Biblioteca Digital, una pequeña presentación, sobre su concepto, aspectos, áreas a trabajar,

1. Biblioteca Digital
Proceso de innovación tecnológica que modifica la producción, la
organización y la difusión de la información

2. La biblioteca digital compone una nueva estructura de la
información, dando lugar al concepto hipertextual solapando al concepto lineal.
La información llega al usuario de formas muy variadas y provista de todo
tipo de vínculos, los cuales permiten ampliar, concretar o explicar los contenidos
de forma simultánea y diferente.
Las bibliotecas digitales incluyen una enorme gama de tipologías. No ofrecen
únicamente producción impresa, sino que incluyen imágenes, vídeos, sonido,
reproducción de elementos en 3 D, datos, mapas, etc. Los campos que cubren
son multidisciplinares y van desde la literatura y el arte hasta la música, la medicina,
etc..

3. Biblioteca Digital ~ Denominaciones
Jesús Tramullas, en su artículo de “Bibliotecas
Digitales”, expone que las bibliotecas digitales se han
planteado como el nuevo modelo ideal al que las
bibliotecas deben tender, con la finalidad de ofrecer
unos servicios acordes con las nuevas
demandas de los usuarios.

4. Biblioteca Digital ~ Denominaciones
Borgman (1999) cita “Tras un detenido examen, encontramos que el término bibliotecas digitales, tiene múltiples
significados. Se agrupan alrededor de dos temas:
Desde una perspectiva de investigación, las bibliotecas digitales son contenido recopilado y organizado en virtud de
comunidades de usuarios.
Desde una perspectiva de práctica bibliotecaria, las bibliotecas digitales son instituciones y organizaciones que proveen
servicios de información en formas digitales”
Para Tramullas (2002) “Es un sistema de tratamiento técnico, acceso y transferencia de información digital, estructurado
alrededor del ciclo de vida de una colección de documentos digitales, sobre los cuales se ofrecen servicios interactivos de valor
añadido para el usuario final”

5. Biblioteca Digital ~ Denominaciones
Schwatz (2000), nos muestra que las bibliotecas digitales son vistas como recursos que :
 Da servicio a una comunidad de usuarios definida
 No son una simple entidad lineal.
 Están soportadas por una estructura organizativa unificada y lógica.
 Incluyen procesos de acceso y aprendizaje.
 Explotan a la máxima potencia los recursos tecnológicos y humanos
 Proveen múltiples formas rápidas y eficientes de acceso.
 Poseedoras de colecciones grandes, persistentes temporalmente, con formatos diversos, organizadas y
gestionadas.

7. Biblioteca Digital ~ Éxito y Avance
Para garantizar todo éxito y avance en una Biblioteca Digital,
debemos tratar y ocuparnos de determinados aspectos :
 Flexibilidad
 Cooperación
 Tecnología
 Legislación
 Formatos
 Metadatos

8. Biblioteca Digital ~ Éxito y Avance :
Flexibilidad
 La presencia de elementos multimedia en estos repertorios hace que tengan
que integrarse diferentes tipos de tecnologías básicas en su construcción.

9. Biblioteca Digital ~ Éxito y Avance :
Cooperación
 El éxito de las bibliotecas digitales estará muy
condicionado por la cooperación. Cada vez más el
trabajo interdisciplinar será un elemento
fundamental y primordial.
El trabajo conjunto de ingenieros, informáticos,
editores, bibliotecarios, etc. será esencial para crear
y adaptar nuevas tecnologías y desarrollar nuevas
normativas.

10. Biblioteca Digital ~ Éxito y Avance :
Tecnología
Deberemos tener en cuenta elementos
importantes, como :
 La interoperabilidad.
 La adaptabilidad.
 La rapidez.
 La estandarización.
 y la seguridad.

11. Biblioteca Digital ~ Éxito y Avance :
Legislación
Los derechos de autor y la legislación sobre la
propiedad intelectual son aspectos de vital
importancia tanto para la creación de estas
bibliotecas como para su protección.
Preocupación constante y presente en todos en
ámbitos relacionados con las bibliotecas
digitales .

12. Biblioteca Digital ~ Éxito y Avance :
Formatos
Cualquier usuario puede crear un documento en un determinado formato,
almacenarlo en un formato diferente al original, y/o enviarlo por correo con
cualquier forma creada mediante software. Por lo común, este formato está
definido por las especificaciones elaboradas. En algunos casos la definición
puede ser producto de unos estándares formales
Los formatos utilizados en estos momentos para la confección de
bibliotecas digitales pueden ser de tipo abierto o cerrado:
• Son formatos de tipo abierto, es decir, pueden manipularse con más
facilidad, los formatos derivados del SGML: HTML, XML, etc..
• Son formatos de tipo cerrado, es decir, presentan más dificultades para
ser cargados, modificados o manipulados, como el Acrobat, PDF, etc..

13. Biblioteca Digital ~ Éxito y Avance :
Metadatos
Paralelamente al gran desarrollo de las bibliotecas digitales ha
surgido la necesidad de procesar los contenidos para facilitar la
búsqueda y la recuperación de la información de una forma eficaz.
La biblioteca digital tiene que cumplir una serie de características
que le den el valor que necesita para difundir estos
contenidos. Tiene que ser recuperables mediante metadatos (datos
de los datos) que proporcionen valor añadido a la mera
acumulación de información.
Destacados: LOM, EAD, TEI, XML, Dublin Core, MOA2,
METS, MODS, etc.

17. Biblioteca Digital ~ Áreas
A hora de construir un sistema de biblioteca digital, y llegar a alcanzar el objetivo y fin
marcado, hay que tener un estudio constante de determinadas áreas, o campos
determinados, que sin un trabajo de cooperación, de labor interdisciplinar y de
colaboración no se llegará tal fin, y que generaría problemas.
Estos campos o áreas:
 Área tecnológica y sus cambios
 El campo económico
 Las áreas sociales y culturales y sus constantes cambios y evoluciones.

18. Biblioteca Digital ~ Áreas
Tecnología
La búsqueda y el uso de la información conocen hoy día una rápida transformación. El
progreso tecnológico, el cambio que se está produciendo en la velocidad y el ensanchamiento
de banda de las comunicaciones, el uso de protocolos de acceso abierto, como la web, entre
otros aspectos, abren toda una nueva perspectiva amplia y diversa.

19. Biblioteca Digital ~ Áreas
Economía
Los costes de las bibliotecas digitales afectan a tres niveles:
 Infraestructuras de comunicaciones
 Infraestructuras de equipamiento (software / hardware)
 Contenidos

20. Biblioteca Digital ~ Áreas
Sociedad y Cultura
No saltan cuestiones cómo es el acceso, medio, seguridad, fiabilidad, asequibilidad, protección.
Deberíamos cuestionarnos, el tipo de usuarios, la búsqueda, la familiaridad, el uso y la identificación de la
Biblioteca Digital.
Dejar claro que la Biblioteca Digital no es INTERNET, no es una base de datos, no es un mero conjuntos de
documentos digitalizados disponibles en la Web , o una recopilación de links

21. Biblioteca Digital ~ Áreas
Sociedad y Cultura
Toca destacar, términos como ALFIN, Alfabetización Digital.
ALFIN : Se utiliza para referirse a las competencias que deben desarrollar los individuos, a través de un proceso
de aprendizaje a lo largo de la vida, donde sean capaces de encontrar, evaluar y usar información de cualquier
fuente, que de manera eficaz les permita resolver sus problemas, tomar decisiones, construir conocimiento y
comunicarlo.
Alfabetización Digital : Alfabetismo digital también conocido como alfabetización digital y alfabetización
multimedia es la habilidad para localizar, organizar, entender, evaluar y analizar información utilizando
tecnología digital. Implica tanto el conocimiento de cómo trabaja la alta tecnología de hoy día como la
comprensión de cómo puede ser utilizada. Las personas digitalmente alfabetizados pueden comunicarse y
trabajar más eficientemente especialmente con aquellos que poseen los mismos conocimientos y habilidades.

22. BIBLIOGRAFIA (1)
PÉREZ, Dora. La biblioteca digital. UOC. www.uoc.edu/web/esp/articles/La_biblioteca_digital.htm
Comunicación de la Comisión de 30 de septiembre de 2005 al Parlamento Europeo, el Consejo,
el Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones - i2010: bibliotecas digitales
[COM (2005) 465 final – Diario Oficial C 49 de 28.2.2008].
http://europa.eu/legislation_summaries/information_society/strategies/l24226i_es.htm
TRAMULLAS, Jesús. Bibliotecas Digitales. http://eprints.rclis.org/11304/1/oleirosbd.pdf
Bibliotecas Digitales. http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/bibliotecas/bibliotecas-
digitales.html

23. BIBLIOGRAFIA (2)
BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL http://www.wdl.org/es/
EUROPEANA http://www.europeana.eu/portal/
HISPANA http://hispana.mcu.es/es/estaticos/contenido.cmd?pagina=estaticos/presentacion
BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA
http://www.bne.es/es/Catalogos/BibliotecaDigitalHispanica/Inicio/index.html