2. ORIGEN DE LA PALABRA SAMBA
• Existen varias versiones sobre el nacimiento
del término «samba». Uno de ellos afirma ser
a partir del final "zambra" o "zamba",
provienen del árabe, el haber nacido con
mayor precisión cuando invasión de los moros
para Península Ibérica en Siglo VIII. Otro dice
que es originario de uno de las muchos
lenguas africanas, posiblemente el
Quimbundo, donde "Sam" és "dar", y "ba" es
"recibir" o "la cosa que cae".
3. ORIGEN DE LA PALABRA SAMBA
• En Brasil, se cree que la
palabra "samba" es una
corruptela de "Semba"
(ombligo) - palabra de
origen africana y
posiblemente derivado
de Angola o Congo, de
donde llegó la mayoría
de los esclavos a Brasil.
4. ORIGEN DE LA PALABRA SAMBA
• Uno de los más antiguos registros de la
palabra apareció en la revista El Carapuceiro,
de Pernambuco, de fecha febrero de 1838,
cuando el padre Miguel Lopes Gama de
Sacramento escribió en contra de lo que él
llamó "samba d'almocreve" - es decir, no se
refiere a las futuras género musical, sino una
especie de alegría (danza teatro) para los
negros popular de aquella época.
5. ORIGEN DE LA PALABRA SAMBA
• En el centro de siglo XIX, el término «samba»
se definen los diferentes tipos de música
hecha por los esclavos africanos, cuando se
realiza por diferentes tipos de batuques, pero
asume características propias en cada Estado
brasileño, no solo por la diversidad de las
tribus de esclavos, y la peculiaridad de cada
región en la que eran colonos.
6. ORIGEN DE LA PALABRA SAMBA
• Algunos de estos bailes populares eran
conocidos: bate-baú, samba-corrido, samba-de-
roda, samba-de-Chave y samba-de-barravento,
en Bahia; coco, en Ceará; tambor-de-crioula (o
ponga), en Maranhão; trocada, coco-de-parelha,
samba de coco y soco-travado, en Pernambuco;
bambelô, en Río Grande del Norte; partido alto,
miudinho, jongo y caxambu, en Río de Janeiro;
samba-lenço, samba-rural, tiririca, miudinho y
jongo en São Paulo.
7. ORIGEN DE LA PALABRA SAMBA
• Desde la segunda mitad del siglo XIX, como las
personas negro y mestiza en Río de Janeiro -
desde varias partes del Brasil, principalmente
en Bahía, así como los ex soldados de Guerra
de Canudos en finales de siglo - ha crecido, a
estas personas de la vecindad Morro da
Conceição, Pedra do Sal, Praça Mauá, Praça
Onze, Cidade Nova, Saúde e Zona portuaria.
8. ORIGEN DE LA PALABRA SAMBA
• Estos se forman las
comunidades pobres que
llamaban a sí mismos a
estas personas la los barrios
marginales (más tarde el
término pasó a ser
sinónimo de edificios
irregulares de pobres). Estas
comunidades serían el
escenario de una parte
significativa de cultura
negro en Brasil, en
particular con respecto a
Candomblé y samba
amaxixado ese momento.
9. ORIGEN DE LA PALABRA SAMBA
• Entre los primeros se destaca el músico y bailarín
Hilário Jovino Ferreira - responsable de la fundación de
varios bloques de afoxé y ranchos de Carnaval - y las
"Tías Baianas" - plazo muchos eran conocidos como las
esclavas descendientes de Bahía en el final de siglo
LOL. Entre las principales "Tías Baianas", pone de
relieve la tía Amelia (la madre de Donga), Tía Bebiana,
Tía Mónica (madre de Pendengo y Carmen Xibuca), Tía
Prisciliana (madre de João da Bahia), Tía Rosa Olé,
Sadat Tía, Tía Veridiana (madre de Chico del Baiana).
Quizás el más conocida de ellas fue Hilaria Batista de
Almeida - la Tia Ciata.
10. ORIGEN DE LA PALABRA SAMBA
• Por lo tanto, como el samba y el género musical
nacido en el inicio de siglo en las cajas de "tías
baianas", como un descendiente del estilo lundu
de las partes terreiros entre el ombligo (Semba) y
las piernas de aves de corral, en marcado
pandereta, la placa y el cuchillo y la palma de su
mano.
• Existen algunas controversias acerca del término
samba-raiado, uno de los primeros
nombramientos al samba.
11. ORIGEN DE LA PALABRA SAMBA
• Se sabe que el samba-raiado se caracteriza por el
sonido y el acento sertanejos / interpuesto por
las tias baianas de las zonas rurales de Bahía a Río
de Janeiro. Según João Baiana, el samba-raiado
fue igual a la chula raiada samba de partido-alto.
Por el sambista Caninha, este fue el primer
nombre que han oído en casa de tía Dada. Al
mismo tiempo, si el samba-corrido ―una línea
que había más trabajo, pero con el acento
bahiano rurales― y samba-c hula, rima y la
melodía más que caracterizan a las zonas urbanas
de samba carioca.
