Catalogo residenciales 2013 es 1

EMPRESA Y SERVICIOS 02
CLIMATIZADORES PORTÁTILES 04
Più Eco 06
Ellisse Green 07
Ellisse Silent 08
Ellisse HP 09
Più Cube 10
Issimo Pure 10 11
Issimo Pure 12 12
Clima 16 HP 13
CLIMATIZADORES FIJOS 14
Q Inverter 10-12 16
Charme Inverter 10-12 17
Mimetico Inverter 10-12 18
Nexya S Inverter 18 19
Big Inverter 24 20
Multiflexi Inverter 21
UNICO 22
Unico Inverter 24
Unico 25
UnicoR 26
Unico Easy 27
Unico Twin 28
DATOS TÉCNICOS 33
INFORMACIONES Y GARANTÍAS 42
índice
1

Shanghai, China - Filial productiva
R & D - 100% DESIGNED IN ITALY
Nuestros productos son diseñados, testados y
controlados en laboratorios italianos. Así garantizamos
calidad, eficiencia y estilo italiano.
PLANTAS PRODUCTIVAS Y FILIALES COMERCIALES
Gualtieri, Italia - Domicilio socialBrescia, Italia – Filial productiva
2

ECO GREEN
Con Olimpia Splendid aciertas: materias primas seleccionadas, productos eficientes a
consumos reducidos, que son eliminados minimizando el impacto medioambiental.
OLIMPIA SPLENDID SOCIO FUNDADOR Y BIENHECHOR DE
El Consorcio Ridomus fue creado en 2006 para fomentar la defensa del medio ambiente,
garantizar el correcto tratamiento y la seguridad de las sustancias y materiales peligrosos, así
como la recuperación de aquellos reutilizables. Participando en el consorcio garantizamos la
eliminación controlada de nuestros productos.
Olimpia Splendid es socia de Ecolec, la fundación para la recuperación, reciclaje y desguace
de los productos viejos. De esta forma Olimpia Spendid, además de preocuparse por el clima
ideal de los ambientes internos, se preocupa también del medio ambiente, reduciendo al
mínimo el factor de contaminación.
Madrid, España - Filial comercial ParÍs, Francia - Filial comercial
3

PIÙ
ecoDesign by Dario Tanfoglio
CARACTERÍSTICAS
Capacidad de refrigeración: 9.000 BTU**
2,2 kW***
Clase A
3 velocidades de ventilación
Sin depósito: eliminación automática de la condensación
Mando a distancia multifunción
Display LCD
Timer 12 h
Gas ecológico R407c
Prácticas asas laterales
Ruedas
FUNCIONES
Función de ventilación
Función deshumidificación
Función Auto: funcionamiento en relación con la temperatura del
ambiente
FunciónSleep:aumentagradualmentelatemperaturaprogramada
y garantiza una emisión reducida de ruido para un mayor bienestar
nocturno .
Función Turbo: máxima velocidad de ventilación. Frescor súper.
BLU-AIR TECHNOLOGY
Incluso a la mínima velocidad, la difusión del aire resulta
amplificada respecto a los sistemas tradicionales.
Refresca hasta 2 veces más rápido y de forma homogénea (*).
ECO SYSTEM
Mínima potencia absorbida en modo refrigeración: 730 W.
CLASSIC SYSTEM BLU AIR TECHNOLOGY
COD. 01050
CLIMATIZADOR DE AIRE LOCAL PORTÁTIL
* Tests internos de laboratorio sobre la gama tradicional Olimpia Splendid
** 35°C/80%UR
***según la normativa EN14511
6

ELLISSE
green
CARACTERÍSTICAS
2,4 kW***
Clase A
Display LCD
Timer 12h
Gas ecológico R407c
Aletas orientables: para dirigir el flujo de aire donde se desee
Compartimento para alojar el mando a distancia
Ruedas
FUNCIONES
ambiente
nocturno .
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
EER = 3.0. Eficiencia incrementada y consumos reducidos
en un 12%*.
BLU-AIR TECHNOLOGY
COD. 01173
Design by Dario Tanfoglio
x2
** 35°C/80%UR
7

ELLISSE
silent
CARACTERÍSTICAS
2,5 kW***
Clase A
Display LCD
Timer 12h
Gas ecológico R410A
Ruedas
SILENT SYSTEM
Hasta un 10%* más silencioso a la mínima velocidad
Presión Sonora de sólo 38 db (A).
BLU-AIR TECHNOLOGY
COD. 01157
FUNCIONES
ambiente
nocturno .
x2
** 35°C/80%UR
8

CARACTERÍSTICAS
2,5 kW***
Clase A/A++
Display LCD
Timer 12h
Ruedas
CLASSE A++
COP = 3.2 Clase energética A++ en calefacción
WARM SYSTEM
Climatizador con bomba de calor. Gracias a esta
función, es posible calentar y sustituir la calefacción
tradicional en las temporadas intermedias o potenciarla.
(En el modo bomba de calor es necesaria la descarga de la
condensación)
BLU-AIR TECHNOLOGY
33
x2
x3
x4
G
ELLISSE
hp
COD. 01174
FUNCIONES
ambiente
nocturno .
x2
** 35°C/80%UR
9

PIÚ
cube
CARACTERÍSTICAS
3 kW***
Clase A
Display LCD
Timer 12 h
Ruedas
CUBE POWER
La máxima potencia combinada con la máxima
eficiencia: 3 kW
BLU-AIR TECHNOLOGY
33
x2
x3
x4
G
COD. 01051
FUNCIONES
ambiente
nocturno.
x2
** 35°C/80%UR
10

ISSIMO
pure 10
COD. 01175
CARACTERÍSTICAS
2,4 kW***
Clase A
Display LCD
Timer 24 h
Cinta extraíble para facilitar los desplazamientos
Ruedas
FUNCIONES
ambiente
nocturno .
COMPACT TECHNOLOGY
La atención constante por los detalles, el diseño y
la programación productiva de los componentes ha
permitido reducir al mínimo los espacios ocupados
convirtiendo a Issimo en uno de los portátiles más
pequeños del mercado, con menos de 50 cm de altura.
CUBE POWER
La máxima potencia en dimensiones reducidas al mínimo:
10.000 BTU
PURE SYSTEM
Triple sistema de filtración para un aire más limpio:
- Filtro de carbón activo (elimina los malos olores y vuelve
inactivos eventuales gases nocivos para la salud)
- Filtro HEPA (High Efficiency Particulate Air Filter: retiene
partículas de polvo de pocos micrones de diámetro).
- Filtro foto catalítico (esteriliza el aire eliminando un
elevado porcentaje de bacterias y virus).
33
x2
x3
x4
G
Filtro de carbón activo Filtro HEPA. Filtro foto catalítico.
Design by King Miranda
** 35°C/80%UR
11

COD. 01176
ISSIMO
pure 12Design by King Miranda
CARACTERÍSTICAS
Capacidad de refrigeración: 12.000 BTU **
3 kW***
Display LCD
Timer 24 h
Cinta extraíble para facilitar los desplazamientos
Ruedas
FUNCIONES
ambiente
nocturno .
COMPACT TECHNOLOGY
La atención constante por los detalles, el diseño y la
programación productiva de los componentes ha permitido
reducir al mínimo los espacios ocupados convirtiendo a
Issimo en uno de los portátiles más pequeños del mercado,
con menos de 50 cm de altura.
CUBE POWER
La máxima potencia en dimensiones reducidas al mínimo
12.000 BTU
PURE SYSTEM
Triple sistema de filtración para un aire más limpio:
- Filtro de carbón activo (elimina los malos olores y vuelve
inactivos eventuales gases nocivos para la salud)
- Filtro HEPA (High Efficiency Particulate Air Filter: retiene
partículas de polvo de pocos micrones de diámetro).
- Filtro foto catalítico (esteriliza el aire eliminando un
elevado porcentaje de bacterias y virus).
33
x2
x3
x4
G
Filtro de carbón activo Filtro HEPA. Filtro foto catalítico.
** 35°C/80%UR
12

CLIMA 16 hp
COD. 00530
CARACTERÍSTICAS
QuickConnector:Sistemadefijacióndelaunidadexteriormediante
conexiones rápidas. Simplifica los procedimientos de instalación
Timer 24h
FUNCIONES
ambiente
nocturno .
33
x2
x3
x4
G
CUBE POWER
Sumamente potente: 4,63 kW
WARM SYSTEM
Climatizador con bomba de calor. Gracias a esta función es
posible calentar sustituyendo los sistemas de calefacción
convencionales.
Datos declarados según la directiva 2002/31/CE. Ventas disponibles sólo para
máquinas ya introducidas en el mercado antes del 31.12.2012 y presentes en las
cadenas de distribución.
CLIMATIZADOR DE AIRE LOCAL SPLIT
33
x2
x3
x4
G
13

Q inverter
INVERTER SYSTEM
Tecnología gracias a la cual la velocidad del motor es
regulada constantemente en función de la temperatura
programada.
WARM SYSTEM
posible calentar y sustituir la calefacción tradicional en las
temporadas intermedias o potenciarla.
PURE SYSTEM 2
Un sistema multi-filtración que combina un filtro
electrostático (anula las pequeñas partículas como humo,
polvo, polen, pelos de animales, ayudando a prevenir
reacciones alérgicas) con el filtro de carbón activo (elimina
los malos olores y vuelve inactivos eventuales gases
nocivos para la salud).
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
NON
INVERTER
AC
INVERTER
DC
INVERTER
70%
100%
80%
CONSUMO ENERGETICO Ahorro
30%
Q INVERTER 10 COD. OS-C/SEQDH10EI
Q INVERTER 12 COD. OS-C/SEQDH12EI
CLIMATIZADOR FIJO AMBIENTE ÚNICO
CARACTERÍSTICAS
Dos modelos de potencia: 2.7 kW – 3.1 kW
Clase de eficiencia energética en refrigeración: A
Clase de eficiencia energética en calefacción
(área climática media): A
Clase de eficiencia energética en calefacción (área climática más
cálida): A++
Display Led en transparencia
Timer 24h
FUNCIONES
Función de deshumidificación
Función Auto: modula los parámetros de funcionamiento en
relación con la temperatura del ambiente
en refrigeración para un mayor bienestar nocturno.
Función Turbo: activa la máxima velocidad de ventilación para
alcanzar la temperatura deseada en el menor tiempo posible.
C M Y CM MY CY CMY K
OS-SEXDH12EI / OS-CEXDH12EI
3,4
3 4
1400
Área climática más cálida
Área climática media
Área climática más fría
16

CHARME
inverter
INVERTER SYSTEM
programada.
WARM SYSTEM
PURE SYSTEM 2
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
NON
INVERTER
AC
INVERTER
DC
INVERTER
70%
100%
80%
30%
CHARME INVERTER DC 10 HP OS-C/SECDH10EI
CHARME INVERTER DC 12.5 HP OS-C/SECDH13EI
CARACTERÍSTICAS
Dos modelos de potencia: 2,9 kW – 3,4 kW
Clase de eficiencia energética en calefacción (área climática
media): A
cálida): A+
Timer 24h
FUNCIONES
Función Sleep: aumenta gradualmente la temperatura programada
Colori compositi
3,2
5 1
220
51
63
3,4
3 4
1400
17

3,4
3 4
1400
MIMETICO
inverter
AL
TANGENTIAL TECHNOLOGY
Sistema de ventilación en la unidad exterior que permite
eliminar la salida frontal del aire, siendo la entrada y la salida
en dirección vertical. Esto permite que la unidad exterior sea
“invisible”.
INVERTER SYSTEM
programada.
WARM SYSTEM
PURE SYSTEM 2
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
NON
INVERTER
AC
INVERTER
DC
INVERTER
70%
100%
80%
30%
MIMETICOCLASSIC
SYSTEMMIMETICO INVERTER DC 10 HP COD. OS-C/SEEDH10EI
MIMETICO INVERTER DC 12 HP COD. OS-C/SEEDH12EI
CLIMATIZADOR FIJO DE AMBIENTE ÚNICO CON
UNIDAD EXTERIOR MIMETIZABLE
CARACTERÍSTICAS
media): A
cálida): A++
Timer 24h
FUNCIONES
18

NEXYA S
inverter 18
INVERTER SYSTEM
programada.
WARM SYSTEM
PURE SYSTEM 2
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
NON
INVERTER
AC
INVERTER
DC
INVERTER
70%
100%
80%
30%
CARACTERÍSTICAS
Potencia refrigerante: 4,9 kW
Clase de eficiencia energética en refrigeración: A+
media): A
cálida): A++
Timer 24h
FUNCIONES
Colori compositi
3,2
5 1
220
51
63
3,4
3 4
1400
NEXYA S INVERTER 18 HP COD. OS-C/SEADH18EI
19

BIG
inverter 24
3,4
3 4
1400
CARACTERÍSTICAS
Potencia refrigerante: 6,8 kW
media): A
Timer 24h
FUNCIONES
Función Sleep: aumenta gradualmente la temperatura
programada en refrigeración para un mayor bienestar nocturno.
INVERTER SYSTEM
programada.
WARM SYSTEM
PURE SYSTEM 2
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
NON
INVERTER
AC
INVERTER
DC
INVERTER
70%
100%
80%
30%
BIG INVERTER DC 24 HP COD. OS-C/SEDH24EI
20

Colori compositi
3,2
5 1
220
51
63
3,4
3 4
1400
MULTIFLEXI
inverter
CLIMATIZADOR FIJO MULTIAMBIENTE
CARACTERÍSTICAS
Flexibilidad de combinación
media): A
Timer 24h
FUNCIONES
programada en refrigeración para un mayor bienestar nocturno.
MULTISPLIT
Multiflexi está disponible en 3 versiones: dual, trial y quadri.
De esta forma es posible climatizar más habitaciones con
un único motor externo.
INVERTER SYSTEM
programada.
WARM SYSTEM
PURE SYSTEM 2
x2
x3
x4
G
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
NON
INVERTER
AC
INVERTER
DC
INVERTER
70%
100%
80%
30%
33
x2
x3
x4
G
21

UNICO INVERTER 9 SF COD. 01068
UNICO INVERTER 9 HP COD. 01060
UNICO INVERTER 12 SF COD. 01067
UNICO INVERTER 12 HP COD. 01052
CLIMATIZADOR FIJO INVERTER, SIN UNIDAD
EXTERIOR
CARACTERÍSTICAS
Disponible en las versiones: SF (Sólo Frío) – HP (Bomba de Calor)
Doble clase A
Versatilidad de instalación: Instalación mural en zona alta o baja
Posibilidad de instalación en cristal*.
Sencillez de instalación: Unico se instala completamente desde el
interior en pocos minutos.
Mando a pared wireless (Opcional)
Amplio deflector para una difusión homogénea del aire en el
ambiente
Timer 24h
FUNCIONES
Función Economy: permite el ahorro energético, optimizando
automáticamente las prestaciones de la máquina
programada y garantiza una emisión reducida de ruido para un
mayor bienestar nocturno.
*Instalación en cristal posible previa utilización de específico panel autoportante
NO OUTDOOR UNIT
La tecnología patentada de Unico ha hecho posible
compactar en una única unidad lo que tradicionalmente
está dividido en dos, motor exterior fuera y split dentro,
respetando plenamente el espíritu originario de los
edificios, en una integración arquitectónica total y con
una considerable simplificación del diseño. En el exterior
del edificio se ven sólo dos rejillas para la aspiración y la
expulsión del aire.
INVERTER SYSTEM
Gracias a la tecnología inverter, Unico garantiza el 30%
menos de consumo si se compara con motores de
tecnología tradicional.
PURE SYSTEM 2
WARM SYSTEM
NON
INVERTER
AC
INVERTER
DC
INVERTER
70%
100%
80%
30%
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
CLASSIC SYSTEM
24

UNICO 8.5 SF COD. 01078
UNICO 8.5 HP COD. 01076
UNICO 11.5 SF COD. 01077
UNICO 11.5 HP COD. 01075
CLIMATIZADOR FIJO SIN UNIDAD EXTERIOR
CARACTERÍSTICAS
Doble clase A
Amplio deflector para una difusión homogénea del aire en el
ambiente
Timer 24h
FUNCIONES
NO OUTDOOR UNIT
PURE SYSTEM 2
WARM SYSTEM
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
CLASSIC SYSTEM
®
25

UNICO R 8,5 HP EH COD. 01360
UNICO R 11,5 HP EH COD. 01310
CLIMATIZADOR FIJO CON SISTEMA DE
CALEFACCIÓN WARM, SIN UNIDAD EXTERIOR
CARACTERÍSTICAS
Resistencia eléctrica integrada
Doble clase A
Timer 24h
FUNCIONES
NO OUTDOOR UNIT
WARMR
SYSTEM
Para aquellas temperaturas de ambiente externo inferiores
a 2 ºC aproximadamente, la modalidad calefacción se
obtienemediantelaactivacióndelasresistenciaseléctricas
y del ventilador. Para las temperaturas superiores a 2 ºC
aproximadamente, la calefacción se obtiene mediante la
bomba de calor.
La gestión de una modalidad o de la otra es completamente
automática.
PURE SYSTEM 2
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
CLASSIC SYSTEM
26

UNICO EASY SF COD. 01056
UNICO EASY HP COD. 00981
CLIMATIZADOR FIJO DE SUELO, SIN UNIDAD
EXTERIOR
CARACTERÍSTICAS
Capacidad frigorífica: 2,1 kW
Mando a distancia, extraíble
Timer 24h
FUNCIONES
mayor bienestar nocturno
NO OUTDOOR UNIT
WARM SYSTEM
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
CLASSIC SYSTEM
27

®
Unico Twin, el primer climatizador sin unidad exterior que climatiza dos ambientes. Hemos eliminado de las fachadas el motor
exterior y multiplicado por 2 el espacio del confort. Tecnología MADE IN ITALY.
2
3
Se conecta la unidad Master a la unidad Wall, gracias a
los grifos frigoríficos alojados en la parte derecha de la
unidad.
AMBIENTE 2
En la segunda habitación a climatizar se instala la
unidad Wall de pared.
AMBIENTE 1
Gracias al práctico patrón incluido en el embalaje, se
instala completamente desde el interior y en pocos
minutos la unidad Master con los dos orificios de 202
mm de diámetro en la primera habitación a climatizar.
1
SENCILLEZ DE INSTALACIÓN
30

UNICO TWIN - MASTER cód. 01273
CARACTERÍSTICAS
Capacidad en función HP (bomba de calor): 2,5 kW
Versatilidad de instalación: Instalación mural en zona alta
o baja
Sencillez de instalación: Unico Twin se instala
completamente desde el interior en pocos minutos.
Amplio deflector para una difusión homogénea del aire en
el ambiente
**Tests internos de laboratorio confirman una reducción del ruido respecto a los
sistemas tradicionales Double Duct Olimpia Splendid
UNICO TWIN - WALL cód. 01274
CARACTERÍSTICAS
Capacidad en función HP (bomba de calor): 2,2 kW
Hasta el 15%** más silencioso.
CLIMATIZADOR FIJO MULTIAMBIENTE, SIN UNIDAD EXTERIOR
®
31

CARACTERÍSTICAS DE SISTEMA
Funcionamiento autónomo o combinado: si se elige el
funcionamiento contemporáneo, las dos unidades comparten la
potencia disponible. *
Doble clase A
Timer 24h
Gracias al mantenimiento de la misma distancia entre ejes de los
orificios de entrada y de salida del aire, Unico Twin Master puede
sustituir fácilmente los modelos Unico instalados anteriormente.
* En el funcionamiento contemporáneo, las unidades interiores son reguladas a la mínima
velocidad
FUNCIONES DE SISTEMA
nocturno.
NO OUTDOOR UNIT
TWIN TECHNOLOGY
Gracias a la tecnología TWIN se realiza la climatización
bi-ambiente en una integración estética total con el
edificio, con una considerable simplificación del diseño. La
tecnología TWIN permite utilizar las dos unidades (unidad
Master y unidad Wall) de forma conjunta o separada en
base a las exigencias, tanto en modo calefacción como en
modo refrigeración.
PURE SYSTEM 2
WARM SYSTEM
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
33
x2
x3
x4
G
32

DATOS TÉCNICOS PORTÁTIL
Nombre del producto PIU’ ECO ELLISSE GREEN ELLISSE SILENT ELLISSE HP
Código del producto 01050 01173 01157 01174
Capacidad nominal de refrigeración (1) P nominal kW 2,2 2,4 2,5 2,5
Potencia refrigerante máxima (35°C/80%UR) BTU/h 9.000 9.500 10.000 10.000
Capacidad nominal de calefacción (1) P nominal kW - - - 2,4
Potencia máxima de calefacción (1) BTU/h - - - 9.600
Potencia nominal absorbida para la refrigeración (1) PEER kW 0,7 0,8 0,9 0,9
Absorción nominal para la refrigeración (1) A 3,2 3,46 3,9 3,9
Potencia nominal absorbida para la calefacción (1) PCOP kW - - - 0,8
Absorción nominal para la calefacción (1) A - - - 3,3
Índice de eficiencia energética nominal (1) EERd 3,0 3,0 2,8 2,8
Coeficiente de eficiencia nominal (1) COPd - - - 3,2
Clase de eficiencia energética en refrigeración (1) A A A A
Clase de eficiencia energética en calefacción (1) - - - A++
Consumo de energía para aparatos de conducto simple
(1) función refrigeración QSD kWh/h 0,7 0,8 0,9 0,9
Consumo de energía para aparatos de conducto simple
(1) función calefacción QSD kWh/h - - - 0,8
Tensión de alimentación V-F-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50
Tensión de alimentación mínima/máxima V 198 / 264 198 / 264 198 / 264 198 / 264
Potencia absorbida máxima en modalidad refrigeración (1) W 730 780 880 880
Absorción máxima en modalidad refrigeración (1) A 3,24 3,46 3,90 3,90
Potencia absorbida máxima en modalidad calefacción (1) W - - - 850
Absorción máxima en modalidad calefacción (1) A - - - 3,80
Capacidad de deshumidificación l/h 0,9 0,9 1,0 1,0
Caudal de aire ambiente (máx./med./mín.) m³/h 400 / 340 / 255 400 / 255 410 / 345 / 255 410 / 345 / 255
Caudal de aire externo m³/h 430 430 430 / 340 430
Velocidad de ventilación 3 3 3 3
Tubo flexible (longitud x diámetro) mm 1500 x 120 1500 x 120 1500 x 120 1500 x 120
Alcance máximo mando a distancia (distancia/esquina) m / ° 8 / ±80° 8 / ±80° 8 / ±80° 8 / ±80°
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) (sin embalaje) mm 460 x 767 x 395 460 x 767 x 395 460 x 767 x 395 460 x 767 x 395
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) (con embalaje) mm 484 x 852 x 448 484 x 852 x 448 484 x 852 x 448 484 x 852 x 448
Peso (sin embalaje) Kg 26 26 29 29
Peso (con embalaje) Kg 30 30 33 33
Nivel de potencia acústica (sólo interior) (EN 12102 ) LWA dB(A) 60 60 59 60
Nivel de presión sonora (mín-máx.) db(A) 41-48 41-48 38-48 41-48
Grado de protección de las carcasas IP 10 IP 10 IP 10 IP 10
Gas refrigerante Tipo R407c R407c R410A R410A
Potencial de calefacción global GWP kgCO2 eq. 1653 1653 1975 1975
Carga gas refrigerante kg 0,35 0,35 0,39 0,46
Máx. presión de ejercicio MPa 2,60 2,60 3,60 3,60
Cable de alimentación ( N° polos x sección mm2) 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5
CONDICIONES LÍMITE DE FUNCIONAMIENTO
Temperatura
ambiente
interior
Temperaturas máximas de funcionamiento máximas en refrigeración DB 35°C - WB 32°C
Temperaturas mínimas de funcionamiento máximas en refrigeración DB 16°C
Temperaturas máximas de funcionamiento máximas en calefacción* DB 27°C - WB 19°C
Temperaturas mínimas de funcionamiento máximas en calefacción* DB 7°C
Temperatura
ambiente
exterior
Temperaturas mínimas de funcionamiento máximas en refrigeración DB 18°C - WB 16°C
(1) CONDICIONES DE PRUEBA: los datos se refieren a la norma EN14511
*SóloparamodeloEllisseHP-HP=BombadeCalor
34

PIU' CUBE ISSIMO PURE 10 ISSIMO PURE 12
01051 01175 01176
3,0 2,4 3,0
12.000 10.000 12.000
- - -
- - -
1,1 0,9 1,0
4,7 3,9 4,6
- - -
- - -
2,8 2,7 2,9
- - -
A A A
- - -
1,1 0,9 1,0
- - -
230-1-50 230-1-50 230-1-50
198 / 264 196 / 253 196 / 253
1072 1000 1175
4,74 4,40 5,20
- - -
- - -
1,1 1,0 1,2
410 / 345 / 255 330 / 270 / 250 330 / 270 / 250
440 410 / 340 / 310 410 / 340 / 310
3 3 3
1500 x 120 1500 x 120 1500 x 120
8 / ±80° 8 / ±80° 8 / ±80°
460 x 767 x 395 520 x 485 x 550 520 x 485 x 550
484 x 852 x 448 780 x 575 x 600 780 x 575 x 600
30 36 36
34 42 42
61 61 61
41-49 39-43 39-43
IP 10 IP 20 IP 20
R410A R410A R410A
1975 1975 1975
0,44 0,45 0,51
3,60 5,20 5,20
3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5
DB 35°C - WB 32°C DB 35°C - WB 32°C
DB 16°C DB 16°C
DB 27°C - WB 19°C -
DB 7°C -
DB 43°C - WB 32°C DB 43°C - WB 32°C
DB 18°C - WB 16°C DB 18°C - WB 16°C
DB 27°C - WB 19°C -
DB 7°C -
Todos los portátiles monobloc Olimpia Splendid necesitan un tubo flexible para la
expulsión externa del aire caliente
DATOS TÉCNICOS PORTÁTIL SPLIT
Nombre del producto CLIMA 16 HP HE
Código del producto 00530
Potencia entregada en refrigeración (1) KW 4,63
Potencia entregada en calefacción (1) KW 4,82
Potencia absorbida en modalidad refrigeración (1) W 1440
Potencia absorbida en modalidad calefacción (1) W 1500
Absorción nominal en modalidad refrigeración (1) A 6,3
Absorción nominal en modalidad calefacción (1) A 6,6
Consumo anual de energía en modalidad refrigeración (1) kWh 720
E.E.R. (1) 3,21
C.O.P. (1) 3,21
Clase de eficiencia energética en refrigeración (1) A
Clase de eficiencia energética en calefacción (1) C
Tensión de alimentación V-F-Hz 230 - 1 - 50
Tensión de alimentación mínima/máxima V 196 / 253
Potencia absorbida máxima en modalidad refrigeración (1) W 1850
Absorción máxima en modalidad refrigeración (1) A 8,0
Potencia absorbida máxima en modalidad calefacción (1) W 1800
Absorción máxima en modalidad calefacción (1) A 7,9
Capacidad de deshumidificación l/h 1,8
UNIDAD
INTERIOR
Caudal de aire en modalidad refrigeración (máx./med./mín.) m³/h 550
Caudal de aire en modalidad calefacción (máx./med./mín.) m³/h 550
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) mm 475 x 900 x 410
Nivel sonoro (mín-máx) db(A) 41 - 50
Peso Kg 45
UNIDAD
EXTERIOR
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) mm 570 x 480 x 240
Nivel sonoro (mín-máx) db(A) 48 - 58
Peso Kg 13
Velocidad de ventilación (Unidad interior / Unidad exterior) 3 / 2
Línea flexible (longitud) mm 3500
Gas refrigerante / carga Tipo / kg R410A / 1,080
Cable de alimentación ( N° polos x sección mm2) 3 x 1,5
Tempe-
ratura
ambiente
interior
Temperaturas má ximas de funcionamiento máximas en calefacción* DB 25°C
Tempera-
tura
Ambiente
esterno
Temperaturas máximas de funcionamiento máximas en calefacción* DB 20°C
Temperaturas mínimas de funcionamiento máximas en calefacción* DB -6°C
Datos declarados según la directiva 2002/31/CE. Ventas disponibles sólo para máquinas ya introducidas en el mercado antes del
31.12.2012 y presentes en las cadenas de distribución.
35

DATOS TÉCNICOS UNICO
Nombre del producto UNICO INVERTER 9 SF UNICO INVERTER 12 SF UNICO INVERTER 9 HP UNICO INVERTER 12 HP
Código del producto 01068 01067 01060 01052
Capacidad nominal de refrigeración (1) Pnominal kW 2,3 2,7 2,3 2,7
Potencia refrigerante (mín/máx) (1) kW 1,4 / 2,7 1,8 / 3,1 1,4 / 2,7 1,8 / 3,1
Capacidad nominal de calefacción (1) Pnominal kW - - 2,4 2,7
Potencia refrigerante (mín/máx) (1) kW - - 1,4 / 2,7 1,8 / 3,0
Potencia nominal absorbida para la refrigeración (1) PEER kW 0,9 1,0 0,9 1,0
Potencia absorbida para la refrigeración (mín/máx) (1) kW 0,46 / 1,30 0,58 / 1,40 0,46 / 1,30 0,58 / 1,40
Absorción nominal para la refrigeración (1) A 3,90 4,60 3,90 4,60
Absorción para la refrigeración (mín/máx) (1) A 2,1 / 5,8 2,7 / 6,4 2,1 / 5,8 2,7 / 6,4
Potencia nominal absorbida para la calefacción (1) PCOP kW - - 0,8 0,8
Potencia absorbida para la calefacción (mín/máx) (1) kW - - 0,42 / 1,20 0,53 / 1,30
Absorción nominal para la calefacción (1) A - - 3,40 3,80
Absorción para la calefacción (mín/máx) (1) A - - 1,9 / 5,3 2,4 / 5,9
Índice de eficiencia energética nominal (1) EERd 2,7 2,7 2,7 2,7
Coeficiente de eficiencia nominal (1) COPd - - 3,2 3,2
Clase de eficiencia energética en refrigeración (1) A A A A
Clase de eficiencia energética en calefacción (1) - - A A
Consumo de energía para aparatos de conducto doble
(1) función refrigeración QDD kWh/h 0,9 1,0 0,9 1,0
(1) función calefacción QDD kWh/h - - 0,8 0,8
Tensión de alimentación V-F-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50
Tensión de alimentación mínima/máxima V 198 / 264 198 / 264 198 / 264 198 / 264
Potencia absorbida máxima en modalidad refrigeración (1) W 1300 1400 1300 1400
Absorción máxima en modalidad refrigeración (1) A 5,8 6,4 5,8 6,4
Potencia absorbida máxima en modalidad calefacción (1) W - - 1200 1300
Absorción máxima en modalidad calefacción (1) A - - 5,3 5,8
Potencia absorbida máxima con resistencia eléctrica de calefacción W - - - -
Absorción máxima con resistencia eléctrica de calefacción A - - - -
Capacidad de deshumidificación l/h 1,0 1,1 1,0 1,1
Caudal de aire ambiente en refrigeración (máx./med./mín.) m³/h 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360
Caudal de aire ambiente en calefacción (máx./med./mín.) m³/h - - 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360
Caudal aire ambiente con resistencia eléctrica de calefacción m³/h - - - -
Caudal de aire exterior en refrigeración (máx./mín.) m³/h 520/350 520/350 520/350 500/340
Caudal de aire exterior en calefacción (máx./mín.) m³/h - - 520 / 350 500 / 340
Velocidad de ventilación interior 3 3 3 3
Velocidad de ventilación exterior 6 6 6 6
Diámetro orificios pared mm 202* 202* 202* 202*
Resistencia eléctrica de calefacción - - - -
Alcance máximo mando a distancia (distancia/esquina) m / ° 8 / ±80° 8 / ±80° 8 / ±80° 8 / ±80°
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) (sin embalaje) mm 902 x 506 x 229 902 x 506 x 229 902 x 506 x 229 902 x 506 x 229
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) (con embalaje) mm 980 x 610 x 350 980 x 610 x 350 980 x 610 x 350 980 x 610 x 350
Peso (sin embalaje) Kg 39 39 39 40
Peso (con embalaje) Kg 43 43 43 43
Nivel de potencia acústica (sólo interior) (EN 12102 ) LWA dB(A) 55 56 55 56
Grado de protección de las carcasas IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
Gas refrigerante Tipo-Type R410A R410A R410A R410A
Potencial de calefacción global GWP kgCO2 eq. 1975 1975 1975 1975
Carga gas refrigerante kg 0,57 0,57 0,57 0,58
Máx. presión de ejercicio MPa 3,6 3,6 3,6 3,6
Cable de alimentación ( N° polos x sección mm2) 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5
Temperatura
ambiente
interior
Temperaturas mínimas de funcionamiento máximas en calefacción* -
Temperatura
ambiente
exterior
Temperaturas mínimas de funcionamiento máximas en refrigeración DB -10°C
*Gracias al mantenimiento de la misma distancia entre ejes de los orificios de entrada y de salida del aire y a la predisposición para ser instalado también con orificios de 162 mm de diámetro, los modelos
de la gama Unico y Unico Inverter pueden sustituir fácilmente los modelos Unico Star y Unico Sky instalados anteriormente.
36

UNICO 8,5 SF UNICO 11,5 SF UNICO 8,5 HP UNICO 11,5 HP UNICO R 8,5 HP EH UNICO R 11,5 HP EH UNICO EASY SF UNICO EASY HP
01078 01077 01076 01075 01360 01310 01056 00981
2,1 2,6 2,1 2,6 2,1 2,6 2,1 2,0
- - - - - - - -
- - 2,1 2,5 2,1 2,5 - 2,0
- - - - - - - -
0,8 0,9 0,8 0,9 0,8 0,9 0,8 0,8
- - - - - - - -
3,40 4,30 3,40 4,30 3,40 4,30 3,50 3,40
- - - - - - - -
- - 0,7 0,8 0,7 0,8 - 0,7
- - - - - - - -
- - 2,90 3,50 2,90 3,50 - 3,15
- - - - - - - -
2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,6
- - 3,1 3,1 3,1 3,1 - 2,8
A A A A A A A A
- - A A A A - B
0,8 0,9 0,8 0,9 0,8 0,9 0,8 0,8
- - 0,7 0,8 0,7 0,8 - 0,7
230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50
198 / 264 198 / 264 198 / 264 198 / 264 198 / 264 198 / 264 196 / 253 216 / 244
860 1080 890 1080 890 1080 879 1000
3,8 4,8 3,9 4,8 3,9 4,8 3,9 3,9
- - 850 1055 850 1055 - 900
- - 3,8 4,7 3,8 4,7 - 3,8
- - - - 2000 2000 - -
- - - - 8,7 8,7 - -
0,9 1,1 0,9 1,1 0,9 1,1 1,0 0,9
490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 328 / 300 / 274 310 / 280 / 250
- - 410 / 350 / 270 450 / 400 / 330 410 / 350 / 270 490 / 400 / 330 - 310 / 280 / 250
- - - - 490 490 - -
520 / 350 520 / 350 520 / 350 500 / 340 520 / 350 500 / 340 429 / 258 430 / 350 / 260
- - 520 / 350 500 / 340 520 / 350 500 / 340 - 400 / 350 / 260
3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 2 3
202* 202* 202* 202* 202* 202* 162 162
- - - - 2000 2000 - -
8 / ±80° 8 / ±80° 8 / ±80° 8 / ±80° 8 / ±80° 8 / ±80° 8 / ±80° 8 / ±80°-
902 x 516 x 229 902 x 516 x 229 902 x 516 x 229 902 x 516 x 229 902 x 516 x 229 902 x 516 x 229 768 x 806 x 374 768 x 806 x 374
980 x 610 x 350 980 x 610 x 350 980 x 610 x 350 980 x 610 x 350 980 x 610 x 350 980 x 610 x 350 693 x 666 x 276 693 x 666 x 276
40 40 40 40 40 40 39 39
44 44 44 44 44 44 43 43
54 55 54 55 54 55 55 57
IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP20 IP 20 IP21
R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A
1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975
0,48 0,54 0,65 0,55 0,65 0,55 0,55 0,51
3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6
3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5
DB 35°C - WB 24°C DB 35°C - WB 24°C DB 35°C - WB 23°C
DB 18°C DB 18°C DB 18°C
DB 27°C DB 27°C DB 27°C
- - DB 16°C
DB -10°C DB -10°C DB -10°C
DB -15°C DB -15°C DB -15°C
37

Nombre del producto UNICO TWIN WALL
Capacidad nominal de refrigeración (1) kW 2,5
Capacidad nominal de calefacción (1) kW 2,2
Potencianominalabsorbidaparalarefrigeración(1) kW 0,9
Absorción nominal para la refrigeración (1) A 4,2
Potencia nominal absorbida para la calefacción (1) kW 0,7
Absorción nominal para la calefacción (1) A 3,2
Potenciaabsorbidamáximaenmodalidadrefrigeración(1) W 1200
Potencia absorbida máxima en modalidad Calefacción (1) W 1080
Caudal de aire ambiente en refrigeración (máx/med/mín) m³/h 450 / 400 / 340
Caudal de aire ambiente en calefacción (máx/med/mín) m³/h 450 / 400 / 340
Velocidad de ventilación interior 3
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) (sin embalaje) mm 760 x 253 x 190
Peso (sin embalaje) Kg 8
Grado de protección de las carcasas IP X1
Cable de conexión (N° polos x sección mm2) 3 x 1
Diámetro tubo línea de conexión líquido inch - mm 1/4 - 6,35
Diámetro tubo línea de conexión gas inch - mm 3/8 - 9,52
Longitud máxima tuberías m 10
Desnivel máximo m 5
DATOS TÉCNICOS UNICO TWIN
Nombre del producto UNICO TWIN MASTER
Capacidad nominal de refrigeración (1) Pnom. kW 2,6
Capacidad nominal de calefacción (1) Pnom. kW 2,5
Potencia nominal absorbida para la refrigeración (1) PEER kW 0,9
Absorción nominal para la refrigeración (1) A 4,3
Potencia nominal absorbida para la calefacción (1) PCOP kW 0,8
Absorción nominal para la calefacción (1) A 3,5
Índice de eficiencia energética nominal (1) EERd 2,7
Coeficiente de eficiencia nominal (1) COPd 3,1
Clase de eficiencia energética en refrigeración (1) A
Clase de eficiencia energética en calefacción (1) A
(1) función refrigeración
QDD kWh/h 0,9
(1) función calefacción
QDD kWh/h 0,8
Tensión de alimentación V-F-Hz 230-1-50
Tensión de alimentación mínima/máxima V 198 / 264
Potencia absorbida máxima en modalidad refrigeración (1) W 1200
Potencia absorbida máxima en modalidad calefacción (1) W 1080
Caudal de aire ambiente en refrigeración (máx./med./mín.) m³/h 490 / 430 / 360
Caudal de aire ambiente en calefacción (máx./med./mín.) m³/h 450 / 400 / 330
Caudal de aire exterior en refrigeración (máx./med./mín.) m³/h 500 / 370 / 340
Caudal de aire exterior en calefacción (máx./med./mín.) m³/h 500 / 370 / 340
Velocidad de ventilación interior 3
Velocidad de ventilación exterior 3
Diámetro orificios pared mm 202**
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) (sin embalaje) mm 902 x 516 x 229
Peso (sin embalaje) Kg 40,5
Nivel de potencia acústica (sólo interior) (EN 12102) LWA dB(A) 55
Grado de protección de las carcasas IP 20
Gas refrigerante Tipo-Type R410A
Potencial de calefacción global GWP kgCO2 eq. 1975
Carga gas refrigerante kg 0,85
Cable de alimentación ( N° polos x sección mm2) 3 x 1,5
Tempe-
ratura
ambiente
interior
Tempera-
tura
ambiente
exterior
Temperaturas mínimas de funcionamiento máximas en refrigeración DB -10°C
Las prestaciones y el funcionamiento óptimo resultan garantizados con las unidades funcionando de forma alternada.
En el funcionamiento contemporáneo, las velocidades de ventilación del aire ambiente son forzadas a la mínima velocidad.
Las prestaciones son medidas con tuberías de 5 m de longitud
(1) CONDICIONES DE PRUEBA: Los datos se refieren a la norma EN 14511.
** Gracias al mantenimiento de la misma distancia entre ejes de los orificios de entrada y de salida del aire y a la predisposición para ser instalado también con orificios de 162 mm de diámetro, Unico Twin Master puede
sustituir fácilmente los modelos Unico Star y Unico Sky instalados anteriormente.
38

DATOS TÉCNICOS FIJOS
AMBIENTE ÚNICO
Nombre del producto QINVERTER10 QINVERTER12 CHARMEINVERTER
DC10HP
CHARMEINVERTER
DC12.5 HP
MIMETICO
INVERTERDC10HP
MIMETICO
INVERTERDC12HP
NEXYAS
INVERTER18HP
BIGINVERTERDC
24HP
Código del producto OS-C/SEQDH10EI OS-C/SEQDH12EI OS-C/SECDH10EI OS-C/SECDH13EI OS-C/SEEDH10EI OS-C/SEEDH12EI OS-C/SEADH18EI OS-C/SEDH24EI
CARGAS DE
DISEÑO
(EN 14825)
Refrigeración Pdesignc kW 2,7 3,1 2,9 3,4 2,6 3,2 4,9 6,8
Calefacción / media Pdesignh kW 2,8 3,3 2,8 3,4 2,7 3,8 5,2 6,8
Calefacción / más cálida Pdesignh kW 1,6 2,0 1,5 1,8 1,5 2,0 2,8 -
EFICIENCIA
ESTACIONAL
(EN 14825)
Refrigeración SEER 5,3 5,2 5,4 5,4 5,4 5,4 5,9 5,4
Calefacción / media SCOP ( A ) 3,4 3,4 3,4 3,4 3,8 3,8 3,7 3,4
Calefacción / más cálida SCOP ( W ) 4,5 4,7 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 -
Clase de eficiencia energética en refrigeración A A A A A A A+ A
Clase de eficiencia energética en calefacción TEMPORADA MEDIA A A A A A A A A
ClasedeeficienciaenergéticaencalefacciónTEMPORADAMÁSCÁLIDA A+ A++ A+ A+ A++ A++ A++ -
Consumo anual de energía en refrigeración kWh/annum 174 208 185 215 168 207 288 437
Consumo anual de energía en calefacción TEMPORADA MEDIA kWh/annum 1135 1370 1167 1373 995 1379 1912 2790
Consumo anual de energía en calefacción TEMPORADA MÁS CÁLIDA kWh/annum 485 585 471 549 431 587 805 -
Potencia entregada en refrigeración (mín./nominal/máx.) kW 1,2/2,6/3,0 1,3/3,2/3,5 0,7 / 2,85 / 3,4 0,7 / 3,35 / 3,9 1,5 / 2,6 / 3,2 1,9 / 3,2 / 3,7 1,5/4,9/6,1 1,7 / 6,9 / 7,6
Potencia entregada en calefacción (mín./nominal/máx.) kW 1,2/2,8/3,4 1,3/3,5/4,0 0,8 / 3,0 / 4,1 0,8 / 3,6 / 4,7 1,3 / 2,7 / 3,4 1,7 / 3,8 / 4,7 1,5/5,4/6,6 1,6 / 7,5 / 8,0
Tensión de alimentación V-F-Hz 220/240 -1 50 220/240 -1 50 230 - 1 - 50 230 - 1 - 50 220/240 - 1 50 220/240 1 50 220/240 -1 50 230 - 1 - 50
Tensión de alimentación mínima/máxima V 198-264 198-264 198 / 264 198 / 264 207 / 264 207 / 264 198-264 198 / 264
Potencia máxima absorbida en refrigeración (1) W 2000 2300 1600 1700 2300 2300 3650 2950
Potencia máxima absorbida en calefacción (1) W 2000 2300 1900 2000 2150 2150 3650 2950
Consumo máximo en refrigeración (1) A 9,0 10,5 7,5 8 8,7 8,7 11,5 13,5
Consumo máximo en calefacción (1) A 9,0 10,5 9,5 10 8,2 8,2 11,5 13,5
UNIDAD
INTERIOR
Nivel de la potencia acústica (EN 12102) LWA dB(A) 53 53 52 53 53 53 55 61
Nivel sonoro(min./(med./máx.) dB(A) 28/34/37 28/34/37 29/37/40 29/37/40 30 / 37 31 / 37 28 / 34 / 39 41/45/48
Caudaldeaireenmodalidadrefrigeración(máx./med./mín.) m³/h 500/450/400 550/440/380 520 / 430 / 360 530 / 440 / 370 450 / 400 / 340 620 / 530 / 460 900/830/670 1050/980/900
Caudal de aire en modalidad calefacción (máx./med./mín.) m³/h 500/450/400 550/440/380 550 / 440 / 370 560 / 450 / 380 450 / 400 / 340 620 / 530 / 460 900/830/670 1050/980/900
Velocidad de ventilación 3 3 3 3 3 3 3 3
Grado de protección IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) mm 710X250X189 790X275X196 750 x 250 x 190 750 x 250 x 190 760 x 253 x 190 935 x 253 x 190 920X292X223 1080x330x225
Peso (sin embalaje) Kg 6,5 8 9,0 9,0 8,0 11 11 15,5
UNIDAD
EXTERIOR
Nivel de la potencia acústica (EN 12102) LWA dB(A) 62 62 60 60 59 59 62 66
Caudal de aire (máx.) m³/h 1800 1800 1900 1900 950 950 2200 2360
Velocidad de ventilación 1 1 1 1 1 1 1 2
Grado de protección IP24 IP24 IP24 IP24 IPX4 IPX4 IP24 IP24
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) mm 780X540X250 780X540X250 720 x 480 x 240 720 x 480 x 240 946 x 597 x 266 946 x 597 x 266 760X590X285 845 x 695 x 335
Peso (sin embalaje) Kg 29,5 29,5 28,0 28,0 36,0 37,0 35,0 49,5
Capacidad de deshumidificación l/h 1,1 1,1 1,0 1,1 1,0 1,2 1,7 2,4
ø tubo linea de conexión líquido inch - mm 1/4 - 6.35 1/4 - 6.35 1/4 - 6.35 1/4 - 6.35 1/4 - 6.35 1/4 - 6.35 1/4 - 6.35 3/8 - 9.52
ø tubo línea de conexión gas inch - mm 3/8 - 9.53 3/8 - 9.53 3/8 - 9.53 3/8 - 9.53 3/8 - 9.52 1/2 - 12.7 1/2 - 12.7 5/8 - 15.87
Longitud de los tubos (max) m 20 20 15 15 15 15 20 25
Desnivel máximo m 8 8 7 7 8 8 8 10
Gas refrigerante Tipo-Type R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A
Potencial de calefacción global GWP kgCO2 eq. 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975
Carga gas refrigerante kg 0,7 0,8 0,72 0,72 0,9 0,9 1,3 1,95
Cable de alimentación ( N° polos x sección mm2) 3 x 1.5 3 x 1.5 3 x 1.5 3 x 1.5 3 x 1.5 3 x 1.5 3 x 2.5 3 x 2.5
Temperatura
ambiente
interior
Temperaturasmáximasdefuncionamientomáximasenrefrigeración DB 32°C - WB 26°C DB 32°C - WB 23°C DB 32°C - WB 26°C
Temperaturasmínimasdefuncionamientomáximasenrefrigeración DB 17°C DB 17°C DB 17°C
Temperaturasmáximasdefuncionamientomáximasencalefacción* DB 27°C DB 27°C DB 27°C
Temperaturasmínimasdefuncionamientomáximasencalefacción* DB 17°C DB 17°C DB 17°C
Temperatura
Ambiente
esterno
Temperaturasmáximasdefuncionamientomáximasenrefrigeración DB 43°C - WB 32°C DB 43°C - WB 32°C DB 43°C - WB 32°C
Temperaturasmínimasdefuncionamientomáximasenrefrigeración DB 15°C DB 15°C DB 15°C
Temperaturasmáximasdefuncionamientomáximasencalefacción* DB 24°C - WB 18°C DB 24°C - WB 18°C DB 24°C - WB 18°C
Temperaturasmínimasdefuncionamientomáximasencalefacción* DB -15°C DB -15°C DB -15°C
(1) CONDICIONES DE PRUEBA: Los datos se refieren a la norma EN 14511.
39

DATOS TÉCNICOS FIJO MULTIAMBIENTE
Nombre del producto
MULTIFLEXI INVERTER DC DUAL
21 HP HE
MULTIFLEXI INVERTER DC TRIAL
26 HP HE
MULTIFLEXI INVERTER DC QUA-
DRI 28HP HE
COMBINACIÓN DE REFERENCIA
Combinación 12+12 9 + 12 + 12 9 + 9 + 9 + 12
Unidad exterior OS-CENMH21EI OS-CEDMH26EI OS-CEDMH28EI
Unidades interiores –
de pared (wall split)
OS-SEAMH12EI + OS-SEAMH12EI
+ OS-SEAMH12EI
+ OS-SEAMH09EI
+ OS-SEAMH12EI
CARGAS
DE DISEÑO
(EN 14825)
Refrigeración Pdesignc kW 5,0 7,2 7,8
Calefacción / media Pdesignh kW 5,9 7,8 8,6
EFICIENCIA
ESTACIONAL
(EN 14825)
Refrigeración SEER 5,3 5,3 5,2
Calefacción / media SCOP ( A ) 3,4 3,4 3,4
Clase de eficiencia energética en refrigeración A A A
Clase de eficiencia energética en calefacción TEMPORADA MEDIA A A A
UNIDAD EXTERIOR OS-CENMH21EI OS-CEDMH26EI OS-CEDMH28EI
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) ) mm 845 x 695 x 335 845 x 695 x 335 895 x 860 x 330
Caudal de aire (máx.) m³/h 2500 2750 3500
Grado de protección IP24 IP24 IP24
Velocidad de ventilación (nº-r/min) 1 1 1
Diámetro tubo línea de conexión líquido ( x2) inch - mm 1/4 - 6,35 1/4 - 6,35 1/4 - 6,35
Diámetro tubo línea de conexión gas (x2) inch - mm 3/8 - 9,53 3/8 - 9,53 3/8 - 9,53
Adaptadores para tubo 1/2 n. 2 3 4
Nivel de la potencia acústica (EN 12102) dB(A) 65 66 66
Peso (sin embalaje) Kg 54 57 78
UNIDAD INTERIOR OS-SEAMH09EI OS-SEAMH12EI
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) ) mm 710 X 250 X 190 790 X 265 X 195
Caudal de aire en modalidad refrigeración (máx./med./mín.) m³/h 570 / 480 / 350 600 / 520 / 420
Caudal de aire en modalidad calefacción (máx./med./mín.) m³/h 570 / 480 / 350 600 / 520 / 420
Grado de protección IP10 IP10
Velocidad de ventilación 3 3
Diámetro tubo línea de conexión líquido inch - mm 1/4 - 6,35 1/4 - 6,35
Diámetro tubo línea de conexión gas inch - mm 3/8 - 9,53 1/2 - 12,7
Nivel de la potencia acústica (EN 12102) db(A)min-max 53 53
Peso (sin embalaje) Kg 8,0 9,0
Temperatura
ambiente
interior
Temperatura
ambiente
exterior
40

Potencia entregada en calefacción (kW) Potencia absorbida (W)
Por ambiente (nominal en kW) total (kW)
mínima nominal máxima
UI combinaciones ambiente A ambiente B ambiente C mínimo nominal máximo
1 ambiente
9 3,26 / / 1,54 3,26 3,79 550 880 1100
12 4 / / 1,93 4 4,85 700 1090 1430
2 ambientes
9+9 2,55 2,55 / 2,56 5,1 6,18 670 1370 1840
9+12 2,3 3,1 / 2,64 5,4 6,36 690 1490 1920
12+12 3 3 / 2,67 6 6,45 700 1655 1950
ENCELEFACCIÓN
MULTIFLEXI INVERTER DC DUAL 21 HP HE
Potencia entregada en refrigeración (kW) Potencia absorbida (W)
1 ambiente
9 2,65 / / 1,33 2,65 3,4 570 725 1120
12 3,51 / / 1,66 3,51 4,36 700 975 1430
2 ambientes
9+9 2,3 2,3 / 2,18 4,6 5,61 650 1289 1840
9+12 2,1 2,7 / 2,28 4,8 5,8 670 1355 1920
12+12 2,5 2,5 / 2,3 5 5,9 670 1548 1950
ENREFRIGERACIÓNENREFRIGERACIÓN
MULTIFLEXI INVERTER DC TRIAL 26 HP HE
2 ambientes
9+9 2,6 2,6 / 2,27 5,2 6,53 680 1610 2170
9+12 2,7 3,3 / 2,49 6 7,18 750 1850 2390
12+12 3,05 3,05 / 2,82 6,1 8,1 860 1870 2640
3 ambientes
9+9+9 2,2 2,2 2,2 3,28 6,6 8,4 960 2015 2820
9+9+12 2,15 2,15 2,9 3,4 7,2 8,9 990 2200 2950
9+12+12 2,1 2,6 2,6 3,42 7,3 9,1 1010 2015 3040
ENCELEFACCIÓN
2 ambientes
9+9 3 3 / 2,52 6 7,26 690 1645 2210
9+12 2,95 3,55 / 2,71 6,5 7,8 740 1780 2320
12+12 3,35 3,35 / 2,9 6,7 8,3 760 1825 2450
3 ambientes
9+9+9 2,6 2,6 2,6 3,68 7,8 9,5 970 2090 2790
9+9+12 2,53 2,53 2,94 3,8 8 9,8 1000 2150 2870
9+12+12 2,3 3 3 3,82 8 10,2 1000 2090 3020
UI combinaciones ambiente A ambiente B ambiente C ambiente D mínimo nominal máximo
2 ambientes
9+12 3,11 3,65 / / 2,88 6,76 8,17 800 1857 2580
12+12 3,72 3,72 / / 3 7,44 8,42 840 2038 2680
3 ambientes
9+9+9 2,67 2,67 2,67 / 3,58 8 10,06 950 2140 3090
9+9+12 2,6 2,6 3,1 / 3,72 8,3 10,44 990 2237 3230
9+12+12 2,58 2,91 2,91 / 3,94 8,4 10,61 1040 2265 3310
12+12+12 2,87 2,87 2,87 / 4,1 8,6 11,04 1080 2340 3470
4 ambientes
9+9+9+9 2,12 2,12 2,12 2,12 4,07 8,5 11,22 1090 2265 3530
9+9+9+12 2,09 2,09 2,09 2,44 4,13 8,7 11,4 1110 2326 3640
ENCELEFACCIÓNENREFRIGERACIÓN
MULTIFLEXI INVERTER DC QUADRI 28 HP HE
UI combinaciones ambiente A ambiente B ambiente C ambiente D mínimo nominal máximo
2 ambientes
9+12 2,62 3,5 / / 2,63 6,12 7,44 820 1895 2660
12+12 3,38 3,38 / / 3,07 6,76 8,62 950 2080 3090
3 ambientes
9+9+9 2,33 2,33 2,33 / 3,31 7 9,31 1000 2120 3280
9+9+12 2,3 2,3 2,7 / 3,41 7,2 9,51 1020 2200 3360
9+12+12 2,1 2,67 2,67 / 3,63 7,40 9,85 1120 2260 3550
12+12+12 2,53 2,53 2,53 / 3,72 7,6 10,07 1100 2340 3650
4 ambientes
9+9+9+9 1,9 1,9 1,9 1,9 3,7 7,6 10,25 1110 2300 3740
9+9+9+12 1,84 1,84 1,84 2,28 3,73 7,8 10,44 1110 2380 3790
CONDICIONESDEPRUEBA:LosdatostécnicosserefierenalanormaEN14511
41

Para Olimpia Splendid el nivel de servicio ofrecido a nuestros clientes tiene la misma importancia que la calidad del producto.
- Garantía total 2 años
- Servicio de Asistencia Técnica (SAT) en toda España que se puede contactar telefónicmente o a través de correo electrónico.
serviciotecnico@olimpiasplendid.es
Servicio Climatización de Cortesía
Además, en caso de no poder resolver su avería en el tiempo estipulado ponemos a su disposición nuestro Servicio Climatización de Cortesía:
le cedemos un climatizador portátil de sustitución mientras reparamos el producto averiado.
SERVICIO TÉCNICO
Atención al cliente
902 200 830
Olimpia Splendid España
@OlimpiaSplendid
elblogdelaclimatizacion.es
OlimpiaSplendidTV
42

Los Climatizadores Olimpia Splendid entran dentro de la clasificación energética de alta eficiencia, según el Reglamento Delegado UE 626/2011, en vigor desde el 1 de enero de
2013
CLIMATIZADORES CON CONDUCTO
INDIVIDUAL O DOBLE
CLIMATIZADORES FIjos
Marca del
fabricante Código del producto
Clase de eficiencia Esta-
cional: necesidad anual
de calefacción / consumo
anual de energía a fines de
calefacción
Es obligatorio indicar
la clase de eficiencia al
menos para la temporada
media
Clase de
eficiencia
energética en
calefacción
SCOP: Índice de eficiencia
energética estacional:
necesidad anual de
calefacción de referencia /
para el consumo anual de
energía eléctrica a fines de
calefacción
Áreas climáticas:
Naranja para temporada cálida
Verde para temporada media
Azul para temporada fría
Potencia sonora máxima interior
o exterior
Clase de eficiencia
necesidad anual de
refrigeración / consumo
anual de energía a
fines de
Refrigeración
SEER:
Índice de eficiencia
necesidad anual
de refrigeración de
referencia / consumo
anual de energía
eléctrica a fines de
refrigeración
Colori compositi
OS-CEADH18EI / OS-SEADH18EI
4 9
5 9
288
55
62
COP
2 8
4 9
805
5 2
3 7
1912
Marca del
fabricante
Clase de
eficiencia
energética en
refrigeración
Potencia sonora
Máxima
índice de
eficiencia
energética en
refrigeración
dado por la
relación entre
potencia
entregada
y potencia
absorbida en
modalidad
Refrigeración
COP= índice
de eficiencia
energética en
calefacción dado
por la relación
entre potencia
entregada
y potencia
absorbida en
modalidad
calefacción
0,9
2 8
2 5
60
0,8
3 2
2 4
ELLISSE HP Código del
producto
43

Los datos técnicos y las características estéticas de los productos pueden sufrir cambios.
Olimpia Splendid se reserva el derecho de modificación en cualquier momento y sin preaviso.
44

Catalogo residenciales 2013 es 1

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Catalogo residenciales 2013 es 1

Similar a Catalogo residenciales 2013 es 1 (20)

Más de Olimpia Splendid España

Más de Olimpia Splendid España (8)

Catalogo residenciales 2013 es 1