Деловой дайджест задуман как написанный деловым языком общий обзор основных моментов открытой конференции Интернет-корпорации по присвоению имен и номеров (ICANN), которые могут представлять интерес для различных заинтересованных сторон в бизнес-сообществе и так или иначе касаются работы ICANN.

1. Деловой дайджест

2. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 1
Зачем нужен деловой дайджест?
Деловой дайджест задуман как написанный деловым языком общий обзор основных
моментов открытой конференции Интернет-корпорации по присвоению имен и
номеров (ICANN), которые могут представлять интерес для различных
заинтересованных сторон в бизнес-сообществе и так или иначе касаются работы
ICANN. Просим направлять отзывы и комментарии в отдел ICANN по
взаимодействию с бизнесом по адресу businessengagement@icann.org.
С целью предоставления заинтересованным представителям бизнеса информации
о работе ICANN, управлении Интернетом и участии деловых кругов, в дополнение к
настоящему деловому дайджесту поддерживается работа двух онлайн-пространств,
предназначенных для постоянного обмена сведениями и идеями с
заинтересованными лидерами бизнеса: наш веб-сайт icann.org/forbusiness и канал в
Twitter @ICANN4biz. Вы можете прослушать подготовленный в преддверии ICANN 55
вебинар для новых участников из числа бизнесменов, на котором рассказывается о
том, что происходит на конференциях ICANN, и о роли групп, представляющих
интересы делового сектора, здесь.
Предлагаем вам принять участие в работе, а также поделиться своим мнением и
предложениями.
Вы впервые в ICANN?
 Пожалуйста, ознакомьтесь c программой ICANN для новичков
 Познакомитесь с опытом новых участников конференции ICANN на
примере записей и презентаций с обзорной программы для новых
участников
 Пройдите вводный курс на платформе ICANN Learn: Знакомьтесь:
ICANN для бизнеса
 Вам сложно разобраться в аббревиатурах? Воспользуйтесь глоссарием
ICANN, чтобы узнать, как расшифровываются и что означают различные
аббревиатуры.

3. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 2
Основные положения
Конференция ICANN-55 собрала рекордное число участников – 2273 человека, став
самой посещаемой конференцией ICANN в африканском регионе. Почти
1000 участников прибыли из этого региона, подтверждая эффективность стратегии
взаимодействия ICANN в Африке.
Перед конференцией ICANN прошел AФорум системы доменных имен (DNS) Африки
2016. В центре этого мероприятия, ставшего четвертым среди подобных, оказались
вопросы DNS, затрагивающие субрегион Северной Африки. Одной из ключевых
рекомендаций по итогам мероприятия стала поддержка тесного сотрудничества с
различными заинтересованными сторонами в отрасли, включая представителей
финансового сектора, для лучшего понимания деятельности DNS и влияния этой
деятельности на отрасль.
На заседании по стратегии работы в Африке в ходе конференции ICANN-55
сообществу были представлены краткие сведения о работе ICANN и стратегии
дальнейшей работы на континенте. Сообщество призвали к сотрудничеству с
Южноафриканским форумом по коммуникационным системам – организацией,
уполномоченной на развитие исследований африканского рынка DNS. Итоговый
отчет по результатам исследования ожидается к июню 2016 года.
Мулай Хафид Аль-Алами (Moulay Hafid El Alamy), министр промышленности,
торговли и новых технологий, и Аздин Эль Мунтассир Билла (Azdine El Mountassir
Billah), Генеральный директор Национального ведомства Марокко по регулированию
в сфере телекоммуникаций (ANRT), выступили на церемонии открытия ICANN-55,
положительно охарактеризовав интернет как ресурс экономического развития и
рассказав о политике своего правительства, направленной на совершенствование
цифровой инфраструктуры страны. На церемонии открытия также прозвучало
объявление об открытии центра взаимодействия ICANN в Найроби (Кения).
ОСНОВНЫЕ МОМЕНТЫ КОНФЕРЕНЦИИ:
 ICANN-55 стала последней конференцией для президента и председателя
правления ICANN Фади Шехади (Fadi Chehadé), срок полномочий которого
завершается. В своей заключительной речи он рассказал о своей работе
на этой должности, поблагодарил многостороннее сообщество
волонтеров, которое работает над политиками ICANN, и подчеркнул
важность целей и духа ICANN. Новый генеральный директор Йоран Марби
(Göran Marby) также выступил перед собравшимися на церемонии
открытия в Марракеше.
 Конференция в Марракеше стала исторической вехой в процессе передачи
координирующей роли в осуществлении функций Администрации
адресного пространства Интернет (IANA) глобальному многостороннему
сообществу. Правление ICANN утвердило предложение по передаче
координирующей роли в исполнении функций IANA и рекомендации
Сквозной рабочей группы сообщества по усовершенствованию
подотчетности ICANN (CCWG-Подотчетность) на этапе рабочего потока 1

4. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 3
и направило их общим пакетом Национальному управлению по
телекоммуникациям и информации США для ознакомления.
 Работа Группы управления по универсальному принятию (UASG)
планомерно продвигается вперед после выпуска краткого руководства для
разработчиков и объявления о предстоящем выходе информационного
документа, посвященного важной роли и значимости универсального
принятия.
 Участие в проверках ICANN – один из лучших способов поддерживать
взаимодействие с сообществом; ниже приведены дополнительные
сведения о различных видах проверок.
.

5. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 4
Обсуждение передачи координирующей роли
в исполнении функций IANA
10 марта 2016 года Правление ICANN передало NTIA пакет материалов по передаче
координирующей роли в исполнении функций IANA. С этого времени NTIA
рассматривало предложения на предмет соответствия критериям их объявления от
14 марта 2014 года. Ожидается, что этот период проверки продлится 90 дней и будет
соответствовать рекомендациям Счетной палаты США. Также Конгресс США очень
заинтересован в этих предложениях; ожидается, что они будут пристально следить
за предложением и проверят его в рамках оценки NTIA. Срок действия текущего
контракта с ICANN истекает 30 сентября 2016 года, но у NTIA есть полномочия
продлить действие контракта при необходимости.
В то время как сообщество завершало работу над пакетом передачи
координирующей роли в исполнении функций IANA, группа ICANN по реализации
тщательно готовилась к «этапу реализации» передачи координирующей роли в
исполнении функций IANA. Осуществляется существенное предварительное
планирование реализации изменений системы управления корневой зоной,
элементов, предложенных в предложении ICG, а также IANA после передачи
функций и Постоянным комитетом потребителей. Эти направления будут
разрабатываться в ближайшие месяцы, следить за ходом работ можно на странице
реализации координирующей роли в осуществлении функций IANA.
Юридический отдел ICANN согласует действия с двумя независимыми
юридическими фирмами, которые помогли группам «CCWG-Подотчетность» и
«CWG-Координирующая роль» подготовить предлагаемые изменения согласно
Уставу ICANN, для внедрения изменений, описанных в пакете передачи
координирующей роли в исполнении функций IANA. До утверждения Правлением
проект положений Устава будет выносится на общественное обсуждение, а после их
утверждения ICANN уведомит NTIA о введении этих положений в действие NTIA
заявило, что Устав должен быть принят до того, как NTIA сможет выпустить отчет о
предложении относительно передачи координирующей роли.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: ПЕРЕДАЧА КООРДИНИРУЮЩЕЙ РОЛИ В
ИСПОЛНЕНИИ ФУНКЦИЙ IANA И УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ПОДОТЧЕТНОСТИ
ICANN
 Для начинающих: См. «Приватизация DNS: техническое описание
передачи координирующей роли в исполнении функций IANA» и видео
«Подтверждение взаимозависимости процессов координирующей роли в
исполнении функций IANA»
 Хотите принять участие в рабочем потоке 2 группы CCWG-Подотчетность?
Здесь приведено объявление группы о наборе волонтеров
 Ознакомьтесь с последними новостями о реализации передачи
координирующей роли в осуществлении функций IANA здесь

6. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 5
Департамент глобальных доменов
Работа подразделения ICANN по глобальному управлению доменами (GDD) имеет
большое значение для компаний, в том числе владельцев брендов, подавших заявки
на новые домены общего пользования верхнего уровня (gTLD), а также для
компаний, рассматривающих возможность подачи таких заявок в будущем. Кроме
того, за работой GDD пристально следят компании, рассматривающие перспективы
расширения своего присутствия в интернете путем регистрации доменных имен в
новых gTLD.
GDD – это подразделение ICANN, обеспечивающее взаимодействие с интернет-
сообществом для реализации политики ICANN посредством контрактов и услуг, а
также выполняющее функции IANA. Если у вас не было возможности принять
участие в конференции ICANN-55, дополнительную информацию о проведенной
подразделением работе можно получить в этом материале в блоге, либо
ознакомившись с приведенными ниже основными моментами заседания GDD.
Проверка программы новых gTLD
Программа New gTLD обеспечивает крупнейшее в истории расширение системы
доменных имен; сотни новых доменов верхнего уровня вошли в корневую зону
интернета с тех пор, как в октябре 2013 года были делегированы первые имена. В
рамках программы были начаты всеобъемлющие проверки, затрагивающие такие
вопросы, как защита прав, выполнение программы, безопасность и стабильность
Интернета, поддержание конкуренции, доверия и выбора потребителей. Процесс
проверки программы New gTLD зависит от комментариев общественности; в ходе
обзорного заседания, проведенного на конференции ICANN-55, члены сообщества
вели диалог с участниками комиссии, задавали вопросы и делились своим опытом в
области новых gTLD.
ПОДРОБНЕЕ: ПРОВЕРКИ ПРОГРАММЫ NEW GTLD
 Проверка программы новых gTLD
 ICANN-55: заседание, посвященное проверкам и мероприятиям,
связанным с программой New gTLD

7. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 6
Универсальное принятие
Группа управления по универсальному принятию (UASG) – это группа на базе
сообщества, цель которой – координация и ускорение принятия всех доменных имен
во всех заявках. Чтобы достичь универсального принятия и дать возможность
следующему миллиарду пользователей подключиться к сети, приложения и системы
интернета должны рассматривать все TLD единообразно, включая новые gTLD и
интернационализированные TLD. Члены сообщества присоединились к UASG,
чтобы узнать подробнее об универсальном принятии и о возможностях участия в
работе семинара, проходившего в течение целого дня, и в обзорном заседании на
ICANN-55.
ПОДРОБНЕЕ: УНИВЕРСАЛЬНОЕ ПРИНЯТИЕ
 Универсальное принятие в фактах
 Краткое руководство для разработчиков
 ICANN-55: Семинар группы управления по универсальному принятию
 ICANN-55: Универсальное принятие всех TLD

8. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 7
Техническое сообщество в ICANN
В ходе ICANN-55 в техническом сообществе было проведено более 18 интересных
заседаний, включая техническую конференцию в понедельник.
На конференции ICANN-53 в Буэнос-Айресе ICANN провела ряд семинаров,
посвященных технологиям, которые влияют на многие дискуссии, связанные с
политикой и бизнесом и проходящие на конференциях ICANN. Результаты этого
пилотного проекта оказались очень хорошими, и служба технического директора
(CTO) ICANN приняла решение продолжить такие семинары. На ICANN-55 были
запланированы четыре семинара из серии «Как это работает» – общие сведения о
Международном консорциуме всемирной сети Интернет , Как работает сеть
интернет, Что такое протокол регистратур интернета и Как происходит управление
корневыми серверами.
Консультативный комитет по безопасности и стабильности
(SSAC)
Комитет SSAC состоит из 30 членов, назначаемых Правлением ICANN для
консультирования сообщества и Правления ICANN по вопросам, связанным с
безопасностью и стабильностью систем распределения имен и адресов Интернета.
SSAC провел открытое заседание в Марракеше, в ходе которого было рассказано о
его работе и публикациях.
После конференции ICANN-54 SSAC опубликовал семь различных консультативных
заключений и комментариев, в том числе консультативное заключение по изменению
природы адреса IPv4 [SAC079], в котором рекомендовалось ускорить развертывание
и поддержку IPv6 для операторов сетей и производителей устройств.
Существующие рабочие группы SSAC действуют в следующих направлениях:
 пространство имен;
 процедуры аукционных продаж новых gTLD;
 гармонизация IDN;
 заседания DNSSEC на конференциях ICANN;
 отслеживание рекомендаций Правления;
 комитет по членству.
ПОДРОБНЕЕ: SSAC
 Целевая страница SSAC на веб-сайте ICANN
Содержит информацию об истории и деятельности SSAC, его членах и
процессах работы.
 Список отчетов и рекомендаций SSAC
 Видео «Пять минут с комитетом SSAC»
 Читайте SSAC в социальных сетях

9. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 8
DNSSEC
Компании могут помочь в повышении безопасности Интернета путем внедрения
расширений безопасности системы доменных имен (DNSSEC), так как эти
расширения более эффективны при всеобщем использовании. Реестры,
регистраторы, владельцы доменов, поставщики услуг хостинга, разработчики ПО,
поставщики оборудования, правительство, компании и организации,
присутствующие в Интернете, а также технические специалисты в области
Интернета и коалиции несут коллективную ответственность за успех этого
серьезнейшего мероприятия.
В ходе 55 конференции ICANN прошло пользовавшееся большой популярностью
повторяющееся заседание по теме DNSSEC для всех, призванное доступным
языком рассказать о DNSSEC и показать, как можно легко и быстро использовать
DNSSEC в своем бизнесе. Однодневный семинар по DNSSEC был организован для
регистратур, регистраторов и интернет-провайдеров, которые уже занимаются
развертыванием DNSSEC и хотят поделиться практическим опытом.
ICANN вместе с партнерами по управлению корневой зоной – Verisign и NTIA, –
готовит обновление (смену) ключа для подписания ключей (KSK) DNSSEC.
Обновление KSK означает создание новой пары криптографических ключей —
открытого и секретного — и распространение нового открытого компонента среди
сторон, которые управляют операционными распознавателями, в том числе:
интернет-провайдеры; администраторы корпоративных сетей и другие операторы
распознавателей системы доменных имен (DNS); разработчики программного
обеспечения для распознавателей; системные интеграторы; дистрибьюторы
оборудования и программного обеспечения, которые устанавливают или поставляют
«якорь доверия» корневой зоны.
ПОДРОБНЕЕ: DNSSEC
 Для начинающих: Страница ICANN: DNSSEC – что это такое и почему
эта технология так важна?
 Страница Verisign о преимуществах внедрения DNSSEC
Полезный микросайт компании Verisign, демонстрирующий преимущества
использования DNSSEC для реестров, регистраторов и ISP.
 Страница ресурсов, посвященных обновлению KSK корневой зоны

10. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 9
Текущее положение дел в управлении
Интернетом
Открытое заседание по управлению интернетом, которое проводится на
конференциях ICANN, организуется совместно отделом ICANN по взаимодействию с
правительствами и сквозной рабочей группой сообщества (CCWG) по вопросам
управления интернетом.
Это заседание очень важно для сообщества ICANN: здесь можно обмениваться
информацией по важным событиям в экосистеме управления интернетом и
обсуждать, как эти события влияют на ICANN.
В центре обсуждения на заседании был обзор итогов 10-летней работы Всемирной
встречи на высшем уровне по вопросам информационного сообщества (WSIS+10) и
проблема фрагментации интернета.
Группа экспертов обсудила прошедшее в декабре 2015 года заседание Генеральной
Ассамблеи ООН по общим вопросам реализации итогов WSIS и запланировала
участие в форуме WSIS-2016, который прошел в Женеве 2-6 мая 2016 года.
ПОДРОБНЕЕ: УПРАВЛЕНИЕ ИНТЕРНЕТОМ
 Для начинающих: Ознакомьтесь с отчетом комиссии по стратегии
определения роли ICANN в экосистеме управления Интернетом
 Форум WSIS-2016: итоговый документ
 Читайте документ Всемирного экономического форума «Фрагментация
интернета: общий обзор»

11. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 10
Уголок участников из частного сектора
Группы интересов в составе Группы коммерческих
заинтересованных сторон (CSG) Организации поддержки
доменов общего пользования (GNSO)
Группа CSG представляет взгляды бизнеса и поставщиков услуг связи, включая
крупные и малые юридические лица, компании, поставщиков услуг интернета,
владельцев прав на интеллектуальную собственность и организации защиты
интеллектуальной собственности; ее цель — обеспечение выполнения положений
правил и контрактов в рамках развития интернета как места выполнения безопасных
операций «предприятие-предприятие» и «предприятие-потребитель» при условии
высокого уровня доверия бизнеса, пользователей и потребителей. На ICANN-55 CSG
проводила закрытые встречи членов группы и встречи с членами Правления ICANN,
чтобы обсудить проблемы согласованной политики ICANN по таким направлениям,
как интероперабельность, техническая надежность и/или стабильность работы
интернета или системы доменных имен.
Группа интересов бизнеса и коммерческих пользователей (CBUC)
Группа интересов бизнеса и коммерческих пользователей (CBUC, Группа интересов
коммерческих пользователей, BC) обсудила ряд вопросов политики, интересующих
коммерческих пользователей интернета, а также организационные вопросы
(например, пересмотр устава, новый план конференций ICANN и проверка GNSO),
передачу полномочий по осуществлению функций IANA и расширение
подотчетности ICANN.
ПОДРОБНЕЕ: BC
 Веб-сайт BC
Узнайте подробнее о миссии, членах и заседаниях BC.
 Информационный бюллетень BC — март 2016 года
Обзор тем для обсуждения на конференции в Марракеше, представляющих
интерес для BC.
 Читайте гостевой материал председателя BC Криса Уилсона (Chris Wilson)
в блоге ICANN: «ICANN как "зрелая организация": заря новой эры»

12. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 11
Группа интересов по вопросам интеллектуальной собственности
(IPC)
В рамках заседания IPC персонал ICANN провел презентации на темы проверок
соблюдения договорных обязательств и программы New gTLD. Группа обсудила
вопросы политики и свои позиции в различных рабочих группах, где принимают
участие ее члены.
ПОДРОБНЕЕ: IPC
 Веб-сайт IPC
Для ознакомления с информацией об IPC, официальными заявлениями и
новостями.
 Брошюра IPC
Обзор структуры, деятельности и круга интересов группы IPC.
 Подпишитесь на @IPConstituency в Twitter
Группа интересов интернет-провайдеров и поставщиков услуг
связи (ISPCP)
Заседание ISPCP включало обсуждение передачи координирующей роли в
исполнении функций IANA и работу Группы управления по универсальному
принятию. Кроме того, обсуждались практические последствия новой стратегии
проведения конференций ICANN к ICANN-56 (это будет первый форум по вопросам
политики, полностью посвященный различным аспектам разработки политики).
Чтобы лучше представлять положение дел в регионах, интернет-провайдеры из
Японии провели на заседании презентацию, которая познакомила собравшихся с
ключевыми аспектами сетевого трафика в Азии.
ПОДРОБНЕЕ: ISPCP
 Веб-сайт ISPCP
Ознакомьтесь с миссией, членами, политическими ресурсами и заявлениями
ISPCP.
 Информационный бюллетень ISPCP
Обзор деятельности и вопросов, представляющих интерес для ISPCP.

13. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 12
Поддержание связи и участие в работе
Программа Fellowship ICANN
Программа Fellowship ICANN создана для привлечения участников из
развивающихся стран и регионов мира, с тем чтобы содействовать созданию
более широкого круга хорошо осведомленных субъектов, которые станут новыми
распространителями опыта в своих регионах. Для участия в форуме по
формированию политики на 56-й открытой конференции ICANN, которая пройдет в
Хельсинки 27-30 июня 2016 года, было отобрано двадцать пять бывших стипендиатов
программы и специалистов с опытом участия в работе сообщества ICANN.
Заявки на конференцию ICANN-57, которая пройдет с 29-го октября по 4 ноября
2016 года, принимаются до 27 мая 2016 года.
ПОДРОБНЕЕ: ПРОГРАММА ГРАНТОВ
 Страница ресурсов программы грантов
Найдите всю необходимую вам информацию о программе, периодах
действия программы, список стипендиатов, и часто задаваемые вопросы.
 Заявка на участие в программе Fellowship ICANN
Узнайте о том, как подать заявку на участие в программе Fellowship ICANN.
От новичка до энтузиаста проверок: начало работы с
проверками
Проверки играют важнейшую роль в понимании того, что произойдет при
столкновении политик и процессов модели с участием многих заинтересованных
сторон с реальной жизнью. Они дают нам возможность оценить эффективность
работы ICANN по исполнению своих обязательств и во многом схожи с табелем
успеваемости. Эти проверки – прекрасный способ поддерживать тесное
взаимодействие с ICANN и лучше понять нашу работу.
ПОДРОБНЕЕ: ПРОВЕРКИ ICANN
 Знакомство с проверками ICANN – видео
 Страницы ресурсов по проверкам
Чтобы лучше понимать, как можно принимать участие в проверках ICANN,
посетите страницы Проверки AoC и Организационные проверки .
Информационные бюллетени и уведомления ICANN
 Ежемесячный бюллетень о новостях политики ICANN
 Информационные бюллетени и уведомления ICANN
 Читайте нас в социальных сетях:
 Twitter: @ICANN4biz
 SlideShare
 LinkedIn

14. I C A N N | ДЕЛОВОЙ ДАЙДЖЕСТ ICANN 55 | МАЙ 2016 ГОДА | 13
ICANN.ORG
Один мир, один интернет
ICANN.ORG/FORBUSINESS