Guia de Mendely 2022.pdf

GUIA DE MENDELEY
(ACTUALIZACIÓN)
2022
Ing. Fernando Juca Maldonado, MBA
fernandojucamaldonado
@fernandojucamaldonado
https://fernandojuca.com
0997222692
fjucam@gmail.com
INFO. IMPORTANTE

CONTENIDO
Contenido ............................................................................................................................... ii
GUIA DE MENDELEY................................................................................................................1
Mendeley................................................................................................................................1
VIDEO TUTORIALES.................................................................................................................2
MENDELEY INTERFACE ...........................................................................................................3
AGREGANDO LOS ARCHIVOS DEL COMPUTADOR..................................................................5
Arrastrar y soltar archivos o carpetas ................................................................................5
Añadir un archivo o carpeta específica ..............................................................................6
Crear manualmente una entrada.......................................................................................7
Buscar en la biblioteca y organizar los archivos.....................................................................8
Utiliza los filtros por defecto ..............................................................................................8
Crear carpetas y subcarpetas .............................................................................................8
Utilizar la búsqueda para recuperar referencias................................................................9
Etiquetas y filtrado ...........................................................................................................10
Lee, busca y anota tus documentos.....................................................................................11
Descubre, añade e importa nuevos contenidos...................................................................12
Importar contenido con el importador web ....................................................................12
Empieza con el plugin de citas..............................................................................................14
¿Qué es el plugin de citas? ...............................................................................................14
Sincronización entre dispositivos.........................................................................................14
¿Por qué es útil Sync?.......................................................................................................14
¿Cómo funciona?..............................................................................................................14
¿Dónde están todos mis datos? .......................................................................................15

Guía Básica de Mendeley
iii Ing. Fernando Juca Maldonado, MBA
Citar y referenciar.................................................................................................................16
Estilos de citación .............................................................................................................16
Insertar una cita................................................................................................................17
Crear una bibliografía.......................................................................................................18

Guía Básica de Mendeley 2022
1 Ing. Fernando Juca Maldonado, MBA
GUIA DE MENDELEY
Esta guía le proporcionará los fundamentos para que pueda ponerse en marcha
rápidamente.
Antes de empezar, aquí hay algunos términos con los que deberías estar familiarizado:
 Mendeley Desktop: Mendeley Desktop es la parte descargada del software
instalado en tu ordenador. Descarga Mendeley Desktop si aún no lo has hecho.
 Mendeley Web: Es el sitio web de Mendeley donde puedes acceder a la versión
web de tu biblioteca, editar tu perfil y buscar artículos, grupos o personas.
También puedes acceder a las funciones sociales de Mendeley.
 Sincronización: El proceso de sincronización de tus datos de Mendeley entre
dispositivos.
 Web Importer: La extensión del navegador que te permite añadir rápidamente
referencias a tu biblioteca desde cualquier lugar de la web.
 Plugin de citas: Un plugin que puedes instalar y que te permite crear y formatear
tus citas y bibliografía según el estilo que elijas.
MENDELEY
Mendeley es una aplicación gratuita de gestión de referencias para web y escritorio. Le
ayuda a simplificar su flujo de trabajo de gestión de referencias para que pueda centrarse
en alcanzar sus objetivos.
Con Mendeley Reference Manager puedes:
 Almacenar, organizar y buscar todas tus referencias desde una sola biblioteca.
 Insertar sin problemas referencias y bibliografías en tus documentos de Microsoft®
Word mediante Mendeley Cite.
 Leer, resaltar y anotar PDFs, y mantener todas tus ideas en múltiples documentos
en un solo lugar.
 Colabora con otros compartiendo referencias e ideas.

VIDEO TUTORIALES
A continuación, comparto los links de tres vídeos que explican: la instalación,
configuración y uso de Mendeley Desktop en Windows y Word.
1. Instalar y configurar Mendeley en Windows y Word
https://www.youtube.com/watch?v=ruFVt0sz1HY
2. Entorno de Mendeley Desktop
https://www.youtube.com/watch?v=Y47k_fsvO6I
3. Integración y uso de Mendeley en Word
https://www.youtube.com/watch?v=at2QYxZJX_k

MENDELEY INTERFACE
1. Añadir nuevo - Utiliza esta opción para añadir nuevas referencias a tu biblioteca de
Mendeley.
2. Todas las referencias - Seleccione esta opción para volver a su biblioteca personal en
Mendeley Reference Manager.
3. Colecciones inteligentes - Mendeley Reference Manager organiza automáticamente los
aspectos de tu biblioteca en colecciones inteligentes.
4. Colecciones personalizadas - Mantenga sus referencias organizadas en colecciones
personalizadas.
5. Grupos públicos y privados – Compartir con otros usuarios de Mendeley referencias
6. Búsqueda - Utiliza este campo para buscar en tu biblioteca de Mendeley.
7. Tabla de la biblioteca - Todas las referencias de tu colección o grupo seleccionado serán
visibles aquí.
8. Panel de acciones - Selecciona la casilla junto a una referencia en la tabla de la biblioteca
para que aparezca el panel de acciones.
9. Panel de información - Seleccione una referencia en la tabla de la biblioteca para ver
los metadatos en el panel de información.

10. Biblioteca - Seleccione 'Biblioteca' para volver a la vista principal de la biblioteca.
11. Cuaderno - Utilice el Cuaderno para guardar todas sus ideas en un solo lugar.
12. Sincronización - Mendeley Reference Manager sincroniza automáticamente cualquier
cambio que realices en la nube. Esto significa que tu trabajo está siempre guardado y
disponible en otros dispositivos.
13. Perfil - Utiliza este menú desplegable para acceder a tu página de perfil en línea, acceder
al soporte o salir de tu cuenta.

AGREGANDO LOS ARCHIVOS DEL COMPUTADOR
Añade tus documentos existentes, importa desde otro gestor de referencias y haz crecer tu
biblioteca personal.
ARRASTRAR Y SOLTAR ARCHIVOS O CARPETAS
Añade documentos a Mendeley arrastrando y soltando un PDF en la ventana de Mendeley
Desktop. Mendeley extraerá automáticamente los detalles del documento y creará una
entrada en la biblioteca.
También puedes arrastrar y soltar una carpeta que contenga varios documentos: Mendeley
se abrirá camino a través del contenido, creando entradas en la biblioteca para los PDF que
encuentre.

AÑADIR UN ARCHIVO O CARPETA ESPECÍFICA
Utilice el menú Archivo para "Añadir archivos...". Utilice esta opción para seleccionar un
documento específico de una ubicación en su ordenador y añadirlo a su biblioteca de
Mendeley.

CREAR MANUALMENTE UNA ENTRADA
Utilice el botón +Add New para introducir manualmente los detalles de una referencia.
Seleccione el tipo de documento apropiado y complete los campos para crear una entrada
en la biblioteca utilizando los detalles que usted proporciona. Esto puede utilizarse para
crear entradas en la biblioteca para elementos que no tiene en forma de PDF, como libros,
artículos y otros tipos de medios.

BUSCAR EN LA BIBLIOTECA Y ORGANIZAR LOS ARCHIVOS
Encuentra los documentos que buscas y cataloga fácilmente los documentos en función de
tu flujo de trabajo.
UTILIZA LOS FILTROS POR DEFECTO
Mendeley Desktop ofrece una serie de filtros por defecto
para ayudarte a organizar tu investigación.
Añadido recientemente - Muestra las referencias que ha
añadido más recientemente a su biblioteca.
Leído recientemente - Muestra una lista de los archivos PDF
que ha abierto recientemente para su lectura.
Favoritos - En cualquier momento puedes "marcar" una
referencia haciendo clic en la estrella que aparece junto a su
entrada en tu biblioteca de Mendeley. Esto marcará el
elemento como "Favorito" y lo añadirá a la vista de Favoritos.
Mis publicaciones - Esta carpeta se utiliza para añadir a
Mendeley sus propias publicaciones de autoría personal.
Eliminados - Cualquier referencia que se haya eliminado se
va a la papelera
CREAR CARPETAS Y SUBCARPETAS
Las carpetas ofrecen una forma de filtrar rápidamente la vista de su biblioteca. A diferencia
de las carpetas de tu ordenador, añadir una referencia a una carpeta en Mendeley no
reubica la referencia en sí, sino que actúa como una especie de etiqueta para esa referencia.

Esto significa que la misma referencia puede añadirse a
varias carpetas según sea necesario, y que las carpetas
pueden eliminarse cuando ya no sean necesarias sin que ello
afecte a las referencias que contienen.
Para crear una nueva carpeta, puedes hacer clic con el botón
derecho del ratón en cualquier lugar del panel izquierdo de
Mendeley Desktop y seleccionar "Nueva carpeta", utilizar el
botón "Crear nueva carpeta" que aparece en la barra de
herramientas principal o utilizar la opción "Crear carpeta..."
que aparece bajo "Mi biblioteca" en el panel izquierdo. Dé
un nombre a su nueva carpeta.
Para crear una subcarpeta, utilice una de las opciones
anteriores cuando esté seleccionada una carpeta existente.
Esto creará una nueva carpeta "hija" dentro de la "madre".
Utilice la flecha que aparece junto a la carpeta principal para
expandir y contraer la lista de hijos.
Para añadir una referencia a una carpeta, selecciónela en el
panel principal, haga clic y arrástrela a la carpeta donde
aparece en el panel izquierdo. También puede añadir varios
documentos al mismo tiempo.
UTILIZAR LA BÚSQUEDA PARA RECUPERAR REFERENCIAS
Mendeley ofrece una herramienta de búsqueda que le permite recuperar fácilmente sus
referencias. Introduzca un término de búsqueda en el campo y Mendeley le devolverá los
resultados adecuados.
Mendeley busca en los detalles del documento -incluyendo el campo "Notas generales"- así
como en el cuerpo del texto de cualquier documento PDF de su biblioteca. Utiliza el menú
desplegable para limitar la búsqueda a un campo específico.

La herramienta de búsqueda de Mendeley Desktop es específica del contexto. Si está viendo
una carpeta en particular, Mendeley sólo buscará elementos dentro de esa carpeta. Puedes
utilizarlo para localizar rápidamente recursos específicos. Para buscar en toda la biblioteca,
asegúrate de que está seleccionada la opción "Todos los documentos".
ETIQUETAS Y FILTRADO
Las etiquetas te permiten aplicar etiquetas
de texto rápidas a las referencias para
agruparlas fácilmente. Añada etiquetas
(separadas con puntos y coma) al campo
que se encuentra en el panel de detalles del
documento.
Recupere los elementos etiquetados
utilizando el menú de filtrado que aparece
en la esquina inferior izquierda de Mendeley Desktop. Elija "Filtrar por mis etiquetas" en el
menú desplegable y seleccione la etiqueta deseada.
El menú de filtrado es específico del contexto. Sólo se podrán seleccionar las etiquetas
utilizadas en la vista actual. Asegúrese de que está seleccionada la opción "Todos los
documentos" para poder seleccionar la lista completa de etiquetas.
También puede utilizar el menú de filtro para filtrar por publicaciones, nombre del autor y
palabras clave proporcionadas por el autor.

LEE, BUSCA Y ANOTA TUS DOCUMENTOS
El visor de PDF incorporado permite abrir varios documentos, resaltarlos, tomar notas tipo
post-it y mucho más.
Una referencia con un PDF adjunto mostrará un pequeño icono de PDF junto a su listado en
Mendeley Desktop. Haz clic en el icono del PDF, o haz doble clic en el listado de la referencia,
para abrir el lector de PDF de Mendeley.
1. Herramienta de selección de texto - Utilice esta herramienta para seleccionar texto
dentro de su documento. Puede utilizarla para copiar y pegar pasajes relevantes o para
aplicar el resaltado.
2. Herramienta de resaltado - Utilice esta herramienta para aplicar el resaltado al texto
dentro del documento. La herramienta de resaltado aplicará el color que esté activo en
ese momento Puede añadir resaltados a su Cuaderno seleccionando el resaltado y

seleccionando 'Añadir a Cuaderno'. Para más detalles, vea la sección de Cuaderno más
abajo.
3. Herramienta de notas adhesivas - Utilice esta herramienta para crear notas adhesivas
en lugares específicos dentro del documento. Seleccione el lugar donde desea que
aparezca la nota
4. Selección de color - El Gestor de Referencias de Mendeley admite el resaltado en varios
colores diferentes. Utilice este menú para seleccionar el color activo. Las notas y los
resaltados que cree utilizarán este color.
5. Ajustar a la anchura o a la altura - Utilice estos botones para ajustar el PDF a la anchura
o a la altura disponibles.
6. Zoom - Utilice estos botones para ampliar o reducir el PDF.
7. Girar – Girar el documento
8. Descargar – Descargar el archivo
9. Buscar – Buscar dentro del contenido
10. Información - Utilice este botón para abrir el panel de información. Para más detalles
sore las pestañas del panel de información, consulte las secciones "Anotaciones" y
Cuaderno de Mendeley.
11. Texto resaltado - Seleccione un pasaje de texto resaltado para modificar o eliminar el
resaltado o para añadir el resaltado a su Cuaderno.
12. Biblioteca - Para navegar de nuevo a sus referencias seleccione el botón "Biblioteca".
DESCUBRE, AÑADE E IMPORTA NUEVOS CONTENIDOS
Guarde contenidos de toda la web en su cuenta de Mendeley con sólo unos clics.
IMPORTAR CONTENIDO CON EL IMPORTADOR WEB
Guarda referencias de la web directamente en tu biblioteca de Mendeley con el importador
web de Mendeley. Esta extensión del navegador escanea la ventana actual del navegador
en busca de referencias y recupera los PDF de texto completo siempre que sea posible.

WebImport
Actualmente, Web Importer es compatible con Chrome y Firefox y puede descargarlo desde
aquí:
https://chrome.google.com/webstore/detail/mendeley-web-
importer/dagcmkpagjlhakfdhnbomgmjdpkdklff
https://addons.mozilla.org/es/firefox/addon/mendeley-web-importer/

EMPIEZA CON EL PLUGIN DE CITAS
Cree y formatee rápidamente sus citas y bibliografía de acuerdo con el estilo elegido.
¿QUÉ ES EL PLUGIN DE CITAS?
El plugin de citas de Mendeley te permite citar sin problemas sin salir de tu procesador de
textos. Ahorra tiempo en la redacción de trabajos generando automáticamente tu
bibliografía en unos pocos clics. El plugin es compatible con Microsoft Word y LibreOffice.
SINCRONIZACIÓN ENTRE DISPOSITIVOS
Sync te permite sincronizar tus datos entre dispositivos para que puedas acceder a tu
investigación estés donde estés.
¿POR QUÉ ES ÚTIL SYNC?
Sync hace que sea fácil levantarse y marcharse y tener toda su
investigación esperándole en el ordenador de casa, en el del trabajo o
en el dispositivo móvil, tal y como la dejó.
¿CÓMO FUNCIONA?
Cuando haces clic en Sincronizar en Mendeley Desktop, los datos de tu biblioteca de
Mendeley se almacenarán de forma segura en los servidores de Mendeley para que puedas
acceder a ellos en cualquier máquina y en cualquier lugar. Las notas y anotaciones
realizadas en los grupos también estarán disponibles para otros después de hacer clic en
Sincronizar.

¿DÓNDE ESTÁN TODOS MIS DATOS?
Tus datos se almacenan de forma segura en los servidores de
Mendeley. Mendeley nunca publicará datos privados o de
identificación personal. Nadie sabrá nunca lo que estás
investigando o leyendo, a menos que decidas explícitamente
compartir estos datos con otros investigadores.

CITAR Y REFERENCIAR
La ventaja de utilizar el Administrador de Referencias Mendeley para citar y referenciar es
que ya cuenta con la estructura del estilo APA 7ma. Edición, lo cual facilitará este proceso.
A continuación, se describe brevemente los pasos a seguir para su utilización. Para más
detalle de las normas y reglas de citación y referenciación en APA Séptima Edición, se
sugiere revisar el Manual de APA 7.
ESTILOS DE CITACIÓN
Los estilos de citación controlan la forma en que se
muestran las referencias y bibliografías dentro de un
documento.(Bergman, 2001; Pascual Estapé, 2018)
Sus citas se insertarán de acuerdo con el "Estilo de citación"
activo. Los estilos son reglas de formato establecidas por las
revistas y las editoriales. En algunos casos, la cita puede
contener detalles sobre la fuente citada, mientras que en
otras publicaciones sólo se utiliza un número de nota a pie
de página.
El aspecto de sus citas está controlado por el estilo de
citación que haya seleccionado. Pueden modificarse en
cualquier momento mediante la opción "Elegir estilo de
citación" de la barra de herramientas del complemento.
Esto abrirá una interfaz que le permitirá seleccionar de una
lista de estilos comunes. Si el estilo que necesitas no
aparece en la lista, puedes utilizar la pestaña 'Obtener más
estilos' para instalarlo.

INSERTAR UNA CITA
Añadir la primera referencia a un documento.
1. Coloca el cursor en el lugar donde quieras insertar tu primera cita y pulsa el botón
Insertar cita de la barra de herramientas.
2. Aparecerá la ventana emergente del Editor de Citas de Mendeley, que te permitirá
buscar en tu biblioteca de Mendeley la referencia adecuada. Introduzca un término de
búsqueda y elija la referencia deseada de la lista de resultados.
3. Pulse [Insert citation] para insertar una cita a la referencia seleccionada.

CREAR UNA BIBLIOGRAFÍA
Utilice el plugin de citas de Mendeley para generar rápidamente una bibliografía de todas
las referencias que ha citado.
Una vez que hayas insertado todas las citas que necesites, puedes utilizar el plugin de
Mendeley para crear automáticamente una bibliografía de todos los materiales que hayas
citado. Sitúa el cursor donde quieras que aparezca la bibliografía y pulsa el botón "Insertar
bibliografía" en la barra de herramientas del plugin. Dependiendo del número de citas en el
documento, este proceso puede tardar unos segundos en completarse.
Mendeley creará un índice de todos los materiales a los que hayas hecho referencia y dará
estilo a la lista según el estilo de citación que tengas activo. Tu bibliografía también se
reordenará y reestructurará cada vez que añadas una cita adicional - no es necesario
reconstruirla completamente. Mendeley también renumerará automáticamente los
elementos si insertas una nueva cita antes en el documento.

REFERENCIA
https://www.mendeley.com/guides/
https://service.elsevier.com/app/social/questions/detail/qid/379/kw/apa%207th/support
hub/mendeley

Guia de Mendely 2022.pdf

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Guia de Mendely 2022.pdf

Similar a Guia de Mendely 2022.pdf (20)

Último

Último (20)

Guia de Mendely 2022.pdf