1. Atelier Zotero !
Outil de gestion bibliographique
Bénédicte MacGregor
Service SIDRA
USR 3225 - CNRS
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

2. Qu’est-ce que Zotero ?
- Base de données personnelle de références
- Extension gratuite (plugin) pour Firefox ou bien
- application autonome. (pour les utilisateurs de Chrome ou Safari)
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

3. À quoi sert Zotero ?
●À rassembler toutes ses références (ouvrages,
articles, sites, multimédia, …)
● À récupérer automatiquement de nouvelles
références (et attacher le pdf)
● À organiser ces références
●À citer des auteurs dans son traitement de texte
(MS Office, Openoffice)
● À créer des bibliographies automatiquement
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

4. Comment installer Zotero (1)
●Installer Zotero : http://www.zotero.org/
Si vous utilisez Internet Explorer ou Firefox, préférez
installer le plugin Firefox.
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

5. Comment installer Zotero (2)
• Redémarrer Firefox/chrome. Vous trouverez l’icône
qui sert à ouvrir ou fermer le plugin en bas de la
fenêtre
Zotero - Juin 2012 - Bénédicte MacGregor

6. Faire des citations et/ou une
bibliographie dans un texte
la 1. Installez le module de citation Zotero
Le choix du plugin dépend de votre système
d'exploitation : Mac ou Windows
et de votre traitement de texte : Word ou
OpenOffice
Tout est expliqué en français :
http://www.zotero.org/support/fr/word_processor_plugin_installation
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

7. Présentation de l'interface
Vue générale (1)
Zotero - Juin 2012- Bénédicte MacGregor

8. Présentation de l'interface
Vue générale (2)
Gestion des Ajouter des références Ajouter le titre, l’auteur,…A
collections ou des éléments
Présentation de l'interface
Vue générale
Organisation Les références de
détails des
des collections la collection
références dans les
en dossiers choisie
4 onglets
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

9. Ajouter des références
automatiquement (1)
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

10. Ajouter des références
automatiquement (2)
• Les sites comme Persée, Google Scholar, Sudoc,
Revue.org proposent d’ajouter des références
automatiquement.
• Pour chaque type de ressources, vous pouvez cliquez sur
l’icône ou bien récupérer une sélection
Livres
Pages Web
Articles
Mémoires et thèses
Dossier de sélection
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

11. Ajouter des références
automatiquement (3)
• Récupérer les données via l’ISBN ou le DOI d’un
ouvrage
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

12. Ajouter des références
automatiquement (4)
• Récupérer les données via un fichier PDF
Enregistrer le pdf sur votre ordinateur (1)
Glisser-déposer le pdf dans sa base Zotero
et faire un clic-droit (2) pour récupérer les
métadonnées du PDF
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

13. Ajouter des références
manuellement (1)
En cliquant sur cette Il existe plusieurs types de
icône, vous choisissez grille : livre, article de
une grille revue, de conférence, etc.
Compléter les
références en cliquant
dans les champs
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

14. Ajouter des références
manuellement (2)
• Vous pouvez aussi
ajouter des liens,
des pièces jointes,
des copies d’écran.
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

15. Classer, organiser, gérer ses
références (1)
• Organiser sa bibliothèque par cliquer-glisser
• Organiser ses références par cliquer-glisser
Créer une collection
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

16. Classer, organiser, gérer ses
références (2)
• Classer avec les marqueurs
la base de mots-clés Mots-clés d’une référence
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

17. Classer, organiser, gérer ses
références (3)
• Supprimer les doublons
Par un clic-droit faire apparaitre la
collection « Duplicate items » à la
fin de l’arborescence de vos
collections
Sélectionner les
doublons
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

18. Classer, organiser, gérer ses
références (4)
Choisir la version « mère »
pour chaque élément en double
signalé prendre la meilleure
version
Fusionner les deux notices,
elles disparaîtront de la
collection « Duplicated
items »
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

19. Classer, organiser, gérer ses
références (5)
• Reclasser les documents sans collection
Les faire glisser dans
une collection
Par un clic-droit faire
apparaitre les documents
Zotero - Juin 2012- Bénédicte MacGregor

20. Chercher des références dans sa
base (1)
avec le moteur de recherche
Recherche avancée
Résultat de la recherche
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

21. Chercher des références dans sa
base (2)
avec le moteur de recherche
Recherche simple
Il est maintenant possible de choisir entre 3 modes de
recherche dans Recherche simple
Titre, auteur, année : vous savez ce que vous cherchez
Tous les champs et marqueurs : vous cherchez partout sauf les
notes
Partout : ancien mode de recherche, vous recherchez
tous les champs
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

22. Chercher des références dans sa
base (3)
la avec les marqueurs
Filtre les mots-clés pour retrouver la
référence
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

23. Chercher des références dans sa
base (4)
petite astuce : Retrouvez un titre oublié dans votre
bibliothèque en cliquant sur Ctrl
Cette référence se
trouve dans la
sous-collection
« biblio Gallia »
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

24. Editer une bibliographie (1)
avec le menu contextuel
la
choisir votre style de citation et son format
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

25. Éditer une bibliographie (2)
Par cliquer-glisser Dans un document type
la Word, OpenOffice. Dans
un email.
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

26. Faire des citations et/ou une
bibliographie dans un texte (1)
la
2. Présentation de la barre d'outil citation
La barre d'outils installée se trouvera dans un
onglet supplémentaire : Compléments
Ou bien ajoutée à vos autres barres d'outils dans
OpenOffice.
Ajouter une Ajouter une biblio Appliquer les
citation (Auteur, à la fin d'un article. préférences
Date) Editer
Editer cette
citation Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

27. Faire des citations et/ou une
bibliographie dans un texte (2)
Nouvelle interface
la
3.1 Ajouter/Editer une citation
Choisissez la feuille de style
stocker les références dans le
document
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

28. Faire des citations et/ou une
bibliographie dans un texte (3)
Nouvelle interface
la
4.1 Ajouter/Editer une citation
Commencer à taper
l’auteur…Zotero le retrouve
L’ancienne interface est toujours accessible
Cliquer sur le Z
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor
Extrait de : Carozza, Laurent, Franc Ducreux, et Régis Labeaune. 2006. Août 1. “Les débuts du Bronze final en Bourgogne orientale d'après les découvertes récentes de Sevrey (Saône-et-Loire) et
de Couternon (Côte d'Or).” Revue Archéologique de l'Est supplément 24 (Août ): 347-362.

29. Faire des citations et/ou une
bibliographie dans un texte (4)
la 4.2 Ajouter/Editer une citation
Intégrez une citation (Auteur, dates, pages) dans un texte.
Cliquez sur la citation et sur
Modifiez dans le champ qui apparait en cliquant sur Montrer
l’éditeur.
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

30. Faire des citations et/ou une
bibliographie dans un texte (5)
la 5.1 Ajouter/Editer une bibliographie
En plaçant le curseur à la fin de votre texte
puis en cliquant sur l’icône.
Vous pouvez faire
des modifications en
cliquant sur
Extrait de : Carozza, Laurent, Franc Ducreux, et Régis Labeaune. 2006. Août
1. “Les débuts du Bronze final en Bourgogne orientale d'après les découvertes
récentes de Sevrey (Saône-et-Loire) et de Couternon (Côte d'Or).” Revue
Archéologique de l'Est supplément 24 (Août ): 347-362.
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

31. Faire des citations et/ou une
bibliographie dans un texte (6)
6.1 Choisir un style en cliquant sur
Vous accédez au répertoire de style en suivant
Préférences, Styles, Obtenir des styles
supplémentaires.
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

32. Faire des citations et/ou une
bibliographie dans un texte (7)
Répertoire de style http://www.zotero.org/styles
Chercher un style Chercher un format de citation : auteur-date, note de bas de page…
Installer et Aperçu du style

33. Faire des citations et/ou une
bibliographie dans un texte (8)
1. Ajouter des styles créer par d’autres
En glissant le fichier csl
dans une fenêtre Firefox ouverte
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

34. Sauvegarder ses références
Exporter toute votre bibliothèque en cliquant sur
puis Exporter la bibliothèque
Exporter une collection en faisant un clic-droit
Quel format ? Le format RIS ou RDF
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

35. Pour en savoir plus
● Le site de Zotero : documentation et forum
http://www.zotero.org/support/ (en anglais)
http://www.zotero.org/support/ (en français)
● Le site Frantiq : Boite à outils (inscription)
http://frantiq.mom.fr/fr/utilitaires/tutoriels
● Site francophone consacré à Zotero :
http://zotero.hypotheses.org/
● Zotero en video :
http://alopensource.blogspot.com/2010/11/zotero-en-video.html
Université de Genève :
http://www.unige.ch/medecine/bibliotheque/Services/Formations.html#13
[consulté le 20/11/12]
Crédits photos : Decisional flowchart for Zotero version choice
par F. Heimburger. http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor

36. Merci
benedicte.macgregor@mae.u-paris10.fr
Cette présentation est sous contrat Creative Commons. Paternité. Pas
d’utilisation commerciale. Partage des conditions à l’identique
Zotero – Décembre 2012- Bénédicte MacGregor