Organización/Lugar de trabajo

Ubicación

Ocupación

Sector

Writing / Publishing

Sitio web

Acerca de

Naturalizada Chilena, pós-graduada em tradução de espanhol, 15 anos de experiência no mercado de idiomas. Desenvolvo trabalhos como tradutora e em localização de software de espanhol e inglês, realizando serviços junto a empresas, profissionais liberais e prestadores de serviços, nos mais diversos cenários, suprindo necessidades variadas e com constante foco em atender sempre às expectativas do cliente. Produzo aproximadamente 3.000 palavras diárias, utilizo as principais CAT tools: Wordfast, Memo q, Xbench e Trados. Experiência com as diversas terminologias abrangendo as áreas: Alimentação; Finança; Medicina; Jurídica; Cosmética; Educação; Culinária; Meio Ambiente; Transportes; Esport...