1. RENESANCE MAGNETOTERAPIA
MEMORIA
Productos médicos ortopédicos, regenerativos y magnetoterapéuticos portátiles
Serie RENAISSANCE©
• DESCRIPCIÓN GENERAL INFORMATIVA •
Importamos y distribuimos en el territorio nacional español, aparatos médicos portátiles para
la aplicación de campos magnéticos pulsantes de baja frecuencia (CMPBF), que en la rama de la
medicina terapéutica son denominados como aparatos para la aplicación de magnetoterapia, y
que según la clasificación de la UE pertenece a la clase IIa. Concretamente, se trata de aparatos
médicos regenerativos, ortopédicos y magnetoterapéuticos, portátiles y en kits de diferentes
modelos y composición, según necesidad por la dolencia contraída.
El producto ha sido diseñado, construido y verificado según el decreto nº 336/2004 Col. del
Gobierno de República Checa. Ha sido sometido a las pruebas y ensayos de acuerdo con los
reglamentos europeos pertinentes y corresponde completamente a los requisitos de las
directrices europeas y nacionales que a él se aplican (ver información técnica pág. 53). El
certificado de directrices y de control reglamentarios europeos, está impreso en el presente
documento, página nº 63 y en la denominación: certificado .
RENESANCE MAGNETOTERAPIA
CP: 28029 Madrid España
Telf.: 674 424 765
www.renesance.es – hmkonrad@renesance.es
Helena Marías Konrád - Dirección
1

2. La magnetoterapia
Llevar una vida larga y feliz, sin dolores ni enfermedades, ha sido y es el anhelo de todas las
civilizaciones desde el comienzo de la humanidad. Estudiosos de cualquier rama científica, y en especial
la de la medicina, han buscado y buscan todos los métodos posibles para librar a los seres vivos de
cualquier problema de salud. Uno de tantos logros conseguidos fue el descubrimiento de un mineral
llamado magnetita (óxido ferroso férrico FeO3O4, con un contenido del 72%), que debido a sus notables
características curativas observadas, se aplicaba sobre heridas, articulaciones reumáticas y puntos
dolorosos de distinta índole.
La historia moderna del aprovechamiento de los campos magnéticos comenzó en los años treinta del
siglo XIX, cuando el norteamericano Joseph Henry y el inglés William Sturgeon fabricaron los primeros
electroimanes. Junto con ellos en la explicación del efecto y surgimiento de los campos electromagnéticos
fueron reconocidos también Michael Faraday y James Clark Maxwell. Al mismo tiempo se realizaron los
primeros intentos de utilizar los electroimanes en la medicina. Sin embargo, el verdadero avance en la
magnetoterapia fue introducido después de la Segunda Guerra Mundial, cuando en esta rama de la
medicina empezaron a surgir sistemáticamente un gran número de trabajos de investigación.
Característica de los campos magnéticos
Cuando la corriente eléctrica pasa por un conductor (solenoide), a su alrededor surge un campo
magnético. Si ponemos un tejido vivo (conductor) dentro de un campo magnético no estacionario
(cambiante), en base al principio de la inducción electromagnética, en el tejido se generarán una baja
tensión electromotórica y corrientes que cambiarán las características de las partículas del mismo.
Se distinguen el campo magnético estático, cuyas polaridad e intensidad no cambian en el tiempo, el
campo magnético alterno, de polaridad periódicamente cambiante, y finalmente el campo magnético
pulsante (CMP), cuya polaridad cambia en pulsos de formas y frecuencias específicas. Este último parece
ser el más idóneo para objetivos terapéuticos.
Para que el CMP alcance los efectos deseados, debe disponer de una cierta inducción (para uso seguro
si necesidad de supervisión médica, hasta aproximadamente 20 mT), frecuencia (se utiliza magnetoterapia
de baja frecuencia, desde 0 hasta 100 Hz), gradiente, longitud y forma de pulsos. Un campo magnético
pulsante de baja frecuencia (CMPBF) no tiene efectos secundarios y puede aplicarse sin preocupación
siguiendo las indicaciones correspondientes.
El campo magnético y el organismo
Las condiciones excepcionales que se habían ido creando en la Tierra desde su formación al final
hicieron posible el surgimiento de la vida. Una de tales condiciones es el campo magnético único del
planeta que pulsa a ritmos especiales, protegiéndola contra los peligrosos componentes de las radiaciones
cósmica y solar. A una distancia de entre mil y cincuenta mil kilómetros desde la Tierra, unas partículas
"apantalladas" forman los llamados Cinturones de Radiación de Van Allen. Sin embargo, el ejemplo más
famoso y al mismo tiempo más bello de tal protección es la aurora polar, visible en la cercanía del Polo
Norte magnético.
El campo magnético de la Tierra tiene un carácter bipolar, y aproximadamente cada setecientos mil
años su polaridad sufre una reversión, eso quiere decir que el Polo Norte magnético se cambia por el Polo
Sur magnético. Durante dicha reversión la intensidad y con ella también la función protectora del mismo
baja al mínimo. Aún desconocemos cuánto tiempo dure tal reversión; algunas teorías nos indican de entre
unas pocas semanas o meses hasta siglos enteros. Lo que sí sabemos es el hecho de que nos encontramos
justamente antes de tal período, ya que conocemos que la última reversión de los polos ocurrió
aproximadamente hace setecientos ochenta mil años. La intensidad del campo magnético de la Tierra
disminuyó en los últimos quinientos años en un 50% y sigue disminuyendo. En la actualidad su valor
alcanza aproximadamente 0,047mT (miliTesla), lo que corresponde a 0,47G (Gauss).
Cada organismo vivo, incluyendo el humano, representan al nivel celular una coordinación perfecta de
fenómenos físico-químicos que reciben el impacto de la presencia del campo magnético del planeta. A
pesar de que su intensidad es baja, pulsa periódicamente y su efecto es prácticamente continuo. Aunque
carecemos de los receptores sensoriales correspondientes, y por ello no podemos captarlo, sin su →
2

3. →existencia nuestro organismo no se podría asegurar el correcto funcionamiento de sus fenómenos
bioquímico celulares. Se ha demostrado experimentalmente una alta sensibilidad de las células a cambios
mínimos de la intensidad del campo magnético, teniendo un impacto importante en la permeabilidad de
las membranas celulares. En la presencia de un campo magnético de parámetros biotrópicos específicos
se intensifica el metabolismo entre los ambientes externo e interno, aumentando con ello la actividad
metabólica total de las células. Cambian la tensión superficial y actividad de algunos enzimas y también
el balance iónico tanto en los ambientes extra como intracelulares. Se puede afirmar que una de las
condiciones para la existencia de la vida en la Tierra es su propio campo magnético.
Efectos del campo magnético pulsante sobre el organismo humano
Como ya se ha explicado anteriormente, la aplicación del CMPBF provoca en el tejido expuesto, y
con ello también en todo el organismo, una serie de cambios en los procesos biológicos que la terapia
puede aprovechar para influir sobre muchas condiciones patológicas. Ya que el campo magnético penetra
igualmente a través del grosor del tejido en su totalidad, ejerce efecto sobre cada una de las células. No
obstante, no es cierta la teoría de que según más alta es la inducción (intensidad) y la frecuencia, más
grande será el efecto. El campo magnético de alta inducción y frecuencia puede causar una serie de
problemas de salud, como por ejemplo dolores de cabeza, cansancio, problemas cutáneos, complicaciones
neurológicas o alteraciones del ritmo cardíaco. En los ensayos clínicos efectuados al respecto se averiguó
que para los objetivos terapéuticos el más idóneo es el campo magnético pulsante de parámetros
mencionados en el capítulo anterior.
Magnetoterapia y las células
Después de los primeros viajes al espacio los astronautas regresaban con graves problemas de salud.
Se hablaba entonces de una "enfermedad espacial". Se descubrió que la causa era la inexistencia del
campo magnético terrestre dentro de las naves espaciales; desde que se han integrado en estas naves
generadores de campo magnético artificial, el problema ha quedado resuelto.
El campo magnético artificial se genera al pasar la corriente eléctrica por un conductor o solenoide.
Alrededor del conductor se generan líneas anulares del campo magnético. Si por el mismo pasa corriente
eléctrica pulsante, se generará igualmente un campo magnético pulsante. Y viceversa, es decir si un
campo magnético pulsante actúa sobre un conductor, pudiendo ser una neurona viva, célula muscular u
otra, se generará corriente eléctrica. Este fenómeno se llama inducción electromagnética y juega un papel
importante en la explicación del efecto del campo magnético en el organismo vivo.
La magnetoterapia se basa en la actuación de un campo magnético artificial de ciertos parámetros
sobre el organismo humano, por lo que se trata de una terapia física, en la que la corriente eléctrica
generada por la misma aumenta levemente la temperatura del tejido expuesto de entre 0,5 hasta 1ºC.
Los altos niveles de conocimiento actuales sobre el CMPBF nos permiten aprovechar con una alta
eficacia tratamientos en la medicina, balnearios y sitios de rehabilitación e incluso en el hogar. Ejerce
efectos positivos sobre las reacciones bioquímicas y biofísicas dentro de las células y entre ellas. La
consecuencia de tal proceso es un mayor aprovisionamiento de las células de oxígeno y otras sustancias
vitales, lo que mejora el proceso metabólico.
Dentro de la célula, las oscilaciones magnéticas controlan su crecimiento y funcionamiento. La
alteración de tales procesos tiene como consecuencia una damnificación grave de las células - surge la
enfermedad. Tal damnificación puede ser debida a la falta de energía magnética. Los efectos inductivos
del CMPBF pueden devolver el balance al sistema de control dañado de la célula. El magnetismo es una
energía viva que representa un accionamiento de los procesos vitales que se desarrollan en el cuerpo. La
medición del funcionamiento de las membranas celulares demostró que la intensidad de oscilación de las
células disminuye según la gravedad de la enfermedad. Las oscilaciones impartidas ayudan a la célula
energéticamente enferma, devolviéndola a la frecuencia correcta. Tal proceso no representa
absolutamente ninguna carga para el cuerpo, ya que se trata de un método natural biológico. La energía
magnética es una energía original, incluida en cada molécula, cada célula. Una bella característica de la
naturaleza y su energía es su simplicidad. Podemos llegar a la conclusión general de que las señales →
3

4. →magnéticas pulsantes tienen grandes efectos beneficiosos sobre la recreación del campo magnético
alterado, impulsando la regeneración general de la parte dañada.
Al aplicarse correctamente, la magnetoterapia abre los caminos obstruidos hacia la autorregulación y
auterreparación del organismo, ya que el organismo humano está dotado de tal capacidad y cualquier
enfermedad significa su alteración. Además del efecto local sobre el tejido, activa toda una serie de
sistemas de autodefensa del organismo, como por ejemplo el bacteriófago, influencia sobre sistema
vegetativo, etc.
Efectos importantes del tratamiento con magnetoterapia
Dilatación de los vasos sanguíneos y mejora de la circulación sanguínea en la parte
expuesta al tratamiento.
El campo magnético pulsante induce una mayor eliminación de los iones de calcio de las células del
tejido muscular liso de los vasos sanguíneos, lo que resulta en la relajación de la tensión de sus paredes y
en la dilatación de ellas. Este efecto es importante sobre todo en el caso de los vasos capilares ya que
aumenta la perfusión del área expuesta y con ello mejora el aprovisionamiento de oxígeno y nutrientes, y
también la eliminación de los productos del metabolismo. Esta influencia del CMP se utiliza por ejemplo
en las angiopatías diabéticas (alteraciones de perfusión, sobre todo de las piernas en los pacientes
diabéticos) o en la enfermedad isquémica cardíaca y angina de pecho (perfusión insuficiente del músculo
cardíaco causado por el estrechamiento de las arterias cardíacas), pero también en otras enfermedades.
Aceleración de la regeneración de las células; iniciación de procesos curativos.
La aplicación del CMP propulsa la activación del metabolismo de las células. Se ha demostrado que en
distintas condiciones patológicas cambia la tensión superficial (potencial) de las membranas celulares. El
campo magnético pulsante influye en el balance iónico del plasma y en el espacio intercelular, activa los
canales controlados por la tensión y los portadores en la membrana, con lo que crece el intercambio
metabólico total de cada una de las células. Este proceso tiene como consecuencia un aumento de la
perfusión del tejido, lo que también conlleva un mayor aprovisionamiento del oxígeno y sustancias
nutritivas (y con ello una mejor absorción de los medicamentos), y una mejor eliminación de los
productos del metabolismo, lo que representa la condición básica para todos los procesos curativos. Con
una seguridad muy elevada, se puede decir que la aplicación del CMP de parámetros adecuados estimula
las células para que vuelvan a vibrar con sus frecuencias harmónicas, fomentando así la activación de sus
propias capacidades y procesos regenerativos. Una prueba convincente puede ser, por ejemplo, el efecto
del campo magnético pulsante sobre la enfermedad articular degenerativa, como artrosis o artritis
reumatoide. En la actualidad el mercado ofrece una serie de preparados destinados para aliviar tales
problemas y para una mejor nutrición del cartílago. Muchos de ellos son verdaderamente de muy alta
calidad. La actividad metabólica de los condrocitos (células del cartílago), sin embargo, es muchas veces
más baja en comparación con los tejidos aprovisionados de nutrientes directamente por vasos sanguíneos
(el cartílago carece de vasos sanguíneos), y si además el cartílago está afectado por procesos
degenerativos, su capacidad regenerativa disminuye en gran manera. La aplicación del CMP ayudará a las
células a activar los procesos curativos y mejorar el nivel de su metabolismo, lo que en la fase final
ayudará a aprovechar suficientemente las sustancias nutritivas recibidas.
Eliminación de tensión muscular elevada (miorrelajación).
En la supresión de la tensión del tejido muscular esquelético participa tanto el componente analgésico
del efecto del campo magnético pulsante (CMP) como la mejor perfusión del área expuesta al
tratamiento. El aumento de la actividad de la enzima lactato de hidrogenasa tiene como consecuencia la
descomposición de los metabolitos ácidos del ácido lácteo, que se produce en los músculos por causa de
la fatiga. La descomposición y la eliminación de tales productos suprime la irritación de los receptores
nerviosos y posibilita la relajación de las contracciones dolorosas. El efecto antiinflamatorio del CMP
también tiene su importancia. El efecto de miorrelajación se aprovecha sobre todo para aliviar dolores no
específicos de espalda, tiesura de la nuca y músculos del cuello (que con frecuencia causan dolores de
cabeza prolongados), en lumbagos, etc.
4

5. Eliminación de edemas (efecto antiedémico).
Cuando mejoran la perfusión y microcirculación sanguíneas en el tejido expuesto y aumenta su
metabolismo, los edemas se absorben con más rapidez. Además, con el efecto directo sobre el problema
causante (tejido muscular, fibroso u otro afectado, o causas distintas), su causa desaparece. Un papel
importante también lo juega el efecto antiinflamatorio y analgésico de los campos magnéticos pulsantes.
Los efectos mencionados del campo magnético pulsante de baja frecuencia (CMPBF) hacen posible
que la magnetoterapia pueda resolver con eficacia muchas condiciones patológicas. Desde luego no
representa una medicina universal pero sus características la predestinan al uso en prácticamente todas las
ramas de la medicina clínica. No es adictiva, su aplicación representa un riesgo mínimo, efectos
secundarios mínimos y costes bajos, y además demuestra el grado estadístico más alto de eficiencia de
todos los métodos de tratamiento aplicados. Desgraciadamente no suele prescribirse como método en
primera opción, sino que se recomienda en aquellas situaciones en que los demás métodos terapéuticos
han tenido un poco o ningún éxito. A pesar de ello la magnetoterapia pulsante ocupa un lugar único en el
plan de tratamiento, lo que demuestran perfectamente los resultados terapéuticos alcanzados.
Supresión de dolores (efecto analgésico)
En el efecto analgésico del CMP participan una serie de características. Tiene mucha importancia el
efecto antiinflamatorio que causa el cambio de pH ("acidez") en el tejido, impacto sobre los impulsos
nerviosos a nivel medular (grandes éxitos del CMP en la supresión de problemas de origen nervioso,
como por ejemplo esquías, síndromes de la compresión de las raíces nerviosas que salen de la médula
espinal, neuralgia trigeminal o dolores fantasma). Un papel importante en este proceso también lo juegan
la relajación muscular, mayor secreción de endorfinas y su flujo de sangre.
Efectos antiinflamatorios
Los efectos antiinflamatorios de los campos magnéticos pulsantes se deben a un aumento de la
fagocitosis de los neutrófilos (un tipo especializado de glóbulos blancos engulle bacterias y partículas
inflamatorias) y a la producción del superóxido, un radical libre, que destruye la pared celular de las
bacterias. Al mismo tiempo aumenta la degradación de las leucotrienas, que son unas sustancias que
favorecen de gran manera los síntomas inflamatorios locales. Este efecto de los CMP, que puede parecer
contradictorio, explica sus efectos positivos tanto en las inflamaciones bacterianas como estériles (gota,
artritis reumatoide). El aumento en la producción del superóxido mencionado también suele ser la causa
de un empeoramiento temporal del estado de algunos enfermos (sobre todo de los reumáticos), sin
embargo, este problema se soluciona después de unas pocas aplicaciones siguientes del CMP. Debido a la
activación de los procesos metabólicos y regenerativos expuestos en el apartado anterior, puede haber una
eliminación total de los problemas.
5

6. La magnetoterapia en la aplicación clínica
Isquemia miocárdica e hipertensión
Cardiopatía isquémica - Angina de pecho
Características de la enfermedad: Perfusión insuficiente del músculo cardíaco - en las paredes de las
arterias coronarias se acumulan depósitos arterioscleróticos (grasos), que disminuyen el lumen de las
arterias. El estrechamiento de las arterias coronarias en consecuencia del proceso arteriosclerótico puede
manifestarse clínicamente de distintas maneras, que suelen tener una denominación común de
"cardiopatía isquémica". Su manifestación más conocida es el infarto de miocardio; los síntomas
relativamente frecuentes y prolongados suelen ser dolores agudos torácicos que se denominan dolores
anginosos o estenocardia.
Angina de pecho se define como un dolor opresivo, aplastante con compresión o presión en el pecho y
no exactamente delimitado, que casi siempre se suele sentir detrás del o a la izquierda del esternón, que se
dispara hacia el hombro izquierdo, brazo izquierdo, pero también hacia el cuello o epigastrio. Suele
aparecer junto con una sensación de falta de aire o respiración laboriosa (ahogo) o presión, y con
frecuencia también con una sensación de querer vomitar, sudores fríos y malestar general. Dura desde
pocos minutos hasta períodos prolongados - si la duración es prolongada, hay que considerar que se puede
tratar de un indicio del infarto de miocardio agudo.
Impacto y efectos del CMPBF: Con la aplicación se consigue el aumento del rendimiento de los
ventrículos tanto izquierdo como derecho, se prolonga el tiempo diastólico (fase de relajación del tejido
muscular cardíaco), el pulso disminuye y los dolores de pecho (estenocardia) van desapareciendo. Se
disminuye la sensibilidad a los efectos meteorológicos, aumenta la tolerancia de la carga física, aumenta
la diuresis (importante: no aparecen edemas, el corazón bombea el volumen óptimo de sangre, por lo que
no tiene que esforzarse tanto), y al cabo de un tiempo es posible disminuir la dosis de los medicamentos.
¡La mejora es evidente hasta en el electrocardiograma (ECG)! Se reduce la tendencia hacia la formación
de coágulos, y se activa el mecanismo de la disolución de los mismos. El aplicador se puede poner tanto
en el pecho como en la espalda. ¡Es necesaria una prolongada aplicación de entre seis meses a un año!
Hipertensión
Características de la enfermedad: La presión sanguínea alta tiene etiología variada.
Impacto y efectos del CMPBF: En todos los casos, baja la presión sanguínea y los riesgos que conlleva
(derrame cerebral, cardiopatía isquémica, deterioro de la retina, glaucoma, deterioro renal y otros
órganos, etc.), se consigue la mejora del sueño y la supresión de dolores de cabeza, la disminución de la
frecuencia del pulso, mayor diuresis (urinación), reducción de las hormonas en el flujo sanguíneo que
influyen en el aumento de la presión sanguínea y la optimización del tono (tensión) del sistema nervioso
vegetativo.
Arritmia
Características de la enfermedad: Alteración del ritmo cardíaco - aceleración (taquicardia),
disminución (bradicardia) o irregularidades.
Impacto y efectos del CMPBF: se recomienda poner el aplicador en la espalda, en el área de la columna
vertebral torácica. En los casos de la taquicardia paroxismal (palpitaciones) se reduce la frecuencia y
tiempo de duración del síntoma igual que en los casos de pacientes tratados con fármacos (medicamentos
antiarrítmicos).
6

7. Enfermedades de vasos sanguíneos periféricos
Arteriopatías
Características de la enfermedad: Oclusiones causadas por arteriosclerosis, angiopatías diabéticas
(deterioro de los vasos sanguíneos causado por la diabetes), endarteritis (inflamación de la capa interna de
las arterias), provocan la formación de los coágulos sanguíneos (trombos) que pueden obstruir la arteria o
pueden ser embolizados o proyectados en la dirección del flujo sanguíneo.
Impacto y efectos del CMPBF: La prolongación de distancias que el paciente puede caminar sin sentir
dolor en sus extremidades mal perfundidas (las llamadas claudicaciones sobre todo en diabetes u
oclusiones arterioscleróticas en las arterias femorales), mejora de la prueba de Ratschow, efecto
analgésico, aumento de la temperatura cutánea, mejor perfusión, efecto anticoagulante, aumento del
contenido de oxígeno en el tejido, curación acelerada de defectos cutáneos causados por una trófica
insuficiente (nutrición, perfusión), efecto antibacteriano y antiinflamatorio. Posible prevención contra
amputaciones en los diabéticos.
Enfermedades venales
Características de la enfermedad: Sobre todo la tromboflebitis y sus consecuencias (flebitis
acompañada con formación de coágulos, riesgo de su proyección en el pulmón), insuficiencia crónica de
las venas (deceleración del flujo sanguíneo en las venas - edemas, formación de coágulos).
Impacto y efectos del CMPBF: Reducción de edemas, aumento del contenido de oxígeno en la sangre
arterial y mejora de su penetración en los tejidos, disolución de los trombos (coágulos) y disminución de
la formación de los mismos. Iniciación de los procesos curativos en casos de úlceras.
Enfermedades de los vasos linfáticos
Características de la enfermedad: Linfedema linfático (edema causado por oclusión de los vasos
linfáticos), linfedema como consecuencia de intervenciones quirúrgicas.
Impacto y efectos del CMPBF: Mejora importante de la circulación, reducción del volumen de la
extremidad afectada en un 20 - 50%. Se recomienda en combinación con linfodrenaje.
Enfermedades pulmonares
Bronquitis crónica
Características de la enfermedad: Infección repetida y prolongada de las vías respiratorias inferiores.
Impacto y efectos del CMPBF: Facilita la respiración y la expectoración. Los ataques de tos y ahogo
quedan suprimidos. El período total de tratamiento se reduce a un tercio o a la mitad.
Enfermedades pulmonares no especificadas
Características de la enfermedad: Asma bronquial, enfermedad obstructiva crónica bronquiopulmonar
(EOCB, llamada enfermedad de fumadores).
Impacto y efectos del CMPBF: En los asmáticos disminuye la frecuencia de los ataques, sus parámetros
espirométricos mejoran (examen de la capacidad funcional pulmonar), se disminuye la dosis de esteroides
(medicamentos antiinflamatorios) y se facilita la expectoración. En la EOCB hay resultados similares,
también hay efecto antiinflamatorio y además aumenta el efecto de los antibióticos (el campo magnético
facilita su penetración en los tejidos), actúa contra la degeneración fibrosa del pulmón (en consecuencia
de la infección, las células del tejido pulmonar son sustituidas por tejido fibroso y se reduce la capacidad
del pulmón para intercambiar los gases entre la sangre y el aire aspirado).
7

8. Tuberculosis pulmonar crónica
Impacto y efectos del CMPBF: Curación acelerada de las cavernas (cavidad formada por la
desintegración del tejido y con frecuencia llena de pus), disminución de la producción de micobacterias
(mycobacterium tuberculosis - también llamado bacilo de Koch, causante de la tuberculosis), las
micobacterias desaparecerán más rápido también en el moco expectorado (esputo) y reducción de ataques
de tos.
Patologías gastrointestinales
Enfermedad de úlcera de estómago y de duodeno, gastritis crónica (inflamación estomacal
y de la mucosa estomacal).
Impacto y efectos del CMPBF: Mejora subjetiva y objetiva, disminución de dolores. La aplicación del
CMPBF estimula la producción de la mucina por las células de la mucosa estomacal, una mucina
protectora que prevendrá otros daños de la pared estomacal, dañada por los jugos digestivos ácidos. Los
efectos positivos de la magnetoterapia iniciarán en el tejido procesos regenerativos y por ello la úlcera se
curará más rápido. ¡CUIDADO! ¡NUNCA HAY QUE APLICAR CUANDO LAS ÚLCERAS
SANGRAN! En caso de gastritis se aconseja un uso prolongado.
Inflamación de páncreas (pancreatitis) aguda y crónica
Impacto y efectos del CMPBF: En el caso de la pancreatitis aguda, con tratamiento conservador (no
quirúrgico), mejora tanto el cuadro clínico como los resultados del laboratorio al cabo de unos cinco días.
Aumenta el efecto de los fármacos administrados. Efectos parecidos también en el caso de inflamaciones
crónicas; se recomienda la aplicación de frecuencias un poco más bajas del CMPBF.
Diabetes mellitus (diabetes)
Características de la enfermedad: La causa básica de la diabetes es la incapacidad del organismo de
producir o aprovechar con eficacia la insulina, una hormona de importancia vital, responsable de la
transformación de los alimentos en energía. La enfermedad surge cuando las células productoras de
insulina en el páncreas dejan de funcionar o no tienen la capacidad de producir cuanta el organismo
necesita. La tarea básica de la insulina es asimilar los azúcares (fuente principal de energía para el
organismo) de la sangre y traspasarlo a órganos y tejidos vitales. La diabetes no tratada mata al paciente o
causa graves daños a los sistemas más importantes, por lo que llevan a graves complicaciones que afectan
el corazón, riñones, vasos sanguíneos y causan ceguera.
Diabéticos de tipo 1 no producen ninguna insulina. Los síntomas suelen aparecer cuando más de un 70%
de las células productoras de insulina están destruidas. El comienzo de la enfermedad puede ser repentino
y también bastante dramático: pérdida rápida de peso, mucha sed, urinación frecuente, a veces apetito
muy bajo o al contrario mucha hambre, vómitos, dolores del vientre y alteración del conocimiento o hasta
la pérdida del mismo.
Diabéticos de tipo 2 siguen habitualmente una producción relativa de insulina, sin embargo, por razones
distintas el organismo pone obstáculos a su aprovechamiento correcto. El tratamiento con insulina de la
diabetes de tipo 2 también es posible, pero en la mayoría de los casos se aplican una opción de dieta o
pastillas. Con frecuencia suele desarrollarse pasados los cuarenta años de edad, y además de
predisposición congénita, a su desarrollo contribuye el sobrepeso, la falta de ejercicio y el estrés.
Impacto y efectos del CMPBF: La magnetoterapia ha sido probada dentro de los marcos del tratamiento
de balneario, consiguiéndose un ajuste y estabilización del nivel de azúcar en la sangre. La aplicación
debe ser a largo plazo, también tiene efectos preventivos contra el surgimiento de las complicaciones
diabéticas anteriormente mencionadas. No obstante, el tratamiento con la magnetoterapia puede ser eficaz
únicamente en el caso de que en el páncreas se haya mantenido una mínima cantidad de células capaces
de producir insulina.
8

9. Regeneración del hígado en general, acceso tóxico del hígado, estado médico después de la
hepatitis.
Características de la enfermedad: El hígado es la glándula más grande y activa del cuerpo desde el
punto de vista metabólico. Tiene una serie de funciones, desde el procesamiento de los nutrientes
absorbidos en el intestino, síntesis de sacáridos y proteínas, hasta procesos de desintoxicación. Las
consecuencias que surgen por causa de su deterioro se manifiestan en toda una serie de enfermedades,
como por ejemplo las alérgicas, estados de inmunidad reducida, síndrome de cansancio y migrañas o
alteraciones metabólicas de distinta índole.
Impacto y efectos del CMPBF: La aplicación del CMPBF es muy conveniente en este tipo de estados.
Refuerza los procesos regenerativos en el tejido hepático, mejora la perfusión y aumentan las capacidades
de desintoxicación. También tiene un impacto positivo en los procesos metabólicos del hígado, en
producción de bilis y otras sustancias importantes. Ejerce su efecto inmuno estimulante. Hay que aplicar
la magnetoterapia desde la fase regenerativa, no durante los estados agudos (sobre todo en caso de
hepatitis).
Enfermedades inflamatorias del intestino grueso, enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa
Características de la enfermedad: la enfermedad de Crohn es una enfermedad crónica ulcerosa que
puede generarse en diversas partes del tracto digestivo. Las úlceras pueden propagarse en todas las capas
de la pared intestinal (membrana mucosa, submucosa, muscular y conjuntiva). Afecta a todo el sistema
digestivo desde la cavidad bucal hasta el ano, incluyendo los ganglios linfáticos adyacentes. Al curarse,
las zonas inflamadas se cicatrizan, con lo que se reduce el paso por el tubo digestivo. Esta enfermedad no
es contagiosa y su causa todavía no se conoce completamente. Sus síntomas son la diarrea aguda, dolor de
vientre, fiebre, alteración de la absorción de los alimentos (y la consecuente desnutrición), esteatorrea
(aparición de grasas en las heces), pérdida de energía, somnolencia, inapetencia y pérdida de peso.
Hemorragia crónica en esta enfermedad, puede causar anemia con vinculación a un déficit de hierro.
La colitis ulcerosa es una inflamación crónica no específica que afecta solamente a la mucosa del
intestino grueso. La causa se desconoce, con frecuencia se reporta junto con una alergia alimenticia. Entre
los síntomas principales están las diarreas de grado diferente, presencia de mucus y sangre en las heces,
dolores de vientre, flatulencia, inapetencia y pérdida de peso. Además puede surgir fiebre (hasta estados
de shock), problemas cutáneos y también inflamaciones de las articulaciones, columna vertebral y vista.
Impacto y efectos del CMPBF: Mejora objetiva y subjetiva; se manifiestan los efectos positivos
antiinflamatorio, inmunoestimulante y curativo de la magnetoterapia. Los hallazgos histológicos se
normalizan (análisis de las células de la mucosa intestinal). Es mejor comenzar con la aplicación poco a
poco durante el período de quiescencia de la enfermedad; se requiere una terapia prolongada y repetida.
¡NO APLICAR CUANDO HAY HEMORRAGIA!; se aconseja una espera mínima de cinco días.
Hemorroides
Características de la enfermedad: Las hemorroides son tumoraciones en los márgenes del ano o en el
tracto rectal, debidas a varices de su correspondiente plexo venoso. A diferencia de las varices de las
piernas, las hemorroides pueden ser externas e internas. Las externas no suelen ser hemorrágicas, pero
puede formarse en ellas una trombosis aguda, desarrollando un nodo doloroso en el área circundante del
orificio anal, del tamaño de una guinda y de un color violeta azulado. Suele aplicarse tratamiento
quirúrgico.
Por el contrario, las hemorroides internas tienen su origen en las arterias de los plexos venosos del
mecanismo de cierre del orificio anal, por lo que suelen provocar hemorragias de sangre roja clara y salir
en chorro por la presión. En estado avanzado pueden bajar o prolapsar por el canal anal y asomar por el
ano. Una hemorragia prolongada puede causar anemia.
Impacto y efectos del CMPBF: La aplicación es muy recomendable y conveniente. En el caso de
hemorroides externas, la magnetoterapia tiene un efecto preventivo contra la trombosis e inflamación, →
9

10. →suprime el edema, y como inicia los procesos curativos, ayuda a su disminución. En el caso de
hemorroides internas, el efecto es similar, pero no debería de aplicarse cuando hay hemorragia.
Pirosis, esofagitis de reflujo
Características de la enfermedad: Los jugos estomacales ácidos ascienden al esófago, lesionándolo. Si
esto ocurre con mucha frecuencia (por ejemplo en casos de hernia hiatal o malfunción del mecanismo de
cierre en el área de transición entre el esófago y el estómago), en el esófago puede desarrollarse una
inflamación - esofagitis. Este problema, visto a largo plazo, es considerado un factor de riesgo para el
desarrollo de un tumor maligno.
Impacto y efectos del CMPBF: En este tipo de enfermedad, la magnetoterapia pulsante es un método
terapéutico muy conveniente. Será apreciado sobre todo su efecto antiinflamatorio y analgésico. La
magnetoterapia, por supuesto, por sí sola no puede cambiar las condiciones anatómicas en la hernia hiatal,
pero previene el surgimiento de las complicaciones médicas antes mencionadas y las suprime con
eficacia.
Enfermedades neurológicas
Enfermedad de Parkinson, estados espasmódicos
Características de la enfermedad: Falta de dopamina (transportador específico) en el cerebro, Se
manifiesta como dificultades para andar, temblor, alteraciones en la coordinación de movimientos y
rigidez muscular (espasticitis).
Impacto y efectos del CMPBF: Probado sobre todo en el tratamiento de balneario, se han comprobado
unas mejoras de la capacidad de andar en un 96% de los pacientes. La CMPBF estimula las neuronas al
desarrollar una producción mayor de dopamina.
Enfermedad de Alzheimer
Características de la enfermedad: Demencia progresiva causada por la extinción de las neuronas, sobre
todo en la corteza cerebral. Aún se desconoce la causa, se supone una alteración en la producción de
transmisores vinculada a otros fenómenos.
Impacto y efectos del CMPBF: Todavía no se han obtenido unos claros resultados de los efectos de la
aplicación del CMPBF en la enfermedad de Alzheimer, pero en base del efecto general del campo
magnético en las neuronas, se presuponen unos resultados positivos. En los casos individuales observados
se describe una leve mejoría, pero en ningún caso el CMPBF se aplicó más de treinta veces, lo que según
nuestra opinión es insuficiente. Resultados importantes no son de esperar antes de dos o tres meses y con
un uso diario.
Esclerosis múltiple
Características de la enfermedad: Enfermedad inflamatoria que surge cuando el propio sistema
inmunológico ataca la cobertura de mielina (grasa) de los nervios en el cerebro y médula espinal; sin ella
los nervios trasmiten mal los impulsos y por ello aparece toda una variedad de síntomas, desde
alteraciones de la vista, deficiencia motórica de brazos y piernas, cambios de sensibilidad, cansancio
elevado y humor depresivo, hasta la inmovilidad total. La enfermedad ocasiona períodos típicos de
ataques y remisiones (los síntomas aparecen y desaparecen).
Impacto y efectos del CMPBF: Después de una sola aplicación, se ha observado una mejora de la
capacidad de andar a una distancia de 10 metros y también al subir por una escalera. En los tratamientos
de balneario extenso se ha observado una mejora general subjetiva, sobre todo en las formas
espasmódicas de la enfermedad (pacientes afectados con rigidez muscular elevada) y alivio hasta la
desaparición de los problemas de los esfínteres. Sin embargo, no se han realizado estudios prolongados.
10

11. Migrañas
Características de la enfermedad: tengamos en cuenta el hecho de que una gran parte de cefaleas
migrañosas tienen su origen en la zona de las vértebras cervicales.
Impacto y efectos del CMPBF: Un efecto positivo del CMPBF se ha demostrado en la mayoría absoluta
de los casos. Sin embrago, cuando hay resultados desfavorables por un EEG (electroencefalograma), no
es recomendable aplicar la magnetoterapia.
Condiciones después de ictus (infartos cerebrales)
impacto y efectos del CMPBF: En repetidas aplicaciones hay evidentes resultados positivos, hasta un
año después del ictus. Baja la tendencia hacia la formación de coágulos en el área del ictus y mejora la
perfusión del área afectada. Mejora significativa del estado de salud general.
Síndrome de Méniere
Características de la enfermedad: Alteración de los sistemas sensibles del oído interno por causas
desconocidas. Se exponen tres típicos síntomas: ataques repetidos de vértigos y mareos, tinnitis (zumbido,
silbido en los oídos) y alteración auditiva.
Impacto y efectos del CMPBF: En todos los pacientes monitoreados se ha reducido de gran manera la
frecuencia y fuerza de los ataques de vértigo tan sólo después de entre 10 - 20 aplicaciones del CMPBF.
En algunos casos el tinnitus mejoró o desapareció. El examen demostró objetivamente una mejora de la
audición. Al cabo de 1 - 2 años de tratamiento, mejora en más de un 90% de los pacientes. Se recomienda
una aplicación prolongada.
Degeneración de la médula espinal de varada etiología
Impacto y efectos del CMPBF: Probado en tratamientos de balneario, armonización del tono muscular,
aumento en los casos de paresis (parálisis), reducción en los casos de problemas espásticos
(espasmódicos). Mejora de los problemas de urinación, mejora evidente de la movilidad y sensibilidad de
las extremidades. Se necesita aplicación prolongada.
Traumatismo de la médula espinal
Impacto y efectos del CMPBF: Mejora funcional evidente, y la aceleración de los procesos
regenerativos ha sido demostrada también por exámenes electrofisiológicos.
Poliradiculoneuritis
Características de la enfermedad: Enfermedades inflamatorias del sistema nervioso periférico; por
ejemplo de las raíces nerviosas derivantes de la médula espinal, plexos nerviosos o nervios periféricos.
Impacto y efectos del CMPBF: Mejora de la perfusión cutánea en las áreas afectadas, supresión de
dolores (efecto analgésico), mejora del resultado del examen reflexológico, reducción de inflamación. En
niños a veces aparece un leve empeoramiento inicial, pero pasados tres días comienza la mejora en todos
los casos. En comparación con pacientes tratados solamente con fármacos, el tiempo de tratamiento se
reduce casi a la mitad. No se han observado efectos secundarios.
Lumbago
Características de la enfermedad: Dolor vivo de la musculatura lumbar, de origen reumático o
traumático, que el paciente siente al doblar o torcer la columna vertebral, cuando se sobrecargan o se
rompen parcialmente los ligamentos entre las vértebras durante una inflamación local. El dolor suele
aparecer junto con movilidad reducida y contracciones de los músculos adyacentes.
11

12. Impacto y efectos del CMPBF: La magnetoterapia es tajantemente recomendada. En la fase aguda
suprime el dolor y relaja el espasmo muscular, luego suprime la inflamación. Acelera notablemente la
regeneración de las estructuras fibrosas.
Isquías
Características de la enfermedad: Isquías, o más correctamente isquialgia, es un dolor ocasionado por
la irritación del nervio isquiático en la región sacra de la columna vertebral. Típicamente el dolor irradia
de la parte baja de la columna sacra a través de la región trasera del muslo hasta la pantorrilla y la planta
del pie. Causas pueden ser una hernia discal, alteraciones degenerativas estructurales de la columna o
tensión muscular elevada causada por sobrecarga prolongada o microtraumatismos.
Impacto y efectos del CMPBF: Con la aplicación de la magnetoterapia pulsante, en esta diagnosis se
consiguen resultados excelentes. Los dolores suelen desaparecer rápido, se acelera la regeneración de los
nervios y de sistema de ligamentos de la columna vertebral. No obstante, y en todo caso hay que consultar
al médico para que diagnostique la causa exacta de sus problemas.
Alteraciones de nervios periféricos
Impacto y efectos del CMPBF: Se aplica sobre todo en traumatismos, lesiones causadas por
operaciones, pero también en inflamaciones e isquemias (perfusión insuficiente del área afectada). La
magnetoterapia se aplica a lo largo del nervio y el segmento final aprovisionado por tal nervio. En
traumatismos (accidentes, lesiones) se suele optar por la aplicación de la magnetoterapia (tratamiento que
hay que aplicar siempre y lo más pronto posible), en isquemias y enfermedades inflamatorias se observan
resultados muy favorables, lo que también se ha confirmado en experimentos.
Complicaciones neurológicas de la esclerodermia
Características de la enfermedad: La esclerodermia es una enfermedad difusa del tejido conectivo que
afecta la piel y algunos órganos internos. Se caracteriza por el endurecimiento de los vasos sanguíneos
periféricos (brazos, piernas) y viscerales. Típicamente aparece el llamado fenómeno de Raynaud, que se
define como cambios episódicos de color desde el blanco hasta el morado (por perfusión insuficiente o
congestión de vasos sanguíneos) en respuesta a la aplicación al frío o estrés emocional. Además de en los
dedos, suele afectar también a las orejas, nariz y lengua. Aproximadamente en un tercio de los pacientes
aparecen úlceras causadas por la perfusión insuficiente en los dedos y en algunos casos surgen gangrenas
(el área se torna negra y en consecuencia muerte tisular). La enfermedad también suele afectar las
articulaciones y órganos internos de todo el sistema digestivo, riñones, corazón y pulmón, lo que suele ser
causa principal del fallecimiento de los pacientes que padecen la esclerodermia.
Impacto y efectos del CMPBF: Aplicación directa en la columna vertebral y áreas afectadas de la
espalda. En las pruebas realizadas con tratamiento del CMPBF los pacientes padecían el síndrome de
Raynaud, dolores e hiperhidrosis de las manos y palmas, sensibilidad excesiva y dolorosa en general
(hiperestesia) e hipersensibilidad al frío, edemas, reflejos disminuidos y conducto nervioso decelerado. En
19 de los 20 pacientes monitoreados fue observada una mejora de todos los parámetros tan sólo después
de 15 aplicaciones.
Miopatía
Características de la enfermedad: Miopatía es una denominación general de enfermedades del tejido
muscular de variada etiología.
Impacto y efectos del CMPBF: En la literatura accesible no se mencionan con exactitud suficiente los
tipos de miopatías, parámetros del campo magnético aplicado ni el tiempo y frecuencia de las
aplicaciones. Algunas fuentes mencionan una respuesta positiva al CMPBF en el tratamiento de la
distrofia muscular de Duchenn. Según el efecto previsto por la aplicación de la magnetoterapia pulsante
se pueden esperar resultados positivos reales.
12

13. Enfermedades reumáticas
Dolores de espalda en general, síndromes álgicos vertebrales
Características de la enfermedad: Dolores de espalda que tienen su origen en la alteración de la
columna vertebral y estructuras adherentes.
Impacto y efectos del CMPBF: Se utilizó tanto dentro del marco del tratamiento a pacientes internos,
como en parte del tratamiento rehabilitativo de balneario. En ambos casos prevaleció el efecto analgésico
(antidolor), se observó una mejora de la movilidad y reducción de espasmos (calambres) de los músculos
a lo largo de la columna vertebral (músculos paravertebrales). Muy esporádicamente se notó un
empeoramiento pasajero de los problemas tras las aplicaciones iniciales. Resultados de los exámenes de
laboratorio: se detectó una mayor sensibilidad de las extremidades superiores en casos de osteocondrosis
de la zona cervical (enfermedad degenerativa no inflamatoria de los cartílagos de las articulaciones
intervertebrales, similares a la artrosis de las articulaciones de la cadera o rodilla), mejoró la perfusión en
general, aumentó el número de capilares abiertas de la cama de las uñas. No se observaron efectos
secundarios negativos.
Osteoartrosis
Características de la enfermedad: Enfermedad degenerativa no inflamatoria de las articulaciones y sus
alrededores.
Impacto y efectos del CMPBF: La magnetoterapia es un tratamiento altamente recomendado, y aún más
en combinación con sustancias nutritivas importantes para la nutrición de las estructuras de las
articulaciones (ligamentos y cartílagos). Después de unas pocas aplicaciones se calman o desaparecen por
completo los dolores. Un uso prolongado también inicializará la regeneración de los cartílagos y mejorará
la movilidad. Los cartílagos y ligamentos de las articulaciones carecen de perfusión directa, pero su
nutrición es asegurada por el líquido sinovial. La magnetoterapia puede acelerar los procesos metabólicos
en ellos y al mismo tiempo acelerar la curación de las estructuras afectadas, siendo también muy
recomendada su aplicación para los casos de reemplazo articular (endoprótesis), aligerando también la
curación y mejora de las lesiones e impidiendo el surgimiento de complicaciones. A largo plazo es
eliminado el posible deterioro de la articulación, desaparecen los dolores, y el cuerpo acepta mejor el
implante realizado. Sin embargo, comenzando a tiempo con la aplicación de la magnetoterapia, el
implante de endoprótesis no tiene que ser absolutamente necesario. Están documentados muchos casos
por mejoras en la artrosis de tercer grado y por supresión y hasta desaparición de los dolores por la
artrosis de cuarto grado. Es necesaria una aplicación prolongada y un posible efecto de balneario no es
razón en absoluto para suspender el tratamiento.
Artritis reumatoide
Características de la enfermedad: Enfermedad crónica inflamatoria y destructiva que afecta a los
cartílagos, huesos y al revestimiento de las articulaciones. Las articulaciones afectadas producen dolor,
están más calientes e hinchadas y su movilidad es limitada. Típicamente aparece rigidez matutina a la que
los pacientes suelen describir, como una sensación de dureza y tensión en los dedos de las manos, así
como la incapacidad de poder doblar estas articulaciones menores. También puede aparecer fiebre,
cansancio, inapetencia y pérdida de peso.
Impacto y efectos del CMPBF: La magnetoterapia produce excelentes efectos analgésicos, los edemas
de las articulaciones son absorbidos, la movilidad mejora, y su uso prolongado inicia los procesos
regenerativos necesarios. ¡Cuidado!, no es recomendable aplicar el CMPBF en la fase aguda de la
inflamación; es más plausible comenzar la aplicación durante el período de quiescencia de la enfermedad.
Enfermedad de Bechterev
Características de la enfermedad: Enfermedad inflamatoria de las articulaciones intervertebrales,
costovertebrales y sacroilíacas. La enfermedad afecta también a los discos intervertebrales y el sistema →
13

14. →de ligamentos de la columna vertebral, e incluso puede interesar las articulaciones de todo el cuerpo. El
proceso inflamatorio va causando la calcificación de las cápsulas articulares y ligamentos de la espalda, y
con ello un deterioro de la movilidad. La afección de las articulaciones periféricas (brazos y piernas) es
similar al de la artritis reumatoide.
Impacto y efectos del CMPBF: Fue aplicado tanto dentro del marco de comprobación de eficacia, como
en los de tratamiento completo de balneario y rehabilitativo. Se observó efecto analgésico, mejoró la
movilidad, se comprobó positivamente la disminución en las dosis de los medicamentos (la rehabilitación,
ejercicios y terapia física que incluyen la magnetoterapia, tienen una mayor importancia que la
farmacoterapia - terapia con medicamentos). Es importante tener en cuenta, que es necesaria una
aplicación prolongada. No se observaron efectos secundarios negativos ni en los exámenes clínicos ni en
los ensayos realizados en laboratorio.
Artritis soriática
Características de la enfermedad: Inflamación articular que acompaña la soriasis (psoriasis). Es similar
a la artritis reumatoide; afecta también a la columna vertebral, en la cual se forman puentes osificados
entre los espacios intervertebrales.
Impacto y efectos del CMPBF: Efecto analgésico, reducción de edemas, mejora de la movilidad de las
articulaciones afectadas.
Codo de tenista y "hombros congelados"
Características de la enfermedad: Estas patologías pertenecen al grupo de las llamadas entesopatías -
enfermedades inflamatorias del tendón del músculo en el punto de unión con el hueso. Normalmente
surgen por causas diversas: sobrecarga espontánea o prolongada de las extremidades, como por ejemplo,
en los deportes (tenis, squash, golf, tiro con arco, lanza, etc.), al cortar madera, atornillar, apretar tuercas
con llave, cavar la tierra, etc., y también por el uso prolongado del "ratón" del PC.
Impacto y efectos del CMPBF: Efectos analgésicos y antiedémicos, suprime los síntomas inflamatorios.
En la mayoría de los casos, la mejora suele notarse al cabos de unas diez aplicaciones. Hay que aplicar la
magnetoterapia no solamente en las articulaciones afectadas, sino también en la zona cervical.
Pediatría
Sinusitis
Características de la enfermedad: Inflamación aguda o crónica de la mucosa nasal.
Impacto y efectos del CMPBF: Ayuda en la absorción de antibióticos en el tejido afectado, facilitando la
eliminación de los mocos y pus. Es importante recalcar que en los experimentos realizados, fue
administrado sólo un tipo de antibióticos y no una combinación de ellos. No se notaron efectos
secundarios. Los resultados del EEG (electroencefalograma) de control: completamente normal.
Enuresis
Características de la enfermedad: Incontinencia urinaria.
Impacto y efectos del CMPBF: Reducción y hasta desaparición de la micción involuntaria, eliminación
de inflamaciones. Los mejores resultados observados fueron los de niños con vejiga hipertónica (la
micción involuntaria ocurría debido a una tensión elevada - hipertonía - de la vejiga urinaria). Realmente
demostrado el efecto positivo de la magnetoterapia en esta diagnosis.
14

15. Anginas frecuentes, infecciones de la nasofaringe
Impacto y efectos del CMPBF: Durante la fase aguda de la enfermedad se nota un mejor efecto de los
antibióticos y el paciente sana más rápido. La magnetoterapia se aplica cuando baja la fiebre. Tras un uso
prolongado y regular se normaliza la asepsia bacteriológica por lo que mejora la inmunidad.
Necrosis aséptica de los huesos
Características de la enfermedad: Necrosis del tejido óseo (especialmente de las cabezas de los huesos
largos), sin presencia de infección bacteriana.
Impacto y efectos del CMPBF: Efecto analgésico, absorción de edemas, aumento de la movilidad de las
articulaciones, aumento de la densidad del tejido óseo. Se observó que continuaba la mejoría varios meses
después de terminar la terapia.
Parálisis cerebral infantil, degeneración de la médula espinal tipo Werding-Hoffman
Características de la enfermedad: La parálisis cerebral infantil incluye un variado y vasto grupo de
condiciones médicas, cuando el cuadro clínico se caracteriza por una deficiencia motórica (distintas
alteraciones de la movilidad y tensión muscular / tono - no siempre directamente parálisis). También
pueden aparecer retardación mental (retardo en el desarrollo) y ataques epilépticos. Las causas tienen
variada etiología y con frecuencia se trata de una combinación de ellas. Pueden surgir durante el
embarazo, como infecciones y traumatismos de la madre, consumo de alcohol y drogas, pero también
alteraciones metabólicas como la diabetes mellitus (diabetes). Otras causas pueden ser por un parto
prolongado y asfixia del recién nacido, o por distintas infecciones en el período neonatal y de lactancia.
La degeneración medular tipo Werding-Hoffman es una enfermedad caracterizada por la atrofia
(disminución, baja o pérdida de funcionamiento y muerte) de estructuras medulares específicas, vinculada
con debilidad muscular. Los niños más afectados pueden fallecer muy pronto por sufrir una disfunción
del diafragma. La causa suele ser una alteración del componente genético del individuo).
Impacto y efectos del CMPBF: Todavía no se han realizado estudios más precisos, pero los resultados
reportados de varios centros, documentan la liberación de espasmos musculares (calambres), de efecto
analgésico, y por ello la posibilidad de iniciar una rehabilitación más intensa (sobre todo aplicando el
método de Vojta). El desarrollo psíquico y motórico de los niños tratados se ajustó a un nivel comparable
con otros niños sanos de la misma edad. La magnetoterapia pulsante debería de ser el tratamiento
predilecto para este tipo de diagnosis.
Disfunción cerebral mínima infantil (DCM)
Características de la enfermedad: Denominación general de una variedad de manifestaciones del niño
que se desvían de la norma corriente y parecen extraños. La causa es una alteración de las funciones
cerebrales. Se trata de fenómenos, como por ejemplo, la híper o hipoactividad, la incapacidad de
concentración, impulsividad, falta de capacidad para aprender, cambios de humor y capacidad mental,
insomnio y enuresis nocturna infantil, etc. Existen muchas causas, entre las más frecuentas se encuentran,
problemas durante el embarazo, parto complicado y sufrimiento del niño por falta de oxígeno, influencias
genéticas, traumatismos; pero también por una alimentación inadecuada con contenido de colorantes
artificiales y sazonadores (se utilizan miles de ellos, y la mayoría se producen del alquitrán de hulla) o por
el exceso de azúcares simples.
Impacto y efectos del CMPBF: En el caso de esta diagnosis, la magnetoterapia pulsante es un método de
tratamiento muy exitoso. Calma la hiperactividad, mejora los trastornos del sueño y la concentración. Los
efectos regenerativos se muestran también en la mejora de la capacidad de aprender y en la reducción de
la labilidad emocional y los trastornos de atención. El tratamiento debería ser prolongado.
15

16. Dermatología
Úlceras varicosas
Impacto y efectos del CMPBF: Intensificación del proceso de granulación (en el interior de la úlcera se
forma un tejido granuloso que crea la base para todos los procesos curativos), supresión de dolores y de
secreción purulenta. Aumenta la perfusión del tejido expuesto mejorando con ello el aprovisionamiento
de oxígeno y nutrientes. Se reduce el tiempo de curación. En el caso de esta diagnosis, con la
magnetoterapia pulsante se consiguen resultados excelentes.
Eccemas atópicos, dermatosis alérgicas, neurodermatitis
Características de la enfermedad: Todo tipo de eccemas, erupciones cutáneas y problemas de origen
alérgico. Las neurodermatitis son enfermedades cutáneas caracterizadas por una picazón fuerte y
surgimiento de focos delimitados formados por una elevada cantidad de sarpullidos.
Impacto y efectos del CMPBF: La magnetoterapia se aplica en el área afectada y también en el
segmento (parte) de la columna donde se inicia el ramal correspondiente. Los edemas se absorben,
desaparece la picazón y los posibles dolores, y se acelera la curación. Se reduce el tiempo total de
tratamiento. Sobre todo en el caso de las neurodermatitis, hace falta una aplicación prolongada.
Soriasis
Características de la enfermedad: Enfermedad caracterizada por una producción de células cutáneas
nuevas que es casi 10 veces más rápida de lo normal. En las áreas típicas (rodillas, codos, cuero
cabelludo, espalda, etc.) aparece una piel inflamada, engrosada y enrojecida cubierta de escamas.
También puede haber dolores y achaques articulares. La soriasis no es contagiosa y su causa aún es muy
desconocida. El origen más probable es psicosomático y relacionado con una alimentación inadecuada.
Impacto y efectos del CMPBF: La magnetoterapia se aplica en el área afectada y también en el
segmento (parte) correspondiente de la columna. Hace falta una aplicación prolongada. La mejora se
alcanza en un 60/70% de los pacientes.
Traumatología
Osteoporosis
Características de la enfermedad: Reducción de la materia ósea normalmente mineralizada y deterioro
de la microarquitectura del tejido óseo, lo cual produce una mayor fragilidad de los huesos y
vulnerabilidad de sufrir fracturas. Un veinte por ciento de mujeres y el quince por ciento de hombres
sufren hasta la edad de 65 años como mínimo, una fractura vinculada con esta enfermedad; las más
frecuentes suelen ser las de cuello femoral y fracturas compresivas de las vértebras. En mujeres mayores
de 65 años estos problemas suelen ser dos veces más frecuentes.
Impacto y efectos del CMPBF: El tratamiento de la osteoporosis con la magnetoterapia es muy
recomendable, ya que su efecto armoniza la formación y eliminación del tejido óseo, configurando una
estructura ósea más estable. Se normaliza la mineralización del hueso. Es importante consumir no
solamente calcio, sino también magnesio. La aplicación debe ser prolongada.
Fracturas recientes
Impacto y efectos del CMPBF: En todos los casos se nota un efecto analgésico, la absorción de edemas
es muy rápida, supresión de una posible infección bacteriana (heridas abiertas, después de operaciones
ortopédicas), mejora de la microcirculación, curación acelerada no solamente de los huesos, sino también
de los tejidos blandos, posibilidad de una rehabilitación más intensa y de mayor calidad. Parece que
puede aplicarse como una prevención contra el desarrollo del síndrome algodistrófico (articulación →
16

17. →afectada por causas desconocidas, con limitación dolorosa de la movilidad y cambios nerviosos en la
extremidad afectada). Se reduce el tiempo de tratamiento y la curación es mucho mejor.
Curación complicada de fracturas
Impacto y efectos del CMPBF: El tratamiento fue aplicado en fracturas que no se habían curado en un
periodo de entre 1 a 3 años. Después de intervención quirúrgica, se observó una curación acelerada tanto
de los huesos como de los tejidos blandos.
Heridas de las piernas
Impacto y efectos del CMPBF: Heridas graves de las piernas, especialmente en el área de la rodilla, y en
la mayoría de los casos heridas infectadas. Después de intervención quirúrgica se aplicó el campo
magnético pulsante. Aumentó la sensibilidad de las bacterias a los antibióticos, mejoró la perfusión y
aumentó la absorción de los edemas. Curación acelerada también en los casos de inflamaciones
purulentas de los huesos y periostio, prevención del surgimiento de tromboembolias (coágulos sanguíneos
que se desprenden y viajan a los pulmones).
Quemaduras
Impacto y efectos del CMPBF: Supresión del dolor, absorción notable de edemas. Al cabo de quince
días la movilidad activa aumentó en un 20 - 50% en comparación con el grupo de control de pacientes a
los que no se les aplicó el CMPBF. Mejoró la microcirculación y se aceleró la formación de tejido
epitelial. El tiempo de curación se redujo en un tercio como promedio y se formó una piel nueva de
mayor calidad.
Heridas purulentas, inflamaciones de la médula ósea (osteomielitis)
Impacto y efectos del CMPBF: Comenzar la aplicación una vez terminada la fase aguda. Efecto
analgésico y antiinflamatorio, mejora del efecto de los antibióticos, reducción del tiempo de tratamiento.
En los casos de inflamaciones de la médula ósea hay que evacuar el pus con un drenaje.
Tratamiento después de la operación de várices
Impacto y efectos del CMPBF: Los edemas y dolores desaparecen en un período reducido
(aproximadamente al cabo de diez días), también la sensación de pesadez en las piernas desaparece más
rápido. La incapacidad laboral por baja médica se reduce en varios días (entre ocho y diez como
promedio). Es muy conveniente aplicar el campo magnético durante la preparación del paciente para la
cirugía, ya que el tratamiento siguiente se reduce, casi siempre a la mitad. Si el paciente utilizase la
magnetoterapia durante un tiempo suficientemente largo, la cirugía podría no ser necesaria.
Muñones
Impacto y efectos del CMPBF: La aplicación local es muy eficaz sobre todo en procesos purulentos y
gangrenosos. Efecto notable sobre dolores fantasma (es importante aplicar el tratamiento, al mismo
tiempo también, en el segmento correspondiente de la columna/médula espinal). Después de 4 - 5
aplicaciones se aprecian una reducción de edemas y dolores, y es cuando comienza el proceso de
granulación.
Contractura de Dupuytren
Características de la enfermedad: Enfermedad del aparato fibroso de la mano que se caracteriza por el
engrosamiento de la fascia de la palma de la mano, formación de nódulos fibrosos y contractura de los
dedos (llamados "dedos en garra""). La enfermedad es genéticamente vinculada a la población vikinga, y
copia sus caminos de migración. Tratamiento quirúrgico.
17

18. Impacto y efectos del CMPBF: Dentro del marco de los estudios realizados, se aplicó la terapia a 30
pacientes con diferentes grados de enfermedad. Se observó una mejora y desaparición de los síntomas en
21 de ellos. En los demás se practicó la cirugía, seguida inmediatamente de la aplicación de la
magnetoterapia -curación rápida y reducción del dolor. Se recomienda una aplicación prolongada, aún
cuando hayan desaparecido los síntomas.
Síndrome del túnel carpiano
Características de la enfermedad: Síndrome por compresión del nervio mediano en el área del
ligamento anular. Se manifiesta en forma de dolores que tienden a empeorar por las noches, disminución
de la sensibilidad de la palma de la mano, hormigueo, parestesis.
Impacto y efectos del CMPBF: El mayor efecto se nota en condiciones de dolor en tiempo real. En
alteraciones de sensibilidad y movilidad hace falta una aplicación prolongada. Los resultados obtenidos
tras la aplicación de la magnetoterapia son totalmente comparables con el tratamiento con fármacos
(aplicación local de corticoides/medicamentos antiinflamatorios). Al mismo tiempo hay que aplicar el
tratamiento en la parte cervical.
Intervenciones quirúrgicas en la sección de la columna lumbar
Impacto y efectos del CMPBF: En los 138 pacientes en los que se probó la magnetoterapia, se observó
una supresión notable de dolores a partir del tercer o cuarto día. El edema disminuyó y desapareció
completamente una semana después de la intervención. Curación acelerada de la herida quirúrgica, siendo
posible quitar los puntos 2 o 3 días antes de lo normal. En ninguno de los casos aparecieron
complicaciones purulentas. La sanación total (según las radiografías) sucedió entre 1 y 2 meses antes que
el grupo de control de pacientes que no recibieron aplicación de magnetoterapia.
Ginecología
Vulvovaginitis
Características de la enfermedad: Inflamación de los órganos sexuales externos (vulva) femeninos y la
vagina.
Impacto y efectos del CMPBF: Disminución de la picazón, supresión de edemas y congestión
sanguínea. Mejora el efecto de los antibióticos y el tiempo de tratamiento se reduce.
Erosión del cuello uterino
Características de la enfermedad: Pequeño defecto delimitado, localizado en la superficie de la mucosa
del cuello uterino.
Impacto y efectos del CMPBF: Tratamiento eficaz en un 85% de los casos; reducción del tiempo de
curación en unos cinco días. Se recomienda su aplicación en combinación con lavados vaginales.
Adnexitis crónica
Características de la enfermedad: Inflamaciones prolongadas de los ovarios y las trompas de Falopio,
pudiendo resultar en la obstrucción de las trompas de Falopio, su obliteración, y con ello esterilidad.
Impacto y efectos del CMPBF: Siempre se reporta un efecto analgésico; la ecografía demuestra una
disminución del infiltrado (trasudación, edema). En algunos casos surge un empeoramiento de los
síntomas - no debiendo ser razón para suspender el tratamiento, bastando con reducir los tiempos de
aplicación. En pacientes con alteración del ciclo menstrual, el ciclo suele normalizarse. En el caso de los
miomas (tumores benignos del útero en el tejido muscular liso) no se han observado crecimientos ni
cambios malignos.
18

19. Problemas postparto e inflamaciones del útero y la mucosa uterina (metroendometriris)
Características de la enfermedad: Inflamación del endometrio.
Impacto y efectos del CMPBF: Como en otros casos, ejerce un efecto analgésico. Eliminación rápida de
inflamaciones y normalización de la sedimentación y el hemograma.
Endometriosis
Características de la enfermedad: Anomalía de un tipo específico de células, que normalmente se
encuentran solamente en la mucosa uterina, que se adhieren a otros lugares no correspondientes del
organismo. Las células se pueden encontrar adheridas en los ovarios o trompas de Falopio, en el tracto
intestinal, en el área de la vejiga urinaria, etc. Al igual que las células de la mucosa uterina, también se
hinchan y tratan de separarse. Causan hemorragia interna con manifiesto doloroso y pueden ser causa de
esterilidad.
Impacto y efectos del CMPBF: Efecto analgésico, disminución de los focos y ajuste de los índices
inmunológicos. Sin efectos secundarios.
Anomalías de la función reproductiva
Características de la enfermedad: Variada etiología, como la inflamación de ovarios, obliteración de
las trompas de Falopio, menstruación irregular, útero pequeño o movilidad reducida del mismo y
adhesiones y edemas en la pelvis menor.
Impacto y efectos del CMPBF: Después de la aplicación de la magnetoterapia se normaliza la
menstruación, aumenta el tamaño del útero y mejora la perfusión de la pelvis menor. Desaparecen las
inflamaciones y organismos patógenos (causantes de la enfermedad) del tracto ginecológico. Después de
tratamiento solamente con magnetoterapia, un alto porcentaje de mujeres logran el embarazo.
Abscesos en las glándulas de Bartholini
Características de la enfermedad: Enfermedad purulenta de las glándulas que lubrican la entrada
vaginal durante las relaciones sexuales.
Impacto y efectos del CMPBF: Después de intervención quirúrgica, su aplicación acelera la curación.
Efecto analgésico.
Grietas y fisuras en los pezones. Lactostasis
Impacto y efectos del CMPBF: Reducción de edemas, por grietas y fisuras en los pezones, en 2 días.
Curación acelerada y efecto analgésico. En el caso de lactostasis no se desarrolla inflamación purulenta
del pecho (mastitis). Un 80% de madres vuelven a dar el pecho a sus bebés.
Condición postparto
Impacto y efectos del CMPBF: Se aplica después de 3 - 5 días del parto. La involución del útero se
acelera en un tercio del tiempo normal y ayuda al puerperio a transcurrir sin complicaciones.
Menstruación irregular dolorosa
Impacto y efectos del CMPBF: Las pruebas de aplicación sobre el bajo vientre y en la segunda fase del
ciclo menstrual. Después de tres series con intervalo de un mes, el 93% de las pacientes solucionaron el
problema sin aplicar ningún medicamento.
19

20. Operaciones ginecológicas
Impacto y efectos del CMPBF: Durante el proceso de cicatrización posterior a intervenciones
quirúrgicas en el área de la pelvis menor, se nota sobre todo el efecto analgésico, absorción de edemas y
mejora de la microcirculación. Si se aplica antes y después de la intervención, se acelera la sanación
notablemente, se previene mejor el desarrollo de edemas posteriores y de complicaciones inflamatorias.
Problemas climatéricos
El climaterio es el periodo en el cual la actividad hormonal cíclica de los ovarios va disminuyendo hasta
cesar completamente. Al principio se nota por la alteración del ciclo menstrual y la variación de los
niveles de hormonas, resultando en sensaciones de calor, sudores y debilidad. Pueden ocurrir también,
variación de la presión sanguínea, dolor de cabeza, sensación de somnolencia, insomnio, cansancio y
problemas psíquicos. Una de las complicaciones graves es la osteoporosis, que se manifiesta al principio
en dolores de espalda fuertes y permanentes. Las vértebras descalcificadas se aplastan y comprimen los
nervios intervertebrales.
Impacto y efectos del CMPBF: Se aplica para disminuir las variaciones de la actividad hormonal de los
ovarios, lo que conlleva la supresión de los problemas mencionados. Se ajusta la presión sanguínea,
desaparecerán los sudores y las sensaciones de cansancio y debilidad. En el caso de la osteoporosis, la
magnetoterapia debería de ser, sin duda, el tratamiento por excelencia.
Urología
Inflamaciones de las vías urinarias y de la vejiga urinaria
Impacto y efectos del CMPBF: Notable efecto analgésico y antiinflamatorio, se acelera la regeneración
de las mucosas. La sensación de ardor y quemazón al orinar desaparece rápidamente. No debería aplicarse
durante la fase aguda de la inflamación ni cuando hay fiebre.
Inflamaciones renales, cólico nefrítico
Características de la enfermedad: El cólico nefrítico (o cólico renal) se manifiesta como un ataque de
dolor en el área lumbar (normalmente unilateral) cuya intensidad varía. Suele ser causado por espasmos
del tejido muscular liso del uréter, irritado por la presencia de "arenilla" o cálculo renal. Al mismo tiempo
le acompaña una sensación de náuseas, vómitos y ocasionalmente se observa sangre en la orina.
Impacto y efectos del CMPBF: La magnetoterapia pulsante tiene efectos antiinflamatorios y debido a
sus efectos de regeneración y vasodilatación actúa como prevención del surgimiento de la inflamación
crónica. En el caso de cólico renal la aplicación procede como un bienvenido analgésico y
antiespasmolítico (relaja la contracción muscular), y el uréter irritado se calma. También es necesario
aumentar el consumo de líquidos.
Prostatitis crónica, hiperplasia benigna de próstata
Características de la enfermedad: Inflamaciones prolongadas de la próstata y que con frecuencia tienen
como consecuencia el aumento de la misma.
Impacto y efectos del CMPBF: En el caso de inflamaciones se redujo el dolor inmediatamente después
de aplicar la terapia, la inflamación fue suprimida rápidamente, y aproximadamente después de 2 - 3
meses, se mejoró la disfunción sexual. Resultados excelentes en los casos de la hiperplasia benigna de
próstata, que al cabo de tres meses de terapia, pudieron cancelarse las operaciones quirúrgicas
planificadas en un 90% de los pacientes de control.
20

21. Estomatología
Paradentosis
Características de la enfermedad: La paradentosis junto con la caries es la enfermedad más frecuente
de los dientes y tejidos relacionados. A la edad de treinta años aproximadamente un 80 - 90% de la
población padece diferente grado de estas patologías, y que con más frecuencia y tempranamente, está
apareciendo en niños en edad escolar. Se trata de un deterioro del tejido óseo y fibroso del periodontio,
provocado por las bacterias del sarro dental. Sus enzimas y metabolitos ácidos dañan el esmalte dental y
el tejido conectivo, lo que causa la inflamación y sangrado de las encías. Se recrea un ambiente propicio
para la formación elevada del tártaro (sarro) y el proceso va graduando. Con el deterioro del periodontio
se van formando las llamadas bolsa gingivales en la ranura gingival, y en la fase avanzada el cuello dental
queda al descubierto provocando que los dientes se aflojen.
Impacto y efectos del CMPBF: Después de la aplicación de la magnetoterapia, el sangrado de las encías
disminuye, aumenta su tono y se elimina la inflamación. Mejora la perfusión, los procesos destructivos se
paran y comienza la sanación. Es muy importante mantener la higiene bucal y usar regularmente el
cepillo dental.
Osteomielitis odontógena
Características de la enfermedad: Inflamaciones de la médula ósea causadas por un absceso (fístula
dental) del alveolo dental y la raíz.
Impacto y efectos del CMPBF: Efectos analgésicos después del segundo día de la aplicación, curación
acelerada y desaparición de la inflamación.
Fracturas mandibulares
Impacto y efectos del CMPBF: Absorción del edema y supresión del dolor al día siguiente después de la
aplicación, curación completa al cabo de treinta días. Mejora la perfusión y penetración de oxígeno en el
tejido y no surgen complicaciones inflamatorias.
ORL (otorrinolaringología)
Sinusitis
Características de la enfermedad: Inflamaciones de las fosas nasales.
Impacto y efectos del CMPBF: Ayuda en la absorción de antibióticos en el tejido afectado, facilitando la
eliminación de los mocos y pus. Es importante recalcar que en los experimentos realizados, fue
administrado solo un tipo de antibióticos y no una combinación de ellos. No se notaron efectos
secundarios. Los resultados del EEG (electroencefalograma) de control: completamente normal. Es
necesario un uso prolongado. Si la eficiencia general es baja, con la mayor probabilidad, la causa puede
ser la alteración permanente de la mucosa.
Enfermedad funcional de la laringe
Impacto y efectos del CMPBF: La magnetoterapia se aplicó dentro del marco general del tratamiento, y
siempre con mucho éxito, sobre todo en la disfonía y nódulos de las cuerdas vocales.
Rinitis alérgica (rhinitis allergica)
Impacto y efectos del CMPBF: Baja la tensión de las paredes de las venas capilares, mejora la perfusión
y disminuye la secreción acuosa. Importante mejora clínica.
21

22. Oftalmología
Enfermedad degenerativa de la retina
Características de la enfermedad: Apoptosis en la retina causada sobre todo por la alteraciones en su
perfusión. Con frecuencia se trata de un efecto de la arteriosclerosis o complicación de la diabetes.
Impacto y efectos del CMPBF: Mejora de la agudeza visual, disminución del escotoma, aumento de la
extensión de la visión periférica, disminución de la hipersensibilidad a la luz (fotofobia). Efectos
máximos al cabo de 1 - 2 meses de tratamiento.
Atrofia del nervio óptico
Características de la enfermedad: Con mayor frecuencia afecta a las personas mayores, también por
consecuencia de una alteración de la microcirculación (perfusión) en el área afectada.
Impacto y efectos del CMPBF: Importantes resultados; al mejorar la variación de la perfusión, mejora
también la vista.
Glaucoma
Características de la enfermedad: El glaucoma es una enfermedad oftalmológica grave caracterizada
por el aumento de la presión intraocular (presión del líquido dentro del ojo) y alteraciones típicas del
nervio óptico. El deterioro de la retina y fibras del nervio óptico, causa alteraciones (escotoma) del campo
visual. El nombre deriva de la palabra griega "glaukos" (color verde mar), por el color verde de la pupila
y el iris en las fases terminales del glaucoma no tratado.
Impacto y efectos del CMPBF: Normalización de la formación y drenaje del líquido acuoso de la
cámara del ojo. La aplicación del campo magnético mejora el funcionamiento del sistema vascular de los
ojos, con lo que disminuye la presión intraocular y con ello el riesgo de procesos degenerativos en la
retina. Hace falta una aplicación prolongada.
Perforación de la córnea (accidentes, operación), heridas infectadas del ojo
Impacto y efectos del CMPBF: La magnetoterapia siempre se utiliza dentro del marco del tratamiento
general. Acelera la cicacitración, resultándola rígida y suave, la irritación y el dolor ocular quedan
suprimidos. Absorción rápida de coágulos sanguíneos en la cámara anterior del ojo, prevención de
complicaciones inflamatorias. En el caso de heridas infectadas aumenta la eficacia de los antibióticos, en
dos días desaparecen los procesos purulentos y el tejido epitelial se renueva en un periodo de cuatro días.
Otras enfermedades
Enfermedad de Lyme (boreliosis)
Características de la enfermedad: Se trata de una enfermedad infecciosa causada por la bacteria
Borrelia burgdorferi. La transmiten sobre todo garrapatas infectadas. La enfermedad de Lyme afecta
varios órganos y tiene tres fases, pero con una mayor frecuencia todas las fases no se desarrollan. Un
síntoma importante es un enrojecimiento migratorio e hinchazón en las glándulas linfáticas. Si no se
administran los antibióticos a tiempo, pueden desarrollarse otros problemas, como por ejemplo la
meningitis, alteraciones del ritmo cardíaco, degeneración de cartílagos articulares y neuropatía periférica.
En las fases posteriores, incluso después del tratamiento con antibióticos, perduran una serie de
alteraciones, sobre todo en el sistema motórico. Por ello es adecuado un tratamiento prolongado.
Impacto y efectos del CMPBF: La magnetoterapia se aplica en la fase de reconvalecencia. Es un método
muy conveniente para disminuir los efectos crónicos de la enfermedad de Lyme. Suprime el dolor, →
22

23. →mejora la movilidad, impulsa los procesos de sanación y tiene un efecto general autoestimulante, con lo
que disminuyen toda una serie de problemas.
Encefalitis transmitida por garrapata
Características de la enfermedad: Se trata de una enfermedad inflamatoria viral del cerebro causada por
picadura de garrapata infectada. La infección suele comenzar como una enfermedad de las vías
respiratorias parecida a la gripe. Después de cuatro y hasta diez días sin síntomas, aparece fiebre alta
acompañada de inflamación de la piamáter, de la corteza cerebral, y a veces también de los cuernos
anteriores medulares. Surgen dolor de cabeza, fotofobia, alteraciones del sueño, de la memoria y
concentración, y parálisis (la más frecuente es la parálisis del brazo).
Impacto y efectos del CMPBF: La magnetoterapia se aplica en la fase de reconvalecencia. Se suprimen
los procesos inflamatorios tardíos, inicia la regeneración de los tejidos afectados y aumenta la inmunidad
general. Las consecuencias generales de la enfermedad se mitigan.
Mononucleosis
Características de la enfermedad: Se trata de una enfermedad inflamatoria causada por el virus EB
(virus de Epstein y Barr). Afecta sobre todo a las amígdalas, garganta, hígado y bazo. Ataca sobre todo a
la gente joven, con mayor frecuencia se transmite por la saliva ("la enfermedad del beso"), vasos, comida,
cigarrillos, etc. compartidos. Entre los síntomas iniciales se observa una temperatura elevada, cansancio,
inapetencia, dolores de cabeza y músculos, y en fase de desarrollo de la enfermedad, dolores de garganta
como en la angina, fiebres (38 - 39ºC), aumento del tamaño del hígado y bazo, a veces coloración
amarillenta en los ojos y edemas a su alrededor, así como surgimiento de sarpullido rojizo. No existe aún
un medicamento especifico (los antibióticos tienen efecto solamente en la enfermedad bacteriana), y la
terapia es sintomática. La fiebre nunca baja con aspirina y existe peligro de un deterioro grave del hígado
llamado el síndrome de Rey.
Impacto y efectos del CMPBF: La magnetoterapia se aplica en la fase de la reconvalecencia, siendo
muy recomendable. La aplicación del CMPBF es muy conveniente en este tipo de estados. Reforzará los
procesos regenerativos en el tejido hepático, mejora la perfusión y aumentan las capacidades de
desintoxicación. También tendrá un impacto positivo en los procesos metabólicos del hígado, producción
de la bilis y otras sustancias importantes. Ejercerá su efecto inmuno estimulante. Hay que aplicar la
magnetoterapia desde la fase regenerativa, no durante los estados agudos (sobre todo en caso de
hepatitis).
Gota
Características de la enfermedad: Artritis urática o gota es una enfermedad desagradable que afecta el
sistema motórico. Cristales de uratos (sales del ácido úrico) se depositan en las articulaciones, ligamentos
y hasta en las orejas, causando una inflamación dolorosa. También se acumulan ácidos nucleicos
recibidos con los alimentos (la carne contiene muchas veces más de estos ácidos que los vegetales), que el
organismo humano es capaz de procesar solamente en cantidades limitadas. El ataque inflamatorio
comienza, como norma y típicamente, en el dedo gordo del pie apareciendo los llamados tofos, depósitos
de los uratos antes mencionados. El dolor suele ser tan grande que el paciente no soporta, siquiera la
presión de una colcha ligera, y molestándole tremendamente cualquier movimiento o roce. La enfermedad
suele complicarse con una reducción de la actividad de los riñones, con dolores de cabeza y músculos, y
uniones musculotendíneas.
Impacto y efectos del CMPBF: En el tratamiento de esta enfermedad se hace valer todo el efecto
antiinflamatorio y analgésico de la magnetoterapia pulsante. Con el aumento de la actividad metabólica
de los tejidos afectados, se acelera la eliminación de las sustancias depositadas y con ello también la
regeneración de los tejidos. Hace falta una aplicación regular y prolongada; como prevención también
fuera de los períodos de los ataques de la gota.
23

24. Hipotireosis
Características de la enfermedad: Actividad reducida de la tiroides de variada etiología. Se manifiesta
con una reducción del metabolismo; la persona afectada tiene tendencia a engordar, es friolenta y padece
estreñimiento. La piel está seca y engrosada con tendencia a formar escamas, el pelo se pone más áspero
y ralo.
Impacto y efectos del CMPBF: En esta enfermedad es muy recomendable la aplicación de la
magnetoterapia. Mejora la perfusión y el metabolismo en el tejido expuesto, arreglándose con ello la
producción y secreción de las hormonas tiroideas. En base a la consulta con su médico, hay que agregar
yodo y algunos oligoelementos, sobre todo selenio.
Hipo
Características de la enfermedad: El hipo en realidad son contracciones espasmódicas súbitas repetidas
de la musculatura del diafragma que causan un cierre corto de las vías respiratorias. Su origen
probablemente está vinculado al reflejo de succión que debe prevenir la penetración de la leche materna
en el pulmón. Solamente se considera grave si es un hipo prolongado y repetido largamente, ya que puede
ser síntoma de algunas enfermedades.
Impacto y efectos del CMPBF: El efecto armonizante del campo magnético pulsante sobre el sistema
nervioso vegetativo puede ayudar a aliviar o suprimir el hipo por completo.
Culebrilla - herpes zoster
Características de la enfermedad: El causante de la culebrilla es el virus Varicella-Zoster, el mismo que
provoca la varicela. La gente que en la niñez contrajo la varicela, adquirió una relativa inmunidad
permanente contra este virus. Sin embargo, y por varias razones, el sistema inmunológico a veces falla y
la persona se vuelve a infectar. El virus ataca los ganglios nerviosos espinales, sobre todo los de la
médula espinal. Se propaga por los nervios que nacen de la columna vertebral provocando inflamación, y
manifestándose en la piel con las típicas y pequeñas ampollas dolorosas y manchas rojas. Hasta después
de la curación siguen las neuralgias (dolores neurálgicos fuertes) que evidentemente son una molestia
para la persona afectada.
Impacto y efectos del CMPBF: La aplicación de la magnetoterapia pulsante es más que conveniente, ya
que el sistema nervioso demuestra una sensibilidad muy positiva a ella. Cuanto antes se comience con la
aplicación, mejores resultados se obtendrán. Los dolores se suprimirán más rápido, la desaparición de la
inflamación será acelerada. El efecto inmunoestimulante del CMPBF también es muy importante, ya que
ayudará al organismo a superar mejor la infección. Se debería continuar aplicándola por lo menos durante
un mes más después de la desaparición de los síntomas.
Trastornos del sueño
Características de la enfermedad: El insomnio, problemas para conciliar el sueño y el sueño
interrumpido pueden tener muchas causas. Entre las causas físicas se pueden enumerar algunas
enfermedades dolorosas, como por ejemplo la artritis reumatoide o la enfermedad de Bechterev, picazón
(dermatitis, eccema atópico) o distintos problemas digestivos (acidez, reflujo gastroesofagal) entre otros
problemas (ahogo, síndrome de apnea del sueño - episodios cortos de cese de la respiración). Sin
embargo, las causas psíquicas son mucho más frecuentes, y cuya existencia los pacientes no suelen
admitir - estrés, problemas emocionales, trastornos depresivos y angustiosos, problemas en el trabajo y de
la vida personal. Entre los síntomas "enmascarados" pueden citarse el cansancio durante el día, la
irritación, ataques de llanto sin causa y dolores de cabeza.
Impacto y efectos del CMPBF: Lo básico para resolver con éxito los trastornos del sueño es la solución
de los problemas somáticos y por supuesto de los psíquicos. El efecto beneficioso de la magnetoterapia
pulsante se hace notar en una buena perfusión del cerebro, lo que es una condición necesaria para un
sueño no interrumpido. La aplicación estimula el cerebro para una producción elevada de endorfinas,
hormonas "del buen humor", facilitando de esta manera el tratamiento de los trastornos psíquicos. Se →
24

25. →recomienda aplicar la magnetoterapia como mínimo de 2 a 3 horas antes de acostarse, ya que en las
personas sensibles los problemas para conciliar el sueño pueden parecer empeorar después de las
primeras aplicaciones. Siguiendo las normas de aplicación recomendadas en los manuales de usuario,
pueden lograrse unos resultados excelentes.
Trastornos de funciones sexuales
Características de la enfermedad: Los trastornos sexuales, sobre todo la impotencia masculina, esto es,
la incapacidad de lograr y mantener una erección durante las relaciones sexuales, es un problema que
debido al estilo de vida actual, al estrés, etc., angustia a una gran parte de la población. Según los estudios
más recientes, aproximadamente un 80% de los casos de impotencia los provocan enfermedades físicas,
como la arterioesclerosis (afecta las arterias de todo el cuerpo, incluidas las del pene) y la presión
sanguínea alta con ella vinculada, diabetes y sus complicaciones vasculares y neurológicas o
fluctuaciones en la producción de las hormonas de la tiroides. Entre los factores de riesgo pueden citarse
la obesidad, la costumbre de fumar y beber alcohol y tomar ciertos medicamentos.
Impacto y efectos del CMPBF: Los efectos positivos de campo magnético pulsante en esta diagnosis,
primero los notaron los urólogos que aplicaban la magnetoterapia para el tratamiento de la próstata.
Debido al efecto vasodilatador (dilatación de los vasos sanguíneos) mejoraba la perfusión de los cuerpos
eréctiles, dándose cuenta de que su utilización podría mejorar la capacidad de lograr y mantener la
erección. El efecto de la magnetoterapia sobre el aumento de la producción de las endorfinas también es
importante. De la misma manera se puede asegurar que una buena perfusión de los órganos sexuales
femeninos, es una condición necesaria para lograr alcanzar el orgasmo o, por supuesto, mejorarlo.
25

26. Contraindicaciones de la aplicación de la magnetoterapia
Embarazo: aunque no se han observado efectos negativos, no se recomienda su aplicación.
Menstruación: dos días antes y dos días después, suele notarse un mayor alivio del dolor que ocasiona
este periodo. Puede aplicarse, fuera del área de la pelvis durante los días menstruales.
Con pacientes que utilicen cardioestimulador (marcapasos), audífonos u otros aparatos electrónicos
sensibles fijos. El campo magnético pulsante podría provocar un defecto en su funcionamiento.
Tumores: en pacientes a los que se le ha diagnosticado un tumor, después de intervención quirúrgica o
tratamiento con quimioterapia, según indicaciones médicas.
No se recomienda: en combinación con el tratamiento con asteroides y el electrotratamiento. Sin
embargo, se indica en combinación con la fototerapia y así mismo con el láser.
Dolores de causa desconocida: visite a su médico y siempre después del diagnóstico e indicaciones
médicas.
Hipotensión (presión sanguínea extremadamente baja): el CMPBF tiene efectos vasodilatadores, es decir
causa la dilatación de los vasos sanguíneos, pudiendo provocar una mayor baja de la presión sanguínea.
Sin embargo, estos síntomas desaparecen después de varias aplicaciones. Hay que aplicar la
magnetoterapia poco a poco según las indicaciones recomendadas y previo permiso médico. Si es posible,
bajo observación de una tercera persona.
Enfermedades neurológicas paroxismales: acompañadas por convulsiones, como la epilepsia, etc.
Salvo recomendación médica.
Diabetes infantil no compensada: Salvo recomendación médica.
En enfermedades hematológicas
Hemorragia de cualquier etiología. El CMPBF mejora la perfusión sanguínea de los tejidos, con lo que
podría aumentar la hemorragia. Se recomienda no aplicarla hasta pasados 7 días como mínimo.
En enfermedades infecciosas
En tuberculosis aguda
Es sumamente importante que durante el tratamiento con el CMPBF no se realicen exámenes con
rayos X, ni se aplique un tratamiento con irradiación (excepto la terapia láser). Tales métodos de
diagnóstico tienen un impacto negativo sobre los resultados por la magnetoterapia; así los procesos
regenerativos que se han puesto en marcha, suelen interrumpirse. Después de la irradiación
prolongada por los rayos X u otros, los efectos de la magnetoterapia suelen disminuir. No obstante,
puede ser muy eficaz para finalizar el tratamiento.
26

27. Principios generales y advertencias para la aplicación del campo
magnético pulsante de baja frecuencia (CMPBF)
Se recomienda utilizar el aparato según las indicaciones que acompañan al producto, es decir que
es mejor acondicionar las células a los niveles de regeneración con mayor frecuencia que aplicarlo
durante un mayor tiempo y en una sola sesión.
La célula percibe el impacto del campo magnético pulsante como cierta información energética, como
un comando para aumentar la permeabilidad de las membranas intercelulares y con ello proporcionar un
mejor aprovisionamiento de oxígeno y nutrientes. Mejora la perfusión del tejido expuesto y la sangre
elimina los deshechos metabólicos con mayor rapidez. Sin embargo, la célula mantiene tal capacidad
durante un tiempo limitado. Se puede decir que cuanto más tiempo el paciente sufra de cierta enfermedad
y cuanto más grave sea ésta, tanto más corto será el tiempo durante el cual su organismo mantendrá una
actividad regenerativa elevada, impulsada por el CMPBF.
El uso regular del aparato es muy importante. Si utiliza la magnetoterapia como prevención de
enfermedades o como medio de regeneración y relajación después de un día arduo o de trabajo difícil, es
suficiente aplicarla 1 o 2 veces al día, según la necesidad. No obstante, si desea eliminar problemas de
salud o dolores específicos, es recomendable hacer uso de ella al menos 2 veces al día, o aún mejor
según las indicaciones técnicas.
Hay que tener en cuenta que el mayor efecto de la magnetoterapia se muestra tras un uso
prolongado. La magnetoterapia es un método terapéutico muy eficaz y suave que activa las capacidades
regenerativas propias del organismo. Por ejemplo, si padece de arteriosclerosis y la hipertensión
vinculada con esta enfermedad, angina de pecho u otros problemas relacionados, los efectos del CMPBF
se desarrollarán completamente después de un tiempo prolongado determinado. La arteriosclerosis es una
enfermedad que, dependiendo del estilo de vida, puede desarrollarse en los vasos sanguíneos desde muy
temprana edad, es decir durante varias décadas de la vida. Los primeros resultados se pueden notar, según
el grado de desarrollo de la enfermedad, al cabo de meses o un año del uso regular de la magnetoterapia.
Sin embargo, la magnetoterapia influye en los estados de dolor con mayor rapidez, generalmente en
los casos de problemas agudos al cabo de unas horas o días y hasta semanas, tratándose de problemas
crónicos.
Excepcionalmente al principio puede ocurrir un empeoramiento de su estado, lo que se suele
describir como "el efecto de balneario". Aparece en particular en las enfermedades inflamatorias, como
por ejemplo en la artritis reumatoide o en la enfermedad de Bechterev, a veces en entesopatías (hombros
congelados, codo de tenista) así como en otros casos. De ninguna manera éstos son motivos para
suspender el tratamiento, por el contrario es una evidencia del efecto del campo magnético pulsante
sobre el paciente. Mas es conveniente reducir el tiempo de aplicación a la mitad del ciclo 1 - 2 veces al
día. Cuando las complicaciones desaparezcan, el esquema original de uso debe retornarse paulatinamente.
27

28. Gama de productos. Portabilidad y versatilidad total
28

29. El kit terapéutico ABOLITO incluye dos aplicadores - uno circular: CAVO y otro mayor
y plano: PIANO. El aplicador circular genera un campo magnético homogéneo, que lo hace uno
de los mejor adecuados para la regeneración de las estructuras más internas del cuerpo.
También es utilizado en los tratamientos de osteoporosis, acelera la curación de fracturas
óseas de las extremidades superiores e inferiores, tiene efectos analgésicos y activa la
reabsorción de edemas en las mismas mejorando la movilidad. Un uso prolongado inicia los
procesos regenerativos contra la artrosis y la artritis reumatoide. Además los efectos del
campo magnético pulsante, y en todas las capas de los tejidos, son muy beneficiosos e
importantes para éstos y otros muchos tipos de desórdenes del organismo. El aplicador
regenera las células de los tendones y cartílagos, optimiza la producción de sinovia y reduce
potenciales hinchazones e inflamaciones. Su armónico efecto también ayuda a tratar migrañas,
inflamaciones del tracto superior respiratorio y dolores de cuello de distinta índole.
El aplicador PIANO es ideal para tratamientos de dolores de espalda y columna
vertebral, lumbago y prolapsos discales. También ayuda a regenerar los órganos de las
cavidades torácica y abdominal, mejora la circulación sanguínea en las extremidades
(especialmente en pacientes con diabetes) y la curación de varices.
Descripción individual de componentes:
1 PIANO - aplicador del CMPBF, tipo plano. Dimensiones 460 x 490 mm.
2 GUÍAS - informativas y de usuario
3 PT 20 - transformador 230/12 V CA
4 TESTER - detector del campo magnético
5 R2000 - generador de pulsos del CMPBF. 3 Modos
6 CAVO - aplicador del CMPBF, tipo cilíndrico. Dimensiones ø 460 mm.
7 Conector para automóvil
DATOS TÉCNICOS
Voltaje: 230 V (± 10%) 50 Hz Interrupción circuito (seguridad): fusible T 2A
Potencia de entrada - modo del pulso: 20 VA Seguridad: tipo BF
Adaptador: 12 V Aislamiento: II
Inducción CMPBF (campo magnético pulsante): máx. 30 mT Medioambiente: normal
Frecuencia programa: 1 / 100 Hz Cobertura: IP 30
Memoria EEPROM: programación por fases (modos) Forma del pulso: asimetría rectangular
Fin de la aplicación: señal sónica + display Temperatura ambiente: +2 / 40ºC
Mensajes de advertencia: señal sónica + display Humedad relativa: máx. 75% / 30ºC
EMC - Compatibilidad electromagnética: CSN EN 60 601-1-2 Nº entradas por aplicador: 1
NORMAS TÉCNICAS Y DE REGULACIÓN APLICADAS A ESTE PRODUCTO
336/2004 Col., Anexo 7 y 4
CSN EN 60601-1:94 + A1, A11, A12: 95 + A2, A13: 97
CSN EN 60601-1-2: 03
CSN EN ISO 13485: 2003
CSN EN 10993-1
Valoración clínica nº: KZ/1106/2005/Ro - Hospital universitario de Brno, República Checa
29

30. 30