L'aparthotel, une solution innovante pour le tourisme urbain

1. DOSSIER DE PRESSE
APARTHOTELS ADAGIO®
2013

2. SOMMAIRE
L’ÉDITORIAL DE MARTINE BALOUKA-VALLETTE
I3
LE LEADER DU NOUVEAU TOURISME URBAIN
I4
LE N°1 EN EUROPE
I5
LES NOUVELLES DESTINATIONS CITYBREAKS 2013
I6
LE CONCEPT APARTHOTELS ADAGIO®
I7
NOS IDÉES SÉJOURS
I 10
APARTHOTELS ADAGIO I DOSSIER DE PRESSE I PRESSE GRAND PUBLIC, VOYAGE I 2

3. ÉDITORIAL
MARTINE BALOUKA-VALLETTE,
DIRECTEUR GÉNÉRAL APARTHOTELS ADAGIO®
« L’APARTHOTEL, UNE SOLUTION INNOVANTE POUR LE TOURISME URBAIN »
Dans un environnement économique difficile, les consommateurs ne renoncent pas à leur budget
voyage : ils s’adaptent, en optant notamment pour des séjours plus courts, en ville, avec un budget
maîtrisé. S’ils cherchent désormais à acheter malin, ils restent attachés à la qualité de leur séjour,
et souhaitent se faire plaisir. De plus, les villes, capitales européennes ou métropoles régionales,
sont devenues des destinations touristiques à part entière. Elles ont pris conscience de leur valeur
et « vendent » parfaitement bien leur offre culturelle, gastronomique et événementielle.
La formule des aparthotels répond particulièrement bien à ces tendances. Quoi de plus rassurant
et de plus séduisant qu’une formule qui associe autonomie et services hôteliers, au cœur des plus
belles destinations urbaines ? Un peu partout en France et en Europe, les Aparthotels Adagio®
représentent ainsi aujourd’hui pour les « city breakers » un vrai concept de voyage malin, économique et plongé dans le
cœur de la ville. En plein développement, la marque proposera d’ici 2016 quelque 150 adresses dans le monde. De
quoi satisfaire les plus exigeants des touristes, y compris à l’international, avec des destinations comme Paris, Vienne,
Moscou ou São Paulo !
VERBATIMS CLÉS
« Séjourner dans un espace convivial et confortable avec des services hôteliers et tous les équipements
nécessaires pour être autonome (cuisine équipée, connexion internet) et ce, au cœur des plus belles villes
d’Europe : c’est exactement ce que recherchent aujourd’hui les nouveaux adeptes du tourisme urbain. »
« Les villes sont devenues de vraies destinations touristiques, qui savent capter l’attention par une offre
de plus en plus riche (musées, gastronomie, shopping, festivals, événements sportifs…). Pour accompagner
cette tendance, il fallait proposer des formules d’hébergement innovantes au cœur de la vie urbaine. »
« Conjuguer l’autonomie d’un appartement en ville et le choix de services hôteliers de qualité, c’est toute
la force de notre concept, qui permet à des familles ou à des groupes d’amis d’imaginer un séjour qui
leur ressemble avec un budget maîtrisé. »
APARTHOTELS ADAGIO I DOSSIER DE PRESSE I PRESSE GRAND PUBLIC, VOYAGE I 3

4. LE LEADER DU NOUVEAU TOURISME URBAIN
UN LEADER EUROPÉEN ADOSSÉ À DEUX ACTIONNAIRES DE POIDS
Leader sur le marché des aparthotels européens, les Aparthotels Adagio® sont le fruit d’une joint venture lancée en 2007
par deux entreprises leaders dans leurs métiers respectifs : le groupe Pierre & Vacances Center Parcs, N°1 en Europe
des résidences de tourisme et le leader européen de l’hôtellerie, Accor. Aujourd’hui, la marque peut compter sur le soutien
et l’expertise de ces deux actionnaires pour poursuivre son développement.
UN CONCEPT QUI RÉPOND AUX ATTENTES ACTUELLES
La ville est aujourd’hui un produit touristique à part entière qui attire couples, familles ou groupes d’amis venus, le temps
d’un « city break », flâner, découvrir un patrimoine ou une offre gastronomique ou encore assister à un événement (concert,
exposition…). Or, l’aparthotel apparaît à un nombre croissant de ces touristes urbains comme une solution adaptée, soit
pour des raisons économiques, soit pour des raisons pratiques, notamment lorsqu’on voyage en famille avec des enfants.
La marque Aparthotels Adagio® a donc tout pour les séduire. Situés au cœur des villes, les Aparthotels Adagio® permettent en effet à chacun de vivre à son aise, en toute sécurité et en parfaite autonomie, grâce à des équipements et
des services hôteliers bien pensés.
DES AMBITIONS INTERNATIONALES AFFIRMÉES
Le business model de la marque est solide et a démontré une bonne résistance à la crise. L’objectif de la marque est de
doubler son parc d’ici 2016, en multipliant les ouvertures en France et à l’international, pour offrir à sa clientèle loisirs et
affaires un réseau de 150 adresses. Pour y parvenir, elle s’appuiera sur plusieurs modèles de gestion – prise à bail, franchise, master franchise ou contrat de management. La franchise devrait particulièrement se développer, pour représenter
environ 30% du stock d’ici 3 ans.
APARTHOTELS ADAGIO I DOSSIER DE PRESSE I PRESSE GRAND PUBLIC, VOYAGE I 4

5. LE N°1 EN EUROPE
Avec une centaine d’implantations en France et en Europe, les Aparthotels Adagio® détiennent le premier réseau européen
d’aparthotels. Son concept répond parfaitement aux besoins actuels de la clientèle loisirs. En période de crise, il représente
une solution économique et une formule d’hébergement idéale pour une escapade à deux, entre amis ou en famille :
• Prix à l’appartement (et non à la personne).
• Plusieurs typologies d’appartement : studio aux trois-pièces.
• Kit bébé.
• Buffet petit-déjeuner à moitié prix pour les enfants (-16 ans).
Son succès repose sur un certain nombre de fondamentaux : l’indépendance (tous les appartements sont équipés
d’une cuisine et d’une connexion internet) un emplacement privilégié et des tarifs réduits à partir de 4 nuits.
LES PROCHAINES OUVERTURES (2013/2014) :
• EN FRANCE : PARIS ÎLE-DE-FRANCE (PARIS-REUILLY, CLICHY) ET NANCY
• ITALIE : ROME
• ALLEMAGNE : MUNICH
• BRÉSIL : BELO HORIZONTE, CURITIBA, PORTO ALEGRE, SÃO PAULO
• RUSSIE : MOSCOU
• ÉMIRATS ARABES UNIS : ABU DHABI, DUBAÏ ET FUJAÏRAH.
APARTHOTELS ADAGIO I DOSSIER DE PRESSE I PRESSE GRAND PUBLIC, VOYAGE I 5

6. APARTHOTELS ADAGIO®
LES NOUVELLES DESTINATIONS CITY BREAKS 2013
JANVIER 2013/ADAGIO KÖLN CITY, UNE DESTINATION D’EXCEPTION EN ALLEMAGNE
Cologne est riche d’un patrimoine historique et culturel prestigieux. Situé au cœur de la ville et à 10 minutes de sa célèbre
cathédrale, le nouvel Adagio Köln City propose 115 appartements dont la décoration s’inspire avec originalité et créativité
des codes graphiques de l’eau de Cologne. Le Carnaval de Cologne, fête emblématique de la ville, est également présent
à travers certains éléments de l’aménagement.
MARS 2013/ADAGIO LIVERPOOL CITY CENTRE, DANS LA VILLE DES BEATLES
Berceau historique des Beatles, Liverpool connaît une véritable renaissance urbanistique et culturelle, notamment depuis
qu’elle a été désignée en 2008 capitale européenne de la culture. Pour implanter 126 appartements au cœur de la cité
britannique, à deux pas de Saint-Georges Hall, Adagio Aparthotels® a choisi un immeuble chargé d’histoire, le Lewis
Department Store. Construit en 1856, le bâtiment a longtemps été le plus grand magasin de la ville. Il a été transformé en
respectant de nombreux éléments classés, comme la somptueuse mosaïque de l’ancienne salle de restaurant du magasin.
APARTHOTELS ADAGIO I DOSSIER DE PRESSE I PRESSE GRAND PUBLIC, VOYAGE I 6

7. LE CONCEPT APARTHOTELS ADAGIO®
LES CARACTÉRISTIQUES DE L’OFFRE
>
UNE MARQUE, DEUX GAMMES
Pour mieux répondre à toutes les attentes, la marque a créé deux gammes : Adagio et Adagio access. Toutes deux partagent un certain nombre de valeurs fédératrices qui constituent de véritables piliers de marque. Quelle que soit la ville,
l’appartement et l’expérience choisis, les voyageurs peuvent compter sur 3 repères forts : l’indépendance, le respect des
styles de vie et la convivialité.
Offre milieu et haut de gamme, Adagio s’adresse à une clientèle en attente de confort et de services.
Ses aparthotels sont implantés au cœur des principales villes. Immergés dans la ville, connectés et
conviviaux, ils se distinguent par leur ambiance chaleureuse et la qualité de leur hospitalité. Spacieux
et contemporains, les appartements (du studio pour 2 personnes jusqu’au 3 pièces pour 6 personnes)
offrent des équipements modulables et des services hôteliers, avec des tarifs réduits à partir de la 4e nuit.
Adagio access est une offre économique, destinée à une clientèle à la recherche de tarifs abordables
et d’un environnement fonctionnel et confortable. Les aparthotels de la gamme proposent des appartements qui vont du studio pour 2 personnes jusqu’au 2 pièces pour 4 personnes, pour vivre selon ses
envies, en profitant d’une offre d’hébergement astucieuse, avec toujours des tarifs réduits dès la 4e nuit.
LE CONFORT D’UN APPARTEMENT & LE CHOIX DE SERVICES HÔTELIERS
Avec un concept unique d’appartements confortables équipés d’une cuisine et de services hôteliers, la marque propose
toute la flexibilité d’un séjour hôtelier, en toute autonomie et indépendance, au cœur des villes, à proximité des commerces,
des restaurants et des monuments.
APARTHOTELS ADAGIO I DOSSIER DE PRESSE I PRESSE GRAND PUBLIC, VOYAGE I 7

8. LES APPARTEMENTS & LES SERVICES
>
À CHACUN SON ESPACE
Les différentes typologies d’appartements ont été conçues pour répondre aux besoins de chaque cible de clientèle: personne
seule, amis, couples ou famille. Très modulables, les aménagements invitent chacun à s’approprier le lieu et à créer son
espace, en fonction de ses habitudes et de ses envies. Dans chaque appartement, une cuisine équipée permet de ne
rien changer à ses habitudes alimentaires, de faire des économies ou tout simplement de s’offrir un break gourmand en
toute tranquillité après une journée de visite bien remplie ! Enfin, tous les appartements sont équipés d’une connexion
internet.
FONCTIONNALITÉ
& MODULARITÉ
STUDIO 1 OU 2 PERSONNES
UN CONFORTABLE
ESPACE À VIVRE
CONFORT
& ESPACE EN FAMILLE
IDÉAL POUR : Une personne seule,
un couple qui souhaite découvrir
une ville ou une capitale européenne.
ÉQUIPEMENTS : Un lit double ou 2 lits
simples (1 lit armoire dans certains
aparthotels), cuisine équipée, salle de
bain avec baignoire ou douche, toilette,
chauffe serviette, placards, télévision
avec un large choix de chaînes nationales
et internationales, bureau avec ligne
téléphonique, internet.
APPARTEMENT 2 PIÈCES
JUSQU’À 4 PERSONNES
APPARTEMENT 3 PIÈCES
JUSQU’À 6/8 PERSONNES
Entre 30 et 45m²
Entre 20 et 25m²
Plus de 45 m²
IDÉAL POUR : Une famille avec enfants
qui souhaitent visiter une ville, une région.
IDÉAL POUR : Une famille nombreuse,
un groupe d’amis à la découverte
d’une ville.
ÉQUIPEMENTS : Une chambre séparée
avec un lit double ou 2 lits simples,
séjour avec canapé lit double ou gigogne,
cuisine équipée, salle de bain avec
baignoire ou douche, et toilette séparé,
placards, télévision avec un large choix
de chaînes nationales et internationales,
bureau avec ligne téléphonique, internet.
1 • ADAGIO PARIS OPÉRA
2 • ADAGIO VIENNA CITY (AUTRICHE)
APARTHOTELS ADAGIO I DOSSIER DE PRESSE I PRESSE GRAND PUBLIC, VOYAGE I 8
ÉQUIPEMENTS : Deux chambres séparées
avec un lit double ou 2 lits simples,
séjour avec canapé lit double ou gigogne,
cuisine équipée, 2 salles de bain avec
baignoire, douche et toilette séparé,
placards, télévision avec un large choix
de chaînes nationales et internationales,
bureau avec ligne téléphonique et internet.

9. LES SERVICES HÔTELIERS, INCLUS OU EN OPTION
>
LES SERVICES INCLUS
Compris dans le prix des appartements, ces services n’engendrent aucuns frais supplémentaires.
• Réception 7j/7 - 24h/24 pour accueillir et renseigner
(ouverture en horaires limités dans certains Adagio access).
• Connexion Internet dans les espaces communs et tous les appartements.
• Ménage quotidien pour les séjours de 1 à 3 nuits, hebdomadaire
pour les séjours de 8 nuits.
• Business corner avec ordinateurs en libre-service chez Adagio.
• Espace fitness, piscine, dans certains aparthotels.
• Bagagerie.
• Kit bébé : lit pour enfant de moins de 24 mois, chaise haute pour
les enfants de plus de 6 mois (À réserver à l’avance auprès de l’aparthotel).
>
LES SERVICES EN OPTION
Pour encore plus de confort, certains services peuvent être ajoutés en option. Ils ne sont alors pas inclus
dans le prix des appartements.
• Buffet petit-déjeuner avec grand choix de produits saisonniers et régionaux.
• Laverie, disponible dans la plupart des aparthotels : lave-linge et sèche-linge automatiques.
• Pressing chez Adagio.
• Ménage complémentaire.
• Parking privé dans certains aparthotels.
NOUVEAU : LA FIDÉLITÉ ENCORE MIEUX RÉCOMPENSÉE
LORS DE LEUR SÉJOUR PROFESSIONNEL OU LOISIRS, LES CLIENTS D’ADAGIO ET ADAGIO ACCESS
PROFITENT DÉSORMAIS DU PROGRAMME DE FIDÉLITÉ LE CLUB ACCORHOTELS. ILS CUMULENT DES
POINTS QU’ILS POURRONT ENSUITE UTILISER DANS L’UN DES 2700 HÔTELS DU GROUPE ACCOR DANS LE MONDE.
APARTHOTELS ADAGIO I DOSSIER DE PRESSE I PRESSE GRAND PUBLIC, VOYAGE I 9

10. NOS IDÉES SÉJOURS
EN FRANCE
DISNEYLAND® PARIS EN FAMILLE
Réserver l’un des 290 appartements de l’aparthotel Adagio Marne-La-Vallée Val d’Europe (du studio au 3 ou 4 pièces,
pour 3 à 9 personnes) et partir à la découverte du plus célèbre parc d’attractions d’Europe, grâce à la navette gratuite
qui relie l’aparthotel au Parc.
À partir de 59€/nuit pour un deux-pièces jusqu’à 4 personnes, à partir de 4 nuits.
NICE CÔTE D’AZUR
Terre de contrastes géographiques, la Côte d’Azur est un lieu mythique : profiter de ses fameuses plages, s’éblouir des feux
de la nuit sur la côte, découvrir l’arrière-pays à la recherche d’une plus grande authenticité. Pour découvrir la région, trois
aparthotels sont situés à Nice : Adagio access Nice Acropolis, Adagio access Nice Magnan et Adagio Nice Promenade
des Anglais.
À partir de 52€/nuit pour un studio pour 2 personnes, à partir de 4 nuits, à l’Adagio access Nice Magnan.
1 • ADAGIO NICE PROMENADE DES ANGLAIS
2 • ADAGIO ACCESS NICE MAGNAN
APARTHOTELS ADAGIO I DOSSIER DE PRESSE I PRESSE GRAND PUBLIC, VOYAGE I 10

11. NOS IDÉES SÉJOURS
EN EUROPE
BERLIN ENTRE AMIS OU AVEC LES ENFANTS
Idéalement situé sur le Kurfürstendamm, les « Champs-Élysées » berlinois, l’Adagio Berlin Kurfürstendamm est le point de
départ idéal pour une escapade en famille ou entre amis à la découverte de l’une des capitales culturelles les plus dynamiques
d’Europe.
À partir de 67€/nuit pour un studio pour 2 personnes, à partir de 4 nuits.
VIENNE À DEUX
Architecture gothique ou « Sécession », musées, cafés : la capitale autrichienne regorge de splendeurs à découvrir à deux
le temps d’un city break. Situé dans le quartier ancien de Stubenviertel, aux allées étroites bordées de maisons aux
façades colorées, l’Adagio Vienna City plonge d’emblée les visiteurs dans l’atmosphère de l’ancienne ville impériale.
À partir de 79€/nuit pour un studio pour 2 personnes, à partir de 4 nuits.
APARTHOTELS ADAGIO I DOSSIER DE PRESSE I PRESSE GRAND PUBLIC, VOYAGE I 11

12. INFORMATIONS & RÉSERVATIONS
www.adagio-city.com
CONTACTS
RELATIONS PRESSE
Judy-Gaëlle Ranaivoson - 01.58.21.52.26
Alexandre Costes - 01.58.21.64.29
Email : rptourisme@fr.groupepvcp.com
Espace presse : www.adagio-city.com/press