Land rover discovery 4 autoprestige-accessoires-4x4
Catalogue Paser 2009 Rev 1.6
1.
2. www.paser.it
AZIENDA /COMPANY
Paser è un’azienda italiana con esperienza pluriennale che si occupa di produzioni elettroniche
rivolte particolarmente a sistemi per auto legati alla sfera dell’aftermarket.
Paser propone una gamma di prodotti che spaziano dai sistemi d'allarme ai sistemi car audio, con
particolari conoscenze su protocolli CANBUS, MOST Fiber Optic e FM.
Paser è certificata ISO 9001: 2000, questo garantisce alla clientela, ai fornitori ed ai collaboratori una
precisa linea di sviluppo atta a migliorare i processi qualitativi di produzione, progettazione ed assi-
stenza.
Paser è a Villanova d'Asti, in Strada per Poirino 29 - Asti
Paser is an italian Company with an experience of many years in the production of electronic
items related in particular to car systems belonging to the aftermarket field.
Paser proposes a wide range of products like alarm systems and car audio systems, with particular
experience on CANBUS, MOST Fiber Optic and FM protocols.
Paser is certified ISO 9001: 2000. This guarantees to clients, suppliers and collaborators a clear line
of development in order to improve quality processes in production, planning and assistance.
Paser is located in Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 - Asti, Italy.
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.6
3. www.paser.it
Paser SRL
Strada per Poirino 29
14019 Villanova d'Asti (Asti)
Italia
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.6
4. www.paser.it
INDICE
UNICO INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE CANBUS/RESISTIVA………………..…... PAG 6
UNICAN INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE CANBUS ………………………….……... PAG 7
UNICAN PLUS INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE CANBUS ………………………… PAG 8
UNICAN QTM ………………………………………….…………………..………..………….…... PAG 9
UNICAN 1C INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE CANBUS A 1 FILO .…..………...…. PAG 10
SLIMCAN………………………...………………….…………………..………..……………...…... PAG 11
COMPATIBILITA’ UNICO/UNICAN/SLIMCAN...……….…………………..………..……….…. PAG 12
COMPATIBILITA’ UNICO/UNICAN/SLIMCAN………….…………………..………..…………. PAG 13
COMPATIBILITA’ UNICO/UNICAN/SLIMCAN………….…………………..………..…………. PAG 14
EASY K……………………………………………………………………………………………….. PAG 15
UNICOM INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE RESISTIVI…………………….....…….. PAG 16
UNICOM PLUS INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE RESISTIVI………………...……. PAG 17
UNICOM PEUGEOT INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE RESISTIVI…………...….... PAG 18
UNICOM HUMMER INTERFACCIA COMANDI AL VOLANTE RESISTIVI…………..…..…. PAG 19
COMPATIBILITA’ UNICOM/UNICO……………………….……………….…..…………...…….. PAG 20
COMPATIBILITA’ UNICOM/UNICO……………………….…………………...…………....……. PAG 21
MULTICAN INTERF. COM. AL VOLANTE CANBUS PARROT.…..……………….…...……. PAG 22
ET-CAN INTERF. COM. AL VOLANTE CANBUS EGO.…..…………………….…....……….. PAG 23
THB CAN INTERF. COM. AL VOLANTE CANBUS THB.…..………………….….….……….. PAG 24
COMPATIBILITA’ MULTICAN/ET-CAN/THB CAN………………………………………...……. PAG 25
COMPATIBILITA’ MULTICAN/ET-CAN/THB CAN………………………………………...……. PAG 26
MULTICAN 1C INTERF. COM. AL VOLANTE CANBUS PARROT.…..…………...…………. PAG 27
MULTICOMM INTERF. COM. AL VOLANTE RESITIVI PARROT.…..……….……...………. PAG 28
ET-COM INTERF. COM. AL VOLANTE RESITIVI EGO.…..………………….……………..... PAG 29
THB COM INTERF. COM. AL VOLANTE RESITIVI THB.…...……..……...………………….. PAG 30
COMPATIBILITA’ MULTICOMM/ET-COM/THB COM .………………………………..…….…. PAG 31
COMPATIBILITA’ MULTICOMM/ET-COM/THB COM .………………………………..…….…. PAG 32
CAN TPMS …………………………...……………………………………………………………… PAG 33
USB RDS …………………………...………………………………………………………………… PAG 34
2-US……………………………………………………………………………………………………. PAG 35
MINI-IPLUGRDS-TX .…….…………...……………………………………………………………. PAG 36
IPLUG PLUS.………….…………...………………………………………………………………... PAG 37
COMPATIBILITA’ IPLUG PLUS…………………………………………………………………… PAG 38
COMPATIBILITA’ IPLUG PLUS…………………………………………………………………… PAG 39
COMPATIBILITA’ IPLUG PLUS…………………………………………………………………… PAG 40
IPLUGFM…….……….…………...………………………………………………………………….. PAG 41
KEEP ON AIR………………………………………………………………………………………... PAG 42
IPLUG AUX / USB AUX.………...…………………………………………………………………. PAG 43
IPLUG …………………………...……………………………………………………………………. PAG 44
IPLUG…..…………………………...…………………………………………………………………. PAG 45
VIDEO IN MOTION.……………...…………………………………………………………………. PAG 46
COMPATIBILITA’ VIDEO IN MOTION……….……………………………………………………. PAG 47
MEDIAKIT…………………………….…..…………………………….………….…………………. PAG 48
MEDIAKIT COMPATIBILITA’..….…………………………………………………………………. PAG 49
NAVIMUSIC…………………………………………………………………………………………….PAG 50
MULTIPLAYER………………………………………………………………………………………. PAG 51
MULTIMEDIA MERCEDES…………………………………………………………………...……. PAG 52
INTERFACCIA AUX IN……..……………….………..…………………………………….………. PAG 53/55
INTERFACCIA CD CHANGER……………………...……………………………..………………. PAG 56/57
CABLAGGI PLUG&PLAY UNICAN UNICOM..………..………………………..….……………. PAG 58/64
ACCESSORI…………………………………..…..………….……………………...………………. PAG 65/71
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.6
6. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICO
COMPATIBILITA’ RADIO RADIO COMPATIBILITY
KENWOOD KE
CLARION CL
JVC JV
ALPINE AL
PIONEER PI
VDO VD
SONY SO
PANASONIC PN
BLAUPUNKT BL
ECLIPSE EL
SOON AVAILABLE ZENEC ZE
Unico è una nuova interfaccia per il controllo delle radio aftermarket in grado di funzionare con i
protocolli CAN/K bus e resistivo.
Questa rivoluzionaria caratteristica rende il prodotto compatibile con la maggiore parte delle vetture
presenti sul mercato.
Unico è in grado di gestire simultaneamente il protocollo CAN bus e il protocollo resistivo in “modalità
ibrida”. Questo consente di funzionare a pieno su vetture che possiedono la trasmissione dei servizi
auto in CAN Bus e la gestione dei comandi al volante tramite protocollo resistivo.
Un’interfaccia per più di 180 vetture! L’unità è aggiornabile.
• Completa compatibilità CAN bus
• Integrazione protocollo CAN bus per la gestione dei comandi al volante e dei servizi auto
• Integrazione protocollo resistivo per la gestione dei comandi al volante
• Servizi Disponibili: Positivo Sottochiave, Retromarcia, Odometro, Freno a mano, Luci
• Compatibile con le vetture che utilizzano il protocollo CAN bus , K-bus o resistivo
• Modalità Ibrida (Comandi al volante resistivi + servizi in CAN bus)
• Compatibile con più di 20 marche radio
• Compatibile con più di 30 case automobilistiche
• Ripristino dei sistemi di regolazione OEM e dei sensori di parcheggio
• Accensione dell’amplificatore originale OEM
Unico is a new SW commands interface for the control of aftermarket radio.
Unico can work both with CAN/K bus and resistive protocols.
This revolutionary function makes the product compatible with most of the cars available on the
market.
Unico“Hybrid mode” allows you to manage simultaneously both the CAN bus and the resistive proto-
cols . This new mode makes it possible to work with cars having CAN bus services and SW com-
mands in resistive protocol. One interface for more than 180 cars!The unit is upgradeable.
• CAN bus self-recognition
• CAN bus integration for Steering wheel commands and services
• Resistive integration for Steering wheel
• Available Services: Ignition, back gear, speed pulse signal, handbrake, sidelights
• Compatible with cars working in CAN bus , K-bus and resistive protocol
• Hybrid Mode (SW in resistive + services in CAN bus)
• Compatible with more than 20 radio manufacturers
• Compatible with more than 30 car manufacturers
• Recovery of OEM setting adjust and park sensor
• OEM amplifier wake up
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
Pag. 6 V 08 rev 1.6
7. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICAN
COMPATIBILITA’ RADIO RADIO COMPATIBILITY
KENWOOD KE
CLARION CL
JVC JV
ALPINE AL
PIONEER PI
VDO VD
SONY SO
PANASONIC PN
BLAUPUNKT BL
ECLIPSE EL
ZENEC ZE
UNICAN è un prodotto innovativo che Paser propone al mondo del CAR HIFI ACCESSORIES.
L’unità permette di collegare con semplici operazioni una vasta gamma di autoradio o radio/navigatori
(vedi tabella sopra), a qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto).
UNICAN contiene tutti i protocolli CANBUS auto acquisiti nella sua memoria.
La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS.
UNICAN si AUTOPROGRAMMA!
UNICAN fornisce oltre ai comandi al volante per controllare le autoradio, anche le uscite servizi quali
positivo sottochiave, positivo luci, odometro, retromarcia, freno a mano.
Grazie all'innovativo sistema Ampli Wakeup, UNICAN è in grado di riaccendere l'amplificatore dell'im-
pianto originale dell'auto anche dopo aver rimosso l'autoradio di serie!
Per ordinare il prodotto è sufficiente inserire al posto delle XX il codice radio desiderato (vedi tabella
sopra).
UNICAN is an innovative product that Paser proposes to CAR HIFI ACCESSORIES market.
The unit allows you to connect a wide range of autoradio or radio/navigation systems with simple
operations (see radio compatibility listed above), to each car with CANBUS protocol (see car com-
patibilities ).
UNICAN has all CANBUS protocols acquired, built in its memory.
To select the right protocol, you only need to connect the unit to the CANBUS car net.
UNICAN is SELF-PROGRAMMING!
UNICAN supplies not only the steering wheel commands to control the autoradio, but also
service outputs such as: positive ignition, positive lights, speedpulse, reverse gear and handbrake.
Thanks to the innovative function Ampli Wakeup, Unican now is able to control original car amplifier in
order to let it work also with aftermarket Headunits!
To order the product, insert the code of the radio (see table above) instead of XX.
CODE: CF0007UNXX11 CODE: CF0007UNXX21
- Unità Centrale - Unità Centrale
- Cablaggio Universale - Cavo adattatore specifico per autoradio
- Cavo adattatore specifico per autoradio - Cablaggio Plug&Play specifico fornito separatamente,
vedi pag. 58
- Central Unit
- Universal Harness - Central Unit
- Autoradio Plug Adapter - Autoradio Plug Adapter
- Plug&Play harness is supplied separately, see page 58
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.6 Pag. 7
8. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICAN PLUS
COMPATIBILITA’ RADIO / RADIO COMPATIBILITY
KENWOOD AUDIOMEDIA
CLARION DIGITAL DYNAMIC
JVC ECLIPSE
ALPINE LG
PIONEER AUTOSONIC
VDO MACROM
SONY XENIA
PANASONIC PHONOCAR
BLAUPUNKT ZENEC
HARDSTONE
UNICAN PLUS è un prodotto in grado di interfacciare con semplici operazioni una vasta gamma
di autoradio o radio/navigatori (vedi compatibilità radio sopra), a qualsiasi vettura a protocollo CANBUS
(vedi lista compatibilità auto) sia tramite cavo remoto, sia tramite trasmettitore INFRAROSSO.
UNICAN PLUS contiene i protocolli CANBUS auto acquisiti e i protocolli RADIO nella sua memoria.
La selezione del protocollo AUTO avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete
CANBUS, mentre la selezione RADIO avviene tramite i comandi al volante della vettura.
UNICAN PLUS si AUTOPROGRAMMA!
UNICAN PLUS fornisce oltre ai comandi al volante per controllare le autoradio, anche le uscite servizi
quali positivo sottochiave, positivo luci, odometro, retromarcia, freno a mano.
Grazie all'innovativo sistema Ampli Wakeup, UNICAN è in grado di riaccendere l'amplificatore dell'im-
pianto originale dell'auto anche dopo aver rimosso l'autoradio di serie!
UNICAN PLUS is an innovative product able to interface a wide range of autoradio or radio/
navigation systems with simple operations (see radio compatibility listed above), to each car with CAN-
BUS protocol (see car compatibility ) either through wired adapter or infrared transmitter.
UNICAN PLUS has car CANBUS protocols and RADIO protocols built in its memory.
To select the right CAR protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car network;
RADIO protocol must be selected from the steering wheels commands.
UNICAN PLUS is SELF-PROGRAMMING!
UNICAN PLUS supplies not only the steering wheel commands to control the autoradio,but also to
control service outputs such as:positive ignition, positive lights, speedpulse, reverse gear & handbrake.
Thanks to the innovative function Ampli Wakeup, Unican now is able to control the original car amplifier
in order to let it work also with aftermarket Headunits!
*Adapters compatibility: Alpine, Clarion, Kenwood, JVC, Pioneer, Sony
CENTRAL UNIVERSAL IRR PLUG&PLAY
CODE
UNIT HARNESS ADAPTER
*4 ADAPTER HARNESS
Not included, go Not included,
CF0007UNUN11 O O
to page 69
O
go to page 58
Not included, go Not included,
CF0007UNUN21 O x to page 69
O
go to page 58
Not included, go Not included, go Not included,
CF0007UNUN31 O x to page 69 to page 68 go to page 58
Not included, go Not included,
CF0007UNUN41 O O O
to page 68 go to page 58
Not included,
CF0007UNUN51 O O O O
go to page 58
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
Pag. 8 V 08 rev 1.6
9. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICAN QTM
QTM 100
CODE: CF0007UNQU11
UNICAN QTM è un prodotto che Paser propone al mondo del CAR HIFI ACCESSORIES.
L’unità permette di collegare con semplici operazioni il TUNER TV DIGITALE TERRESTRE QTM 100,
a qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto).
UNICAN QTM contiene tutti i protocolli CANBUS auto acquisiti nella sua memoria.
La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS.
UNICAN QTM si AUTOPROGRAMMA!
UNICAN QTM is a product that Paser proposes to CAR HIFI ACCESSORIES market.
The unit allows you to connect with simple operations the innovative DIGITAL TV TUNER QTM 100 to
each car with CANBUS protocol (see car compatibility).
UNICAN has all CANBUS protocols acquired, built in its memory.
To select the right protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car net.
UNICAN is SELF-PROGRAMMING!
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.6 Pag. 9
10. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICAN 1C
COMPATIBILITA’ RADIO RADIO COMPATIBILITY
KENWOOD KE
CLARION CL
JVC JV
ALPINE AL
PIONEER PI
VDO VD
SONY SO
PANASONIC PN
BLAUPUNKT BL
ECLIPSE EL
UNICAN 1C è un prodotto in grado di interfacciare con semplici operazioni una vasta gamma di
autoradio o radio/navigatori (vedi compatibilità radio sopra), alle vetture a protocollo CANBUS aventi
un solo filo CANBUS (vedi lista compatibilità auto).
UNICAN 1C contiene i protocolli CANBUS auto acquisiti nella sua memoria.
La selezione del protocollo AUTO avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete
CANBUS.
UNICAN 1C si AUTOPROGRAMMA!
UNICAN 1C fornisce oltre ai comandi al volante per controllare le autoradio, anche le uscite servizi
quali positivo sottochiave, positivo luci, odometro, retromarcia, freno a mano.
UNICAN 1C is a product able to interface a wide range of autoradio or radio/navigation systems
with simple operations (see radio compatibility listed above), to each car with CANBUS protocol with
just ONE WIRE (see car compatibility).
UNICAN 1C has all car CANBUS protocols built in its memory.
To select the right CAR protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car network.
UNICAN 1C is SELF-PROGRAMMING!
UNICAN 1C supplies not only the steering wheel commands to control the autoradio, but also to
control service outputs such as: positive ignition, positive lights, speedpulse, reverse gear and
handbrake.
CODE: CF00071CXX11 CODE: CF00071CXX21
- Unità Centrale - Unità Centrale
- Cablaggio Universale - Cavo adattatore specifico per autoradio
- Cavo adattatore specifico per autoradio Cablaggio Plug&Play specifico fornito separata-
mente, vedi pag. 58
- Central Unit - Central Unit
- Universal Harness - Autoradio Plug Adapter
- Autoradio Plug Adapter Plug&Play harness is supplied separately, see
page 58
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
Pag. 10 V 08 rev 1.6
11. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
SLIMCAN
USCITE SERVIZI
SERVICE OUTPUTS
LUCI
LIGHT SIGNAL
POSITIVO SOTTOCHIAVE
POSITIVE IGNITION
SEGNALE ODOMETRICO
ODOMETRIC SIGNAL
RETROMARCIA
POSITIVE REVERSE GEAR
FRENO A MANO
! NEGATIVE HANDBRAKE
CODE: CF0006UNUN21
SLIMCAN è un prodotto innovativo che Paser propone al mondo del CAR HIFI ACCESSORIES.
L’unità permette di collegare con semplici operazioni qualsiasi autoradio o radio/navigatore (vedi
compatibilità radio sopra), a qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto).
SLIMCAN contiene tutti i protocolli CANBUS auto in memoria.
La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS.
SLIMCAN si AUTOPROGRAMMA!
SLIMCAN fornisce le uscite servizi quali positivo sottochiave, positivo luci, odometro, retromarcia,
freno a mano.
SLIMCAN is an innovative product that Paser proposes to CAR HIFI ACCESSORIES market.
The unit allows you to connect your autoradio or radio/navigation systems with simple operations
(see radio compatibility listed above), to each car with CANBUS protocol (see car compatibility).
SLIMCAN has all CANBUS protocols built in its memory.
To select the right protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car net.
SLIMCAN is SELF-PROGRAMMING!
SLIMCAN supplies service outputs such as: positive ignition, positive lights, speedpulse, reverse
gear, handbrake.
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.6 Pag. 11
12. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICAN / SLIMCAN / UNICO
COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY
CAR YEAR *ST. WHEEL POSITIVE POSITIVE ODOMETRIC POSITIVE NEGATIVE **PHONE PLUG AND PLAY
MAKE COMMANDS IGNITION LIGHT SIGNAL REVERSE HAND BRAKE FUNC. HARNESS
OUTPUT GEAR
ALFA ROMEO
147 2006> UNICOM O O O O O x CBL007ARUN13
159 2005> O O O O O O O CBL007ARUN13
BRERA - SPIDER 2006> O O O O O O O CBL007ARUN13
GT 2006> UNICOM O O O O O x CBL007ARUN13
MITO 2008> O O O O O O O CBL007ARUN13
AUDI
A3 2004> O O O O O O x CBL007AUUN12
A4 2004> O O O O O O x CBL007AUUN12
A3 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12
A4 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12
A6 / Q7 2006> O O O O O O O x
A5 2007> O O O O O O O x
TT 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12
BMW
SERIES 1 2005> O O O O O O O CBL007BMUN11
SERIES 3 2005> O O O O O O O CBL007BMUN11
SERIES 5 2005> O O O O O O O CBL007BMUN11
MINI - New X5 2007> O O O O O O O CBL007BMUN11
X6 2008> O O O O O O O CBL007BMUN11
X3 - X5 - MINI 2003> O x x x x x x CBL007BMUN11
(K-BUS) CBL007BMUN21
CHRYSLER - AMPLI WAKE-UP SYSTEM READY (from 2008)
JEEP GRAND 2005> O O O O O O x CBL007CHUN11
CHEROKEE
300C 2005> O O O O O O x CBL007CHUN11
COMPASS 2006> O O O O O O x CBL007CHUN11
JEEP WRANGLER 2007> x O O O O O x x
GRAND VOYAGER 2008> O O O O O O O CBL007CHUN21
CHEROKEE 2009> O O O O O O O CBL007CHUN21
CITROËN
C2 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12
C3 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12
C4 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12
C4 Picasso 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12
C5 2008> O O O O O O x CBL007PEUN12
DODGE - AMPLI WAKE-UP SYSTEM READY (from 2008)
NITRO 2007> O O O O O O x CBL007CHUN21
CALIBER 2007> O O O O O O x CBL007CHUN21
JOURNEY 2008> O O O O O O x CBL007CHUN21
FIAT
IDEA 2005> O O O O O O O CBL007ARUN13
NEW CROMA 2005> O O O O O O O CBL007ARUN13
GRANDE PUNTO 2006> O O O O O O O CBL007ARUN13
SCUDO 2007> O O O O O O x CBL007PEUN12
STILO 2004> O O O O O O x CBL007ARUN13
BRAVO 2007> O O O O O O O CBL007ARUN13
500 2007> O O O O O O O CBL007ARUN13
PANDA 2004> UNICOM O O O O O x CBL007ARUN13
DUCATO 2007> UNICOM O O O O O x CBL007ARUN13
FORD
S-MAX 2006> UNICOM O O O O O x x
C-MAX 2006> UNICOM O O O O O x x
* Only avaible with Unican and Unican Plus
** Only avaible for Kenwood radios
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
Pag. 12 V 08 rev 1.6
13. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICAN / SLIMCAN / UNICO
COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY
CAR YEAR *ST. WHEEL POSITIVE POSITIVE ODOMETRIC POSITIVE NEGATIVE HAND **PHONE PLUG AND PLAY
MAKE COMMANDS IGNITION LIGHT SIGNAL REVERSE BRAKE FUNC. HARNESS
OUTPUT GEAR
FORD
MONDEO 2006> UNICOM O O O O O x x
TRANSIT 2007> UNICOM O x O O O x x
TOURNEO 2007> UNICOM O O O O O x x
KUGA 2008> UNICOM O x O O O x x
FIESTA 2002- UNICOM O O O O O x x
2008
LAMBORGHINI
GALLARDO 2007> x O O O O O x x
LANCIA
YPSILON 2006> O O O O O O O CBL007ARUN13
NEW DELTA 2008> O O O O O O O CBL007ARUN13
MAZDA
CX7 2008> UNICOM AMPLI WAKE-UP SYSTEM READY x CBL012MAUN11
MAZDA 6 2008> UNICOM AMPLI WAKE-UP SYSTEM READY x CBL012MAUN11
MERCEDES
CLASS A 2003> O O O O O O O CBL007MEUN11
CLASS B 2004> O O O O O O O CBL007MEUN11
CLASS C 2003> O O O O O O O CBL007MEUN11
CLASS E 2004> O O O O O O O CBL007MEUN21
CLK 2003> O O O O O O O CBL007MEUN11
SLK 2003> O O O O O O O CBL007MEUN21
CLASS R 2006> O O O O O O O CBL007MEUN11
ACTROS 2007> O x x O O O O x
NEW SERIES S 2006> O O O O x O O x
ML 2004> O O O O O O O CBL007MEUN11
SPRINTER 2007> O O O O O O O CBL007MEUN43
NEW ML 2005> O O O O O O O CBL007MEUN11
GL 2006> O O O O O O O CBL007MEUN11
SL 2006> O O O x x O O CBL007MEUN11
VIANO 2008> O O O O O O O CBL007MEUN43
OPEL
CORSA 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12
ASTRA H 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12
NEW VECTRA 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12
SIGNUM 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12
TIGRA 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12
NEW ZAFIRA 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12
MERIVA 2004> O O O O O O x CBL007OPUN12
ANTARA 2006> O O O O O O x CBL007OPUN12
NEW ANTARA 2008> O O O O O O x CBL007OPUN12
PEUGEOT - PARKING SENSORS RECOVERY SYSTEM
207 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12
307 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12
407 2006> O O O O O O x CBL007PEUN12
308 2008> O O O O O O x CBL007PEUN12
PORSCHE
CAYENNE TURBO 2006> O O O O O O O x
BOXTER 2006> O O O O O O O x
RENAULT
CLIO 2006> O x x x x x x CBL007REUN11
MEGANE 2006> O x x x x x x CBL007REUN11
* Only avaible with Unican and Unican Plus
** Only avaible for Kenwood radios
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.6 Pag. 13
14. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICAN / SLIMCAN / UNICO
COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY
CAR YEAR *ST. WHEEL POSITIVE POSITIVE ODOMETRIC POSITIVE NEGATIVE **PHONE PLUG AND PLAY
MAKE COMMANDS IGNITION LIGHT SIGNAL REVERSE HAND BRAKE FUNC. HARNESS
OUTPUT GEAR
RENAULT
MEGANE III 2008> O O O O O O x CBL007REUN21
LAGUNA 2006> O x x x x x x CBL007REUN11
LAGUNA III 2008> O O O O O O x CBL007REUN21
ESPACE 2006> O x x x x x x CBL007REUN11
SAAB SPECIAL EDITION UNICAN 1 WIRE CODE: CF00071CXX11
9.3 2006> O O O O O O O CBL007SAUN11
9.5 2006> O O x O x O O CBL007SAUN11
SEAT
ALTEA 2004> O O O O O O O CBL007OPUN12
CORDOBA 2004> O O O O O O O CBL007OPUN12
LEON 2004> O O O O O O O CBL007OPUN12
NEW IBIZA 2009> O O O O O O x CBL007OPUN12
SKODA
OCTAVIA II 2006> O O O O O O x x
VOLVO
V70 2004> O O O O O O x x
XC70 2007> O O O O O O x x
XC90 2007> O O O O O O x x
VOLKSWAGEN
GOLF V 2004> O O O O O O O CBL007VWUN12
GOLFPLUS 2004> O O O O O O O CBL007VWUN12
TOURAN 2004> O O O O O O O CBL007VWUN12
PASSAT 2004> O O O O O O O CBL007VWUN12
TOUAREG 2004> O O O O O O O CBL007VWUN12
NEW TOUAREG 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12
EOS 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12
MULTIVAN 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12
TIGUAN 2007> O O O O O O O CBL007VWUN12
GOLF VI 2008> O O O O O O O CBL007VWUN12
SCIROCCO 2008> O O O O O O O CBL007VWUN12
PASSAT CC 2008> O O O O O O O CBL007VWUN12
* Only avaible with Unican and Unican Plus
** Only avaible for Kenwood radios
I dati espressi in queste tabelle risalgono alla data di creazione di questo catalogo. Le compati-
bilità sono in costante aumento, per visualizzare tutti gli aggiornamenti sulle auto compatibili vi
preghiamo di visitare il sito: http://www.paser.it/
Data indicated in these tables originate from the creation of this catalogue.
Compatibility are increasing day by day; in order to see all the updates on compatible cars,
please visit our website: http://www.paser.it/
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
Pag. 14 V 08 rev 1.6
15. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
EASY K
USCITE SERVIZI
SERVICE OUTPUTS
POSITIVO SOTTOCHIAVE
POSITIVE IGNITION
CODE: CF0023UNSC11
EASY K è un modulo UNIVERSALE, poiché riesce a rilevare l’accensione del motore direttamen-
te dal sistema elettrico del veicolo così da fornire un’uscita positiva per l’accensione di un qualsiasi ap-
parato come: radio, interfacce, tv tuner...
Questo accessorio sarà fondamentale per qualsiasi installatore come per qualsiasi cliente poiché con-
sentirà di avere una uscita sottochiave di tipo analogico anche su vetture che ne sono prive.
EASY K is a UNIVERSAL module because it’s able to recognize the power status ON of any car
directly from its electrical system. It makes possible to supply a Power Ignition Signal for the start up of
any kind of module as: autoradio, interfaces, tv tuner…
This interface would be an important help for all installers and customers, because it can supply a
Power Ignition Signal in all those cars where it is not available.
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.6 Pag. 15
16. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICOM
COMPATIBILITA’ RADIO RADIO COMPATIBILITY
CODICE XX XX CODE
KENWOOD KE
CLARION CL
JVC JV
ALPINE AL
PIONEER PI
VDO VD
SONY SO
PANASONIC PN
BLAUPUNKT BL
ECLIPSE EL
UNICOM è un modulo in grado di interfacciare QUALSIASI auto a PROTOCOLLO RESISTIVO
con radio aventi l’ingresso remoto filare per i comandi al volante o munite di telecomando infrarosso
delle marche sopra citate.
Grazie al nuovo sistema di apprendimento, installare questo modulo sarà un operazione semplice e
veloce.
UNICOM viene fornito con un cablaggio a fili sciolti e un adattatore per autoradio, in base a quella scel-
ta, tuttavia è possibile acquistare anche cablaggi Plug&Play separatamente per facilitare l'installazione
del modulo. I cablaggi Plug&Play sono disponibili nella sezione Cablaggi Plug&Play a pagina 61.
L’interfaccia è dotata di una porta di connessione per un trasmettitore Infrarosso per le autoradio non
aventi l’ingresso remoto filare.
UNICOM is a UNIVERSAL module able to interface ANY steering wheel comands with RESISTI-
VE PROTOCOL to a wide range of AUTORADIOS (see table above) having WIRED REMOTE input
or INFRARED REMOTE input.
Thanks to the new SELF-LEARNING PROCEDURE, it will be simple and quick installing the module.
UNICOM is supplied with a free wired harness and a specific autoradio adapter , however it’s possible
buying Plug&Play Harness separately for an easier connection of the unit.
All Plug&Play Harnesses today available are listed at page 61 in the Plug&Play Harnesses section.
The module is equipped with a connection port for INFRARED transmitter for those autoradios which
have not a wired remote input.
CENTRAL UNIVERSAL RADIO IRR PLUG&PLAY
CODE
UNIT HARNESS ADAPTER ADAPTER HARNESS
Not included, Not included,
CF0012UNXX21 O O O
go to page 69 go to page 61
Not included, Not included,
CF0012UNXX31 O x O
go to page 69 go to page 61
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
Pag. 16 V 08 rev 1.6
17. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICOM PLUS
COMPATIBILITA’ RADIO
KENWOOD AUDIOMEDIA
CLARION DIGITAL DYNAMIC
JVC ECLIPSE
ALPINE LG
PIONEER AUTOSONIC
VDO MACROM
SONY XENIA
PANASONIC PHONOCAR
BLAUPUNKT ZENEC
HARDSTONE
UNICOM PLUS è un modulo in grado di interfacciare QUALSIASI auto a PROTOCOLLO
RESISTIVO con le radio aventi l’ingresso remoto infrarosso delle marche sopra citate.
I protocolli radio sono già tutti presenti nella memoria del modulo e selezionabili subito dopo l’apprendi-
mento dei tasti sul volante.
Grazie al nuovo sistema di apprendimento installare questo modulo sarà un operazione semplice e
veloce.
UNICOM PLUS viene fornito con un cavo a fili sciolti e un adattatore infrarosso universale, tuttavia è
possibile acquistare anche cablaggi Plug&Play separatamente per facilitare l'installazione del modulo. I
cablaggi Plug&Play sono disponibili nella sezione Cablaggi Plug&Play a pagina 61.
Grazie al firmware di nuova concezione UNICOM PLUS è aggiornabile, in modo da aumentare le sue
compatibilità.
UNICOM PLUS is a UNIVERSAL module able to interface ANY steering wheel comands with
RESISTIVE PROTOCOL to a wide range of AUTORADIOS (see table above) which have INFRARED
REMOTE input.
All autoradio protocols available are built in the module’s memory and can be selected as soon as the
self-learning procedure is done.
Thanks to the new SELF-LEARNING PROCEDURE, module installation will be simple and quick .
UNICOM PLUS is supplied with a free wired harness and an INFRARED adapter, however it’s possible
buying the Plug&Play Harness separately for an easier connection of the unit.
All Plug&Play Harness today available are listed at page 61 in the Plug&Play Harnesses section.
Thanks to the new firmware, UNICOM PLUS can be upgraded in such a way as to increase its
compatibility in the future.
CENTRAL UNIVERSAL RADIO IRR PLUG&PLAY
CODE
UNIT HARNESS ADAPTER ADAPTER HARNESS
Not included, Not included,
CF0011UNUN21 O O
go to page 68
O
go to page 61
Not included, Not included, Not included,
CF0011UNUN31 O O
go to page 68 go to page 69 go to page 61
Not included, Not included, Not included,
CF0011UNUN41 O x go to page 68 go to page 69 go to page 61
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.6 Pag. 17
18. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICOM PEUGEOT
COMPATIBILITA’ RADIO RADIO COMPATIBILITY
CODICE XX XX CODE
KENWOOD KE
CLARION CL
JVC JV
ALPINE AL
PIONEER PI
VDO VD
SONY SO
PANASONIC PN
BLAUPUNKT BL
ECLIPSE EL
UNICOM PEUGEOT è un modulo in grado di interfacciare le vetture Peugeot/Citroen (costruite
dal 2002 al 2005) con radio aventi l’ingresso remoto filare per i comandi al volante o munite di teleco-
mando infrarosso delle marche sopra citate.
Grazie al nuovo sistema di apprendimento, installare questo modulo sarà un operazione semplice e
veloce.
UNICOM PEUGEOT viene fornito con un cablaggio specifico ed un adattatore per autoradio, oppure è
possibile scegliere la versione UNICOM PLUS PEUGEOT (CF0012PEUN21) che contiene al suo inter-
no tutti i protocolli radio conosciuti da Paser e viene fornito con un cablaggio specifico ed un adattatore
infrarossi universale.
UNICOM PEUGEOT is a module able to interface the steering wheel comands of the Peugeot/
Citroen cars (manufactured from 2002 to 2005) to a wide range of AUTORADIOS (see table above)
having WIRED REMOTE input or INFRARED REMOTE input.
Thanks to the new SELF-LEARNING PROCEDURE, the module installation will be simple and quick.
UNICOM PEUGEOT is supplied with a specific harness and a specific autoradio adapter.
It’s also available a versione named UNICOM PLUS PEUGEOT (CF0012PEUN21) that has all radio
protocols built in its memory and which is supplied with a specific harness and a universal infrared
adapter.
CENTRAL UNIVERSAL RADIO IRR MULTIPROFILE
CODE
UNIT HARNESS ADAPTER ADAPTER RADIO SYSTEM
Not included,
CF0012PEXX21 O O O
go to page 69
X
CF0012PEUN21 O O X O O
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
Pag. 18 V 08 rev 1.6
19. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICOM HUMMER
COMPATIBILITA’ RADIO RADIO COMPATIBILITY
CODICE XX XX CODE
KENWOOD KE
CLARION CL
JVC JV
ALPINE AL
PIONEER PI
VDO VD
SONY SO
PANASONIC PN
BLAUPUNKT BL
ECLIPSE EL
UNICOM HUMMER è un modulo in grado di interfacciare le vetture HUMMER con radio aventi
l’ingresso remoto filare per i comandi al volante o munite di telecomando infrarosso delle marche sopra
citate.
Grazie al nuovo sistema di apprendimento, installare questo modulo sarà un operazione semplice e
veloce.
UNICOM PEUGEOT viene fornito con un cablaggio a fili sciolti e un adattatore per autoradio, in base a
quella scelta oppure è possibile scegliere la versione UNICOM PLUS HUMMER (CF0012HUUN21)
che contiene al suo interno tutti i protocolli radio conosciuti da Paser e viene fornito con cablaggio a fili
sciolti e adattatore infrarossi universale.
UNICOM HUMMER is a module able to interface the steering wheel comands of the HUMMER
cars to a wide range of AUTORADIOS (see table above) having WIRED REMOTE input or INFRA-
RED REMOTE input.
Thanks to the new SELF-LEARNING PROCEDURE, the module installation will be simple and quick.
UNICOM HUMMER is supplied with a free wired harness and a specific autoradio adapter.
It’s also available a versione named UNICOM PLUS HUMMER (CF0012HUUN21) that has all radio
protocols built in its memory and which is supplied with a free wired harness and a universal infrared
adapter.
CENTRAL UNIVERSAL RADIO IRR MULTIPROFILE
CODE
UNIT HARNESS ADAPTER ADAPTER RADIO SYSTEM
Not included,
CF0012HUXX21 O O O
go to page 69
X
CF0012HUUN21 O O X O O
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.6 Pag. 19
20. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICOM / UNICO
COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY
CAR YEAR PLUG AND PLAY CABLE
MAKE
ALFA ROMEO
147 From 2003 CBL012FIUN13
156 From 2003 CBL012FIUN13
GT From 2003 CBL012FIUN13
GTV From 2003 CBL012FIUN13
CHEVROLET
MATIZ From 2005 CBL012CEUN11
TACUMA From 2004 CBL012CEUN11
EPICA From 2006 CBL012CEUN21
EVANDA From 2003 CBL012CEUN11
KALOS From 2002 CBL012CEUN11
CAPTIVA From 2006 CBL012CEUN21
AVEO From 2008 CBL012CEUN21
CHRYSLER
JEEP CHEROKEE Before 2007 CBL012CHUN11
VOYAGER Before 2007 CBL012CHUN11
PT CRUISER Before 2007 CBL012CHUN11
JEEP GRAND CHEROKEE Before 2005 CBL012CHUN11
CITROEN
C-CROSSER From 2007 CBL012MIUN12
DAIHATSU
TERIOS From 2009 CBL012TOUN12
FIAT
PANDA From 2003 CBL012FIUN13
16 From 2005 CBL012SUUN11
MULTIPLA From 2004 IN DEVELOPING
DUCATO From 2007 CBL012FIUN13
MAREA Fom 2003 CBL012FIUN13
BARCHETTA From 2003 CBL012FIUN13
FORD
FIESTA From 2002 CBL012FOUN11 (<2006)
CBL012FOUN21 (2006>)
FOCUS From 2002 CBL012FOUN11 (<2006)
CBL012FOUN21 (2006>)
MONDEO From 2004 CBL012FOUN21
S-MAX From 2006 CBL012FOUN21
C-MAX From 2006 CBL012FOUN21
TOURNEO From 2007 CBL012FOUN21
KUGA From 2008 CBL012FOUN21
HONDA
CIVIC From 2006 X
FR-V From 2004 X
CR-V From 2006 X
ACCORD From 2008 X
HYUNDAI
SANTA FE From 2006 CBL012KIUN11 (<2006)
CBL012HYUN11 (2006>)
HUMMER
H2 From 2006 X
JAGUAR
X-TYPE From 2004 CBL012JAUN11
S-TYPE From 2004 CBL012JAUN11
KIA
SORENTO From 2006 CBL012KIUN11 (<2006)
CBL012HYUN11 (2006>)
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
Pag. 20 V 08 rev 1.6
21. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
UNICOM / UNICO
COMPATIBILITA’/COMPATIBILITY
CAR YEAR PLUG AND PLAY CABLE
MAKE
LAND ROVER
FREELANDER From 2008 CBL012JAUN11
MAZDA
MAZDA 2 From 2006 CBL012MAUN12
MAZDA 3 From 2006 CBL012MAUN12
MAZDA 5 From 2006 CBL012MAUN12
MAZDA 6 From 2008 CBL012MAUN12
CX7 From 2008 CBL012MAUN12
MITSUBISHI
OUTLANDER From 2007 CBL012MIUN12
PAJERO From 2007 CBL012MIUN12
LANCER From 2008 CBL012MIUN12
NISSAN
MICRA From 2007 X
X-TRAIL From 2007 CBL012NIUN11
NOTE From 2006 X
NAVARA From 2006 CBL012NIUN11
QASHQAI From 2007 CBL012NIUN11
MURANO From 2005 X
PATHFINDER From 2005 X
OPEL
ALL GROUP Before 2004 CBL012OPUN11
PEUGEOT
4007 From 2007 CBL012MIUN12
RENAULT
MODUS Before 2005 X
CLIO Before 2005 X
MEGANE Before 2005 X
LAGUNA Before 2005 X
NEW TWINGO From 2008 X
TRAFFIC From 2007 X
SSANG YONG
REXTON II From 2006 CBL012SYUN11
ACTYON From 2006 CBL012SYUN11
KYRON From 2006 CBL012SYUN11
SUZUKI
GRAND VITARA From 2005 CBL012SUUN11
SWIFT From 2005 CBL012SUUN11
SX4 From 2006 CBL012SUUN11
SUBARU
IMPREZA From 2007 CBL012SBUN11
FORESTER From 2007 CBL012SBUN11
TOYOTA
YARIS From 2004 CBL012TOUN12
COROLLA From 2004 CBL012TOUN12
AVENSIS From 2004 CBL012TOUN12
RAV 4 From 2004 CBL012TOUN12
AURIS From 2007 CBL012TOUN12
I dati espressi in queste tabelle risalgono alla data di creazione di questo catalogo. Le compatibilità sono in costante aumento, per
visualizzare tutti gli aggiornamenti sulle auto compatibili vi preghiamo di visitare il sito: http://www.paser.it/
Data indicated in these tables originate from the creation of this catalogue. Compatibility are increasing day by day; in order to see
all the updates on compatible cars, please visit our website: http://www.paser.it/
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.6 Pag. 21
22. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
MULTICAN
COMPATIBILITA’ VIVAVOCE HANDSFREE KIT COMPATIBILITY
PARROT CK3000 EVOLUTION CF0033UNEV11/PA
PARROT CK3100 LCD CF0033UN3111/PA
PARROT MK6000 CF0033UN6011/PA
PARROT MK6100 CF0033UN6111/PA
Tutte le funzioni dai comandi al volante!
All functions from the steering wheel commands!
MULTICAN® è un prodotto innovativo.Tale unità permette di controllare diversi kit vivavoce bluetooth diret-
tamente dai comandi al volante di qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto).
MULTICAN® contiene i protocolli CANBUS auto in memoria.
La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS.
MULTICAN® si AUTOPROGRAMMA!
MULTICAN® è AGGIORNABILE!
MULTICAN® is an innovative product; this unit allows you to control some bluetooth Handsfree kits directly
from the car steering wheel commands with cars having CANBUS protocol system (see car
compatibility ).
MULTICAN® has all CANBUS protocols built in its memory.
To select the right protocol, you only need to connect the unit to the CANBUS car net.
MULTICAN® is SELF-PROGRAMMING!
MULTICAN® can be UPGRADED!
PARROT CK 3000 PARROT CK 3100 PARROT MK6000 PARROT MK6100
EVOLUTION LCD
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
Pag. 22 V 08 rev 1.6
23. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
ET – CAN
COMPATIBILITA’ VIVAVOCE HANDSFREE KIT COMPATIBILITY
EGO TALK CF0036UNTA11
Tutte le funzioni dai comandi al volante!
All functions from the steering wheel commands!
ET-CAN è un prodotto innovativo.Tale unità permette di controllare diversi kit vivavoce bluetooth EGO
direttamente dai comandi al volante di qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto).
ET-CAN contiene i protocolli CANBUS auto in memoria.
La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS.
ET-CAN si AUTOPROGRAMMA!
ET-CAN è AGGIORNABILE!
ET-CAN is an innovative product; this unit allows you to control some EGO bluetooth Handsfree kits
directly from the car steering wheel commands with cars having CANBUS protocol system (see car compatibility).
ET-CAN has all CANBUS protocols built in its memory.
To select the right protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car net.
ET-CAN is SELF-PROGRAMMING!
ET-CAN can be UPGRADED!
EGO TALK
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
V 08 rev 1.6 Pag. 23
24. ADATTATORI PER COMANDI A VOLANTE
STEERING WHEEL COMMAND ADAPTERS
www.paser.it
THB CAN
COMPATIBILITA’ VIVAVOCE HANDSFREE KIT COMPATIBILITY
THB BURY 9040 CF0008UNDI11
Tutte le funzioni dai comandi al volante!
All functions from the steering wheel commands!
THB CAN è un prodotto innovativo, tale unità permette di controllare il kit vivavoce bluetooth THB BURY
9040 direttamente dai comandi al volante di qualsiasi vettura a protocollo CANBUS (vedi lista compatibilità auto).
THB CAN contiene i protocolli CANBUS auto in memoria.
La selezione del protocollo avviene automaticamente alla connessione dell’unità sulla rete CANBUS.
THB CAN si AUTOPROGRAMMA!
THB CAN è AGGIORNABILE!
THB CAN is an innovative product; this unit allows you to control THB BURY 9040 bluetooth Handsfree kit
directly from the car steering wheel commands with cars having CANBUS protocol system (see car compatibility).
THB CAN has all CANBUS protocols built in its memory.
To select the right protocol, you only need to connect the unit to CANBUS car net.
THB CAN is SELF-PROGRAMMING!
THB CAN can be UPGRADED!
THB BURY 9040
I cablaggi Plug&Play non sono inclusi nel kit
Plug&Play Harness is not included in the kit
Paser. Villanova d'Asti, Strada per Poirino 29 14019 - Asti (Italia) - www.paser.it - www.paser-tec.com
Tel. +39 (0)141 947694 Fax. +39 (0)141 946000 Email: paser@paser.it
Pag. 24 V 08 rev 1.6