SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 19
Descargar para leer sin conexión
17. La relació juridicoadministrativa. Els
subjectes de la relació juridicoadministrativa.
La personalitat jurídica de les
administracions públiques. El ciutadà com a
titular de drets davant l’Administració.
5. L'Administració pública.
El dret administratiu.
La relació
juridicoadministrativa.
Relació regulada pel dret administratiu.

Diversos subjectes: almenys un dels quals és una
AP

Possibles relaciona juridicoadministratives: 

AP - ciutadà.

AP - diversos ciutadans.

AP - AP.
Els subjectes de la relació
juridicoadministrativa.
Administració pública.

Ciutadà (administrat).
La personalitat jurídica de les
administracions públiques.
L’AP és una persona jurídica:

Un ens personificat que es configura com el
subjecte de tot el conjunt de relacions
jurídiques en les quals intervé, per damunt de
la contingència dels òrgans concrets que la
integren i de les seves respectives funcions i
competències. 

Tota l’AP és responsable de l’actuació de
cadascun dels seus òrgans.
La personalitat jurídica de les
administracions públiques.
Tots els ens públics, com a persones jurídiques,
tenen capacitat, és a dir, aptitud per intervenir en
el tràfic jurídic.
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
Administrat = ciutadà ?

I estrangers?

I persones jurídiques?

Administrat és tot subjecte de dret, incloent a les
persones físiques i a les persones jurídiques, tant
de dret públic com de dret privat, que es troben
en una relació de subordinació respecte l’AP.
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
Catàlegs de drets dels ciutadans:

Art. 35 Llei 30/1992 de Règim jurídic de les
administracions públiques i del procediment
administratiu comú.

Arts. 21 a 30 Llei 26/2010 de règim jurídic i de
procediment de les administracions públiques
de Catalunya.

Drets vinculats al veïnatge (empadronament)
recollits a la LRBRL i la LMRLC.

Drets recollits als Reglament Orgànics.
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
Llei 30/1992. Article 35. Drets dels ciutadans:

a. A conèixer, en qualsevol moment, l’estat de
la tramitació dels procediments en els
quals tenen la condició de persones
interessades, i a obtenir còpies dels
documents que contenen.

b. A identificar les autoritats i el personal al
servei de les administracions públiques
sota la responsabilitat dels quals es
tramitin els procediments.
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
c. A obtenir una còpia segellada dels documents
que presentin, que han d’aportar conjuntament
amb els originals, i també que els siguin
retornats, llevat que els originals hagin de figurar
en el procediment.

d. A utilitzar les llengües oficials en el territori de la
seva comunitat autònoma, d’acord amb el que
preveu aquesta Llei i la resta de l’ordenament
jurídic.
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
e. A utilitzar les llengües oficials en el territori de la
seva comunitat autònoma, d’acord amb el que
preveu aquesta Llei i la resta de l’ordenament
jurídic.

f. A formular al·legacions i a aportar documents en
qualsevol fase del procediment anterior al tràmit
d’audiència, que han de ser tinguts en compte
per l’òrgan competent en el moment de redactar
la proposta de resolució.
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
g. A no presentar documents no exigits per les
normes aplicables al procediment de què es
tracta, o que ja es trobin en poder de
l’administració actuant.

h. A obtenir informació i orientació sobre els
requisits jurídics o tècnics que les disposicions
vigents imposin als projectes, a les actuacions o
a les sol·licituds que es proposin dur a terme.
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
i. A accedir als registres i arxius de les
administracions públiques en els termes
previstos en la Constitució i en aquesta o en
altres lleis.

j. A ser tractats amb respecte i deferència per les
autoritats i els funcionaris, que han de facilitar-los
l’exercici dels seus drets i el compliment de les
seves obligacions.
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
k. A exigir les responsabilitats de les
administracions públiques i del personal al seu
servei, quan així correspongui legalment.

l. Tots els altres que els reconeguin la Constitució i
les lleis.
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
Llei 30/1992. Art. 36. Llengua dels procediments:

1. La llengua dels procediments tramitats per l’AGE
és el castellà. No obstant això, els interessats que
es dirigeixin als òrgans de l’AGE amb seu al
territori d’una CA també poden utilitzar la llengua
que sigui cooficial en aquesta comunitat. En
aquest cas, el procediment s’ha de tramitar en la
llengua que hagi triat l’interessat. Si concorren
diversos interessats en el procediment, i hi ha
discrepància quant a la llengua, el procediment
s’ha de tramitar en castellà, per bé que els
documents o testimonis que requereixin els
interessats s’han d’expedir en la llengua que triïn.
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
2. En els procediments tramitats per les
administracions de les CA i de les EL, l’ús de la
llengua s’ha d’ajustar al que preveu la legislació
autonòmica corresponent.

3. L’AP instructora ha de traduir al castellà els
documents, els expedients o les parts d’aquests
que hagin de tenir efecte fora del territori de la
CA i els documents dirigits als interessats que
així ho sol·licitin expressament. Si han de tenir
efectes en el territori d’una comunitat autònom.
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
EAC Article 6. La llengua pròpia i les llengües
oficials.

1. La llengua pròpia de Catalunya és el català.
Com a tal, el català és la llengua d’ús normal i
preferent de les administracions públiques i
dels mitjans de comunicació públics de
Catalunya, i és també la llengua normalment
emprada com a vehicular i d’aprenentatge en
l’ensenyament.

(...)
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
EAC Article 33. Drets lingüístics davant les
administracions públiques i les institucions
estatals.

1. Els ciutadans tenen el dret d’opció lingüística. En
les relacions amb les institucions, les organitzacions
i les administracions públiques a Catalunya, totes
les persones tenen dret a utilitzar la llengua oficial
que elegeixin. Aquest dret obliga les institucions,
organitzacions i administracions públiques, inclosa
l’Administració electoral a Catalunya, i, en general,
les entitats privades que en depenen quan
exerceixen funcions públiques.

(...)
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
Llei 1/1998, de 7 de gener, de Política Lingüística.
Arts. 9-12.
El ciutadà com a titular
de drets davant l’AP.
Llei 30/1992. Art. 37. Dret d’accés a arxius i
registres:

1. Els ciutadans tenen dret a accedir als
registres i als documents que formin part
d’un expedient i es trobin en els arxius
administratius, sigui quina sigui la forma
d’expressió, gràfica, sonora o en imatge o
el tipus de suport material en què figurin,
sempre que aquest expedients
corresponguin a procediments acabats en
la data de la sol·licitud.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Administratius i Auxiliars Locals - Tema 10 (des11)
Administratius i Auxiliars Locals - Tema 10 (des11) Administratius i Auxiliars Locals - Tema 10 (des11)
Administratius i Auxiliars Locals - Tema 10 (des11)
Bernat Costas
 
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 27
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 27Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 27
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 27
Bernat Costas
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema23
Administratius i Auxiliars Locals - Tema23Administratius i Auxiliars Locals - Tema23
Administratius i Auxiliars Locals - Tema23
Bernat Costas
 
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 29
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 29Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 29
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 29
Bernat Costas
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema20
Administratius i Auxiliars Locals - Tema20Administratius i Auxiliars Locals - Tema20
Administratius i Auxiliars Locals - Tema20
Bernat Costas
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema19
Administratius i Auxiliars Locals - Tema19Administratius i Auxiliars Locals - Tema19
Administratius i Auxiliars Locals - Tema19
Bernat Costas
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema17
Administratius i Auxiliars Locals - Tema17Administratius i Auxiliars Locals - Tema17
Administratius i Auxiliars Locals - Tema17
Bernat Costas
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema18
 Administratius i Auxiliars Locals - Tema18 Administratius i Auxiliars Locals - Tema18
Administratius i Auxiliars Locals - Tema18
Bernat Costas
 
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 28
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 28Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 28
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 28
Bernat Costas
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema25
Administratius i Auxiliars Locals - Tema25Administratius i Auxiliars Locals - Tema25
Administratius i Auxiliars Locals - Tema25
Bernat Costas
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema21
Administratius i Auxiliars Locals - Tema21Administratius i Auxiliars Locals - Tema21
Administratius i Auxiliars Locals - Tema21
Bernat Costas
 
Administratius XALOC 2012 (TE1-TE3-TG5p)
Administratius XALOC 2012 (TE1-TE3-TG5p) Administratius XALOC 2012 (TE1-TE3-TG5p)
Administratius XALOC 2012 (TE1-TE3-TG5p)
Bernat Costas
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema13
Administratius i Auxiliars Locals - Tema13Administratius i Auxiliars Locals - Tema13
Administratius i Auxiliars Locals - Tema13
Bernat Costas
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema24
Administratius i Auxiliars Locals - Tema24Administratius i Auxiliars Locals - Tema24
Administratius i Auxiliars Locals - Tema24
Bernat Costas
 

La actualidad más candente (20)

Administratius i Auxiliars Locals - Tema 10 (des11)
Administratius i Auxiliars Locals - Tema 10 (des11) Administratius i Auxiliars Locals - Tema 10 (des11)
Administratius i Auxiliars Locals - Tema 10 (des11)
 
Altres entitats locals
Altres entitats localsAltres entitats locals
Altres entitats locals
 
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 27
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 27Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 27
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 27
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema23
Administratius i Auxiliars Locals - Tema23Administratius i Auxiliars Locals - Tema23
Administratius i Auxiliars Locals - Tema23
 
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 29
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 29Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 29
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 29
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema20
Administratius i Auxiliars Locals - Tema20Administratius i Auxiliars Locals - Tema20
Administratius i Auxiliars Locals - Tema20
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema19
Administratius i Auxiliars Locals - Tema19Administratius i Auxiliars Locals - Tema19
Administratius i Auxiliars Locals - Tema19
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema17
Administratius i Auxiliars Locals - Tema17Administratius i Auxiliars Locals - Tema17
Administratius i Auxiliars Locals - Tema17
 
5 21a
5 21a5 21a
5 21a
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema18
 Administratius i Auxiliars Locals - Tema18 Administratius i Auxiliars Locals - Tema18
Administratius i Auxiliars Locals - Tema18
 
5.22. Revisió dels actes en via administrativa
5.22. Revisió dels actes en via administrativa5.22. Revisió dels actes en via administrativa
5.22. Revisió dels actes en via administrativa
 
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 28
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 28Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 28
Cos administratiu GenCat - Bloc 5 Tema 28
 
5 21b
5 21b5 21b
5 21b
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema25
Administratius i Auxiliars Locals - Tema25Administratius i Auxiliars Locals - Tema25
Administratius i Auxiliars Locals - Tema25
 
Bloc 5. Tema 19. Promoció interna a Cos de gestió GenCat
Bloc 5. Tema 19. Promoció interna a Cos de gestió GenCatBloc 5. Tema 19. Promoció interna a Cos de gestió GenCat
Bloc 5. Tema 19. Promoció interna a Cos de gestió GenCat
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema21
Administratius i Auxiliars Locals - Tema21Administratius i Auxiliars Locals - Tema21
Administratius i Auxiliars Locals - Tema21
 
Administratius XALOC 2012 (TE1-TE3-TG5p)
Administratius XALOC 2012 (TE1-TE3-TG5p) Administratius XALOC 2012 (TE1-TE3-TG5p)
Administratius XALOC 2012 (TE1-TE3-TG5p)
 
Contractació pública
Contractació públicaContractació pública
Contractació pública
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema13
Administratius i Auxiliars Locals - Tema13Administratius i Auxiliars Locals - Tema13
Administratius i Auxiliars Locals - Tema13
 
Administratius i Auxiliars Locals - Tema24
Administratius i Auxiliars Locals - Tema24Administratius i Auxiliars Locals - Tema24
Administratius i Auxiliars Locals - Tema24
 

Similar a Bloc 5. Tema 17. Cos de gestió. Generalitat de Catalunya

Administratius XALOC 2012 (TG6-TG8-TG7)
Administratius XALOC 2012 (TG6-TG8-TG7)Administratius XALOC 2012 (TG6-TG8-TG7)
Administratius XALOC 2012 (TG6-TG8-TG7)
Bernat Costas
 
Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 21
Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 21Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 21
Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 21
Bernat Costas
 
La construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadaniaLa construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadania
MartaEspinosa
 
La construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadaniaLa construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadania
izquierdo9
 
Tema 6. la construcció filosòfica de la ciutadania
Tema 6. la construcció filosòfica de la ciutadaniaTema 6. la construcció filosòfica de la ciutadania
Tema 6. la construcció filosòfica de la ciutadania
jcalzamora
 
La construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadaniaLa construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadania
carla
 
La construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadaniaLa construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadania
annamartinezmartinez
 
La construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadaniaLa construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadania
David Pamies Mongay
 
Sistema polític espanyol i català
Sistema polític espanyol i catalàSistema polític espanyol i català
Sistema polític espanyol i català
marcapmany
 
Els drets de l’home i el ciutadà
Els drets de l’home i el ciutadàEls drets de l’home i el ciutadà
Els drets de l’home i el ciutadà
mariabastejubert
 

Similar a Bloc 5. Tema 17. Cos de gestió. Generalitat de Catalunya (20)

Administratius XALOC 2012 (TG6-TG8-TG7)
Administratius XALOC 2012 (TG6-TG8-TG7)Administratius XALOC 2012 (TG6-TG8-TG7)
Administratius XALOC 2012 (TG6-TG8-TG7)
 
Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 21
Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 21Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 21
Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 21
 
La construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadaniaLa construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadania
 
Llei acces info icv e ui-a_completa
Llei acces info icv e ui-a_completaLlei acces info icv e ui-a_completa
Llei acces info icv e ui-a_completa
 
La construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadaniaLa construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadania
 
Cc
CcCc
Cc
 
Tema 6. la construcció filosòfica de la ciutadania
Tema 6. la construcció filosòfica de la ciutadaniaTema 6. la construcció filosòfica de la ciutadania
Tema 6. la construcció filosòfica de la ciutadania
 
La construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadaniaLa construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadania
 
examen derecho.docx
examen derecho.docxexamen derecho.docx
examen derecho.docx
 
Filosofia
FilosofiaFilosofia
Filosofia
 
La construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadaniaLa construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadania
 
La construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadaniaLa construcció filosòfica de la ciutadania
La construcció filosòfica de la ciutadania
 
Filo
FiloFilo
Filo
 
Sistema polític espanyol i català
Sistema polític espanyol i catalàSistema polític espanyol i català
Sistema polític espanyol i català
 
Filo tema 11
Filo tema 11Filo tema 11
Filo tema 11
 
Filo tema 11
Filo tema 11Filo tema 11
Filo tema 11
 
socials7 politica
socials7 politicasocials7 politica
socials7 politica
 
Els drets de l’home i el ciutadà
Els drets de l’home i el ciutadàEls drets de l’home i el ciutadà
Els drets de l’home i el ciutadà
 
Constitució Espanyola
Constitució EspanyolaConstitució Espanyola
Constitució Espanyola
 
socials7politica
socials7politicasocials7politica
socials7politica
 

Más de Bernat Costas

Administratius XALOC 2012 (TE4-TE2)
Administratius XALOC 2012 (TE4-TE2)Administratius XALOC 2012 (TE4-TE2)
Administratius XALOC 2012 (TE4-TE2)
Bernat Costas
 
Administratius XALOC 2012 (TG12)
Administratius XALOC 2012 (TG12)Administratius XALOC 2012 (TG12)
Administratius XALOC 2012 (TG12)
Bernat Costas
 
Administratius XALOC 2012 (TG9-TG10-TG11)
Administratius XALOC 2012 (TG9-TG10-TG11) Administratius XALOC 2012 (TG9-TG10-TG11)
Administratius XALOC 2012 (TG9-TG10-TG11)
Bernat Costas
 
Administratius XALOC 2012 (TG5par-TG3-TG4)
Administratius XALOC 2012 (TG5par-TG3-TG4)Administratius XALOC 2012 (TG5par-TG3-TG4)
Administratius XALOC 2012 (TG5par-TG3-TG4)
Bernat Costas
 
Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 12
Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 12Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 12
Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 12
Bernat Costas
 

Más de Bernat Costas (15)

3-12
3-123-12
3-12
 
3-12
3-123-12
3-12
 
3 11
3 113 11
3 11
 
3 10
3 103 10
3 10
 
3-09
3-093-09
3-09
 
Organització local a l'Estatut d'Autonomia de Catalunya
Organització local a l'Estatut d'Autonomia de CatalunyaOrganització local a l'Estatut d'Autonomia de Catalunya
Organització local a l'Estatut d'Autonomia de Catalunya
 
Funció pública local
Funció pública localFunció pública local
Funció pública local
 
Potestat sancionadora de l'administració
Potestat sancionadora de l'administracióPotestat sancionadora de l'administració
Potestat sancionadora de l'administració
 
La provincia. Auxiliars de corporacions locals 2014.
La provincia. Auxiliars de corporacions locals 2014.La provincia. Auxiliars de corporacions locals 2014.
La provincia. Auxiliars de corporacions locals 2014.
 
El municipi. Auxiliars de corporacions locals 2014.
El municipi. Auxiliars de corporacions locals 2014.El municipi. Auxiliars de corporacions locals 2014.
El municipi. Auxiliars de corporacions locals 2014.
 
Administratius XALOC 2012 (TE4-TE2)
Administratius XALOC 2012 (TE4-TE2)Administratius XALOC 2012 (TE4-TE2)
Administratius XALOC 2012 (TE4-TE2)
 
Administratius XALOC 2012 (TG12)
Administratius XALOC 2012 (TG12)Administratius XALOC 2012 (TG12)
Administratius XALOC 2012 (TG12)
 
Administratius XALOC 2012 (TG9-TG10-TG11)
Administratius XALOC 2012 (TG9-TG10-TG11) Administratius XALOC 2012 (TG9-TG10-TG11)
Administratius XALOC 2012 (TG9-TG10-TG11)
 
Administratius XALOC 2012 (TG5par-TG3-TG4)
Administratius XALOC 2012 (TG5par-TG3-TG4)Administratius XALOC 2012 (TG5par-TG3-TG4)
Administratius XALOC 2012 (TG5par-TG3-TG4)
 
Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 12
Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 12Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 12
Auxiliars Ajuntament Girona - Tema 12
 

Bloc 5. Tema 17. Cos de gestió. Generalitat de Catalunya

  • 1. 17. La relació juridicoadministrativa. Els subjectes de la relació juridicoadministrativa. La personalitat jurídica de les administracions públiques. El ciutadà com a titular de drets davant l’Administració. 5. L'Administració pública. El dret administratiu.
  • 2. La relació juridicoadministrativa. Relació regulada pel dret administratiu. Diversos subjectes: almenys un dels quals és una AP Possibles relaciona juridicoadministratives: AP - ciutadà. AP - diversos ciutadans. AP - AP.
  • 3. Els subjectes de la relació juridicoadministrativa. Administració pública. Ciutadà (administrat).
  • 4. La personalitat jurídica de les administracions públiques. L’AP és una persona jurídica: Un ens personificat que es configura com el subjecte de tot el conjunt de relacions jurídiques en les quals intervé, per damunt de la contingència dels òrgans concrets que la integren i de les seves respectives funcions i competències. Tota l’AP és responsable de l’actuació de cadascun dels seus òrgans.
  • 5. La personalitat jurídica de les administracions públiques. Tots els ens públics, com a persones jurídiques, tenen capacitat, és a dir, aptitud per intervenir en el tràfic jurídic.
  • 6. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. Administrat = ciutadà ? I estrangers? I persones jurídiques? Administrat és tot subjecte de dret, incloent a les persones físiques i a les persones jurídiques, tant de dret públic com de dret privat, que es troben en una relació de subordinació respecte l’AP.
  • 7. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. Catàlegs de drets dels ciutadans: Art. 35 Llei 30/1992 de Règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú. Arts. 21 a 30 Llei 26/2010 de règim jurídic i de procediment de les administracions públiques de Catalunya. Drets vinculats al veïnatge (empadronament) recollits a la LRBRL i la LMRLC. Drets recollits als Reglament Orgànics.
  • 8. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. Llei 30/1992. Article 35. Drets dels ciutadans: a. A conèixer, en qualsevol moment, l’estat de la tramitació dels procediments en els quals tenen la condició de persones interessades, i a obtenir còpies dels documents que contenen. b. A identificar les autoritats i el personal al servei de les administracions públiques sota la responsabilitat dels quals es tramitin els procediments.
  • 9. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. c. A obtenir una còpia segellada dels documents que presentin, que han d’aportar conjuntament amb els originals, i també que els siguin retornats, llevat que els originals hagin de figurar en el procediment. d. A utilitzar les llengües oficials en el territori de la seva comunitat autònoma, d’acord amb el que preveu aquesta Llei i la resta de l’ordenament jurídic.
  • 10. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. e. A utilitzar les llengües oficials en el territori de la seva comunitat autònoma, d’acord amb el que preveu aquesta Llei i la resta de l’ordenament jurídic. f. A formular al·legacions i a aportar documents en qualsevol fase del procediment anterior al tràmit d’audiència, que han de ser tinguts en compte per l’òrgan competent en el moment de redactar la proposta de resolució.
  • 11. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. g. A no presentar documents no exigits per les normes aplicables al procediment de què es tracta, o que ja es trobin en poder de l’administració actuant. h. A obtenir informació i orientació sobre els requisits jurídics o tècnics que les disposicions vigents imposin als projectes, a les actuacions o a les sol·licituds que es proposin dur a terme.
  • 12. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. i. A accedir als registres i arxius de les administracions públiques en els termes previstos en la Constitució i en aquesta o en altres lleis. j. A ser tractats amb respecte i deferència per les autoritats i els funcionaris, que han de facilitar-los l’exercici dels seus drets i el compliment de les seves obligacions.
  • 13. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. k. A exigir les responsabilitats de les administracions públiques i del personal al seu servei, quan així correspongui legalment. l. Tots els altres que els reconeguin la Constitució i les lleis.
  • 14. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. Llei 30/1992. Art. 36. Llengua dels procediments: 1. La llengua dels procediments tramitats per l’AGE és el castellà. No obstant això, els interessats que es dirigeixin als òrgans de l’AGE amb seu al territori d’una CA també poden utilitzar la llengua que sigui cooficial en aquesta comunitat. En aquest cas, el procediment s’ha de tramitar en la llengua que hagi triat l’interessat. Si concorren diversos interessats en el procediment, i hi ha discrepància quant a la llengua, el procediment s’ha de tramitar en castellà, per bé que els documents o testimonis que requereixin els interessats s’han d’expedir en la llengua que triïn.
  • 15. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. 2. En els procediments tramitats per les administracions de les CA i de les EL, l’ús de la llengua s’ha d’ajustar al que preveu la legislació autonòmica corresponent. 3. L’AP instructora ha de traduir al castellà els documents, els expedients o les parts d’aquests que hagin de tenir efecte fora del territori de la CA i els documents dirigits als interessats que així ho sol·licitin expressament. Si han de tenir efectes en el territori d’una comunitat autònom.
  • 16. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. EAC Article 6. La llengua pròpia i les llengües oficials. 1. La llengua pròpia de Catalunya és el català. Com a tal, el català és la llengua d’ús normal i preferent de les administracions públiques i dels mitjans de comunicació públics de Catalunya, i és també la llengua normalment emprada com a vehicular i d’aprenentatge en l’ensenyament. (...)
  • 17. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. EAC Article 33. Drets lingüístics davant les administracions públiques i les institucions estatals. 1. Els ciutadans tenen el dret d’opció lingüística. En les relacions amb les institucions, les organitzacions i les administracions públiques a Catalunya, totes les persones tenen dret a utilitzar la llengua oficial que elegeixin. Aquest dret obliga les institucions, organitzacions i administracions públiques, inclosa l’Administració electoral a Catalunya, i, en general, les entitats privades que en depenen quan exerceixen funcions públiques. (...)
  • 18. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. Llei 1/1998, de 7 de gener, de Política Lingüística. Arts. 9-12.
  • 19. El ciutadà com a titular de drets davant l’AP. Llei 30/1992. Art. 37. Dret d’accés a arxius i registres: 1. Els ciutadans tenen dret a accedir als registres i als documents que formin part d’un expedient i es trobin en els arxius administratius, sigui quina sigui la forma d’expressió, gràfica, sonora o en imatge o el tipus de suport material en què figurin, sempre que aquest expedients corresponguin a procediments acabats en la data de la sol·licitud.