El sociólogo suizo Jean Ziegler critica la falta de transparencia de los bancos suizos y la inacción de la ONU ante la crisis alimentaria mundial. Considera que la cumbre de la FAO sobre la crisis alimentaria fracasó al imponerse los intereses privados sobre el interés colectivo. Propone prohibir la conversión de alimentos en biocombustibles y defender alternativas al modelo económico actual.

1. CBA 93
«Occidente
ha perdido toda
su credibilidad»
ENTREVISTA CON JEAN ZIEGLER
ISIDRO LÓPEZ Y CAROLINA DEL OLMO
FOTOGRAFÍA MINERVA
El sociólogo suizo Jean Ziegler ha seguido una trayectoria intachable de lucha contra
las injusticias planetarias, no sólo a través de la investigación y la denuncia –como
atestiguan sus más de veinte ensayos publicados–, sino también de su trabajo
en el seno de la ONU, primero como Relator Especial para el Derecho a la Alimentación
y en estos momentos como miembro de la Comisión de Derechos Humanos. Su último
libro publicado en castellano es El imperio de la vergüenza, aunque próximamente
se traducirá su ensayo La haine de l’Occident.
Al comienzo de su carrera escribió dos libros fundamentales
sobre su país, Suiza, denunciando el papel de los bancos en
el lavado de dinero negro, así como en el reciclado del oro
nazi. A finales de los ochenta, cuando era diputado, inició una
campaña contra el secreto bancario. ¿Se ha avanzado algo en
los últimos años en la transparencia de las operaciones de
los bancos suizos?
11min10_ziegler.indd 93 13/1/09 16:47:13

2. 94 MINERVA 10.09
La explosión de los precios de los alimen-
tos de base agrava una tragedia preexis-
tente, la de la hambruna estructural que
en 2007 mató a más de seis millones de
niños menores de diez años.
La crisis económica parece haber apartado de la primera pla-
na de la actualidad la crisis alimentaria que está atravesando
el Tercer Mundo, agravada por la reciente explosión de los pre-
cios de los alimentos básicos. ¿Cómo está la situación?
¿Qué valoración hace de la cumbre sobre la crisis alimentaria
de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentación (FAO) celebrada en Roma en junio de 2008?
¿Podría hacer algo así como un reparto de responsabilidades
en la reciente alza de los precios de los alimentos? Incremen-
to de la demanda, agrocombustibles, especulación…
La cumbre sobre la crisis alimentaria de
la FAO ha sido un fracaso absoluto y di-
buja un futuro inquietante para Naciones
Unidas: los intereses privados se han im-
puesto sobre el interés colectivo.
11min10_ziegler.indd 94 13/1/09 16:47:13

3. CBA 95
En su opinión, ¿qué medidas deberían tomarse?
¿Está usted en contra, pues, del carácter proteccionista de la
Política Agraria Común? ¿No destruiría la eliminación de las
ayudas al campesinado europeo?
Es necesario prohibir toda trans-
formación de alimentos en bio-
carburantes. No se puede permitir
que el imperativo de movilidad del
hemisferio Norte se pague con el
hambre y la muerte de millones
de personas en el hemisferio Sur.
¿Cómo valora, más en general, el papel de la ONU y la fun-
ción que desempeñan las agencias de Naciones Unidas en la
lucha contra el hambre y en las políticas de desarrollo?
Es usted muy crítico con los agrocombustibles, pero, ¿qué opi-
na de los cultivos transgénicos?
11min10_ziegler.indd 95 13/1/09 16:47:14

4. 96 MINERVA 10.09
¿Qué alternativas a este modelo económico y social pueden
defenderse hoy?
JORNADAS LA CRISIS ALIMENTARIA: PROBLEMAS Y POSIBLES SOLUCIONES
28.09.08
PARTICIPANTES
ORGANIZA
COLABORA
11min10_ziegler.indd 96 13/1/09 16:47:15