SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 18
HIZKUNTZEN TRATAERA
INTEGRATUA
Nondik gatoz? Nora goaz?
Nondik gatoz?
LOGSE (1990) Oinarrizko Curriculum Diseinu honen abiapuntua hizkuntza
ikaskuntzakHizkuntza Arlo bakarrean biltzea da..”
LOE (2007) HizkuntzaArloarenikuspegiakbateratzailebeharduizan,
hizkuntzabateanikasitakoabesteedozeinetaraigarotzea
ahalbidetuko dutencurriculumeko hizkuntzaguztienoinarri
komunetametodologiaberdinetatikabiatzearren.
2001 Hizkuntza Prozesuak
HTB abiapuntua…
• Prestakuntza
• Material didaktikoa
• Komunikazio Proiektuak (LH eta
DBH)
• Irakurketa eta Irakurketa digitala
• Hizkuntzari buruzko hausnarketa
• Idazmena
• Ahozkotasuna
• Ebaluaziorako tresnak
HTB ikuspuntutik…
• Hizkuntza
Proiektua
• HP inguruko prestakuntza
• Curriculuma landu
• Hobekuntza planak
• Literatura heziketa
Eta gainera…
 IKT guneak
 Arloak eta eskola
2.0
 Programazioak
 Unitate didaktikoak
aztergai
 Ebaluazio
dignostikoa
 …
Nora goaz?
10. artikulua.- Elebitasuna eta eleaniztasuna
3.– Ikastetxeek euskara eta gaztelania landuko dituzte
Oinarrizko Hezkuntzan, ikasleek esku­ratu ahal izan ditzaten bi
hizkuntza horiek ulertzeko eta ahoz eta idatziz adierazteko
trebetasunak, eta biak hala biak erabil daitezen eremu
pertsonalean, sozialean eta akademikoan.
4.– Elebitasunetik abiatuz ikasleak eleaniztunak izateko
bidean aurrera egiteko, atzerriko hiz­kuntzen ikaskuntza eta
erabilera sendotzeko neurriak hartuko dituzte ikastetxeek (…).
Nora goaz?
11. artikulua.- Hizkuntzen trataera integratua eta
integrala
Hezkuntza-eskumenak dituen sailak hizkuntzen
trataera integratua eta integrala sustatuko du. (…)
Hizkuntza bakoitzak berezkoa duena lantzea eta
denek berdina dutena partekatzea da, betiere,
ikasleak modu egokian eta eraginkorrean erabiltzen
duelarik egoera bakoitzak eskatzen duen hizkuntza.
Nora goaz?
 24. artikulua.–
Ikastetxeko
Hizkuntza Proiektua
 2.– Ikastetxe bakoitzak
(…). Gainera,
hizkuntzen trataera
integratuaren inguruko
alderdi metodologikoak,
prestakuntzakoak eta
antola­ketakoak ezarriko
ditu (…).
Eta horretarako…
Eta horretarako…
 Markoa ezarri
 HParen inguruko
ekintzatan uztartu:
 Gida osatu
 HPa garatzeko deialdian
uztartu
 Ikastetxeei begira:
koordinazioa erraztu
 Materialgintza
 Gizabaliabideak aurreikusi
Eta horretarako…
 Prestakuntza eta
aholkularitza
 Gogoetarako dokumentuak:
orientabideak, programazio
integratuak…
 HTB bultzatzeko estrategia
metodologiko eraginkorrak
 Praktika onak bilatu eta
zabaldu
 Ekintza anitzetan HTBa
uztartu
Eta horretarako…
 Programazio
bateratuak :
 Metodologia
 Ebaluaziorako tresnak
 …
 Hizkuntza Proiektu eta
ikastetxeetako beste
proiektu batzuen arteko
koherentzia
Eta horretarako…
 HTB indartzeko
neurriak hartu:
 Hizkuntzen
mintegiak
 Irakasleen
ordutegiak eta
ikastaldeak zaindu
 Hizkuntza Proiektua
 Irakasleen
prestakuntza
aurreikusi
 …
Eta horretarako…
 Elkarrekin lan egin:
 Metodologia adostu
 Mintegiak koordinatu
 Proiektuka lan egin
 Gogoeta eta
prestakuntza
konpartitu
 Material didaktikoa
egokia erabili,
egokitu, sortu
Nola?
hizkuntzak@berritzegunenagusia.eus

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Hizkuntz idatziaren irakaskuntza kepa larrea
Hizkuntz idatziaren irakaskuntza kepa larreaHizkuntz idatziaren irakaskuntza kepa larrea
Hizkuntz idatziaren irakaskuntza kepa larrea
Bego Iturgaitz
 
Idatz irakurmenaren prozesua 2
Idatz irakurmenaren prozesua 2Idatz irakurmenaren prozesua 2
Idatz irakurmenaren prozesua 2
Bego Iturgaitz
 
Gorren curriculuma egiteko irizpideak
Gorren curriculuma egiteko irizpideak Gorren curriculuma egiteko irizpideak
Gorren curriculuma egiteko irizpideak
Berritzegune Nagusia
 
Zientzien Ekarpenak
Zientzien EkarpenakZientzien Ekarpenak
Zientzien Ekarpenak
marimarpego
 
Komunikazio proiektuak
Komunikazio proiektuakKomunikazio proiektuak
Komunikazio proiektuak
marimarpego
 
Irakurtzea eta idaztea bizitzeko
Irakurtzea eta idaztea bizitzekoIrakurtzea eta idaztea bizitzeko
Irakurtzea eta idaztea bizitzeko
jcolaeta
 

La actualidad más candente (20)

Uri Ruiz Bikandi
Uri Ruiz BikandiUri Ruiz Bikandi
Uri Ruiz Bikandi
 
Idazten irakasteko metodologiak
Idazten irakasteko metodologiakIdazten irakasteko metodologiak
Idazten irakasteko metodologiak
 
Hizkuntza klasiko irakasle – bilera
Hizkuntza klasiko irakasle – bileraHizkuntza klasiko irakasle – bilera
Hizkuntza klasiko irakasle – bilera
 
Irakurketa-idazketa. Metodologia
Irakurketa-idazketa. MetodologiaIrakurketa-idazketa. Metodologia
Irakurketa-idazketa. Metodologia
 
3.1 kontzientzia fonologikoa lantzeko
3.1  kontzientzia fonologikoa lantzeko3.1  kontzientzia fonologikoa lantzeko
3.1 kontzientzia fonologikoa lantzeko
 
IES Egape BHI
IES Egape BHI IES Egape BHI
IES Egape BHI
 
Hizkuntz idatziaren irakaskuntza kepa larrea
Hizkuntz idatziaren irakaskuntza kepa larreaHizkuntz idatziaren irakaskuntza kepa larrea
Hizkuntz idatziaren irakaskuntza kepa larrea
 
Luis dorao hizkuntza proiektuaren azalpena getxolinguae 2015
Luis dorao hizkuntza proiektuaren azalpena getxolinguae 2015Luis dorao hizkuntza proiektuaren azalpena getxolinguae 2015
Luis dorao hizkuntza proiektuaren azalpena getxolinguae 2015
 
Praktika Onak BH
Praktika Onak BHPraktika Onak BH
Praktika Onak BH
 
Idatz irakurmenaren prozesua 2
Idatz irakurmenaren prozesua 2Idatz irakurmenaren prozesua 2
Idatz irakurmenaren prozesua 2
 
EAEko Hizkuntzen Curriculuma
EAEko Hizkuntzen CurriculumaEAEko Hizkuntzen Curriculuma
EAEko Hizkuntzen Curriculuma
 
Gorren curriculuma egiteko irizpideak
Gorren curriculuma egiteko irizpideak Gorren curriculuma egiteko irizpideak
Gorren curriculuma egiteko irizpideak
 
Eduki multzoak
Eduki multzoakEduki multzoak
Eduki multzoak
 
Zientzien Ekarpenak
Zientzien EkarpenakZientzien Ekarpenak
Zientzien Ekarpenak
 
Hizkuntza proiektua zuzenketa
Hizkuntza proiektua zuzenketaHizkuntza proiektua zuzenketa
Hizkuntza proiektua zuzenketa
 
Komunikazio proiektuak
Komunikazio proiektuakKomunikazio proiektuak
Komunikazio proiektuak
 
9hizkuntzaproiektua
9hizkuntzaproiektua9hizkuntzaproiektua
9hizkuntzaproiektua
 
Irakurtzea eta idaztea bizitzeko
Irakurtzea eta idaztea bizitzekoIrakurtzea eta idaztea bizitzeko
Irakurtzea eta idaztea bizitzeko
 
2001-2009 Tratamiento integrado de lenguas Hizkuntz trataera bateratua ibilbi...
2001-2009 Tratamiento integrado de lenguas Hizkuntz trataera bateratua ibilbi...2001-2009 Tratamiento integrado de lenguas Hizkuntz trataera bateratua ibilbi...
2001-2009 Tratamiento integrado de lenguas Hizkuntz trataera bateratua ibilbi...
 
Hizkuntza komunikaziorako gaitasuna
Hizkuntza komunikaziorako gaitasunaHizkuntza komunikaziorako gaitasuna
Hizkuntza komunikaziorako gaitasuna
 

Similar a Htb 2016...

Haurrekin lanean proiektu_eleanitzen_bitartez-1
Haurrekin lanean proiektu_eleanitzen_bitartez-1Haurrekin lanean proiektu_eleanitzen_bitartez-1
Haurrekin lanean proiektu_eleanitzen_bitartez-1
Bego Iturgaitz
 
Idazketa Proiektua Htb Unitateak
Idazketa Proiektua Htb UnitateakIdazketa Proiektua Htb Unitateak
Idazketa Proiektua Htb Unitateak
marimarpego
 
Curriculum Berrien Ezaugarri Zaharrak
Curriculum Berrien Ezaugarri ZaharrakCurriculum Berrien Ezaugarri Zaharrak
Curriculum Berrien Ezaugarri Zaharrak
ibiainsa
 
Hizkuntza taldea laburpena getxolinguae2015
Hizkuntza taldea laburpena getxolinguae2015Hizkuntza taldea laburpena getxolinguae2015
Hizkuntza taldea laburpena getxolinguae2015
bnhizkuntzak
 
Dekretuari buruzko galderak
Dekretuari buruzko galderakDekretuari buruzko galderak
Dekretuari buruzko galderak
magisteritza
 
Dekretuari buruzko galderak
Dekretuari buruzko galderakDekretuari buruzko galderak
Dekretuari buruzko galderak
magisteritza
 
Galderak (didaktika orokorra) igo
Galderak (didaktika orokorra) igoGalderak (didaktika orokorra) igo
Galderak (didaktika orokorra) igo
EtiopiaUtopia
 
Galderak (didaktika orokorra) igo
Galderak (didaktika orokorra) igoGalderak (didaktika orokorra) igo
Galderak (didaktika orokorra) igo
EtiopiaUtopia
 
Hizkuntza Komunikaziorako Gaitasuna. Hobekuntza plana
Hizkuntza Komunikaziorako Gaitasuna. Hobekuntza planaHizkuntza Komunikaziorako Gaitasuna. Hobekuntza plana
Hizkuntza Komunikaziorako Gaitasuna. Hobekuntza plana
bnhizkuntzak
 

Similar a Htb 2016... (20)

Haurrekin lanean proiektu_eleanitzen_bitartez-1
Haurrekin lanean proiektu_eleanitzen_bitartez-1Haurrekin lanean proiektu_eleanitzen_bitartez-1
Haurrekin lanean proiektu_eleanitzen_bitartez-1
 
Hizkuntza Proiektua - sentsibilizazioa
Hizkuntza Proiektua - sentsibilizazioaHizkuntza Proiektua - sentsibilizazioa
Hizkuntza Proiektua - sentsibilizazioa
 
Conferencia Enric Serra Bilbao (Eu)
Conferencia Enric Serra Bilbao (Eu)Conferencia Enric Serra Bilbao (Eu)
Conferencia Enric Serra Bilbao (Eu)
 
Europako Hizkuntzen Portfolioa Lemoizko eskolan
Europako Hizkuntzen Portfolioa Lemoizko eskolanEuropako Hizkuntzen Portfolioa Lemoizko eskolan
Europako Hizkuntzen Portfolioa Lemoizko eskolan
 
Hizkuntza komunikaziorako gaitasuna_1
Hizkuntza komunikaziorako gaitasuna_1Hizkuntza komunikaziorako gaitasuna_1
Hizkuntza komunikaziorako gaitasuna_1
 
Hizkuntza komunikaziorako gaitasuna_1
Hizkuntza komunikaziorako gaitasuna_1Hizkuntza komunikaziorako gaitasuna_1
Hizkuntza komunikaziorako gaitasuna_1
 
Idazketa Proiektua Htb Unitateak
Idazketa Proiektua Htb UnitateakIdazketa Proiektua Htb Unitateak
Idazketa Proiektua Htb Unitateak
 
Bn hizkuntza taldea
Bn hizkuntza taldeaBn hizkuntza taldea
Bn hizkuntza taldea
 
Curriculum Berrien Ezaugarri Zaharrak
Curriculum Berrien Ezaugarri ZaharrakCurriculum Berrien Ezaugarri Zaharrak
Curriculum Berrien Ezaugarri Zaharrak
 
IHP hipoteam
IHP hipoteamIHP hipoteam
IHP hipoteam
 
MOJOPI_IHP
MOJOPI_IHPMOJOPI_IHP
MOJOPI_IHP
 
Hizkuntza taldea laburpena getxolinguae2015
Hizkuntza taldea laburpena getxolinguae2015Hizkuntza taldea laburpena getxolinguae2015
Hizkuntza taldea laburpena getxolinguae2015
 
Dekretuari buruzko galderak
Dekretuari buruzko galderakDekretuari buruzko galderak
Dekretuari buruzko galderak
 
Hizkuntza proiektua jatorrizkoa
Hizkuntza proiektua jatorrizkoaHizkuntza proiektua jatorrizkoa
Hizkuntza proiektua jatorrizkoa
 
Dekretuari buruzko galderak
Dekretuari buruzko galderakDekretuari buruzko galderak
Dekretuari buruzko galderak
 
Galderak (didaktika orokorra) igo
Galderak (didaktika orokorra) igoGalderak (didaktika orokorra) igo
Galderak (didaktika orokorra) igo
 
CEP Ispaster LHI
CEP Ispaster LHICEP Ispaster LHI
CEP Ispaster LHI
 
Galderak (didaktika orokorra) igo
Galderak (didaktika orokorra) igoGalderak (didaktika orokorra) igo
Galderak (didaktika orokorra) igo
 
Praktika Onak LHI
Praktika Onak LHIPraktika Onak LHI
Praktika Onak LHI
 
Hizkuntza Komunikaziorako Gaitasuna. Hobekuntza plana
Hizkuntza Komunikaziorako Gaitasuna. Hobekuntza planaHizkuntza Komunikaziorako Gaitasuna. Hobekuntza plana
Hizkuntza Komunikaziorako Gaitasuna. Hobekuntza plana
 

Más de bnhizkuntzak

Gaitasun Matematika. Hobekuntza plana
Gaitasun Matematika. Hobekuntza planaGaitasun Matematika. Hobekuntza plana
Gaitasun Matematika. Hobekuntza plana
bnhizkuntzak
 
Hobekuntza planari buruzko galdesortaren laburpena
Hobekuntza planari buruzko galdesortaren laburpenaHobekuntza planari buruzko galdesortaren laburpena
Hobekuntza planari buruzko galdesortaren laburpena
bnhizkuntzak
 
Gaitasun zientifiko eta teknologikoa. Hobekuntza plana
Gaitasun zientifiko eta teknologikoa. Hobekuntza planaGaitasun zientifiko eta teknologikoa. Hobekuntza plana
Gaitasun zientifiko eta teknologikoa. Hobekuntza plana
bnhizkuntzak
 
Agape Ikastola hobekuntza plana
Agape Ikastola hobekuntza planaAgape Ikastola hobekuntza plana
Agape Ikastola hobekuntza plana
bnhizkuntzak
 

Más de bnhizkuntzak (19)

Irakurketa lantzeko zenbait gako
Irakurketa lantzeko zenbait gakoIrakurketa lantzeko zenbait gako
Irakurketa lantzeko zenbait gako
 
Pisa eta Pirls: irakurmenetik harago
Pisa eta Pirls: irakurmenetik haragoPisa eta Pirls: irakurmenetik harago
Pisa eta Pirls: irakurmenetik harago
 
Leer, comprender y aprender
Leer, comprender y aprenderLeer, comprender y aprender
Leer, comprender y aprender
 
Elizabet Arocena saioaren aurkezpena
Elizabet Arocena saioaren aurkezpenaElizabet Arocena saioaren aurkezpena
Elizabet Arocena saioaren aurkezpena
 
CEIPS La inmaculada Hijas de Jesús
CEIPS La inmaculada Hijas de JesúsCEIPS La inmaculada Hijas de Jesús
CEIPS La inmaculada Hijas de Jesús
 
Etwinning
Etwinning Etwinning
Etwinning
 
IES Lakua DBH
IES Lakua DBHIES Lakua DBH
IES Lakua DBH
 
Luis Ezeiza
Luis EzeizaLuis Ezeiza
Luis Ezeiza
 
Etwinning
EtwinningEtwinning
Etwinning
 
Etwinning saioaren laburpena
Etwinning saioaren laburpenaEtwinning saioaren laburpena
Etwinning saioaren laburpena
 
Elizabet Arocena saioaren laburpena
Elizabet Arocena saioaren laburpenaElizabet Arocena saioaren laburpena
Elizabet Arocena saioaren laburpena
 
Uri Ruiz Bikandi saioaren laburpena
Uri Ruiz Bikandi saioaren  laburpenaUri Ruiz Bikandi saioaren  laburpena
Uri Ruiz Bikandi saioaren laburpena
 
El Tratamiento Integrado de las Lenguas
El Tratamiento Integrado de las LenguasEl Tratamiento Integrado de las Lenguas
El Tratamiento Integrado de las Lenguas
 
Hizkuntza komunikaziorako gaitasunaren Hobekuntza Plana
Hizkuntza komunikaziorako gaitasunaren Hobekuntza PlanaHizkuntza komunikaziorako gaitasunaren Hobekuntza Plana
Hizkuntza komunikaziorako gaitasunaren Hobekuntza Plana
 
Gaitasun Matematika. Hobekuntza plana
Gaitasun Matematika. Hobekuntza planaGaitasun Matematika. Hobekuntza plana
Gaitasun Matematika. Hobekuntza plana
 
Hobekuntza planari buruzko galdesortaren laburpena
Hobekuntza planari buruzko galdesortaren laburpenaHobekuntza planari buruzko galdesortaren laburpena
Hobekuntza planari buruzko galdesortaren laburpena
 
Gaitasun zientifiko eta teknologikoa. Hobekuntza plana
Gaitasun zientifiko eta teknologikoa. Hobekuntza planaGaitasun zientifiko eta teknologikoa. Hobekuntza plana
Gaitasun zientifiko eta teknologikoa. Hobekuntza plana
 
Agape Ikastola hobekuntza plana
Agape Ikastola hobekuntza planaAgape Ikastola hobekuntza plana
Agape Ikastola hobekuntza plana
 
Bikoteka irakurtzen. Marko orokorra
Bikoteka irakurtzen. Marko orokorraBikoteka irakurtzen. Marko orokorra
Bikoteka irakurtzen. Marko orokorra
 

Htb 2016...

  • 2. Nondik gatoz? LOGSE (1990) Oinarrizko Curriculum Diseinu honen abiapuntua hizkuntza ikaskuntzakHizkuntza Arlo bakarrean biltzea da..” LOE (2007) HizkuntzaArloarenikuspegiakbateratzailebeharduizan, hizkuntzabateanikasitakoabesteedozeinetaraigarotzea ahalbidetuko dutencurriculumeko hizkuntzaguztienoinarri komunetametodologiaberdinetatikabiatzearren.
  • 4. HTB abiapuntua… • Prestakuntza • Material didaktikoa • Komunikazio Proiektuak (LH eta DBH) • Irakurketa eta Irakurketa digitala • Hizkuntzari buruzko hausnarketa • Idazmena • Ahozkotasuna • Ebaluaziorako tresnak
  • 5. HTB ikuspuntutik… • Hizkuntza Proiektua • HP inguruko prestakuntza • Curriculuma landu • Hobekuntza planak • Literatura heziketa
  • 6. Eta gainera…  IKT guneak  Arloak eta eskola 2.0  Programazioak  Unitate didaktikoak aztergai  Ebaluazio dignostikoa  …
  • 7. Nora goaz? 10. artikulua.- Elebitasuna eta eleaniztasuna 3.– Ikastetxeek euskara eta gaztelania landuko dituzte Oinarrizko Hezkuntzan, ikasleek esku­ratu ahal izan ditzaten bi hizkuntza horiek ulertzeko eta ahoz eta idatziz adierazteko trebetasunak, eta biak hala biak erabil daitezen eremu pertsonalean, sozialean eta akademikoan. 4.– Elebitasunetik abiatuz ikasleak eleaniztunak izateko bidean aurrera egiteko, atzerriko hiz­kuntzen ikaskuntza eta erabilera sendotzeko neurriak hartuko dituzte ikastetxeek (…).
  • 8. Nora goaz? 11. artikulua.- Hizkuntzen trataera integratua eta integrala Hezkuntza-eskumenak dituen sailak hizkuntzen trataera integratua eta integrala sustatuko du. (…) Hizkuntza bakoitzak berezkoa duena lantzea eta denek berdina dutena partekatzea da, betiere, ikasleak modu egokian eta eraginkorrean erabiltzen duelarik egoera bakoitzak eskatzen duen hizkuntza.
  • 9. Nora goaz?  24. artikulua.– Ikastetxeko Hizkuntza Proiektua  2.– Ikastetxe bakoitzak (…). Gainera, hizkuntzen trataera integratuaren inguruko alderdi metodologikoak, prestakuntzakoak eta antola­ketakoak ezarriko ditu (…).
  • 11. Eta horretarako…  Markoa ezarri  HParen inguruko ekintzatan uztartu:  Gida osatu  HPa garatzeko deialdian uztartu  Ikastetxeei begira: koordinazioa erraztu  Materialgintza  Gizabaliabideak aurreikusi
  • 12. Eta horretarako…  Prestakuntza eta aholkularitza  Gogoetarako dokumentuak: orientabideak, programazio integratuak…  HTB bultzatzeko estrategia metodologiko eraginkorrak  Praktika onak bilatu eta zabaldu  Ekintza anitzetan HTBa uztartu
  • 13. Eta horretarako…  Programazio bateratuak :  Metodologia  Ebaluaziorako tresnak  …  Hizkuntza Proiektu eta ikastetxeetako beste proiektu batzuen arteko koherentzia
  • 14. Eta horretarako…  HTB indartzeko neurriak hartu:  Hizkuntzen mintegiak  Irakasleen ordutegiak eta ikastaldeak zaindu  Hizkuntza Proiektua  Irakasleen prestakuntza aurreikusi  …
  • 15. Eta horretarako…  Elkarrekin lan egin:  Metodologia adostu  Mintegiak koordinatu  Proiektuka lan egin  Gogoeta eta prestakuntza konpartitu  Material didaktikoa egokia erabili, egokitu, sortu
  • 16. Nola?
  • 17.

Notas del editor

  1. Ikastetxeetan, HTB arduradun bat izendatu Hizkuntza Trataera bateratuaren arabera ari diren ikastetxeen sareak sortu, materialak partekatzeko, elkarlana bideratzeko … Ikastetxeei begira: koordinazioa erraztu,
  2. Aholkulari taldeak eginda eta prestatuta HTB garatzen laguntzeko orientabideak berregokitu eta zabaldu Hizkuntzen programazioak HTBren ikuspuntutik errebisatzeko protokolo bat egin Hizkuntza Trataera Bateratuaren gaineko prestakuntza eman. Hizkuntzen inguruan egiten diren mintegi eta ekintza guztietan Hizkuntzen Trataera Bateratuaren inguruko gogoeta bultzatu. Hizkuntza proiektuaren baitan, HTB gelan bultzatzeko estrategia metodologiko eraginkorrak (ebaluazioa ere barne) landu, aholkulariekin egingo diren lan saioen bidez. HTBren inguruko praktika onak bilatu eta bildu partekatzeko asmoarekin.
  3. Zuzendaritzaren lana nagusia antolatzea da eta horretarako hainbar gauza egin dezakete
  4. Malgutasuna Aniztasuna eta egokitasuna Etorkizunari begiratzen Pixkanaka
  5. Berritzegune nagiasiaren laguntza orain eta beti.