El documento describe el estadio Olímpiastadion de Berlín, Alemania. Fue construido originalmente en 1936 para los Juegos Olímpicos y remodelado en 2004. La remodelación buscó mejorar la funcionalidad y comodidad de los espectadores de forma sostenible, preservando el 70% de la estructura histórica. El estadio tiene capacidad para 74.500 personas y destaca por su monumentalidad, iluminación y jerarquía en el acceso.

1. 23/3/2011
ARQUITECTURA DEPORTIVA
CONTEMPORANEA
OLYMPIASTADION BERLIN | SHIRLEY RUEDA

2. ARQUITECTURA DEPORTIVA CONTEMPORANEA
UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA
FACUALTAD DE CIENCIA, TECNOLOGÍA Y AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE DISEÑO Y ARQUITECTURA
AREA DE ARQUITECTURA
ANALISIS HISTORICO IV
ARQUITECTURA DEPORTIVA
CONTEMPORANEA
III AÑO
ENTREGA: SHIRLEY MARIA RUEDA SALINAS
REVISA: ARQ ALBERTO SOLORZANO
MANAGUA, 23 DE MARZO 2011
Página 2

3. ARQUITECTURA DEPORTIVA CONTEMPORANEA
OLYMPIASTADION BERLIN
UBICACIÓN: BERLIN, ALEMANIA
COSTO: 42 MILLONES RM (1936)
242 MILLONES DE EUROS (2004)
CONSTRUCCION: ENTRE 1934-1936; PARA LOS
JUEGOS OLIMPICOS DE 1936.
PROYECTO: RECONSTRUCCION (MUNDIAL2006)
ARQUITECTOS: WERNER MARCH (ORIGINAL)
GMP-GERKAN, MARG AND
PARTNER (REMODELACION)
DIMENSIONES: 105X68M
CAPACIDAD: 74500ESPECTADORES
Página 3

4. ARQUITECTURA DEPORTIVA CONTEMPORANEA
PROBLEMAS ESPACIALES Y DE VOLUMETRIA
1 SU PLANTA ES SIMETRICA AL TRAZARSE
UN EJE LONGITUDINAL. POSEE LA
FORMA DE UNA HERRADURA AL NO
CERRARSE COMPLETAMENTE.
PLANO ACTUAL; PERMANECE AUN
PARECIDA A LOS ORIGINALES.
INDICA QUE ESTA ARTICULADA
POR PLANTA LIBRE.
UNO DE LOS PLANO ORIGINALES 2 EL CONJUNTO ES MONUMENTAL, DONDE EL
ACCESO ESTA RESALTADO POR DOS
COLUMNAS DE CONCRETO, SIENDO ESTAS
EL DOBLE DE ALTO DEL ESTADIO.
ENCONTANDOSE EL TECHO A 68M DE
ALTURA POR SOBRE LOS ASIENTOS.ES
IMPORTANTE RETOMAR LA JERARQUIA EN EL
ACCESO.
SIENDO SU REVESTIMIENTO DE PIEDRA
CALIZA. SE MANTUVO SU ARQUITECTURA
ORIGINAL, QUE LE DA AIRE DE FORTALEZA
MILITAR CON LAS PAREDES DE PIEDRAS Y
TORRES DE OBSERVACION. LA APLICACIÓN
DE MATERIALES AYUDA A VER LA
VISCOSIDAD DEL EDIFICIO Y SU RELEVANCIA
LA ILUMINACION HA SIDO GARANTIZADA
3 POR EL USO DE LAMPARAS FLUORESCENTE Y
UNA FRANJA LUMINOSA NO DESLUMBRANTE
EN EL DIA, QUE CORRE A LO LARGO DEL
EXTREMO FRONTAL DE LA CUBIERTA.
TAMBIEN SE DA LA ILUMINACION NATURAL
A TRAVES DE LA CUBIERTA DE FORMA
OVALADA, QUE A SU VEZ PERMITE QUE EL
AFORO QUEDE PROTEGIDO DE LAS
INCLEMENCIAS DEL TIEMPO.
EL JUEGO DE LUCES ES IMPORTANTE PARA
ARTICULAR LA FORMA, UN DINAMISMO,
SIENDO UNA DE LAS FORMAS QUE
SOBRESALGA EL ESTADIO.
4 EN RELACION CON LOS EDIFICIOS
DE SU ENTORNO Y A SU SITIO
ESTE SE MANTINEN
MONUMENTAL Y UNICO YA QUE
EN SUS ALREDEDORES TODOS SON
DE MENOR VOLUMETRIA. EN SU
ENTORNO ES UN HITO
Página 4

5. ARQUITECTURA DEPORTIVA CONTEMPORANEA
ASPECTOS TECNICO ESTRUCTURALES
1 SE HUNDIO EL CAMPO DE JUEGO
MAS DEBAJO DE LAS PRIMERAS
HILERAS DE ASIENTOS.
ASI SE CREA LA PROXIMIDAD
ENTRE ESPECTADOR-JUGADOR. Y
UN JUEGO DE DESNIVELES. Y
CONFORT PARA LOS USUARIOS.
2 LA CUBIERTA SE LLEGO A
REALIZAR AHORA A LO LARGO DE
EL COMPLEJO. SOSTENIDA POR
132 PILARES DE ACERO Y 20 VIGAS
VOLADIZAS. QUE PERMITE UN
JUEGO DE LUCES, Y FORMA
ESPECTACULAR.
AL HACER UNA FORMA PURA,
SOLIDA; UNA OPCION ES JUGAR
CON EL TECHO PARA OBTENER
MOVIMIERNTO
3 LAS EXIGENCIAS PARA LA
PRESERVACION HISTORICA DE LA
ESTRUCTURA SE RESPETARON. POR
ESTO, LOS DIVERSOS ELEMENTOS
DE PIEDRA SE LIMPIARON Y
PULIERON INDIVIDUALMENTE,
LOGRANDO CON ELLO LA
CONSERVACION DEL 70% DE LA
SUBSTANCIA HISTORICA DEL
EDIFICIO.
4 SE REALIZO LA INSTALACION DE
UN SISTEMA DE VIGILANCIA
INTEGRADA EN LA CUBIERTA Y 2
PANTALLAS GIGANTES.
UNA SOLUCION ESPACIAL POR LA
ESTRUCTURA FUE LA
INSTALACION SUBTERRANEA DE
ENTRENAMIENTO Y UN
APARCAMIENTO SUBTERRANEO.
COMO APORTACION
DEBERIAMOS CREAR AMBIENTES
EN DEPRESION O EN ELEVACION;
PARA JUGAR CON LOS
DESNIVELES.
Página 5

6. ARQUITECTURA DEPORTIVA CONTEMPORANEA
ASPECTOS FUNCIONALES REPRESENTATIVOS
1 EL OBJETIVO PRINCIPAL DE LA
RECONSTRUCCION ERA OPTIMIZAR
LA FUNCIONALIDAD DEL ESTADIO
Y APORTAR LA MAXIMA
COMODIDAD A LOS
ESPECTADORES.
INCLUYE ZONA VIP, PARA LOS
MEDIOS DE COMUNICACIÓN,
PUESTOS BUSSINESS, UN
MEGASTORE, UNA ESTRUCTURA
SUBTERRANEA.
2 LA RECONSTRUCCION,
TUVO UN COSTO DE 242
MILLONES DE EUROS,
COMENZO EN EL VERANO
DE 2000, INGNAURANDOSE
EL 31 DE JULIO
2004.FINANCIADO POR EL
GOBIERNO FEDERAL QUE
INVIRTIO 196 MILLONES DE
EUROS.
3 A ESTE COLOSAL ESTADIO SE
DECIDIO PRESERVARLO Y
RENOVARLO, DEBIDO A ESTO ES
CONSIDERADO MONUMENTO
HISTORICO. DONDE SU
GEOMETRIA PREVALECE SOBRE SU
ENTORNO
EN EL 2005 FUE AGREGADO A LA
LISTA DE ESTADIOS 5 ESTRELLAS.
4 EN MI OPINION SI CORRESPONDE A
LA TIPOLOGIA DE ESTADIO, YA QUE
SE ENCUENTRA BIEN EQUIPADO,
RENOVADO, INTEGRANDO LA
ARQUITECTURA FUTURISTA Y
PREOCUPANDOSE POR EL USUARIO.
SE DEBE JUGAR CON EL ENTORNO,
CREAR UNA JERARQUIZACION, Y
PREOCUPARSE POR LOS TODOS LOS
USUARIOS.
Página 6

7. ARQUITECTURA DEPORTIVA CONTEMPORANEA
BIBLIOGRAFIA
 WWW.GOOGLE.COM; PEREYRA, CLAUDIO; EL KILOMETRO.COM; LOS TEMPLOS;
HISTORIA DEL ATLETISMO; OLYMPIASTADION BERLIN; DOCUMENTO EN LINEA;
(AGOSTO 15,2009);
HTTP://WWW.ELKILOMETRO.COM/FORO/VIEWTOPIC.PHP?P=32155
 WWW.GOOGLE.COM; FLOORNATURE; ARQUITECTURA DEPORTIVA, LUMINARIAS
OLYMPIASTADION BERLIN; OLYMPIASTADION. VOLKWING MARG (ESTUDIO
GMP).BERLIN.ALEMANIA; DOCUMENTO EN LINEA;
HTTP://WWW.FLOORNATURE.ES/PROGETTO.PHP?ID=4742&SEZ=30
 WWW.GOOGLE.COM; BERLINER UNTERWELTEN E.V; EL ESTADIO OLIMPICO DE
BERLIN;ESTRUCTURA DEL OLYMPIASTADION BERLIN; DOCUMENTO EN LINEA;
HTTP://BERLINER-UNTERWELTEN.DE/EL-ESTADIO-OLMPICO.190.2.HTML
 WWW.GOOGLE.COM; CONSTRUCCION DE OLYMPIASTADION BERLIN; EL PERIODICO
DE MEXICO NO.1849; DIR. JOSE MANUEL RODRIGUEZ SOLAR, DOCUMENTO EN LINEA;
(MARTES 22 DE MARZO 2011);
HTTP://WWW.ELPERIODICODEMEXICO.COM/ALEMANIA2006_BERLIN.PHP
Página 7