1. LATINOBARÓMETRO, SOBRE VENEZUELA
“LA MANERA COMO EL MUNDO LA VE NO ES PRECISAMENTE LO QUE SUCEDE”
Contrastando la percepción que la mayoría de los venezolanos y otros ciudadanos latinoamericanos tiene
sobre su democracia, con la visión que predomina en el resto del mundo al respecto, Latinobarómetro apunta
por primera vez a la necesidad de revisar los parámetros con los que los establecimientos del poder evalúan
la realidad de cada país latinoamericano.
El 28 de Octubre de 2011 fue publicado el informe de la corporación chilena Latinobarómetro para el año 2011 y, por
primera vez, se reconoce que la realidad
venezolana es distinta a la imagen Latinobarómetro reconoce que los contrastes entre la opinión de
estereotipada que predomina en el mundo.1 las poblaciones sobre la situación en sus países y lo que piensan en
el “mainstream” se debe a tres factores:
Los informes anuales de Latinobarómetro suelen 1) Los pueblos latinoamericanos exigen una democracia más allá de
mostrar datos poco difundidos sobre la realidad lo normativo, una democracia que significa inclusión en lo
política, económica y social de Latinoamérica, socioeconómico, político y cultural.
2) La influencia de la ideología de las fuentes de información.
especialmente sobre cómo se valora la
3) El problema de los indicadores que desde los centros de poder
democracia, qué se entiende por democracia, se usan para evaluar la situación de los países latinoamericanos.
qué se espera de los gobiernos, el papel del
Estado, etc. Pero en este informe resulta
particularmente revelador el análisis que hace Latinobarómetro sobre algunos datos que vienen contrastando
en los últimos años, respecto a la percepción que los ciudadanos tienen de la situación de sus países y la que países
remotos tienen de éstos. Este contraste, y el análisis que teje el Latinobarómetro al respecto, arroja algunas pistas para
entender la imagen que predomina en el exterior de la situación de Venezuela.
UN CURIOSO CONTRASTE
En el Informe Latinobarómetro 2011 se revela por cuarto año consecutivo que Venezuela es el país de América
Latina donde la democracia como forma de gobierno recibió más apoyo de su población con 77%. De hecho
Latinobarómetro reconoce que a partir del año 2004, el apoyo a
la democracia “se mantiene muy por encima de 70%”.2
Sin embargo, en el informe se plantea que “la discusión ha
sido por qué Venezuela está en primer lugar en tantas
variables relacionadas con la democracia, si el mundo
piensa que Venezuela tiene una mala calidad de
democracia”. Y prosigue el análisis: “Al referirnos al “mundo”
nos referimos al “mainstream” de opinión en occidente, una
imagen formada por los líderes de opinión en la cual se
encuentran las instituciones internacionales como el FMI, el
Banco Mundial, etc, etc”.3 (Suponemos que en el etcétera
también se incluye a los grandes medios de comunicación social).
Analizando también los contrastes en la data “de” y “respecto a” otros países latinoamericanos, que no abordaremos en
este documento, Latinobarómetro reconoce que dichos contrastes encuentran su explicación en tres factores: 1)
los pueblos latinoamericanos exigen una democracia más allá de lo normativo, una democracia que significa
inclusión en lo socioeconómico, político y cultual, “igualdad en acceso al desarrollo, al crecimiento”, 1 2) la
1 Este informe puede ser consultado en: http://www.latinobarometro.org/latino/LATContenidos.jsp
2 Informe Latinobarómetro 2001, 38.
3 Informe Latinobarómetro 2011, 38.

2. influencia de la ideología de las fuentes de información y 3) el problema de los indicadores que desde los
centros de poder se usan para evaluar la situación de los países latinoamericanos. Así el informe señala lo
siguiente:
“Lo que la población entiende por democracia lo acabamos de ver, (es que) quiere ver gobiernos
trabajando para las mayorías y no las minorías, quiere ver gobiernos trabajando por distribuir mejor el
ingreso, quiere ver gobiernos repartiendo los frutos del progreso. La democracia no está definida para los
pueblos como instituciones y normas, sino como resultados. Esa diferencia sustancial es la que separa los
análisis teóricos de los reales de los pueblos y lleva a estas contradicciones de dónde se encuentran los
países. A América Latina le pasa lo mismo que vemos en la visión de Chile y Venezuela, la manera
como el mundo la ve no es precisamente lo que sucede. Su evolución y su desarrollo es mucho más de
lo que dicen sus indicadores establecidos por el mundo occidental”.4
Por otro lado, Latinobarómetro afirma que “al mismo tiempo observamos un contenido ideológico en la
evaluación de las democracias…, una parte de la población de América Latina dice que Venezuela no es
democrática, y tienden a ser los ciudadanos de los países gobernados por la derecha”.5 Latinobarómetro va
incluso más allá, para referirse a la influencia de las “fuentes” que presentan la información: “De la misma manera la
evaluación que hace el mundo de América Latina es
ideológica y depende de la fuente que la haga”.6
Además, refiriéndose a estas dicotomías que refleja el
informe, entre las percepciones que las poblaciones
tienen de la realidad de sus países y la imagen que el
resto del “mundo” asume sobre éstos, Latinobarómetro
sugiere también revisar “la definición de éxito” del “mundo
occidental”.
LATINOBAROMETRO PROPONE REVISAR
INDICADORES DE ÉXITO UTILIZADOS EN EL MUNDO
“La definición de éxito por parte del mundo
occidental es parte del problema, porque los
patrones de éxito se fijan en resultados que no
reflejan una película completa del estado de situación
de esas poblaciones… El mundo se mide a sí mismo
con indicadores que no nos dicen muy bien lo que pasa”. 7
Este es claramente el caso de Venezuela, “donde su pueblo acusa positivamente recibo de las acciones de
gobierno del presidente Chávez, mientras el mundo lo califica negativamente”, apunta Latinobarómetro.8
En este sentido, el informe también insiste en señalar que en Latinoamérica “la primera etapa de la construcción de la
democracia ya está terminada. Esa fue la recuperación de las libertades civiles, que hoy están mayoritariamente
garantizadas según evidencian nuestros datos. América Latina ahora está demandando igualdad, las garantías
sociales. Es un proceso sucesivo.”9
Finalmente, cabe resaltar que en la presentación del informe 2011, Latinobarómetro afirma que “la mayor de las tareas
no es cambiar América Latina que está bastante bien encaminada, sino cambiar la imagen que el mundo tiene de
ella”.10 Esta afirmación también aplica perfectamente a la situación en que se encuentra Venezuela en la actualidad
que, tal como lo reconocen la mayoría de los venezolanos, se encuentra bien encaminada y, sin lugar a dudas, tiene
entre sus retos cambiar la imagen que el mundo tiene de ella.
Para mayor información escribanos a
prensa@embajadadevenezuela.es
10 de Noviembre de 2011
4 Informe Latinobarómetro 2011, 39.
5Informe Latinobarómetro 2011, 39.
6 Informe Latinobarómetro 2011, 39.
7 Informe Latinobarómetro 2011, 8.
8 Informe Latinobarómetro 2011, 8.
9 Informe Latinobarómetro 2011, 7.
10 Informe Latinobarómetro 2011, 5.