Diari Més 19 d'Octubre 2015

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2506
dilluNs
19d’octubre
del 2015
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
Un any més l’aparcament dels Arenys
aplega vacum, rossam, oví i cabrum
provinent d’una quinzena de famílies
ramaderes de Canillo.
Suport a la ramaderia
en la Fira del bestiar
TRADICIONS
// Pàg. 8 // AGÈNCIES
Andorra la Vella gestiona el 44%
del total dels recursos comunals
Primer triomf de la temporada del MoraBanc, davant delTenerife (81-83). //Pàg. 10
// EFE
// Pàg. 3
El concert matinal de cambra d’aques-
ta edició va tenir en el clarinet de Car-
les Pertegaz com a principal instru-
ment protagonista.
Ovació a Ordino per
als‘intèrprets de casa’
FESTIVAL NARCISO YEPES
// Pàg. 3//AGÈNCIES
El Raonador rep una proliferació de queixes per sorolls
Rodríguez explica que les demandes van des d’aldarulls al carrer i en locals d’oci
nocturn fins a sorolls d’obres, sobretot a la parròquia d’Andorra la Vella.
REIVINDICACIONS CIUTADANES
// Pàg. 7
El PS demana a Martí per què“ha faltat a la seva paraula”
El president del grup mixt, Pere López, tramita una pregunta urgent al Govern en
què demana explicacions per la negativa a entregar l’auditoria de PwC.
CRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDORRA
// Pàg. 6

2 Dilluns, 19 d’octubre del 2015
Sorteig de dissabte 17 d’octubre
LOTERIA NACIONAL
8
2
7 1
4
2
9Rei.
7
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Ricard Vallès
dIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS
dIReCToR Enric Guinart Mauri
RedaCCIÓ Pepa Gallego
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
dIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme Garcia
adMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5.
AD500 Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA
DL: AND590-2005
sORTEjOs
fARmàCIEs dE guàRdIA
Pas de la Casa
farmàcia del Pas
Av. C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
i nfo
Què es pot estudiar a la UNED?
Estudis oficials: 27 graus EEES, 58
màsters EEES i 44 programes de
Doctorat EEES.
Accés a la universitat: Proves
d’accés per a majors de 25, 40 i 45
anys, PAU (Selectivitat) i Credencial
d’Accés a la Universitat, estudiants
UE i d’altres països.
Formació permanent: Títols propis,
idiomes CUID (reconegut per accés a
EOI), UNED Sènior i cursos en obert.
Quins són els terminis?
Terminis de matrícula:
- Per a graus, per a màsters i
doctorat, per al Curs d’Accés:
fins al 25 d’Octubre.
Jornades:
- Informació General: Setembre
- Pla d’Acollida específic: Octubre
Què fem al Centre?
El Centre Associat presta serveis
administratius, acadèmics i culturals,
tutories presencials cada setmana,
tutories virtuals i orientació acadèmi-
ca i professional.
Posem a disposició dels nostres
estudiants: Biblioteca, servei de llibre-
ria, aula d’informàtica, aules d’estudi.
UNED, universitat de prestigi, investigació
i experiència. Atreveix-te a saber!
On contactar?
De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.
UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.
Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19
e-mail: info@seu-durgell.uned.es - web: www.unedseudurgell.es
farmàcia Carlemany
Av. Carlemany, 83
Tel.: 805 444
Escaldes-Engordany
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex
3020 SF
Intel Core i3-4160
4Gb de memòria RAM
500Gb de Disc Dur
Gravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/
Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBD
Mides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 18º
mín. 7º
màx. 16º
mín. 5º
màx. 15º
mín. 4º
AVUI
setmANA De NOU AmB FResCA
DImARts DImeCRes
Sorteig de divendres 16 d’octubre
Sorteig de diumenge 18 d’octubre
EuROmILIONs
LA PRImITIvA
bONOLOTO
LA GROSSA de la primitiva
3 10
7 28 29 43 48
7 19 26 32
Núm. clau 1
Com. Rei.15 4
1 2 11 2221 44
Com. 46 Rei. 2
1 12 19 4225 48
10
Sèrie 21
Sorteig de diumenge 18 d’octubre
ONCE
1 2 8 13
Dimecres 4/11 20.45 H
FC Barcelona vs Bate Borisov
Dimecres 4/11 20.45 H
Envia un sms al 747 amb la paraula
clau Champions i el teu nom i
participa en aquest sorteig
SORTEIG DE DUES
ENTRADES
Cost SMS: 0,75 € + cànon
La Massana

3Dilluns, 19 d’octubre del 2015
notícies
TREBALLS PER IMPLANTAR L’AGÈNCIA TRIBUTÀRIA ÚNICA DE LES CORPORACIONS
Andorra laVella gestiona el 44%
de tots els recursos comunals
// El pes econòmic de la capital triplica el d’Escaldes (15%) i el d’Encamp (14%)
Que Andorra la Vella té un pes
específic i capital —mai millor
dit— en les finances comunals
era una realitat coneguda. Ara
bé, potser no era tan evident la
diferència respecte a altres par-
ròquies pel creixement econò-
mic que han tingut en els darrers
anys territoris com la Massana
o Escaldes-Engordany. La dife-
rència, però, s’ha posat de ma-
nifest en un estudi que serà clau
per definir el volum que haurà
de tenir l’agència tributària co-
munal única. En aquest sentit,
l’estudi encomanat pels comuns
a OCPS Auditors i Consultors
estableix que els recursos que
gestiona el Comú de la capital
representen ni més ni menys
que el 44% (15,3 milions d’eu-
ros) del total dels recursos ges-
tionats per tots els comuns (34,
6 milions d’euros).
Sobta la distància que hi
ha respecte de la resta dels co-
muns, ja que Andorra la Vella
triplica els recursos que ha de
gestionar Escaldes-Engordany,
que representen un 15% del to-
tal (5,2 milions) i Encamp, amb
un 14% (4,7 milions). A més
distància encara queden la Mas-
sana amb un 9% (3,1 milions) i
Sant Julià de Lòria, que ocupa
una llunyana cinquena posició
amb el mateix percentatge que
la parròquia massanenca però
amb menys volum (3 milions).
La sisena i setena posicions les
ocupen Ordino (1.496 milers
d’euros) i Canillo (1.477 milers
d’euros), que representen totes
dues un 4,5% del total.
El quadre econòmic en qües-
tió fixa els drets reconeguts
l’exercici 2014 per raó d’im-
postos, taxes i algun dels preus
públics de venciment periòdic,
així com els imports recaptats
per recàrrecs i sancions. A la ve-
gada, i com dèiem al principi, la
gestió i el cobrament d’aquests
recursos són la referència per
establir la cobertura del pres-
supost de despeses de la futura
agència tributària comunal. En
aquesta distribució no s’hi in-
clouen els recursos a gestionar
corresponents a escoles bressol,
aparcaments i centres esportius,
però el mateix estudi exposa
que només variaria a l’alça o a
la baixa aproximadament en un
punt o com a màxim en dos.
De fet, aquest estudi el van
encomanar els cònsols el mes
d’abril passat i tenia com a ob-
jectiu analitzar els impostos,
els tributs i les taxes que genera
cada corporació. I aquest mateix
informe serà clau per definir el
volum de personal, l’espai i el
sistema informàtic necessaris
per gestionar l’oficina.
Rendiments aRRendataRis
On realment es veu la diferèn-
cia del pes econòmic del Comú
d’Andorra la Vella respecte a la
resta de corporacions és en la
recaptació de l’impost sobre la
propietat edificada i en l’impost
sobre els rendiments arrendata-
ris. Així, pel primer dels impos-
tos la capital ingressa 2,4 milions
d’euros. Molt lluny queden els
762.271 euros de la Massana,
els 626.669 euros d’Encamp i els
524.546 euros d’Escaldes-Engor-
dany. La diferència encara és més
pronunciada en l’impost sobre
els rendiments arrendataris, pel
qual la capital recapta 3,4 milions
d’euros. Això representa quasi el
triple del que ingressa Escaldes-
Engordany (1,3 milions), que a la
vegada quasi triplica el que recap-
ta Encamp (484.834 euros). Ca-
nillo no ingressa res en concepte
d’aquests impostos.
Per altra banda, l’impost de ra-
dicació és un altre exemple de la
diferència entre parròquies. Per
aquest tribut la capital ingressa
prop de quatre milions (3,9), i
la segueixen a molta distància
Escaldes-Engordany (amb 2,1
milions d’euros) i Encamp (amb
1,5 milions d’euros).
Enric Guinart //Andorra la Vella
@mes_andorra
FESTIVAL NARCISO YEPES
Els‘músics de casa’ reben una
ovació del públic a Ordino
El concert matinal de cambra
d’aquesta edició del Festival
Narciso Yepes Ordino i Funda-
ció Crèdit Andorrà va tenir ahir
com a instrument protagonista
el clarinet de Carles Pertegaz.
Músics de l’ONCA i altres mú-
sics del país van proposar un
repertori amb dues parts dife-
renciades: el Quintet amb clari-
net de Mozart i una part de trio
amb dues obres, de Milhaud i
Menotti. El nombrós públic que
omplia la nau central de l’es-
glésia d’Ordino va dedicar una
ovació als músics. Les cordes
d’Alexandre Arajol, Francesc
Planella, Elias Porter i Jordi Cla-
ret van acompanyar Pertegaz en
la primera part del programa i en
la segona van deixar l’escenari al
davant de l’altar pel piano de Mí-
riam Manubens, que va compar-
tir les obres en trio amb Arajol i
Pertegaz.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Un moment del concert ‘Els intèrprets de casa’, ahir al matí.
// AGÈNCIES
VOLUM DE RECURSOS A GESTIONAR
COMUNS MILERS DE € %
Andorra la Vella 15.362 44%
Canillo 1.477 4,5%
Encamp 4.791 14%
Escaldes-Engordany 5.283 15%
La Massana 3.123 9%
Ordino 1.496 4,5%
Sant Julià de Lòria 3.088 9%
TOTAL 34.620 100%

O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El Raonador del Ciutadà ha
detectat un increment de les
denúncies per problemes de so-
roll. Es tracta d’un tipus de queixes
que no acostumaven a arribar a
aquesta institució i el fet que s’hi
trametin és sinònim que el pro-
blema comença a tenir un grau
d’importància rellevant. Quan
hi ha molta gent que es queixa
és que hi ha alguna cosa que no
funciona. Les queixes d’aquest ti-
pus tenen motivacions diverses,
que van des d’aldarulls al carrer
o música a altes hores als locals
d’oci nocturn fins a sorolls per les
obres que es fan al carrer. Si bé es
tracta de denúncies que es po-
drien qualificar de menors per la
seva gravetat, caldria començar
a aplicar normatives per comba-
tre-ho pel malestar que arriba a
generar. Caldria que els comuns
es posessin les piles per desenvo-
lupar normatives que regulessin
aquesta qüestió. No n’hi ha prou
d’esperar lleis del Consell
General i decrets del Go-
vern. Els comuns han de
tenir la iniciativa.
PSa
@PSAndorra
El @PSAndorra lamenta la poca feina
feta en quatre anys per la comissió del
Madriu
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa
el diari no es fa responsable del seu contingut.
Últimes hores de celebració dels 50. Ens
fem grans però hi som els de sempre
Premi de prop d’1 milió d’euros per a una
butlleta de la Primitiva segellada a l’ad-
ministració número 1 de la Seu d’Urgell
Jordi Cinca Mateos
ràdio Seu
En xarxa
Gaudint de la Fira de Canillo. Molt bon
ambient!! #canillo #andorra
ricard riba alcobé
@RicardRiba
Marc Casal i Sílvia Zúñiga han estat els
vencedors de la tercera edició de la Tra-
vessa Transfronterera
Comú Sant Julià
@comusantjulia
agendaad
@AgendaAD
17/10 (10 h) A La Llacuna, #cine amb
‘L’emperador i les seves bogeries’. #Corre-
llengua. http://ow.ly/TtEyx
Ha arribat el moment! Ens traslladem al
Carrer de la Unió d’Andorra la Vella (Edifi-
ci Elan, 5è 3a) #EC2015
Ja has tastat els menús amb cuina de
muntanya de l’Andorra a Taula? Et llepa-
ràs els dits!
andorraWorld
@andorraworld_ad
DA presentarà candidatura a totes les
parròquies per defensar un projecte de
modernització també des dels comuns
Andorra estreny lligams de cooperació
amb la Prefectura de la Regió de Midi-
Pyrénées
Vine al taller d’observació del cel! Di-
marts, al Prat Gran d’Encamp i dimecres,
al peu de pistes al Pas de la Casa
demòcrates per andorra
Govern d’andorra
Comú d’encamp
El 10% de les baixes laborals són per
malaties mentals
Fòrum ad
El CRES demana als ciutadans sobre el
cas BPA http://
SDP confirma llista en tres comuns però
el PS manté distàncies
diari d’andorra
@diariandorra
La Fiscalia demana més investigadors per
fer front al blanqueig
radio Ser andorra
@SER_Andorra
La cursa del Liceu, un èxit de participació
Bondia
@bondia
rtVa
@rtvandorra
Andorra és el sisè país per la cua amb la
natalitat més baixa del món
Voluntaris sense experiència aprenen
arqueologia
diari d’andorra
SDP confirma, de moment, la presència a
tres parròquies per a les comunals
rtVa andorra
rtVa andorra
L’Espai Thyssen de l’Hotel Valira podria
ser una realitat a finals del 2016
diari Bondia
Reunió amb la prefectura de la regió
Midi-Pyrénées
el Periòdic d’andorra
mitjans
Estem preparant novetats espectaculars
pels amants del freestyle. Oi que ara teniu
més #ganesdeneu?
Grandvalira
Cap de setmana de formatges artesans a
la Seu d’Urgell
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
DA té previst presentar candidatura a
totes les parròquies
liberals d’andorra
@LiberalsAndorra

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
una quinzena de persones es despullen a Barcelona per la
crisi?
La cancellera Angela Merkel estudia oferir treball temporal
als empleats de Volkswagen afectats per una retallada que
podria ser de fins a 6.000 treballadors en plantes alemanyes.
19 d’octubre de 1875
Mor Sir Charles Wheatstone, científic i
inventor britànic.
ESDEVENIMENTS
Milers de persones degusten
cervesa artesana durant 3 dies
El centre comercial Illa Carle-
many ha aplegat milers de curi-
osos que s’han animat a tastar la
cervesa artesana aquest cap de
setmana. Les jornades dedicades
a aquesta beguda van arrencar
divendres amb més d’una tren-
tena de varietats i fins ahir diu-
menge, a les tres de la tarda, els
vuit productors de cervesa —dos
d’Andorra (Boris Beer i Alpha) i
la resta de Catalunya— han ofert
una àmplia varietat de gustos.
Dissabte, a partir de les sis de
la tarda, va ser el dia que es va
comptabilitzar més afluència de
visitants. El director del centre
comercial Illa Carlemany, Pa-
blo Vivancos, va assegurar que
“aquest cap de setmana s’ha re-
gistrat un 10% més d’entrada
de persones al centre comercial
respecte de l’any passat. En total
podríem parlar d’unes 4.000 per-
sones més”.
@mes_andorra
Un moment de la Fira de la cervesa artesana.
// AGÈNCIES
CRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDORRA
El PS pregunta a Martí per què
els denega informació de BPA
//El president del grup mixt diu que el cap de Govern“ha faltat a la seva paraula”
Tal com es va anunciar dijous
en roda de premsa, el conseller
del Partit Socialdemòcrata (PS)
i president del grup mixt, Pere
López, ha tramitat una pregunta
urgent al Govern que haurà de
ser resposta dijous que ve, du-
rant la sessió de control a l’exe-
cutiu al Consell General.
Segons va informar ahir el
PS en un comunicat de premsa,
el parlamentari demana al mà-
xim responsable de l’executiu,
Antoni Martí, per què “ha faltat
a la seva paraula davant la junta
de presidents” i no ha tramès la
informació que se li va demanar
en relació als contractes i a l’en-
càrrec fet a l’auditora Pricewa-
terhouseCoopers per a la revisió
dels comptes de BPA. López
recorda que Martí va agafar el
compromís d’enviar la informa-
ció sobre l’afer que se li demanés
des del Consell General i que, en
cas que no estigués en mans del
Govern sinó d’entitats com ara
l’INAF, la Uifand o l’AREB, se’ls
enviaria una carta per recla-
mar-la i es passaria als parlamen-
taris la resposta, fos quina fos.
Aquesta paraula, però, segons
López, no va ser complerta en el
cas de la demanda d’informació
feta pel PS en relació a l’encàrrec
fet a l’auditora nord-americana.
Per “sorpresa i incredulitat”, i
malgrat el compromís agafat per
Martí “davant el mateix síndic
general i els presidents de grup”,
en la resposta no hi havia la do-
cumentació reclamada ni “cap
comprovant que evidenciï que
s’ha complert la paraula d’enviar
la demanda a les entitats afecta-
des”, denuncia el president del
grup mixt.
Una bUrla institUcional
Pels socialdemòcrates els fets te-
nen “gravetat” ja que provoquen
que els consellers “no puguem
disposar de la informació sol-
licitada”. Aquest seria, a l’enten-
dre de la formació, “l’objectiu del
cap de Govern” en el que, s’asse-
gura, “és una nova burla a les ins-
titucions del país i al conjunt del
Consell General”.
Cal recordar que en la com-
pareixença de premsa de dijous
passat, López va acusar el cap de
Govern de mentir: “Ha mentit,
ha faltat a la veritat i no ha trans-
mès la informació als consellers.”
López creu que l’auditoria de
PwC no pot considerar-se d’in-
formació confidencial ja que “es
tracta d’una contractació pública
feta amb diners públics”.
El crEs prEGUnta sobrE bpa
Sense deixar el cas BPA, l’Obser-
vatori, l’enquesta semestral que
du a terme el Centre de Recer-
ca Sociològica, està preguntant
en aquesta edició per la crisi de
BPA. Als enquestats se’ls dema-
na si creuen que l’Institut Nacio-
nal Andorrà de Finances (INAF)
i les institucions andorranes han
actuat correctament. Així, per
primer cop es demana l’opinió
sobre l’afer BPA i bàsicament es
pregunta als 800 enquestats si
creuen que l’INAF i les institu-
cions andorranes estan actuant
de forma correcta en aquest cas.
Més concretament, a més de pre-
guntar si es considera adequada
la intervenció del banc per part
de l’INAF, l’interès també se
centra a veure la percepció de
l’enquestat sobre la gestió poste-
rior del cas. La tercera pregunta
versa sobre la transparència en
el procés. I si hi ha la percepció
que els organismes que interve-
nen en la gestió de la crisi estan
facilitant la informació necessà-
ria i adequada. Després es passa
a demanar a l’entrevistat si és cli-
ent de l’entitat. En cas afirmatiu,
aleshores s’amplia el qüestionari
a tres qüestions concretes: si es
creu que els dipòsits dels clients
i les empreses seran retornats
íntegrament; si quan acabi tot
el procés de resolució els treba-
lladors se’n ressentiran; i final-
ment, si el cas afectarà la imatge
del sistema financer andorrà.
En el darrer Observatori no
es va preguntar per aquesta cri-
si perquè havia esclatat feia poc
i els sondejats no en podien te-
nir gaire perspectiva. En l’Ob-
servatori també es pregunta als
enquestats que expliquin quins
consideren que són els grans
problemes del país. Entre altres
coses, el sondatge s’interessa
per l’impacte que està tenint
l’avinguda Carlemany des que
està tancada al trànsit i per la si-
tuació de la gent gran que viu al
Principat.
@mes_andorra
El president del grup mixt, Pere López, a la sala de premsa del Consell General. // J. G.
A la junta de presidents
es va comprometre
a donar la informació
de l’afer BPA
És una nova burla a
les institucions del país
i al conjunt del Consell
General
Pere López

N
Andorra serà la seu del con-
grés internacional de rescats
alpins el 2017. Per primer cop,
el Principat serà la seu d’aquest
esdeveniment mundial, de què
formen part 76 organismes de
33 països.
Aquest congrés, centrat en
els rescats de muntanya, com-
portarà un total de 2.000 per-
sones, entre ponents, agents
responsables dels grups de res-
cats alpins de cada país i acom-
panyants.
El director del cos de preven-
ció i extinció d’incendis i salva-
ments, Joan Carles Recasens, va
explicar que guanyar aquesta
candidatura per ser seu d’aquest
congrés internacional “és un re-
coneixement de la tasca realit-
zada”, va dir.
En aquest congrés s’ofereixen
tota mena de conferències i po-
nències de gent especialitzada
en el món del rescat alpí. Des
del cos de bombers, que inclou
el grup especialitzat de rescat de
muntanya, no han volgut avan-
çar el tema d’alguna de les po-
nències que podrien dur a ter-
me. Encara queden dos anys per
preparar aquest esdeveniment,
que aquest any té lloc a Irlanda.
Andorra va presentar la can-
didatura i l’hi han concedit per
primera vegada. Serà doncs el
2017 quan rebrà tota la comiti-
va d’aquest congrés.
Aquest congrés és organitzat
per la Comissió Internacional
de Socors Alpí (ICAR). Una
associació que va ser fundada
el 1948 i que té la seu a Kloten,
Suïssa.
L’ICAR ofereix una platafor-
ma per al rescat de muntanya i
organitzacions afins per difondre
el coneixement amb l’objectiu
primordial de millorar els ser-
veis de rescat de muntanya i la
seva seguretat. El congrés inter-
nacional és una de les activitats
principals d’aquest organisme.
P. G. //Andorra la Vella
@mes_andorra
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la guàrdia civil multa el diputat Joan Tardà a Navarra per portar
el CAT a la matrícula del cotxe?
Moren quatre palestins i un colon israelià en una altra jornada
sagnant.
19 d’octubre de 1899
Neix M. Ángel Astúries, escriptor i diplomàtic
guatemalenc, Nobel de literatura el 1967.
raonador del ciutadà
El Raonador rep una proliferació
de demandes sobre sorolls
//la institució detecta que les queixes socials són menys greus per la millora de la crisi
La institució del Raonador del
Ciutadà ha constatat un canvi
de tendència en la gravetat dels
casos que atén. Segons el seu re-
presentant, Josep Rodríguez, “les
demandes que rebem no són tan
greus i pensem que és perquè la
crisi econòmica s’està alleugerint”,
va dir. Tot i això, les d’atenció so-
cial a la CASS i les d’habitatge
continuen sent les queixes més
nombroses. La institució també
ha detectat l’aparició d’una pro-
liferació de noves denúncies per
problemes de soroll.
A mitjans d’octubre el Raona-
dor del Ciutadà havia atès 270 ex-
pedients,unaxiframoltsimilarala
de l’any passat en aquest període.
Recordem que durant tot el 2014
lainstitucióvatreballarenuntotal
de 325 expedients. Tot i tractar-se
d’un nombre similar d’expedients,
la seva gravetat ha canviat la ten-
dència. “La majoria continuen
sent demandes de tipus social,
però veiem que no són casos tan
greus com en els darrers anys”, va
dir Rodríguez. El que sí que han
notat ha estat un increment de les
denúncies per problemes de so-
roll. Un fet inèdit en aquesta insti-
tució. Rodríguez va informar que
la parròquia d’Andorra la Vella és
la que ha rebut més queixes per
aquestmotiu.Lesraonssóndiver-
ses; són aldarulls al carrer o també
locals nocturns i sorolls d’obres.
En aquest aspecte Rodríguez va
manifestar que la institució deriva
els casos als comuns, “perquè la
majoria són d’intervenció comu-
nal”, va dir.
Quant a l’afer BPA, Rodríguez
va manifestar haver rebut algunes
demandes de clients afectats que
volien accedir als seus estalvis i
no podien. El Raonador del Ciu-
tadà, en qüestions com aquesta
que estan judicialitzades, tan sols
vehicula la demanda a l’organisme
competent, que en alguns casos ha
estat l’AREB.
Per altra banda, les queixes
d’atenció social a la CASS i els
recursos per les declaracions d’in-
validesa continuen sent unes de-
mandes amb pes important en la
institució. “Recórrer una invalide-
sa suposa una paperassa impor-
tant que per a moltes persones és
impossible de fer perquè no estan
preparades”, va dir Rodríguez. Des
delainstitucióajudenal’assessora-
ment d’aquestes tramitacions.
UNMODELDECONTRACTED’HABITATGE
Una altra constant en els expedi-
ents que gestiona el Raonador del
Ciutadàsónlesdenúnciespercon-
tractes d’habitatge. Rodríguez va
destacarqueenmoltsdelscontrac-
tes que entren a la institució hi ha
clàusulesquenosónlegals. Desde
la institució, i donada l’experiència
i la trajectòria en aquesta matèria,
recomanenalsagentsresponsables
del sector dels lloguers d’habitatge
que estableixin “un contracte marc
iúnic,detipusuniversal,perevitar
queesdoninsituacionsd’injustícia
i il·legals en aquests documents”,
va dir Rodríguez.
Tot i això, Rodríguez remarca
quecalunaimplicaciómésgrande
totes les administracions per do-
nar a conèixer aquest organisme,
perquè saben que hi ha molts més
problemesquepodenatendreien-
caramoltsdesconeixencomfunci-
ona aquesta institució que defensa
elsdretsilesllibertatsdelesperso-
nes en relació amb l’administració.
Pepa Gallego//Andorra la Vella
mes@mes.ad
Josep Rodríguez, raonador del ciutadà.
// agències
esdeveniments internacionals
El congrés mundial de rescats
alpins arriba a Andorra el 2017
Un grup de bombers acudeixen a un rescat amb helicòpter.
// agències
Cal establir un model
de contracte únic de
lloguer d’habitatge
per evitar il·legalitats
La majoria dels casos
de queixes per sorolls
són competència dels
comuns
Josep rodríguez

N
escàndol d’un dels gegants de l’automòbil
La querella criminal contra
Volkswagen arriba a Andorra
L’Associació de Perjudicats
d’Entitats Financeres (Apdef)
té previst presentar en quin-
ze dies una querella criminal a
la Batllia en contra del consell
d’administració de la companyia
Volkswagen a Alemanya, a Es-
panya i també a Seat. Divendres
passat ho van fer a l’Audiència
Nacional d’Espanya a Madrid,
i ara ho faran aquí al Principat.
“El que farem a Andorra serà
el mateix que hem fet a Espa-
nya: presentarem una querella
criminal contra la companyia
en nom de l’associació i oberta
que s’hi sumin tots els afectats
que vulguin per tenir més for-
ça”, va dir el president de l’Ap-
def, Francesc Garcia. Segons
Garcia, el gabinet jurídic de l’as-
sociació ja està treballant en el
text de la querella criminal, que
vol ser el mateix que el que s’ha
presentat a la justícia espanyo-
la “però adaptat a l’andorrana”,
va dir.
Dijous de la setmana passada,
l’Apdef va convocar una reunió,
a la qual van assistir una qua-
rantena d’afectats, per informar
sobre les possibles vies judicials
que tenen per emprendre acci-
ons legals contra la companyia.
Ara el que farà l’Apdef serà pre-
sentar aquesta querella perquè
s’hi puguin afegir els afectats
que vulguin independentment
que emprenguin altres accions
legals per la via civil.
L’Apdef també va oferir els
serveis del despatx d’advocats
andorrà, el bufet d’advocats Ri-
bera-Veganzones, per empren-
dre aquestes accions judicials.
Cal recordar que el Govern,
en col·laboració amb els con-
cessionaris, va comptabilitzar
un total de 1.617 vehicles que
estan matriculats amb el motor
fraudulent.
L’escàndol Volkswagen va es-
clatar el mes de setembre passat
quan l’Agència de Protecció Me-
diambiental dels Estats Units va
revelar que la companyia alema-
nya havia utilitzat un software
per falsejar les emissions con-
taminants dels models dièsel
de Jetta, Beetle, Audi Ar, Golf i
Passat.
L’Apdef té més de 6.000 so-
cis, i actualment té oberts més
de 5.200 procediments als jut-
jats espanyols contra diverses
entitats financeres per valor de
115 milions d’euros, i ja ha recu-
perat 40 milions. Fins avui s’han
resolt favorablement prop de
1.300 casos.
P. G. //Andorra la Vella
@mes_andorra
Alguns dels afectats del ‘cas Volkswagen’ a la reunió de l’Apdef, dijous passat.
// j. g.
tRadicions
La Fira del bestiar dóna
suport al sector ramader
Un any més l’aparcament dels
Arenys va aplegar més de 200
caps de bestiar —vacum, rossam,
oví i cabrum— provinents d’una
quinzena de famílies ramaderes
de Canillo en el marc de la Fira
del bestiar i l’artesania. Com és
habitual des de fa uns anys, la
fira es va completar amb el mer-
cat artesanal i la mostra d’oficis,
amb l’objectiu d’oferir un valor
afegit per als turistes i engrescar
el públic nacional perquè con-
servi la tradició del país.
El cònsol major, Josep Man-
dicó, va apuntar ahir que “es
tracta d’un sector que cada ve-
gada va més a la baixa i des del
Comú intentem que a poc a
poc això no vagi desapareixent”.
En aquest sentit, la ministra de
Medi Ambient, Agricultura i
Sostenibilitat, Sílvia Calvó, va
afegirque“ésunafiratradicional
i és important que les famílies
puguin veure que a Canillo en-
cara hi ha bestiar”.
Grans i petits es van arribar
a la fira per descobrir tot el que
oferia la jornada. A més de la
zona habilitada per al bestiar,
als voltants del Palau de Gel es
van aplegar fins a 40 paradetes
d’artesania. A banda, els arte-
sans van mostrar diferents ofi-
cis força desconeguts avui en
dia, com el de vidrier, cisteller,
ceramista, espardenyer i filador,
entre d’altres. Els més atrevits
també van poder prendre part
en tallers per aprendre una mica
més d’aquests oficis i endur-se
el resultat cap a casa. La jornada
va anar acompanyada de músi-
ca. La banda d’Artès, municipi
francès del departament de la
Gironda, poble agermanat amb
Canillo, va posar ritme a la fira.
@mes_andorra
Un moment de la Fira del bestiar i l’artesania, ahir a Canillo.
// agÈncies
sisena ediciÓ del coRRellengua nacional
Un bon grapat d’activitats
lúdiques en defensa del català
La sisena edició del Correllen-
gua nacional a Andorra la Ve-
lla, amb escenari a la plaça del
Consell General, ha incorporat
com a novetat una activitat que
consisteix a unir globus dels tres
colors que configuren la ban-
dera andorrana (blau, vermell i
groc), lligar-los amb un missatge
de germanor a favor del català i
deixar-los anar cap al cel. El bon
temps va acompanyar i moltes
famílies van anar a la plaça per
poder participar en les activi-
tats proposades. El director dels
Centres d’Autoaprenentatge de
Català, Joan Ramon Marina, va
apuntar que “el gran mapa d’An-
dorra és un èxit cada any perquè
grans i petits han de col·locar en
la posició correcta les parròquies,
els monuments, les obres d’art
i les ermites, i enguany com a
novetat el centre termal Caldea
també s’ha de situar al mapa”.
Marina va afegir que l’objectiu
del Correllengua és “estimular la
reflexió perquè hem de continu-
ar aplicant la nostra llengua i la
nostra cultura, i per això s’ha de
seguir parlant el català”.
@mes_andorra
Un moment de la sisena jornada del Correllengua nacional.
// agÈncies

N
Andorra la Vella, 5 d’octubre del 2015
Benvolgut soci,
Per la present tinc el plaer de convocar-
vos a l’Assemblea General Ordinària de
l’Esquí Club d’Andorra, que tindrà lloc
el dia 22 d’octubre, a les 21.30 h, a la
sala de reunions de la Federació Andorrana d’Esquí amb el
següent ordre del dia:
1. Lectura i aprovació de l’acta anterior.
2. Memòria de les activitats del Club.
3. Estat de comptes.
4. 70 aniversari del club.
5. Precs i preguntes.
Aprofito l’avinentesa per a
saludar-vos molt atentament.
Joan LLENA SALA,
president
CONSELL DE COMÚ D’ESCaLDES-ENgOrDaNy
El Govern denega la subvenció
per millorar l’accés al Madriu
La cònsol major d’Escaldes-En-
gordany, Trini Marín, va expli-
car, en el transcurs de la sessió
de consell de comú celebrada
divendres, que el Govern ha de-
negat la subvenció que el Comú
havia sol·licitat per arranjar el
camí d’accés a la vall del Madriu.
Marín va dir que la sol·licitud
es va fer arran d’una carta dels
cortalans en què demanaven al
Comú que tramités la sol·licitud
de subvenció, corresponent a la
partida de 200.000 euros que el
ministeri de Cultura ha reservat
per a aquest efecte, per poder
gaudir d’alternatives a les actu-
als per accedir a les bordes. La
demanda ha estat denegada, se-
gons la cònsol, perquè cal un in-
forme previ de la Unesco ja que,
tal com va reconèixer, l’accés és
el principal punt de conflicte.
En el marc d’una pregunta de la
consellera del PS Cèlia Vendrell,
Marín també va informar que
s’ha demanat pressupost a un
despatx d’advocats per redactar
l’ordinació sobre l’accés rodat i
les sancions que es podran im-
posar a la vall.
@mes_andorra
Ciutadans Compromesos
confirma Pozo en la llista
La formació Ciutadans Com-
promesos (CC), que actual-
ment té la majoria del Comú, ha
confirmat, mitjançant els seus
comptes a les xarxes socials, les
sis persones que ocuparan els
primers llocs de la candidatura.
Als ja coneguts candidats a còn-
sol major i menor (David Baró i
Raul Farré, respectivament) els
seguiran Olga Molné, Sergi Ba-
lielles, Jael Pozo i Natàlia Cusnir.
D’aquesta manera, Pozo veu re-
fermada la confiança de CC i re-
petirà de nou en la candidatura.
Ara caldrà veure quines conse-
qüències pot tenir la vinculació
de Pozo amb CC en relació amb
el pacte de Junts que tenen subs-
crit els Verds amb el Partit Soci-
aldemòcrata i, en particular, els
efectes que pot tenir en les rela-
cions que estableixin en la resta
de parròquies PS i Verds durant
les eleccions comunals.
@mes_andorra
Pozo en un acte amb Baró, Farré i Balielles.
// agÈNCIES
ELECCIONS COMUNaLS
Sans:“Veig il·lusió en els membres
d’SDP per afegir-se al nostre projecte”
El comitè local del Partit Social-
demòcrata (PS) d’Encamp, que
fa temps que treballa conjunta-
ment amb membres dels Verds,
Iniciativa Ciutadana (IC) i inde-
pendents, va celebrar dijous un
comitè local on es va acordar per
unanimitat “obrir les portes als
membres del comitè local de So-
cialdemocràcia i Progrés (SDP)
per sumar-se al nostre projecte”.
Així ho va explicar ahir el conse-
ller del PS al Comú d’Encamp,
Joan Sans.
Així, Sans va explicar ahir
que quan SDP els va fer arribar
la proposta de fer una platafor-
ma de redreçament comunal,
“ja se’ls va dir que nosaltres ja fa
temps que tenim aquesta plata-
forma”, va indicar. I és que fa me-
sos que membres de Verds, IC i
independents estan integrats al
comitè local del PS d’Encamp i
que participen en totes les reuni-
ons. Precisament en la reunió de
dijous van decidir conjuntament
de sumar els membres d’SDP
als treballs “amb les seves sigles”.
Sobre aquesta qüestió, i igual
com es defensa des del comitè
executiu del PS, Sans va indicar
que “no hi ha cap inconvenient
per poder trobar fórmules per
treballar amb SDP”, però con-
servant la sigla de cada partit. A
més, el mateix Sans va assenyalar
que tant els Verds com Iniciativa
Ciutadana també són partidaris
de mantenir les seves sigles en la
hipotètica candidatura conjunta
que es pugui conformar. Igual-
ment, i basant-se en els contactes
mantinguts amb representants
d’SDP a Encamp, Sans va re-
marcar que els veia “amb il·lusió
i amb ganes d’afegir-se al nostre
projecte”. Això, però, era abans
de la celebració aquest dissabte
del consell nacional de Socialde-
mocràcia i Progrés. En aquesta
reunió es va insistir, però, que en
les plataformes de redreçament
comunal que impulsen no hi te-
nen cabuda les sigles i, per tant,
continua resultant complicada
l’entesa entre PS i SDP. Davant
d’aquesta situació, i malgrat que
“desconec l’opinió del comitè
local” d’SDP després del consell
nacional, Sans va afirmar que
“tots tenim ganes d’anar junts
i seria una llàstima que des del
consell nacional se’ls tanqués la
porta”. De totes maneres, el con-
seller del PS a la corporació en-
campadana encara és optimista
pel que fa a arribar a un acord:
“Encara confio en una sorpresa
positiva.”
D’altra banda, el comitè local
del PS continua treballant en un
programa electoral que “ja tenim
molt avançat”, diu el mateix Sans.
Enric Guinart //Andorra la Vella
@mes_andorra
// El manteniment de les sigles, que defensen PS,Verds i IC, continua sent l’obstacle
El conseller del PS al Comú d’Encamp, Joan Sans.
// agÈNCIES
DA vol guanyar
a 5 parròquies
Els demòcrates van organitzar
dissabte una trobada i un dinar
en un hotel d’Ordino per “fer
un balanç i un punt d’inici de
cara a l’estratègia electoral de
les eleccions comunals”, com
va explicar el secretari d’orga-
nitzaciódelpartit,EsteveVidal.
Vidal va refusar avançar qualse-
vol nom de les llistes comunals
i va insistir que la reunió havia
servit per “plantejar l’escenari”.
En aquest sentit, el portaveu
del partit va assegurar que es
presentaran en totes les parrò-
quies, tot i que encara no pot
confirmar en quina forma, i va
afegir que “tenim unes expecta-
tives positives en moltes i unes
expectatives potser no tan po-
sitives en altres”. Precisament,
el president del grup parlamen-
tari demòcrata i representant
de les relacions institucionals
del partit, Ladislau Baró, va re-
conèixer que hi ha aspiracions
“raonables” en cinc parròquies,
però que “Sant Julià i la Massa-
na plantaran cara”. En el cas de
Sant Julià, Vidal va confirmar
les converses per sumar inde-
pendents a la causa demòcrata.
@mes_andorra

Esports
BÀSQUET
La primera ja és al sac
//El MoraBanc suma el primer triomf en una de les pistes més complicades de l’ACB
Cop de taula del Bàsquet Club
MoraBanc Andorra. No és gens
fàcil jugar al pavelló Insular San-
tiago Martín de l’Iberostar Te-
nerife. Ni tampoc ho és després
d’haver patit una derrota a l’estre-
na amb una imatge que va deixar
unasensacióagredolçajaques’es-
perava molt més. L’equip dirigit
per Joan Peñarroya va respondre
a la perfecció, no va ensopegar
amb la mateixa pedra que en el
partit contra el Dominion Bil-
bao Basket i es va treure l’espina
contra un rival que destil·la un joc
alegre però que aquesta vegada va
ser anul·lat pels andorrans. Soli-
desa, solidaritat, equilibri entre
joc exterior i interior i agressivi-
tat. Aquestes van ser les receptes
per cuinar la primera victòria de
la temporada. El MoraBanc es va
imposar per un ajustat 81 a 83 —
van patir més del previst després
de dominar de 14 punts—, amb
un gran partit de Joao Betinho
Gomes amb 19 punts (5 de 9 en
triples), 6 rebots, 2 pilotes recu-
perades i 23 de valoració. El de
Cap Verd, internacional per Por-
tugal, va estar ben secundat pel
pivot Giorgi Shermadini. El geor-
già va anotar 17 punts i va captu-
rar 5 rebots per una valoració de
20. Es va rescabalar del fluix partit
de la primera jornada i va demos-
trar, tot i endur-se un bon ensurt
i ser atès pel fisio David de Toro
durant el partit, que és el fitxatge
franquícia d’aquest curs.
L’inici de partit va tenir molt
de ritme i va viure un intercan-
vi de cistelles. Molt lògic ja que
l’Iberostar Tenerife té aquest es-
til de joc: esbojarrat, però agraït
per al públic. Les quatre pèrdues
en només tres minuts dels d’Ale-
jandro Martínez van provocar
un parcial andorrà de 6 a 12 amb
l’aportació de Daniel Clark, Be-
tinho i Shermadini. El tècnic cata-
là dels insulars va demanar temps
mort i Tim Abromaitis va anotar
un triple només de sortir de l’atu-
rada. Els de Peñarroya van mante-
nir la calma i van moure la pilota a
la perfecció. L’Iberostar Tenerife
continuava espès. Va caure en el
parany preparat per Peñarroya. El
MoraBanc, més en concret Víctor
Sada, feia mal des de la línia de
6,75 i marxava amb un 20 a 27 en
acabar el primer quart.
Moltes faltes i moltes impre-
cisions en l’inici del segon quart.
Menys ritme. Això sí, Xavi Rey
i Javi Beirán van situar a només
tres punts els d’Alejandro Martí-
nez. La intensitat defensiva dels
insulars va fer embogir un xic els
andorrans, que només van anotar
cinc punts en sis minuts. Al des-
cans, 39 a 42 amb un error d’Ian
O’Leary a l’últim atac.
Els de Joan Peñarroya es van
trobar amb la seva millor versió
a la represa. Un triple de Betin-
ho va posar 12 per sobre el Mo-
raBanc amb un parcial de 4 a 11.
L’Iberostar Tenerife no es trobava
gens còmode a la pista i només
Xavi Rey entenia cap on anava el
partit i aquest, tot i el 53 a 61 del
tercer quart, estava destinat al pa-
timent. Betinho era el botxí dels
insulars, que eren un vull però no
puc constant. A 3,47, un triple de
Davin White va situar a 9 punts
l’Iberostar. Els d’Alejandro Mar-
tínez van agafar confiança a me-
sura que s’acostaven els minuts
decisius del partit. Es van posar a
només sis punts, però una esmai-
xada de Shawn Jones va refredar
el matx. Quan faltaven 57 se-
gons, 72 a 79. Una cistella de Javi
Beirán va situar a tres punts els
insulars a només 30 segons. Tot
i així, Vojdan Stojanovski no va
fallar des de la línia de tirs lliures
i deixava un 76 a 81 a 29 segons
del final. Rodrigo San Miguel va
anotar un triple miraculós per
apropar a només un punt l’Ibe-
rostar. Quedaven dos segons. Els
d’Alejandro Martínez van fer falta
sobre Thomas Schreiner. L’austrí-
ac en va anotar un i va fallar l’al-
tre a vuit dècimes. Javi Beirán, el
fill del mític José Manuel Beirán,
va intentar el miracle, però el
bon partit del MoraBanc va te-
nir premi. Ara ja toca pensar en
l’ICL Manresa.
@mes_andorra
Shermadini i Daniel Clark taponen l’acció de Xavi Rey i Will Hanley.
// ACB PHOTO
Parcials: 20-27, 39-42; 53-61 i 81-83.
Àrbitres: Bultó, Sánchez Montserrat i Pérez Niz.
Eliminats: Davin White i Richotti.
DavinWhite 10
Richotti 10
Abromaitis 10
Ian O’Leary 4
Sekulic 11
San Miguel 8
Kerry Carter 3
Will Hanley 0
Javi Beirán 11
Xavi Rey 14
Schreiner 6
V. Stojanovski 5
‘Betinho’Gomes 19
Daniel Clark 12
Shermadini 17
Víctor Sada 10
Shawn Jones 8
Sergi Pino 2
David Navarro 4
Waly Niang 0
Pavelló Insular Santiago Martín: 3.182 espectadors
IberostarTenerife BC MoraBanc
81 83 Lliga ACB (2a jornada)
82 Laboral Kutxa - Rio Natura 75
59 Dominion Bilbao - Herbalife GC 85
61 RETAbet.es GBC - Reial Madrid 94
81 Iberostar - BC MoraBanc 83
58 Sevilla - FC Barcelona Lassa 97
86 ICL Manresa - Movistar Estudiantes 67
81 Unicaja Màlaga - Montakit Fuenlabrada 59
76 València Basket - Fiatc Joventut 69
84 CAI Saragossa - UCAM Múrcia 64
PJ PJ PP
1 Herbalife Gran Canària 2 2 0
2 FCBarcelonaLassa 2 2 0
3 Laboral Kutxa 2 2 0
4 Unicaja Màlaga 2 2 0
5 València Basket 2 2 0
6 Rio Natura Monbus 2 1 1
7 Reial Madrid 2 1 1
8 CAI Saragossa 2 1 1
9 Fiatc Joventut 2 1 1
10 ICL Manresa 2 1 1
11 Montakit Fuenlabrada 2 1 1
12 BC MoraBanc 2 1 1
13 Dominion Bilbao Basket 2 1 1
14 IberostarTenerife 2 0 2
15 UCAM Múrcia 2 0 2
16 Movistar Estudiantes 2 0 2
17 RETAbet.es GBC 2 0 2
18 Baloncesto Sevilla 2 0 2
CLASSIFICCIÓ
Peñarroya:“Hem fet un pas endavant i ens hem de quedar
amb les coses bones que ha fet l’equip”
Satisfet i prudent. El tècnic del MoraBanc
Andorra, Joan Peñarroya, es va mostrar
molt content del rendiment dels seus ju-
gadors en una“pista molt difícil”. I així ho
va analitzar: “Veníem d’una derrota i de
diverses lesions. Teníem clar que havíem
de frenar el joc de l’Iberostar Tenerife i
hem estat sòlids i hem tingut equilibri. És
una victòria merescuda i justa.”També va
parlar de la confiança que té la plantilla:
“No l’hem perdut amb la primera derrota.
L’equip està en una bona línia. La plantilla
està perfectament.” Va destacar l’aporta-
ció de Joao Betinho Gomes, el millor del
partit.“Ho ha fet molt bé de quatre. Hem
fet un pas endavant i ens hem de quedar
amb les coses bones que ha fet l’equip”, va
sentenciar.
Ratxa negativa de
resultats del segon
equip
Segona derrota consecutiva i, no-
vament, rebent un dur correctiu. El
segon equip del MoraBanc Andorra,
sense Waly Niang, que va jugar amb
el primer equip a la pista de l’Iberos-
tar Tenerife per la lesió de Luka Bog-
danovic, va perdre per 49 a 72 contra
el líder invicte, el Torrons Vicens CB
L’Hospitalet. El jugador més destacat
del segon equip va ser Filip Knezevic,
amb 14 punts i 10 rebots. El proper
partit, a la pista de l’Igualada, un
equip que porta el mateix balanç que
els andorrans de dues victòries i dues
derrotes. Els igualadins tenen com a
millor jugador a Albert del Hoyo.

E
futbol sala
El CE Sant Julià
perd a Lleida
El CE Sant Julià va patir una nova
derrota perdent a la pista del líder,
el Futsal Restaurant Lo Cargol de
Lleida,onmilital’internacionalan-
dorrà Edgar Sánchez. Els de Jorge
Dias es van avançar per 0 a 2 amb
gols d’Òscar Neira i Eliseu Ribalta,
però els lleidatans van trobar la fór-
mula per atacar la bona zona laure-
dianaivanremuntar (2 a 4 final).
@mes_andorra
curses de muntanya
Ferran Teixidó,
el 3r del món
Ferran Teixidó va complir el
seu somni. Es va convertir
divendres passat en el tercer
millor corredor del món de
curses verticals després d’as-
solir la vintena posició en la
prova de la Limone amb un
temps de 48.01. El primer de
la prova va ser el campió del
món, el suís Remi Bonnet.
@mes_andorra
curses de muntanya
Marc Casal
torna a vèncer
Marc Casal va afegir un altre
triomf al seu currículum de
victòries vencent a la Travessa
transfronterera, disputada en-
tre la Seu d’Urgell i Sant Julià
de Lòria. Mentre el seu germà
Òscaresveiaobligataretirar-se
de la sky de Limone, Marc su-
perava en la prova l’andorrà
Joan Valls i Dani Rozados.
@mes_andorra
futbol
La sub-17,
golejada
La selecció sub-17 femeni-
na està aprenent a ritme de
golejades en l’Europeu de la
seva categoria. En el segon
partit va encaixar una nova
golejada i va perdre per 7 a 0
contra la República d’Irlanda.
En la primera jornada va cau-
re derrotada per 5 a 0 contra
Turquia.
@mes_andorra
hoquei patins
Doble triomf
de l’AHC
L’Andorra HC va solucionar la
doble ració de partits amb tri-
omf. Primer va golejar per 1 a 6
el Ripoll amb dos gols de Juan
Sebastián i quatre d’Arnau Dil-
mé. Ahir es va imposar per 7 a
5 al Lloret amb dos gols d’Adrià
Antequera i un de Juan Sebas-
tián, Lluc Panadés, Marc Palla-
rés,ÀlexMartíniDavidGiraut.
@mes_andorra
rugbi
El VPC, molt pendent del joc
subterrani, supera el Lavelanet
Poc rugbi i moltes picabaralles.
El partit entre el VPC Andorra i
el Lavelanet estava predestinat a
acabarambuncopdecàstigiamb
un ball de bastons. El més impor-
tant va ser la victòria. El VPC es
va imposar per 30 a 23 i va sumar
la segona de la temporada. Els de
Manuel Romo dominaven per 13
a 8 al descans amb un cop de càs-
tig de Marc Abelló, un assaig de
Kim Jordan i transformació de Jo-
sep Maria Simón i un cop de càs-
tig del mateix jugador. En total,
entre els dos equips van acabar el
partit amb 14 cops de càstig i una
col·lecció d’expulsats. El matx va
acabar amb una picabaralla entre
jugadors i amb el delegat del La-
velanet entrant al terreny de joc
per repartir cops de puny.
@mes_andorra
El VPC Andorra i el Lavelanet, joc dur a l’Estadi Nacional.
// v. d.
futbol
L’FC Lusitans es reenganxa a la Lliga
No era l’inici de temporada de-
sitjat per l’FC Lusitans. Una
victòria patida en la primera
jornada contra l’Adelita UE En-
gordany –amb l’afegitó de per-
dre per lesió greu José Manuel
Romero–, després una derrota
contra un rival directe, el Tic
Tapa UE Sant Julià, i molts dub-
tes. En la tercera jornada de la
Lliga Grup Becier no es podia
permetre un nou error, que hau-
ria significat despenjar-se molt
de la part alta, i l’equip dirigit
per Jordi Pascual a la banque-
ta, però des de la graderia per
Xavi Roura, va reenganxar-se
al vagó capdavanter vencent al
Don Denis FC Santa Coloma,
que va patir la primera derrota
del curs, per 0 a 1 amb un gol
d’Aguilar de penal provocat per
ell mateix per una falta dins de
l’àrea de Xaime Noguerol.
L’FC Lusitans va estar molt
seriós en defensa i va saber atu-
rar les nombroses individuali-
tats de les quals disposa el Don
Denis. Les baixes de l’equip de
Xavi Roura van ser molt ben
cobertes per la disciplina tàc-
tica de tots els seus jugadors.
Això sí, amb la derrota dels co-
lomencs ja hi ha un líder en so-
litari, i aquest és el Tic Tapa UE
Sant Julià. Els de Raúl Cañete
van patir de valent i van obrir
la llauna a nou minuts del final
amb un gol d’Alfi Conteh. Al
minut 88, Rafa Santos va sen-
tenciar. Tots dos golejadors,
exjugadors de l’FC Lusitans.
Qui no té cap mena de fre és
l’Adelita UE Engordany d’Otger
Canals. L’espectacular davanter
Jallow Mamadou va marcar els
dos gols. A més a més, Gerard
Suárez va fallar un penal. Qui
va ensopegar va ser la UE Santa
Coloma, que va empatar a un
amb l’FC Ordino. Víctor Ber-
nat va avançar els colomencs
i de penal va empatar Germán
Damià. Gerard Aloy va ser ex-
pulsat al minut 95. Per tant, pas
enrere de la UE Santa Coloma i
sorpresa de les grans amb l’Adeli-
ta UE Engordany.
@mes_andorra
// el don denis santa coloma perd el primer partit del curs contra els de Xavi roura
Fox Sports, a Aixovall
El corresponsal a Espanya de Fox Sports,
Daniel Gironès, va ser present al partit que
es va disputar a Aixovall entre el Penya En-
carnada, on hi ha una plantilla amb gran
majoria de mexicans, i l’Adelita UE Engor-
dany, que en té un parell. El periodista va
fer un reportatge que serà emès, entre avui
idemà,aFoxSportsitambéenelprograma
conegutcomaGuerrerosAztecas.
També va entrevistar alguns dels mexicans
del CE Carroi que van jugar ahir a Ordino
contralaUESantaColomaB.
futbol
El FC Andorra
perd a Vilassar
Les baixes de Riera, Sebas
Gómez i Víctor Hugo i la
inexperiència van passar fac-
tura a l’FC Andorra, que va
patir la tercera derrota de la
temporada perdent per 2 a
0 contra el Vilassar de Mar i
entra al pou de Primera Cata-
lana. Els de Justo Ruiz van re-
bre l’1 a 0 d’un penal marcat
per Marc Masip i deu minuts
després, amb 10, el mateix ju-
gador va sentenciar.
@mes_andorra
Aleix durant el partit.
// ÀXel aguilar
vilassar de mar fc andorra
2 0
don denis fc lusitans
0 1
vpc andorra lavelanet
30 23

ClassifiCats
immobles
TEL.: 32 12 48
ESCALDES
PIS 1 HABITACIÓ AMB O SENSE
MOBLES AMB BALCÓ, ZONA PISCINES
MUNTANYA. PREU: 400 €
ANDORRA LA VELLA
ÀTIC 2 HABITACIONS AMB MOBLES,
ZONA CIUTAT DE VALLS. PREU: 450 €
ANDORRA LA VELLA
ESTUDI AMB MOBLES, ZONA HOTEL
PRESIDENT. PREU: 300 €
FeiNA
DiVeRsos
Consulta de
TAROT
tel.: 334 255
immobles
VENDA
www.cisa.ad tel. 73 73 73
Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · comercial@cisa.ad
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
ref. 1114. la cortinada
Magnífic pis de 100 m2
a la Cortinada,
Ordino, al costat del camp de pitch-and-
putt de la Cortinada.Vistes espectaculars
de la muntanya. 3 habitacions dobles,
una en tipus suite.Totes les habitacions
són exteriors, armaris encastats.Ampli
menjador amb vistes al camp de golf. 2
banys complets totalment equipats. Pis
totalment exterior i edifici amb només
9 veïns. Cuina àmplia i exterior. Disposa
de plaça de pàrquing i traster. Gran
oportunitat!! Preu: 348.193 €
Ref. 1738. CAnillO. Pis de 90 m2
a
l’Aldosa de Canillo, molt a prop de
les pistes de Grandvalira. 3 habita-
cions dobles, una tipus suite, totes
exteriors. Banys amplis i totalment
equipats. Cuina tancada independent
molt àmplia, amb un gran quartet
per rentar amb accés exterior. Saló
menjador amb llar de foc i accés a
una gran terrassa de 40 m2
. Pàrquing
ampli i un traster sota l’edifici. es ven
totalment moblat i equipat.
Preu: 263.782 €
OPORTuniTAT R1061.ARinSAl
Bonic apartament davant les pistes
d’esquí deVallnord. Consta de
dues habitacions àmplies, un bany
complet amb banyera. Gran saló
menjador compartit amb la cuina i
una terrassa exterior àmplia. Pàr-
quing i traster inclòs en el preu.
Preu: 135.000 €
Ref. 1733. lA MASSAnA
Pis al centre de la Massana a
només 5 minuts del telecabina.
Pis d’una habitació doble. 1 bany
complet i equipat. el menjador
comparteix amb la cuina equipada
un gran espai. fantàstica terrassa
exterior de 30 m2
. una plaça de
garatge i un traster.
Preu: 120.000 €
OPORTuniTAT. Ref. 1742.
elTARTeR
fantàstic estudi moblat i equipat
davant de les pistes delTarter.Tot
el pis és un sol ambient, molt ben
distribuït. Disposa d’un bany com-
plet amb banyera.Té una terrassa
amb vistes a les pistes d’esquí del
Tarter. una plaça de pàrquing i un
traster estan inclosos en el preu.
Preu: 52.700 €
Ref.1741.eSCAlDeS-enGORDAny
fantàstic apartament de 115 m2
a la ctra.
d’engolasters amb terrassa de 102 m2
.
Disposa de 3 habitacions dobles totalment
exteriors i acabats de qualitat.els terres
són de parquet fosc molt elegant.Habitació
de matrimoni tipus suite àmplia i amb un
gran vestidor.les altres dues habitacions
tenen armaris grans encastats.els banys
són complets i totalment equipats.Disposa
d’un petit quartet de rentador.la cuina és
espaiosa.el saló menjador és gran i dóna
accés a una terrassa de 102 m2
.Plaça de
pàrquing i traster.Preu:419.000 €
Ref. R1111. elTARTeR
estudi moblat i completament
equipat davant les pistes d’esquí
delTarter (Grandvalira). l’estudi
està orientat cap al sud amb sol
tot el dia i vistes espectaculars des
d’una gran terrassa. Pàrquing
i traster inclosos en el preu.
Preu: 95.000 €
Ref. 1743. eSCAlDeS-enGORDAny
Xalet de 4 plantes situat en un entorn
molt tranquil. A la primera planta, 1
lavabo de cortesia, moderna cuina equi-
pada. un ampli i assolellat menjador
amb llar de foc.Vistes impressionants.
A la segona planta, àmplia i assolellada
suite amb bany privat.A la tercera
planta, dues suites i un bany amb
jacuzzi. Despatx amb armari de paret i
cambra de dutxa a l’última planta. Jardí
de 100 m2
i piscina comunitària. Ga-
ratge per a 3 cotxes. Preu: 600.000 €
Ref. 1739. ORDinO. fantàstic dúplex
en perfecte estat situat en una zona
molt tranquil·la. 4 dormitoris dobles.
A la primera planta trobem un menja-
dor acollidor amb llar de foc i accés a
una àmplia terrassa. Cuina americana
completament equipada. Dos dormi-
toris dobles amb armaris de paret i un
bany complet. Segona planta: dos dor-
mitoris dobles, un bany amb banyera i
l’altre amb plat de dutxa. un rentador
i unes golfes. Pàrquing. Molt sol i vistes.
Tots els dormitoris són exteriors.
Preu: 325.000 €
Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH,
a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
CISA cerca:
ADMINISTRATIVA DE RRHH
(Ref. RRHH)
Requerim:
- Estudis superiors
- Experiència mínima d’1 any en la gestió
administrativa de RRHH.
- Domini del patquet Office.
- Català i castellà. Domini de l’anglès i el
francès.
- Persona seriosa i responsable.
- Discreta.
- Capacitat de treball.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Lloc de treball estable.
- Contracte inicial de 3 mesos,
prorrogable.
- Sou en funció de la candidatura.
CISA , LA IMMMOBILIÀRIA INTEGRAL cerca:
AGENT COMERCIAL
(Ref. Comercial)
Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Català, castellà, francès i anglès.
- Formació superior.
- Preferiblement experiència comercial en el
sector immobiliari.
- Persona pro activa, dinàmica i amb do de gents.
- Bona presència.
- Capacitat de treball en equip i d’aprenentatge.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Sou fix més variable, en funció de la vàlua.
- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.
- Formar part d’una empresa sòlida
i en expansió.
Edicte del 6-10-2015 per contractar una persona per ocupar una plaça d’operador
per al Despatx Elèctric d’Explotació dins la Direcció de Transport.
Per acord del Consell d’Administració de Forces Elèctriques d’Andorra (FEDA) de
data 6 d’octubre del 2015, es vol procedir a la contractació d’una persona per ocu-
par una plaça d’operador per al Despatx Elèctric d’Explotació dins la Direcció de
Transport amb contracte d’una durada determinada de 2 anys i amb possibilitat de
reconversió a indefinit.
Les condicions que es requereixen per a l’atribució de la plaça són:
• Nacionalitat preferentment andorrana.
• Titulació mínima de cicle formatiu de grau superior o batxillerat tècnic (Baccalau-
réat Professionnel), especialitat elèctrica en ambdós casos, o equivalent.
• Idiomes: bon coneixement del català parlat i escrit, castellà i francès parlats.
• L’ús habitual d’eines ofimàtiques (Word, Excel, Access).
• Coneixements dels equips i materials elèctrics.
• Competències: autocontrol, treball en equip, flexibilitat i orientació al client.
Es valorarà:
• Coneixements i experiència en el sector elèctric.
Les persones interessades han d’adreçar una sol·licitud fent referència explícita al
lloc de treball per a l’àrea d’Explotació, acompanyada d’un curriculum vitae, d’un
certificat mèdic, d’un certificat de bona conducta, d’una fotografia, dels justificants
dels diplomes obtinguts i d’una fotocòpia del passaport, al Departament de Gestió
de Persones de Forces Elèctriques d’Andorra (FEDA), avinguda de la Bartra, s/n,
d’Encamp, dins el termini màxim de trenta dies naturals a comptar des de la data de
publicació de l’edicte al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
Al Departament de Gestió de Persones es facilitarà qualsevol informació o aclari-
ment complementaris.
Cosa que es fa pública per a coneixement general.
Encamp, 6 d’octubre del 2015
Sílvia CALVÓ ARMENGOL
Presidenta del Consell d’Administració
EDICTE
Interessats/ades, envieu currículum indicant
lloc de treball al departament de RRHH, a
l'adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o
bé per fax, al 73 73 79.
CENTRE ESPORTIU I HOTEL
APARTHOTEL
cerca:
OPERARIS/àRIES
DE NETEJA PER
A HABITACIONS
(TEmPORaDa D’HIVERN)
RECEPCIONISTA PER A
L’HOTEL
OPERARI DE
MANTENIMENT
CAMBRERS/ES DE SALA

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
la paraula amagada anterior és: aladroc
s _ _ _ _ _ _ _
7 3 8 3 6 2 7 3
3 2 1
8 6 9
1 4 2
5 6 1
4 9 3
2 7 4
6 3 7
4 6 5
2 5
7 9 1
5 3 6
1 6 8
5 3 6
8 3 5
9 7 8 3
5 8
3 9 4
4 7 2328697145
457182369
691534872
572463918
146859237
983271654
869345721
714926583
235718496
637824591
829153674
514697832
753416928
148932756
962785413
291548367
386279145
475361289

O
Oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
NOU SEAT IBIZA
AMB MOTORS EcoTSI
TOT CANVIA PERQUÈ RES NO CANVIÏ
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
www.cinemesilla.com
ALS CINEMES ILLA CARLEMANY
De dilluns a dijous
(excepte festius)*
VOS: VERSIÓ ORIGINAL SUBTITULADA.
* CONSULTEU LA CARTELLERA
EL MILLOR
CINEMA EN VOS
Dr. J. I. TORRERO. Col.355
CIRUGIA ORTOPÈDICA
I TRAUMATOLOGIA
ORTOPÈDIA INFANTIL
Conveni CASS
C/. Escalls,9-203. AD700
Escaldes-Engordany
Tel. +376 727 869
e.mail:biotraumacentre@gmail.com
TRAsLLAT CONsULTORI MÈDIC
PaN (vIaJE a NUNCa JamÁS)
Peter, un noi rebel de 12
anys, ha passat tota la
seva vida en un ombrívol
orfenat de Londres. Una
nit es veu transportat a
un món fantàstic anome-
nat Mai Més.
17.45. 3D: 20.00
la CUmBRE ESCaRlata
Una jove escriptora
s’enamora d’un atractiu
anglès, que la convenç
perquè l’acompanyi a
una luxosa mansió, una
propietat d’estil gòtic
plena de misteris i perills.
17.45, 20.00, 22.15
maRtE (tHE maRtIaN)
Durant una missió a
Mart, un astronauta és
donat per mort després
d’una tempesta, però és
viu i recorrerà al seu en-
giny per sobreviure i co-
municar-se amb la Terra.
17.15, 19.50, 22.30
HItmaN, agENtE 47
Hitman és un assassí
d’elit, creat mitjançant
enginyeria genètica.
El seu objectiu és una
megacorporació que
planeja desvelar els seus
secrets.
18.00
REgRESIÓN
Un detectiu investiga el
cas d’una jove que acusa
el seu pare de cometre
un crim inconfessable.
De forma inesperada i
sense recordar res, ell ad-
met la seva culpa.
22.30
SEgoN oRIgEN
Tota la humanitat s’ha
esvaït. Els únics supervi-
vents (Alba, de 20 anys,
i Dídac, de 10) viuen en
un món completament
arrasat.
18.15
IRRatIoNal maN (voSE)
En un campus univer-
sitari, un professor de
filosofia en plena crisi
existencial dóna un nou
propòsit a la seva vida
quan es relaciona amb
una alumna.
20.15
EvERESt
Inspirada en els fets que
van tenir lloc en l’intent
d’arribar al pic més alt del
món, descriu el recorre-
gut de dues expedicions.
20.15, 22.45
El dESCoNoCIdo
Quan un executiu de
banca porta els seus fills
a l’escola, rep una trucada
anònima que li anuncia
que té una bomba sota el
seient i que ha de reunir
una quantitat de diners.
22.30
cartellera

O
horÒscop
MESTRE TOUREMA
Soluciona tots els teus
problemes
Resultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
Descobreix la Quiropràctica
salut i qualitat de vida al natural
• Mal d’esquena
• Dolor cervical
• Lumbàlgia
• Hèrnia Discal
• Vertigen
Tel. 850 750
Baixada del Molí, 8 Local 1
AD500 Andorra la Vella
quirodelmoli@andorra.ad
• Ciàtica
• Migranya
• Estrès
• Insomni
• Artrosis
Especialistes de la columna vertebral
i del sistema nerviós
Sessions informatives gratuïtes, Apunta-t’hi
Marie Gantier
Doctor Of
Chiropractic
tv
Avui us recomAnem...
22.08 Els dies clau: 19 de juny de 1987:
L’atemptat d’Hipercor
Programa sobre el terrorisme que ha
marcat aquests trenta anys.
22.40 Cine: Redención
Joey Jones és un exsoldat de les forces
especials. El seu tràgic passat es con-
verteix en un àngel venjador.
20.50 Film: Le temps de l’innocence
Un cavaller de l’alta societat està pro-
mès amb una jove de la mateixa classe.
Tot canvia quan coneix la cosina de la seva promesa.
22.35 Carlos, Rey Emperador
A Carlos li creixen els problemes
dins i fora d’Espanya perquè a Ale-
manya es veu cara a cara amb Luter.
20.55 Film: Iron Man 3
El descarat i brillant empresari Tony
Stark (Iron Man) s’enfronta a un ene-
mic amb un poder sense límits.
20.55 Film: The American
Després d’un incident, un assassí a sou es
refugia en un poblet italià, on decideix fer
una última missió per encàrrec.
15.15 Téléfilm: L’enfant du secret
La dona d’un metge té bessons, un
d’ells amb la síndrome de Down. El
seu marit decideix quedar-se només amb el sa.
22.30 Cine: Año Uno
Zed i Oh són expulsats del seu poblat
i hauran d’unir les seves forces per
afrontar les aventures que els esperen.
22.40 Rabia (episodio 4)
El guàrdia civil Camacho desco-
breix el refugi dels fugits.
àries
21març - 20abril
tAure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
crAnc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
bAlAnçA
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sAgitAri
23novembre - 21desembre
cApricorn
22desembre - 20 gener
AquAri
21gener - 19febrer
peixos
20febrer - 20març
Ordenar les idees et
permetrà calmar-te. Així podràs
gestionar millor els problemes.
Novetats en l’àrea de la
feina. És possible que rebis notí-
cies sobre una activitat nova.
Pots endeutar-te ràpi-
dament, i això et pot causar pro-
blemes per la resta de l’any.
És un bon moment per
començar activitats que et brin-
din satisfaccions i alegries.
Moment per iniciar al-
gun curs de superació professio-
nal i competir eficientment.
Jornada de moviment
econòmic i diners, especialment
si esperes un pagament.
La feina es mantindrà
estable i amb bones projeccions
si actualment estàs ocupat.
És un bon moment per
buscar un ascens o emprendre
un negoci o una activitat nous.
Bon cicle per a les anà-
lisis profundes, especialment so-
bre la feina i la professió.
Pots acabar sent prota-
gonista de xafarderies. Evita les
situacions compromeses.
Si pateixes insomni úl-
timament, beu alguna tisana de
til·ler que t’ajudi a dormir.
Cicle de regeneració en
la salut. Serà convenient acom-
panyar-lo de relaxació.
lA receptA
cremA De moniAtos Amb gAmbes i tAronJA
centre d’Assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Peleu els moniatos, talleu-los a daus i salteu-los en una olla amb una cullerada d’oli 5 minuts. Afegiu-hi la
patata, pelada i tallada a talls fins, remeneu-ho bé, cobriu-ho tot amb aigua, rectifiqueu-ho de sal i dei-
xeu-ho coure 15 minuts. Per fer el coulis de gamba, espremeu amb els dits els caps de les gambes, sobre
un bol, per extreure’n l’essència, passeu el que us quedi dels caps pel colador xinès, afegiu una mica d’oli al
bol, remeneu-ho bé amb una cullera i ompliu una xeringa amb el coulis. A continuació, peleu les cues de
les gambes, en cru, traieu-los l’intestí, talleu les cues per la meitat, longitudinalment, i marqueu-les en una
paella amb una gota d’oli uns segons. Tot seguit, peleu la taronja sencera, amb un ganivet, per treure’n la
part blanca, i traieu-ne quatre grills. Finalment, tritureu les patates i els moniatos amb la batedora, sense
escórrer. Poseu la crema de moniato al mig del plat, dibuixeu-hi uns cordons de coulis pel damunt, amb la
xeringa,poseu-hi4cuesdegambai4grillsdetaronjaintercalats,amaniulataronjaambunamicad’oliisal
i col·loqueu el safrà als espais buits entre els grills. El moniato conté una quantitat important de betacaro-
tens. Amb un quasi en queden cobertes les necessitats diàries (100 g són el 79% de la CDR per a un adult).
• 1 ½ de conill
• 4 moniatos mitjans
• 8 gambes grosses
• 1 taronja
• 1 patata mitjana
• sal i oli
• brins de safrà
• aigua
ingreDients

Antoni Martí
Joan Ramon Marina
Lanegativaaentregarinformaciósobre
el cas BPA als consellers generals s’està
convertint en un gran problema que
afecta la imatge del Govern.
El Correllengua nacional és un mag-
nífic instrument per reflexionar i so-
bretot reivindicar la nostra llengua i la
nostra cultura.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Baixada del Molí, 5
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
d’octubre
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dilluns
19
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCA
MENÚ ESPECIAL
CAP DE SETMANA
amb postres i
beguda inclosos 18 €+IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els
nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS,
ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA
TERRASSA
//E. M.
fotoreporter@mes.ad
Així es cuida l’avinguda Meritxell. Molt bona imatge per als turistes.
el fotoreporter
329213
BUSCO Yamaha TDR250, no importa
l’estat.
383252
CANVI plaça de parking zona Valira
Nova.
390400
Cambio quad atv polarys 700c.c 4x4
color groc per yamaja tzr 250
612428
Canvio dos somiers, dos
matalasos,1nevera tot en magnific es-
tat !!!
342729
Canvio carnisseria
328089
Busco Suzuki Sx4 o Fiat sedici, 1.9 o ms,
diesel, any 2008 o ms, maxim 65.000
km. , dono 8500.
329213
BUSCO Yamaha TDR250, no importa
l’estat.
383252
CANVI plaça de parking zona Valira
Nova
325890
Busco placa aparcament per llogar a
Hort de Godi Encamp
677756
Canvio Fiat bravo 1.9 td 100 per Fiat
panda o 4x4 ajustant la diferencia
económica.
613026
BUSCO chico de 45 años no fumador
busca piso para compartir o habitacion
en alquiler en andorra
386567
Busco pis de 3 o 4 habitacions directe
de propietari zona st coloma o andorra
la vella maxim 650€
386567
Canvio custom kawasaki vulcan clas-
sic 800 amb 30.000kms bicolor negre i
beije itv mes de mayo neumatics nous
per moto de carretera tipus R6 cbr600
cbr 900 1000 etc.
678856
Canvio moto SKYMAX CLUB 50
331431
Canvio Mitsubish i Montero Sport..(kai-
teki), full equip, cromats, pell alcantara i
pell normal, sostre, tots el extres, H18...
63mil kms.
678856
Canvio moto SKYMAX CLUB 50
390400
Busco recamvis honda Mbx 80
390400
Busco careta i quilla honda mbx 80
657811
Canvio moto quad yamaha 450 yzf exe-
lente
390400
Busco careta i quilla honda mbx 80
651275
Canvi canvi de marxas de un austin
healey 3000 mk3 dels anys 1965 de 4
marxas amb overdrive
657811
Canvio moto neu polaris
657811
Canvio bmw x5 30.Diesel 218Ch revisat
inpecable 100%
657811
canvio volvo xc 90 24D ,D5 tot equipat
y revisat
324058
Canvio mobil WIKO model Sunset nou
1 mes de funcionament molt bo estat
338665
Canvio pis a miami platja 2hab + pk per
pis aqui pagant la diferencia
651275
Canvi canvi de marxas automatic del
mercedes 280 se dels anys 1970
346677
Busco Quad atv polaris 500 cc o similar
391427
Busco pis 2 habitacions , amb parking,
zona Escaldes o Andorra la vella. Tracte
directa amb el propietari.
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
EL NOU
SEAT LEON X-PERIENCE
4DRIVE4DRIVE
SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad

Diari Més 19 d'Octubre 2015

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (12)

Similar a Diari Més 19 d'Octubre 2015

Similar a Diari Més 19 d'Octubre 2015 (20)

Más de diarimes

Más de diarimes (20)

Diari Més 19 d'Octubre 2015