Este documento promueve los servicios gratuitos de preparación académica y entrenamiento en computadoras ofrecidos por el laboratorio ATTAIN. El laboratorio ayuda a las personas a mejorar sus destrezas, obtener su diploma de equivalencia de escuela secundaria, prepararse para una carrera, y aprender a usar computadoras. El personal del laboratorio puede ayudar a crear un plan de estudios individualizado.

1. Te Ayudamos
a Alcanzar Tus
Sueños.
ATTAIN
ArthurO.EveATTAINLab
175OakmontAvenue,Buffalo,NY14215
PLACE
STAMP
HERE
¡GRATIS! Preparación
Académica!
¡GRATIS! Entrenamiento
en Computadoras!
¿Estas buscando trabajo? Te
ayudamos con la búsqueda de trabajo
“online”, resumes, carta de
presentación, y mucho más.
¿Quieres cambiar tu vida? ¿Obtener el
diploma de equivalencia de escuela
secundaria? ¿Quizás, asistir a la uni-
versidad? Ofrecemos estudios acadé-
micos y repaso por medio de
computadoras.
¿Necesitas aprender a usar una com-
putadora o adquirir destrezas nuevas?
Haz eso y mucho más en el laboratorio
de computadoras ATTAIN. ¡Ven y habla
con nuestro personal!
Arthur O. Eve ATTAIN Lab
Martha Mitchell
Community Center
175 Oakmont Avenue
Buffalo, NY 14215
(716) 837-7954
www.bha.sunyeoc.org
Advanced Technology Training And Information Networking
Advanced Technology Training And Information Networking
ATTAIN
AdvancedTechnologyTrainingAndInformationNetworking

2. Aprende Destrezas
Nuevas
Las computadoras son herramientas po-
derosas - ¡aprende a usarlas al máximo!
Exploración de Carreras
Búsqueda de trabajo “online”
Escribir un “Resume”
Carta de presentación
Destrezas de entrevista
Planeación de carrera
Obligaciones de los Empleados y los
Empleadores
Entrenamiento de pre-certificación para
Cuidar a niños
Carpintero/Electricista/Plomería
Preparación de CNA/HHA
Destrezas de Oficina
Servicio al Cliente
Guardia de Seguridad
¿Necesitas el Diploma
de Equivalencia de
Escuela Secundaria?
El laboratorio de computadoras ATTAIN es
un gran lugar para mejorar tus destrezas de lec-
tura, escritura y matemática. Puedes escojer tra-
bajar individualmente, en grupos, o con as-
sistencia individualizada. Y es ¡GRATIS!
El laboratorio de computadoras ATTAIN es
un recurso de mucho valor para ti. Ven y toma
una evaluación hoy mismo. Nuestro personal te
colocará en el nivel correcto y practicarás tanto
como quieras.
También puedes reunirte con un coordinator
para que te indique en qué necesitas trabajar y
así puedes desarrollar un plan de studio.
Llámanos Hoy Mismo
Arthur O. Eve ATTAIN Lab
175 Oakmont Avenue
Buffalo, NY 14215
(716) 837-7954
Visítenos en el internet !
www.bha.sunyeoc.org
Para Empezar
1. Ven y habla con nosotros.
2. Comienza con la clase “Digital Litera-
cy”: Básico, Internet y Web.
3. Después, continúa con materias de estu-
dio que necesites o que te interesen.
4. Obtén certificación en programas de
Microsoft Office 2013 como Word,
PowerPoint, Excel, Access, Outlook.
Mejora Tu Vida
Considera nuevas posibilidades en el labora-
torio de computadoras ATTAIN - crea un
programa individualizado de enseñanza con
la ayuda de un coordinador. Ofrezemos cur-
sos en:
Desarrollo Personal
Manejo de Tiempo y Dinero
Manejo de Estrés, Conflicto y Cambios
Crianza de Hijos
Tú Puedes Hacerlo Posible
Trabaja y aprende a tu propio paso!