El documento resume cronológicamente los orígenes y desarrollo de la Biblia desde su escritura original hasta las versiones modernas. Comienza con fechas clave en el Antiguo Testamento como la cultura egipcia, Abrahán y Moisés. Luego describe cómo Dios le ordenó a Moisés y otros profetas que escribieran las palabras y leyes de Dios. Más adelante se tradujo la Biblia al griego y latín y se estableció su canon. Finalmente, resalta hitos como la imprenta y diferentes versiones de la
11. Y Jehová dijo a Moisés:
Alísate dos tablas de piedra
como las primeras, y escribiré
sobre esas tablas las palabras
que estaban en las tablas
primeras que quebraste.
Exodo 34.1
12. Más tarde,
Dios le dijo a Moisés:
«Escribe en un libro
todo lo ocurrido en esta batalla,
para que nadie lo olvide.
Exodo 17.14
13.
14. Y Moisés ESCRIBIO todas las
palabras de Jehová, y
levantándose de mañana
edificó un altar al pie del
monte, y doce columnas,
según las doce tribus de Israel.
Exodo 24.4
15. Y Jehová dijo a Moisés: Escribe tú estas
palabras; porque conforme a estas
palabras he hecho pacto contigo y con
Israel.
Y él estuvo allí con Jehová cuarenta días y
cuarenta noches; no comió pan, ni bebió
agua; y escribió en tablas las palabras del
pacto, los diez mandamientos.
Exodo 34.27,28
16. Samuel recitó luego al pueblo
las leyes del reino, y las
escribió en un libro, el cual
guardó delante de Jehová.
1º. Samuel 10:25
Más adelante...
17. Y de la ciudad tomó un oficial que
tenía a su cargo los hombres de
guerra, y cinco varones de los
consejeros del rey, que estaban en
la ciudad, el principal escriba del
ejército, que llevaba el registro de
la gente del país, y sesenta varones
del pueblo de la tierra, que estaban
en la ciudad. 2º. Reyes 25.19
18. Nehemías 8.11… Y Nehemías el
gobernador, y el sacerdote Esdras,
escriba, y los levitas que hacían
entender el libro de la ley al
pueblo, dijeron a todo el pueblo:
Día santo es a Jehová nuestro Dios;
no os entristezcáis, ni lloréis;
porque todo el pueblo lloraba
oyendo las palabras de la ley.
19. 11 Los levitas, pues, hacían callar a
todo el pueblo, diciendo: Callad,
porque es día santo, y no os
entristezcáis.
Y todo el pueblo se fue a comer y a
beber, y a obsequiar porciones, y a
gozar de grande alegría, porque
habían entendido las palabras que
les habían enseñado.
21. El Rey Tolomeo II de Egipto,
gran admirador de la
cultura, solicita al Sacertote
Eleazar, enviar a Alejandría
a 72 eruditos judíos,
quienes tradujeron la
TORAH al GRIEGO.
24. Cartas Apóstol Pablo
t 2013
AÑO CARTA
51-53 Tesalonicenses
54-58 Corintios
62 Filipenses
Colosenses
Efesios
Filemón
65-66 Cartas Pastorales
25. Libros Nuevo Testamento
t 2013
50-60 Santiago
63 Hechos
64 Cartas de Pedro
70-85 Cuatro Evangelios
90 –
100
Cartas de Juan
Apocalipsis
Todos escritos en GRIEGO
35. BIBLIA DEL OSO
Mateo 6.1
Mirad que no hagáis
vuestra limosna
delante de los
hombres, para ser
vistos de ellos; de
otra manera no
tendréis salario
acerca de vuestro
Padre que está en
los cielos.
Versión 1960
Mateo 6.1
Guardaos de hacer
vuestra justicia
delante de los
hombres, para ser
vistos de ellos; de
otra manera no
tendréis
recompensa de
vuestro Padre que
está en los cielos.
Ejemplo de 2 Versiones…