Este documento describe las características y beneficios de Marmoleum click, un pavimento de linóleo fabricado con materiales naturales. Ofrece una amplia gama de colores y diseños y es fácil de instalar y mantener. Incluye testimonios de clientes satisfechos que instalaron Marmoleum click en sus cocinas, oficinas y otras habitaciones por su durabilidad, facilidad de limpieza y capacidad para expresar la personalidad del usuario.

1. Entre tú y yo, ¡click!
68158/011006
Forbo Pavimentos S.A.
Pasaje Bofill, 13-15
08013 Barcelona
Spain
Tel.: +34 93 20 90 793 - 93 20 06 732
Fax: +34 93 245 69 60
E-mail: info@forbo-linoleum.es
Internet: www.forbo-flooring.es
Fun to design. Easy to install.
Forbo Flooring, del Grupo suizo Forbo, ofrece
una gama completa de pavimentos para
sectores comerciales y residenciales.
Fabricados con linoleum, vinilo y madera de
calidad, combinan funcionalidad, color y
diseño, aportando soluciones integrales.

2. ENSEGUIDA SUPIMOS
A Esther y a Karl les gusta su
nueva cocina: “Marmoleum
click le ha dado el toque
final,” afirma Esther.
“Habíamos estado
buscando durante mucho
tiempo un pavimento que
reuniera determinadas
características. Al ver éste,
inmediatamente supimos
que lo habíamos
encontrado.”
¡Siéntete libre con Marmoleum click!
Marmoleum click es un pavimento de calidad, fácil de
instalar, fabricado a partir de materias primas naturales.
Disponible en una amplia gama de colores, es ideal
para cocinas, salas de estar, pasillos, dormitorios, salas
de juego y estudios*. Marmoleum click se suministra
en lamas de 90 x 30 cm y en losetas de 30 x 30 cm y
está provisto de un sistema patentado de encaje que
garantiza una instalación fácil y sin problemas.
Con Marmoleum click, te será fácil convertir tus sueños
más salvajes en hermosa realidad.
*Marmoleum click no está recomendado para interiores
en los que la humedad es habitualmente alta, como
baños y saunas.
Fun to design. Easy to install.
Fun to design. Easy to install.

3. ¡Exprésate personalmente con
Marmoleum click!
TENÍA QUE ENCAJAR
“Este pavimento encaja a la
perfección,” afirma Esther
de su nuevo espacio de
trabajo. “Yo deseaba un
entorno que me permitiese
trabajar a gusto, pero que al
mismo tiempo tuviese un
aire personal. ¡No quería
una simple oficina! Tenía
que encajar perfectamente,
y este pavimento lo
consigue.”
Marmoleum click te permitirá dar rienda suelta a tu
personalidad y hacer de tu hogar algo único.
Decide simplemente qué tipo de interior te gusta.
¿Moderno, tradicional, minimalista, acogedor e íntimo?
¿Lo prefieres relajante, espacioso, vibrante, luminoso?
Con Marmoleum click puedes diseñar un pavimento a
medida para cada habitación. Un pavimento que ponga
de relieve el mobiliario y la decoración y te permita
expresar lo mejor de ti mismo.
Fun to design. Easy to install.
Fun to design. Easy to install.

4. Fun to design. Easy to install.
Fun to design. Easy to install.

5. MARMOLEUM CLICK
ENCAJABA
Llegado el momento de
renovar la cocina, Sandra y
Simon comprobaron que
“Marmoleum click encajaba
a la perfección,” bromea
Sandra. “Me gusta y me
siento cómoda; además, se
limpia fácilmente y las
materias naturales de que
está hecho rechaza las
bacterias. Esto te da
seguridad, sobre todo
cuando tienes a tu cargo
una familia joven.”
único espacio, innumerables efectos
Marmoleum click te permite crear innumerables
efectos. Sombras tranquilas para un trasfondo neutral.
Colores vivos para alegrar tu hogar. Colores frescos
que relajan. Colores luminosos que hacen que un
espacio parezca más amplio. Colores cálidos que
convierten en acogedores espacios difíciles.
Y si te atreves a mezclar colores y a jugar con ellos, tu
creatividad puede seguir trabajando. Escoge la
atmósfera y los colores y da rienda suelta a tu
creatividad. A continuación, dibuja un croquis basado en
las dimensiones reales de tu habitación (¡No te olvides
de tener en cuenta la anchura de las lamas!) y crea un
diseño exclusivo. ¡Lo tienes a tu alcance!
Fun to design. Easy to install.
Fun to design. Easy to install.

6. NO PUDE RESISTIR
“Encontré a Max en un
refugio para perros
abandonados, y no pude
resistir,” dice Sandra.
“Estaba tumbado y después
se levantó con la cabeza
ladeada, y yo me di cuenta
de que no lo podía dejar allí.
Afortunadamente, en este
pavimento es fácil borrar las
huellas de barro de sus
pisadas.”
la única regla es que no hay reglas
No hay reglas que te digan cómo tienes que diseñar tu
pavimento, pero algunas sugerencias te ayudarán a
apurar las posibilidades que te ofrece Marmoleum click.
Ten en cuenta el tamaño y la forma de tu habitación.
Un color oscuro o un diseño complicado pueden hacer
que una habitación pequeña, larga o estrecha parezca
más pequeña aún. Las franjas o dibujos en diagonal
pueden crear efectos ópticos que transforman
completamente un espacio.
Otro punto importante es el uso a que se destina la
habitación. Los colores oscuros y cálidos suelen caer bien
en salas de estar y dormitorios, mientras que los colores
claros y frescos funcionan mejor en una cocina.
Y luego está el mobiliario: cuantos más muebles instales
en una habitación, menos pavimento tendrás a la vista.
En estos casos, conviene optar por un diseño sencillo.
Por otra parte, un diseño luminoso e incisivo puede
conseguir efectos maravillosos.
Fun to design. Easy to install.
Fun to design. Easy to install.

7. A ELLA LE GUSTAN LOS
COLORES
“A Joanna le gusta ahora
pasar el tiempo en la nueva
habitación”, dice Sandra.
“Desde que pusimos este
pavimento, no conseguimos
que permanezca fuera
mucho tiempo. Dice que le
gustan los colores y que se
siente a gusto. ¡Tiene muy
claro cuál es el color
preferido de su esmalte de
uñas!”
Fun to design. Easy to install.
Fun to design. Easy to install.

8. SIN POSIBLE COMPETENCIA
“Daniel escogió este
pavimento,” dice Simon,
“aunque la verdad es que
nosotros insistimos en
Marmoleum click. ¿Por qué?
Deseábamos un pavimento
resistente, pero en el que
nos sintiésemos cómodos y
que fuese fácil de limpiar.
Además, podíamos escoger
entre una enorme variedad
de colores. Realmente, ¡nada
podía competir con
Marmoleum click!.”
un pavimento práctico y duradero
Marmoleum click es muy duradero y su mantenimiento
sumamente sencillo.
La superficie lisa es fácil de limpiar: una mopa seca
para el polvo, y un detergente neutro con un paño
húmedo para las manchas. Y lo más importante:
¡Gracias a la técnica utilizada para su fabricación, el
pavimento no perderá la intensidad y la frescura de sus
colores!
Marmoleum click mejora la vida de las personas que
sufren alergias asmáticas y similares. Además de ser
antiestático (razón por la cual resulta tan fácil
mantenerlo libre de polvo), sus propiedades
bacteriostáticas, confirmadas por laboratorios
independientes, inhiben de microorganismos.
Y por tratarse de un producto natural, Marmoleum
alcanza rápidamente la temperatura de la habitación,
garantizándo que su hogar será un espacio acogedor y
cálido. Permite la instalacion de calefacción radiante*.
Fun to design. Easy to install.
Fun to design. Easy to install.

9. ¡Hacer click es tan fácil! todo lo que necesitas
Instalar Marmoleum click está tirado. Gracias al sistema de
ensamblaje de que van provistas, las lamas encajan
perfectamente unas en otras. Por tratarse de paneles anchos y
que se unen sin suturas, es fácil conseguir un acabado
perfectamente liso en muy poco tiempo. Y no es necesario
perder el tiempo encolando o esperando a que seque el
pavimento. ¡Instálalo y camina sobre él! Naturalmente, si así lo
prefieres, tu pavimento puede instalarlo un profesional.
Marmoleum click puede colocarse sobre cualquier tipo de
superficie. Sólo si el subsuelo o la base sobre la que se instala el
pavimento presentan irregularidades (con diferencias de 2 mm,
o más) hay que dedicar un tiempo extra a preparar la
instalación.
Por otra parte, Forbo pone a disposición de sus clientes una
variada gama de zócalos que pueden dar a su habitación un
toque especial de distinción.
Fácil de instalar
Marmoleum click se ofrece a los clientes en forma de
lamas, que miden 90 x 30 cm. Su grosor es
aproximadamente de 9.8 mm y se suministran en cajas
que contienen 7 unidades, que permiten pavimentar
1,89 metros cuadrados.
Marmoleum click está disponible también en losetas 30
x 30 cm cuadrados, lo que te permite crear efectos
sumamente variados. Como las lamas, las losetas tienen
un grosor aproximado 9.8 mm y vienen en cajas de 7
unidades, que permiten pavimentar 0.63 metros
cuadrados. Puedes escoger lamas o losetas, o combinar
ambas soluciones.
El toque final
También podemos suministrarte una serie de zócalos
que completan el acabado del pavimento y realzan la
dimensión estética de tu habitación. Para más
inforamción consultar con el proveedor.
Ayudas para la instalación
Para facilitar el proceso de instalación de tu pavimento,
podemos ofrecerle también las siguientes ayudas:
• Cuñas de ajuste
• Bloque para ajustar las lamas o losetas
Dónde puedes adquirir Marmoleum click
Para adquirir Marmoleum click puedes dirigirte a
tiendas de decoración y almacenes de parquet y
similares. Allí te informarán con más detalle y exactitud
técnica sobre características del pavimento, precio y
problemas de instalación. Para conocer la dirección del
suministrador más cercano, consulta nuestras páginas
de Internet:
www.forbo-flooring.com
www.forbo-linoleum.es
O utiliza nuestro correo electrónico:
info@forbo-linoleum.es
En estas mismas páginas de Internet puedes ver todas
las colecciones más recientes de Marmoleum, incluida
Marmoleum click. En ellas encontrarás muestras del
color e ideas sobre posibles combinaciones. Podrás
incluso imaginar el aspecto de tu habitación con el
pavimento que tú mismo has diseñado.
Mantenimiento sencillo y duradero
Marmoleum click posee un acabado que simplifica al
máximo los trabajos de limpieza y mantenimiento. Para
quitar el polvo y las manchas poco arraigadas basta
con pasar una mopa o bayeta seca. Para proteger a
más largo plazo tu pavimento, te recomendamos
Forbo Monel. La aplicación regular de este producto de
limpieza patentado por Forbo hará que tu pavimento
se mantenga limpio y conserve el aspecto original,
como recién instalado.
Servicio de muestras gratuitas
¿Te gustaría recibir una muestra de color gratuita?
Llama por favor al teléfono 932 090 793, o consulta
nuestra página de Internet: www.forbo-linoleum.es
1 mm estrato de corcho
2 mm Marmoleum
FAD

10. colores
¡Haz click con la naturaleza!
Los colores de Marmoleum click se inspiran en la naturaleza,
pero su belleza no pretende ser puramente superficial. La
capa superior es de linóleo, un producto natural, tratado
ecológicamente, a base de aceite de linaza, resina, caliza y
pigmentos respetuosos con el medio ambiente. A
continuación, se extiende una capa de FAD (Fibra de Alta
Densidad) capaz de repeler el agua, que a su vez está
respaldada por un estrato de corcho.
No se sorprenda si, en el momento de recibirlo, su
Marmoleum click presenta una fina película de color
amarillento. Se debe a la oxidación del aceite de linóleo al
secarse sobre la superficie del pavimento. Se trata de un efecto
pasajero, ligado al proceso de fabricación, pero que
desaparecerá tan pronto como el pavimento quede expuesto a
la luz (generalmente al cabo de 24 horas). Por otra parte, y
debido a que el linóleo es un producto natural, pueden darse
diferencias mínimas de color y estructura entre las diversas
tintadas, las muestras y los ejemplares servidos al cliente.