SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 1
Descargar para leer sin conexión
Red de Itinerarios Cicloturísticos Sierra de las Nieves

                                                                              Ruta: JOROX - PUERTO MARTÍNEZ - CASARABONELA

     Ruta: JOROX - PTO. MARTÍNEZ - CASARABONELA
     Trazado: Lineal                                                                                     Mapas recomendados
                                                                                                          Mapa Topográfico Nacional de España 1:25.000.
     Longitud Total: 23 km
                                                                                                          Hojas. 1051-2; 1051-4; 1052-1 y 1052-3
     Tiempo Estimado: 3 horas 30 minutos
                                                                                                         Observaciones:
     Dificultad: Media                                                                                    Durante el trayecto se atraviesan zonas forestales
     Desnivel: 546 metros                                                                                 que en determinadas épocas del año tienen alto
        Cota superior: 1005 msnm.                                                                         riesgo de incendio, por lo que se recomienda
        Cota inferior: 459 msnm.                                                                          extremar las precauciones.

     Ecosistemas y paisajes destacables                                                                  Puntos de Inicio y Fin:
      Valle del Río Jorox. Terrenos abancalados y con                                                     Jorox: Aparcamiento de entrada a Jorox. Acceso
      sistemas de acequias de origen árabe. Huertas.                                                      en punto kilométrico de la carretera A-366.
      Matorral mediterráneo. Pinares. Vistas                                                              Casarabonela: Cruce entre el acceso a
      panorámicas de la Hoya de Málaga y Valle del                                                        Casarabonela y carretera MA-5401 a El Burgo.
      Guadalhorce.                                                                                        (Junto a Cuartel de la Guardia Civil)


     Introducción:
        Esta ruta discurre por la vertiente sur de Sierra Prieta, desde donde siempre puede disfrutarse de unas maravillosas
        vistas del Valle del Guadalhorce y de todas sus poblaciones.
        El recorrido, que principalmente discurre por un pista forestal poco transitada, posee muy pocos desvíos, salvo algunos
        pocos accesos a fincas colindantes y veredas y senderos, por lo que no hay mucho riesgo a extraviarse.
        Es frecuente el avistamiento de diferentes especies de fauna, como perdices, conejos y especialmente grupos de cabras
        monteses que son muy comunes por esta zona.
     Descripción del recorrido:
        La ruta la comenzamos en Jorox, en el aparcamiento que existe a la entrada de esta aldea que pertenece al municipio de
        Alozaina. Desde allí accedemos a la carretera A-366 y tomamos esta carretera en dirección a Alozaina durante unos 800
        metros.
        Poco después de pasar el Puerto de Jorox, en pleno descenso, abandonamos la carretera al encontramos a la izquierda
        el camino de Sierra Prieta que debemos tomar. Esta pista forestal, cuyos primeros metros están cementados, tiene un
        primer tramo de aproximadamente 1 km de fuerte pendiente que discurre atravesando los vestigios de una antigua
        cantera de mármol.
        La pendiente se suaviza mucho más a partir del tercer kilómetro aproximadamente, aunque sigue el ascenso
        continuado hasta aproximadamente el kilómetro 10.
        Conforme vamos subiendo, vamos apreciando distintos niveles de vegetación, pasando desde los bosquetes de pino
        carrasco hasta zonas dominadas por el típico matorral mediterráneo (jaras, romero, aulagas, etc.) que es el paisaje más
        común en todo el camino y es fruto de la regeneración de estas laderas que fueron afectadas por grandes incendios
        forestales en años anteriores.
        Pasado el kilómetro 10 de nuestra ruta el recorrido es ya más suave, con unos dos kilómetros de pequeñas subidas y
        bajadas. Posteriormente se inicia un continuo descenso (de 7 kilómetros aproximadamente) hasta llegar a Puerto
        Martínez, todo ello por un camino de tierra bien firme, aunque con piedras sueltas en algunos tramos.
        Durante todo el trayecto, a un lado u otro de la pista forestal parten muchas veredas, algunas de ellas senderos
        señalizados, que permiten conocer más a fondo los rincones de Sierra Prieta.
        Una vez en Puerto Martínez, y ya en la confluencia con la carretera MA-5401, para completar el recorrido realizamos el
        descenso de unos 5 kilómetros hasta el casco urbano de Casarabonela por la propia carretera.
        Si nos es necesaria la vuelta hasta el punto de inicio, Jorox, este trayecto podemos realizarlo vía Alozaina, a través de las
        carreteras A-354 y A-366.




                                          Ruta Cicloturística:                JOROX - PTO. MARTINEZ - CASARABONELA

                   Altitud (m)
                  1.200

                  1.000

                    800


                    600

                    400                                                                                                                                                                                                 1 Km
                    200

                       0
                           0          2           4            6          8           10            12       14             16          18   20         22
                                                                                                                                                  Distancia (Km.)
                                                                                                                                                                    24
                                                                                                                                                                                                          Para más información:   www.sierradelasnieves.es
                                                                                                                                                                         Con la financiación:
      Recomendaciones / Recommendations


    No abandone el camino            Respete los bienes                                No moleste a la flora y la fauna
    Don´t leave the pathways        Respect private property                            Don´t damage the flora and fauna                                                                                                                UNIÓN EUROPEA
                      Evite hacer ruido                  Basura sólo en contenedores                                 No encienda fuego                                                          Ilmo. Ayuntamiento de
                     Try not to make noise        Throw rubbish in bins provided for that purpose                          Don´t make fire                                                        ALOZAINA                                Fondos FEDER

T
R
G

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Parques Naturales y Reservas Naturales de Castilla la Mancha
Parques Naturales y Reservas Naturales de Castilla la ManchaParques Naturales y Reservas Naturales de Castilla la Mancha
Parques Naturales y Reservas Naturales de Castilla la Mancha
 
Boletin Sanchez
Boletin SanchezBoletin Sanchez
Boletin Sanchez
 
Peña Mayor
Peña MayorPeña Mayor
Peña Mayor
 
Alto aravalle prc.av 51
Alto aravalle prc.av 51Alto aravalle prc.av 51
Alto aravalle prc.av 51
 
Montañas del noroeste argentino
Montañas del noroeste argentinoMontañas del noroeste argentino
Montañas del noroeste argentino
 
Sierra de Guadarrama
Sierra de GuadarramaSierra de Guadarrama
Sierra de Guadarrama
 
Itinerario el cable padiorna liordes remoña fuente de
Itinerario el cable padiorna liordes remoña fuente deItinerario el cable padiorna liordes remoña fuente de
Itinerario el cable padiorna liordes remoña fuente de
 
Relieve de colombia (1)
Relieve de colombia (1)Relieve de colombia (1)
Relieve de colombia (1)
 
1 memoria descriptiva
1 memoria descriptiva1 memoria descriptiva
1 memoria descriptiva
 
Firmemente
FirmementeFirmemente
Firmemente
 
Relieve de colombia 1
Relieve de colombia 1Relieve de colombia 1
Relieve de colombia 1
 
Relieve Madrid- Aurora
Relieve Madrid- AuroraRelieve Madrid- Aurora
Relieve Madrid- Aurora
 
Senderos sn
Senderos snSenderos sn
Senderos sn
 
Los montes orientales .
Los montes orientales .Los montes orientales .
Los montes orientales .
 
Macizo de Revolcadores (Murcia)
Macizo de Revolcadores (Murcia)Macizo de Revolcadores (Murcia)
Macizo de Revolcadores (Murcia)
 
El relieve de Andalucía
El relieve de AndalucíaEl relieve de Andalucía
El relieve de Andalucía
 
Ruta el camino de las Umbrías
Ruta el camino de las UmbríasRuta el camino de las Umbrías
Ruta el camino de las Umbrías
 
Región de Cuyo
Región de CuyoRegión de Cuyo
Región de Cuyo
 
Meseta Patagónica
Meseta PatagónicaMeseta Patagónica
Meseta Patagónica
 
RUTA CIRCULAR:PENDONES-PICO MACIEDOME-PICO TIATORDOS-PENDONES
RUTA CIRCULAR:PENDONES-PICO MACIEDOME-PICO TIATORDOS-PENDONESRUTA CIRCULAR:PENDONES-PICO MACIEDOME-PICO TIATORDOS-PENDONES
RUTA CIRCULAR:PENDONES-PICO MACIEDOME-PICO TIATORDOS-PENDONES
 

Destacado

Destacado (7)

L'ampolleta catalana en el descobriment del nou mon
L'ampolleta catalana en el descobriment del nou monL'ampolleta catalana en el descobriment del nou mon
L'ampolleta catalana en el descobriment del nou mon
 
Top 50 Juguetes para la Navidad
Top 50 Juguetes para la NavidadTop 50 Juguetes para la Navidad
Top 50 Juguetes para la Navidad
 
Los borgia
Los borgiaLos borgia
Los borgia
 
Presentación teatro 16 nov
Presentación teatro 16 novPresentación teatro 16 nov
Presentación teatro 16 nov
 
Robin hood 2
Robin hood 2Robin hood 2
Robin hood 2
 
El relieve
El relieveEl relieve
El relieve
 
Obra de teatro
Obra de teatroObra de teatro
Obra de teatro
 

Similar a ruta senderismo Jorox - Bonela

Rutas tema-Trabajo ATL
Rutas tema-Trabajo ATLRutas tema-Trabajo ATL
Rutas tema-Trabajo ATLuraganos
 
Sendero de la laguna del moral y la sauceda
Sendero de la laguna del moral y la saucedaSendero de la laguna del moral y la sauceda
Sendero de la laguna del moral y la saucedajgelart
 
Senderismo en Marbella
Senderismo en MarbellaSenderismo en Marbella
Senderismo en MarbellaMarbella Book
 
Rio Verde. Sierra de Almijara, Tejeda y Alhama. Granada
Rio Verde. Sierra de Almijara, Tejeda y Alhama. GranadaRio Verde. Sierra de Almijara, Tejeda y Alhama. Granada
Rio Verde. Sierra de Almijara, Tejeda y Alhama. Granadasenderismo Racons
 
Ruta de senderismo por el pinsapar. Sierra de Grazalema. Cádiz.
Ruta de senderismo por el pinsapar. Sierra de Grazalema. Cádiz.Ruta de senderismo por el pinsapar. Sierra de Grazalema. Cádiz.
Ruta de senderismo por el pinsapar. Sierra de Grazalema. Cádiz.NuriaCantos2
 
Guía (topoguía) del Sendero GR 247 Bosques del Sur.pdf
Guía (topoguía) del Sendero GR 247 Bosques del Sur.pdfGuía (topoguía) del Sendero GR 247 Bosques del Sur.pdf
Guía (topoguía) del Sendero GR 247 Bosques del Sur.pdfPepehabicholilla
 
SPAIN Andalucia Huelva Aracena a LinaresdelaSierra.pdf
SPAIN Andalucia Huelva Aracena a LinaresdelaSierra.pdfSPAIN Andalucia Huelva Aracena a LinaresdelaSierra.pdf
SPAIN Andalucia Huelva Aracena a LinaresdelaSierra.pdfJosAntonioM1
 
Ordesa y monte perdido
Ordesa y monte perdidoOrdesa y monte perdido
Ordesa y monte perdidoleo fuentes
 
Senderos rodeno
Senderos rodenoSenderos rodeno
Senderos rodenojordizip
 
Catalogo Sendas Verdes Asturias
Catalogo Sendas Verdes AsturiasCatalogo Sendas Verdes Asturias
Catalogo Sendas Verdes AsturiasTrek2.0
 
Sierra de grazalema
Sierra de grazalemaSierra de grazalema
Sierra de grazalemamcarmen18
 
Sierra de grazalema
Sierra de grazalemaSierra de grazalema
Sierra de grazalemamcarmen18
 
Cuaderno de campo fauna Senda de Picadas
Cuaderno de campo fauna Senda de PicadasCuaderno de campo fauna Senda de Picadas
Cuaderno de campo fauna Senda de PicadasMaría José Morales
 
Sierra de grazalema
Sierra de grazalemaSierra de grazalema
Sierra de grazalemamcarmen18
 
Perfil del puerto de montaña La Pierre st. martin
Perfil del puerto de montaña La Pierre st. martinPerfil del puerto de montaña La Pierre st. martin
Perfil del puerto de montaña La Pierre st. martinMlacasa48
 

Similar a ruta senderismo Jorox - Bonela (20)

Rutas tema-Trabajo ATL
Rutas tema-Trabajo ATLRutas tema-Trabajo ATL
Rutas tema-Trabajo ATL
 
Sendero de la laguna del moral y la sauceda
Sendero de la laguna del moral y la saucedaSendero de la laguna del moral y la sauceda
Sendero de la laguna del moral y la sauceda
 
Senderismo en Marbella
Senderismo en MarbellaSenderismo en Marbella
Senderismo en Marbella
 
Rio Verde. Sierra de Almijara, Tejeda y Alhama. Granada
Rio Verde. Sierra de Almijara, Tejeda y Alhama. GranadaRio Verde. Sierra de Almijara, Tejeda y Alhama. Granada
Rio Verde. Sierra de Almijara, Tejeda y Alhama. Granada
 
Ruta de senderismo por el pinsapar. Sierra de Grazalema. Cádiz.
Ruta de senderismo por el pinsapar. Sierra de Grazalema. Cádiz.Ruta de senderismo por el pinsapar. Sierra de Grazalema. Cádiz.
Ruta de senderismo por el pinsapar. Sierra de Grazalema. Cádiz.
 
Guía (topoguía) del Sendero GR 247 Bosques del Sur.pdf
Guía (topoguía) del Sendero GR 247 Bosques del Sur.pdfGuía (topoguía) del Sendero GR 247 Bosques del Sur.pdf
Guía (topoguía) del Sendero GR 247 Bosques del Sur.pdf
 
SPAIN Andalucia Huelva Aracena a LinaresdelaSierra.pdf
SPAIN Andalucia Huelva Aracena a LinaresdelaSierra.pdfSPAIN Andalucia Huelva Aracena a LinaresdelaSierra.pdf
SPAIN Andalucia Huelva Aracena a LinaresdelaSierra.pdf
 
273 guadalora
273 guadalora273 guadalora
273 guadalora
 
14. Girona Emili Mato
14. Girona Emili Mato14. Girona Emili Mato
14. Girona Emili Mato
 
Ordesa y monte perdido
Ordesa y monte perdidoOrdesa y monte perdido
Ordesa y monte perdido
 
Senderos rodeno
Senderos rodenoSenderos rodeno
Senderos rodeno
 
Ruta: JOROX - PUERTO MARTÍNEZ - CASARABONELA para bicicleta
Ruta: JOROX - PUERTO MARTÍNEZ - CASARABONELA para bicicletaRuta: JOROX - PUERTO MARTÍNEZ - CASARABONELA para bicicleta
Ruta: JOROX - PUERTO MARTÍNEZ - CASARABONELA para bicicleta
 
Ruta el río alberche
Ruta el río albercheRuta el río alberche
Ruta el río alberche
 
Pinsapares
PinsaparesPinsapares
Pinsapares
 
Catalogo Sendas Verdes Asturias
Catalogo Sendas Verdes AsturiasCatalogo Sendas Verdes Asturias
Catalogo Sendas Verdes Asturias
 
Sierra de grazalema
Sierra de grazalemaSierra de grazalema
Sierra de grazalema
 
Sierra de grazalema
Sierra de grazalemaSierra de grazalema
Sierra de grazalema
 
Cuaderno de campo fauna Senda de Picadas
Cuaderno de campo fauna Senda de PicadasCuaderno de campo fauna Senda de Picadas
Cuaderno de campo fauna Senda de Picadas
 
Sierra de grazalema
Sierra de grazalemaSierra de grazalema
Sierra de grazalema
 
Perfil del puerto de montaña La Pierre st. martin
Perfil del puerto de montaña La Pierre st. martinPerfil del puerto de montaña La Pierre st. martin
Perfil del puerto de montaña La Pierre st. martin
 

Más de Centro de Guadalinfo de Alozaina - Sierra de las Nieves

Más de Centro de Guadalinfo de Alozaina - Sierra de las Nieves (18)

Calendario fotografico de Alozaina 2011
Calendario fotografico de Alozaina 2011Calendario fotografico de Alozaina 2011
Calendario fotografico de Alozaina 2011
 
Programacion del Carnaval, Semana Blanca y Dia de Andalucia de 2011
Programacion del Carnaval, Semana Blanca y Dia de Andalucia de 2011Programacion del Carnaval, Semana Blanca y Dia de Andalucia de 2011
Programacion del Carnaval, Semana Blanca y Dia de Andalucia de 2011
 
Cartel carnaval de Alozaina 2011
Cartel carnaval  de Alozaina 2011Cartel carnaval  de Alozaina 2011
Cartel carnaval de Alozaina 2011
 
Cartel y bases del concurso fachadas 2010 de
Cartel y bases del concurso fachadas 2010 deCartel y bases del concurso fachadas 2010 de
Cartel y bases del concurso fachadas 2010 de
 
Programa del 1 de Mayo y Romeria de Jorox
Programa del 1 de Mayo y Romeria de JoroxPrograma del 1 de Mayo y Romeria de Jorox
Programa del 1 de Mayo y Romeria de Jorox
 
Nuevo Protocolo contra el Picudo Rojo realizado por el Ayuntamiento de Alozai...
Nuevo Protocolo contra el Picudo Rojo realizado por el Ayuntamiento de Alozai...Nuevo Protocolo contra el Picudo Rojo realizado por el Ayuntamiento de Alozai...
Nuevo Protocolo contra el Picudo Rojo realizado por el Ayuntamiento de Alozai...
 
Alozaina recrea una visión única de la Pasión de Jesús por Jose Miguel Sepulv...
Alozaina recrea una visión única de la Pasión de Jesús por Jose Miguel Sepulv...Alozaina recrea una visión única de la Pasión de Jesús por Jose Miguel Sepulv...
Alozaina recrea una visión única de la Pasión de Jesús por Jose Miguel Sepulv...
 
Guia de Padres en la compra de Videojuegos del centro guadalinfo de Alozaina
Guia de Padres en la compra de Videojuegos del centro guadalinfo de AlozainaGuia de Padres en la compra de Videojuegos del centro guadalinfo de Alozaina
Guia de Padres en la compra de Videojuegos del centro guadalinfo de Alozaina
 
Fotografias antiguas de los Baños del Carmen en Malaga
Fotografias antiguas de los Baños del Carmen en MalagaFotografias antiguas de los Baños del Carmen en Malaga
Fotografias antiguas de los Baños del Carmen en Malaga
 
Programacion Semana Santa 2010 de Alozaina
Programacion Semana Santa 2010 de AlozainaProgramacion Semana Santa 2010 de Alozaina
Programacion Semana Santa 2010 de Alozaina
 
Calendario 2010 de Alozaina. Calendar of Alozaina
Calendario 2010 de Alozaina. Calendar of AlozainaCalendario 2010 de Alozaina. Calendar of Alozaina
Calendario 2010 de Alozaina. Calendar of Alozaina
 
Protocolo contra el Picudo Rojo realizado por el Ayuntamiento de Alozaina
Protocolo contra el Picudo Rojo realizado por el Ayuntamiento de AlozainaProtocolo contra el Picudo Rojo realizado por el Ayuntamiento de Alozaina
Protocolo contra el Picudo Rojo realizado por el Ayuntamiento de Alozaina
 
Carnaval 2010 Alozaina
Carnaval 2010 AlozainaCarnaval 2010 Alozaina
Carnaval 2010 Alozaina
 
Ruta de senderismo entre Fuente Techa y Sierra Prieta (Alozaina)
Ruta de senderismo entre Fuente Techa y Sierra Prieta (Alozaina)Ruta de senderismo entre Fuente Techa y Sierra Prieta (Alozaina)
Ruta de senderismo entre Fuente Techa y Sierra Prieta (Alozaina)
 
Ruta de senderismo entre Alozaina y Siete Fuentes
Ruta de senderismo entre Alozaina y Siete FuentesRuta de senderismo entre Alozaina y Siete Fuentes
Ruta de senderismo entre Alozaina y Siete Fuentes
 
Callejero de Alozaina
Callejero de AlozainaCallejero de Alozaina
Callejero de Alozaina
 
Calendario fotografico 2009 de Alozaina
Calendario fotografico 2009 de AlozainaCalendario fotografico 2009 de Alozaina
Calendario fotografico 2009 de Alozaina
 
Almenaflamenca2009 Calidadbaja
Almenaflamenca2009 CalidadbajaAlmenaflamenca2009 Calidadbaja
Almenaflamenca2009 Calidadbaja
 

ruta senderismo Jorox - Bonela

  • 1. Red de Itinerarios Cicloturísticos Sierra de las Nieves Ruta: JOROX - PUERTO MARTÍNEZ - CASARABONELA Ruta: JOROX - PTO. MARTÍNEZ - CASARABONELA Trazado: Lineal Mapas recomendados Mapa Topográfico Nacional de España 1:25.000. Longitud Total: 23 km Hojas. 1051-2; 1051-4; 1052-1 y 1052-3 Tiempo Estimado: 3 horas 30 minutos Observaciones: Dificultad: Media Durante el trayecto se atraviesan zonas forestales Desnivel: 546 metros que en determinadas épocas del año tienen alto Cota superior: 1005 msnm. riesgo de incendio, por lo que se recomienda Cota inferior: 459 msnm. extremar las precauciones. Ecosistemas y paisajes destacables Puntos de Inicio y Fin: Valle del Río Jorox. Terrenos abancalados y con Jorox: Aparcamiento de entrada a Jorox. Acceso sistemas de acequias de origen árabe. Huertas. en punto kilométrico de la carretera A-366. Matorral mediterráneo. Pinares. Vistas Casarabonela: Cruce entre el acceso a panorámicas de la Hoya de Málaga y Valle del Casarabonela y carretera MA-5401 a El Burgo. Guadalhorce. (Junto a Cuartel de la Guardia Civil) Introducción: Esta ruta discurre por la vertiente sur de Sierra Prieta, desde donde siempre puede disfrutarse de unas maravillosas vistas del Valle del Guadalhorce y de todas sus poblaciones. El recorrido, que principalmente discurre por un pista forestal poco transitada, posee muy pocos desvíos, salvo algunos pocos accesos a fincas colindantes y veredas y senderos, por lo que no hay mucho riesgo a extraviarse. Es frecuente el avistamiento de diferentes especies de fauna, como perdices, conejos y especialmente grupos de cabras monteses que son muy comunes por esta zona. Descripción del recorrido: La ruta la comenzamos en Jorox, en el aparcamiento que existe a la entrada de esta aldea que pertenece al municipio de Alozaina. Desde allí accedemos a la carretera A-366 y tomamos esta carretera en dirección a Alozaina durante unos 800 metros. Poco después de pasar el Puerto de Jorox, en pleno descenso, abandonamos la carretera al encontramos a la izquierda el camino de Sierra Prieta que debemos tomar. Esta pista forestal, cuyos primeros metros están cementados, tiene un primer tramo de aproximadamente 1 km de fuerte pendiente que discurre atravesando los vestigios de una antigua cantera de mármol. La pendiente se suaviza mucho más a partir del tercer kilómetro aproximadamente, aunque sigue el ascenso continuado hasta aproximadamente el kilómetro 10. Conforme vamos subiendo, vamos apreciando distintos niveles de vegetación, pasando desde los bosquetes de pino carrasco hasta zonas dominadas por el típico matorral mediterráneo (jaras, romero, aulagas, etc.) que es el paisaje más común en todo el camino y es fruto de la regeneración de estas laderas que fueron afectadas por grandes incendios forestales en años anteriores. Pasado el kilómetro 10 de nuestra ruta el recorrido es ya más suave, con unos dos kilómetros de pequeñas subidas y bajadas. Posteriormente se inicia un continuo descenso (de 7 kilómetros aproximadamente) hasta llegar a Puerto Martínez, todo ello por un camino de tierra bien firme, aunque con piedras sueltas en algunos tramos. Durante todo el trayecto, a un lado u otro de la pista forestal parten muchas veredas, algunas de ellas senderos señalizados, que permiten conocer más a fondo los rincones de Sierra Prieta. Una vez en Puerto Martínez, y ya en la confluencia con la carretera MA-5401, para completar el recorrido realizamos el descenso de unos 5 kilómetros hasta el casco urbano de Casarabonela por la propia carretera. Si nos es necesaria la vuelta hasta el punto de inicio, Jorox, este trayecto podemos realizarlo vía Alozaina, a través de las carreteras A-354 y A-366. Ruta Cicloturística: JOROX - PTO. MARTINEZ - CASARABONELA Altitud (m) 1.200 1.000 800 600 400 1 Km 200 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Distancia (Km.) 24 Para más información: www.sierradelasnieves.es Con la financiación: Recomendaciones / Recommendations No abandone el camino Respete los bienes No moleste a la flora y la fauna Don´t leave the pathways Respect private property Don´t damage the flora and fauna UNIÓN EUROPEA Evite hacer ruido Basura sólo en contenedores No encienda fuego Ilmo. Ayuntamiento de Try not to make noise Throw rubbish in bins provided for that purpose Don´t make fire ALOZAINA Fondos FEDER T R G