1. “Tsuruga-jō” Aizuwakamatsu City, Fukushima
The State of Fukushima 2015The State of Fukushima 2015
Sate of the Map Japan 2015
Hamamatsu City, Shizuoka
31 October 2015
2. 'Where did you contribute to OpenStreetMap? ' http://yosmhm.neis-one.org/?ikiya
I live in Fukushima, Japan.
I've mapped Japan, Asia, the Middle East, Haiti, New Zealand, and other countries.
Self-introduction
10. 2011
A huge earthquake and tsunami
hit the region, causing major damage.
A nuclear accident also occurred.
2011年33月月1111日日
東日本大震災東日本大震災
長く続く強烈な揺れとその後の大津波が長く続く強烈な揺れとその後の大津波が
甚大な被害をもたらせました。甚大な被害をもたらせました。
さらには未曽有の原子力災害が起きました。さらには未曽有の原子力災害が起きました。
11. Geospatial Information Authority of Japan(GSI)
http://www.gsi.go.jp/chibankansi/chikakukansi_tohoku2.html
”平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震に伴う地殻変動について”国土地理院 平成23年3月19日発表
The land in the Tohoku region moved to the south-east
in the earthquake.
Ishinomaki City in Miyagi Prefecture moved up to
5.3meters.
地殻は大きく変動しました。
石巻市で最大5.3m南東方向へ移動
5.3m
13. The Fukushima coastline is 130km long.
130km
震災前にGPSログでのマッピングを行っていました。
We mapped the Fukushima coastline
before the Disaster.
These areThese are
mapping GPS logsmapping GPS logs..
15. 長年、GPSマッピングした地区も多くが流され跡形もなくなりました。
This area I spent several years mapping has all but disappeared.
All houses and highways were washed away.
ピンクのラインは震災前に記録したGPSログです。
被災前には住宅地、耕作地が広がっていました。
16. 津波前 と 津波被災後津波前 と 津波被災後
You can see the remains of the yellow center lineYou can see the remains of the yellow center line
and the foot path in the bottom pictureand the foot path in the bottom picture
(Before the disaster)
(After the disaster)
17. These photos were taken from the same spot.These photos were taken from the same spot.
(Before the disaster)
(After the disaster)
延々と続いていた松林もすべて流され荒涼とした湿地とかわりました。
39. Fukushima 2015
The people living in Fukushima
have mostly settled down to a normal life again.
But, nearly 120,000 people who were evacuated
still have to remain in temporary emergency housing.
4年たって人々の生活は落ち着きを取り戻しつつあります。
しかし、まだ約12万人の避難者、仮設住宅暮らしの方々が
いらっしゃいます。
40. May 2015
After the disaster
Tsunami damage
Restoration construction has advanced along the coast
which was hit by the tsunami.
These photos were taken from the same spot.
復旧工事は一歩一歩前に進んでいます。
51. 鶴ヶ城
Tsuruga-jo Castle in Aizu Wakamatsu, Fukushima
This is Tsuruga-jo Castle in Aizu Wakamatsu, Fukushima.
You may have heard of Tsuruga-jo Castle through OSM :)
52. Tsuruga-jo Castle in Aizu Wakamatsu, Fukushima
長い時間をかけて私たちは鶴ヶ城をマッピングしてきました。
We spent many hours mapping this beautiful castle.
59. December 2014, Aizu-Wakamatsu City Crisis Management Division made
"Home Disaster-Prevention Chart" and "Hazard Map".(Fukushima,Japan)
会津若松市「家庭用防災カルテ」・「ハザードマップ」
2014年12月、会津若松市 危機管理課は、
災害に備えた情報と避難に関する情報(土砂・水害エリア、避難施設等)を市民に提供し、
的確かつ迅速な避難行動ができるよう啓発することを目的として、
「家庭用防災カルテ」・「ハザードマップを作成しました。
60. The base map of these maps has used road and building data of OpenStreetMap,
and is made up in the form of overlapping the disaster information that is provided by the
National and Fukushima Prefecture.
"ハザードマップ"
(A1 594*841mm)
"家庭用防災カルテ"
(A1 594*841mm)
地図情報のベースマップには、OpenStreetMapの道路及び建物データが使用されており、
国や福島県などが提供している災害情報を重ねる形で構成されています。
OSMデータや各種の防災情報を重ねて地図画像化する作業はQGISを使用して行われています。
61. These Paper Maps were enclosed in News of Municipal Government
and distributed to all households of Aizu-Wakamatsu City. (50,000 copies!)
"News of Municipal Government from Aizu-Wakamatsu City”
(December 2014)
「家庭用防災カルテ」・「ハザードマップ」は、2014年12月1日配布の会津若松市 市政だよりに同封され、
市内全世帯にそれぞれ5万部が配布されました。
62. Thank you !
Sate of the Map Japan 2015
Hamamatsu City, Shizuoka
31 October 2015