Este documento resume la 6a reunión del Consejo Superior de Dirección de Proyecto sobre el Sistema Acuífero Guaraní. Se presentaron los productos cartográficos creados, incluyendo un mapa base a escala 1/250,000 y uno a escala 1/3,000,000. Se describen los procesos de producción de los mapas y los desafíos encontrados. Los mapas constituyen ahora la cartografía base oficial del proyecto y proporcionan una base de datos común e integrada para los cuatro países involucrados

1. 6ª REUNIÓN DEL CONSEJO SUPERIOR
DE DIRECCIÓN DE PROYECTO (CSDP)
Buenos Aires
7 y 8 de junio de 2006

2. Los productos preparados por Tecsult
 Mapa base 1/250.000
 Mapa 1/3.000.000
 Inicio: 01/02/05, terminado: 30/06/06
 Costo : 450.000 USD

3. Participantes (fuente de datos, contrapartida de
los países):
 Argentina : Instituto Geográfico Militar
(IGM)
 Brasil: Diretoria de Servicio Geografico
(DSG)
 Brasil: Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatistica (IBGE)
 Paraguay: Programa de Racionalizacion del
uso de la Tierra (PRUT)
 Uruguay: Clearing House Base 1/50.000
digital (2005). Digitalización a partir de los
mapas del Servio Geográfico Militar (SGM).

4. Apoyo técnico a la SG-SAG:
 Argentina : Instituto Nacional del Agua
(noviembre de 2005)
 Brasil : IBGE y Ejercito (febrero de 2006)
 Uruguay: Dirección Nacional de Minería y
Geología (mayo de 2006)

5. Validación
 Ing. Lilian Tacheira contratada por la SG-SAG
(8 periodos de mayo 2005 hasta mayo
2006)

6. Mapa oficial del Proyecto
Este documento constituye la Cartografía Base oficial del Proyecto para la Protección Ambiental y
Desarrollo Sostenible del Sistema Acuífero Guaraní (PSAG) - Global Environmental Facility (GEF), Banco
Mundial (BIRF), Organización de Estados Americanos (OEA), Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Fue preparado bajo la supervisión del personal técnico de la Secretaría General del Proyecto (SG-SAG),
con sede en la ciudad de Montevideo, Uruguay, siendo analizado y enriquecido por técnicos de diversas
instituciones de los países mencionados. En caso de discrepancias, prevalecerá la cartografía oficial de
cada uno de ellos.

7. Dificultades
 Adaptar la metodología para armar dentro el
SIG (ArcGIS) las varias fuentes de datos.
 Mantener actualizado los 191 mapas (MXD y
PDF)

8. Mapa base
191 hojas
1/250.000

9. Producción los mapas 1/250.000
 Recuperación de las fuentes de datos
(de febrero 2005 hasta septiembre 2005)
 Prototipo (abril 2005)
 7 entregas (de junio 2005 hasta diciembre
2005)
 Corrección por la SG-SAG (julio 2005 hasta
abril 2006)
 Correcciones por Tecsult (agosto 2005 hasta
mayo 2006)

10. Entregas 1/250.000
 4 Geodatabases ArcGIS 9.0 (Planimetría, topografía,
hidrografía, limites, complementario): 1,34 GB
 191 MXD de ArcGIS : 700 MB
 191 Archivos PDF : 1,4 GB
 Modelo Digital de Elevación (191 hojas)
 191 mapas de pendiente
 191 mapas de sombras
 191 imágenes Landsat 7 (banda 8)
3,0 GB
 Datos curdos : 18 GB
 Total : 25 GB

11. Entregas (cont.)
 Documentación : Especificaciones del juego
de datos que incluye los metadatos y
informes de validación
 Capacitación
 Dos talleres (abril 2005, noviembre 2005)
 ‘Project Site’

13. Imagen Landsat 7 ETM

14. MDE (SRTM), Ribeirao Preto

15. Mapa de pendientes

16. Mapa de sombras

17. Mapa 1/3.000.000

19. Capas de información
 Hidrografía principal
 Planimetría nacional
 Capitales y ciudades (+ 300.000 habs.)
 MDE/Sombras
 Anotaciones
 Informaciones marginales

20. Producción del mapa 1/3.000.000
 Generalización de los mapas 1/250.000
 Prototipo (noviembre 2005)
 Comentarios por parte del SG-SAG (enero
2006 hasta mayo 2006)
 Ajuste por Tecsult (7 versiones)
 500 copias : Junio 2006

21. Entregas 1/3.000.000
 1 Geodatabases ArcGIS 9.0
 1 MXD de ArcGIS
 1 archivo PDF
 1 modelo digital de elevación
 1 mapa de sombras
 500 copias (póster)
 Total : 500 MB

22. Utilidad del mapa base
 Base de datos común e integrada para los 4
países
 Base para agregar las informaciones del
campo y generar los mapas tematicos.
 Estará la base del SISAG y BDH

23. Potencial de los datos
 2.8 millones de km2 de datos! Único en el
mundo para el manejo de un acuífero!
 Organizados dentro en un Sistema de
información geográfica (ArcGIS 9)
 Difusión potencial por el WEB
 Proceso dinámico: Actualización por los
usuarios poco por poco. Establecer un
protocolo para actualizar los datos

24. Final de la presentación breve
 Preguntas?

25. Metodología detallada
para producir los mapas
1/250.000

26. Recuperar los datos topográficos
 Argentina, 66 mapas 1/250.000: (formato
SHP IGM SIG-250 y raster)
 Brasil, 124 mapas DSG –1/250.000:
(formato DGN y raster) IBGE – Raster
1/250.000
 Paraguay: Programa de Racionalizacion del
uso de la Tierra (PRUT) 1/25.000 (formato
SHP)
 Uruguay: Clearing House Base 1/50.000
digital

27. 143 Imágenes satelitales Landsat 7 ETM
(banda 8, pancromática)
 Resolución espacial 15 m
 Fecha 2002-2003
 Tipo “System Terrain Corrected” (STC)
 Correcciones a partir del modelo de terreno
SRTM

28. Modelo digital de terreno
«Shuttle Radar Topography Mission» (SRTM)
 Proceso con ArcInfo
 Adaptar al datum vertical Imbituba

29. Modelo de datos:
 Análisis de los modelos digitales
 Conservación de los datos originales

30. Actualización de los mapas a partir de los
imágenes Landsat 7 ETM (SW MicroStation):
 Reproyección para UTM: datum horizontal
WGS 84 (4 zonas: 20, 21, 22 y 23)
 Red hidrográfica
 Red vial
 Limite de aglomeraciones
 Edición das curvas de nivel (concordancia
con la red hidrográfica)
 Superficie mínima de los elementos

31. Integración dentro las geodatabases ArcGIS 9:
 Topología
 Adicionar a la planimetría un valor de Z a
partir del SRTM
 Interconexión entre las hojas
 Mapa 1/250.000 continuo