lOS VELEROS SALVAJES DE NUESTRAS VIDAS

1. LES VOILIERS SAUVAGES DE NOS VIES
LOS VELEROS SALVAJES DE NUESTRAS VIDAS
Souvent je pense encore à vous
Je crois qu'un jou vous allez revenir
Vous jetter à mes genoux
M' implorer de ne plus vous maudire
Me dire vos regrets de nous
Je rêve que vous allez m' écrire
Que le remords vous a rendu fou
Que sans moi vous ne pouvez plus rire
Que loin de moi vous n' êtes plus rien du tout
Dans vos silences j' entends des cris
Dans vos absences je sens l' ennui
Dans vos errances des interdits
Qui vous démembrent et nous détient
Souvent je pense encore à vous
J' imagine que de vivre vous avez perdu le
goût
Que le manque de nous vous déchire
Que notre ombre vous suit partout
Dans vos silences j' entends des cris
Dans vos absences je sens l' ennui
Dans vos errances des interdits
Qui vous démembrent et nous détient
Des voiliers sauvages de nos vies
Qu'en faisons-nous?
De nos enfances piétinées
Du temps qui se languit de nous?
Dans vos silences j' entends des cris
Dans vos absences je sens l' ennui
Dans vos errances des interdits
Qui vous démembrent et nous détient
Des voiliers sauvages de nos vies
Qu' en faisons-nous?
Des innocenses assassinées
Du temps qui nous guérit de tout?
A menudo pienso aún en TI
Creo que un día volverás
Echarte a mis rodillas
Implorarme que ya no te maldiga
Contarme tus vacíos de los dos
Sueño que me ibas a escribir
Que el remordimiento te había vuelto loco
Que sin mí ya no podías reír
Que lejos de mí no eres nada
En tus silencios escucho gritos
En tus ausencias siento el aburrimiento
En tus correrías de lo prohibido
Que nos deshacen y nos paralizan
A menudo aún pienso en TI
Me imagino que has perdido el sabor de vivir
Que el vacío de nosotros te desgarra
Que nuestra sombra te sigue por todas partes
En tus silencios escucho gritos
En tus ausencias siento el aburrimiento
En tus correrías de lo prohibido
Que nos deshacen y nos paralizan
De los veleros salvajes de nuestras vidas
¿Qué hemos hecho?
¿De nuestras infancias pisoteadas?
¿Del tiempo que se consume por nosotros?
En tus silencios escucho gritos
En tus ausencias siento el aburrimiento
En tus correrías de lo prohibido
Que nos deshacen y nos paralizan
De los veleros salvajes de nuestras vidas
¿Qué hemos hecho?
¿De las inocencias asesinadas,
Del tiempo que se consume por nosotro