Competitividad e Innovación. Pedro Redrado, jefe del Departamento de Promoció...
Oportunidades de negocio banco mundial
1. Oficina Económica y Comercial
de la Embajada de España en Washington
Croacia: Opor-
tunidades de
negocio con el
Banco Mundial
1
2. Croacia: Opor-
tunidades de
negocio con el
Banco Mundial
Este estudio ha sido realizado por Mariela Sánchez
Martiarena bajo la supervisión de la Oficina Económica
2
y Comercial de la Embajada de España en Washington
Enero de 2013
3. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
LISTA DE ACRÓNIMOS
AIF Asociación Internacional de Fomento
BIRF Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (Banco Mundial)
BM Banco Mundial
CFI Corporación Financiera Internacional
CP Comparación de precios
CPS Country Partnership Strategy (Estrategia Partenariado País del BM)
RNB Renta Nacional Bruta
LPI Licitación Pública Internacional
LPN Licitación Pública Nacional
SBC Selección basada en calidad
SBCC Selección basada en calidad y coste
SBMC Selección basada en el menor coste
SCC Selección basada en calificación de consultores
USD Dólares estadounidenses
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 3
4. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
INDICE
I. INTRODUCCIÓN 5
II. EL BANCO MUNDIAL EN CROACIA 6
III. PROGRAMAS DE DESARROLLO DEL GRUPO BM EN CROACIA 7
1. Proyectos en Preparación del BM en CROACIA 7
2. Proyectos activos del BM en CROACIA 8
IV. ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS DEL BM EN CROACIA 11
1. CROACIA: Adjudicación de contratos a empresas españolas 11
2. CROACIA: Adjudicación de contratos a empresas locales 11
V. CONTACTOS DE INTERÉS 14
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 4
5. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
I. INTRODUCCIÓN
El presente documento tiene como finalidad informar a las empresas españolas sobre las
oportunidades de negocio existentes relativas a la cartera de proyectos financiados por el
Grupo Banco Mundial en Croacia.
Debido a la entrada de Croacia en la UE el próxima 1 de julio de 2013, la Estrategia de
Alianza entre el Banco Mundial y el Gobierno de Croacia vigente hasta 2012 ha sido
prorrogada hasta 2013. De esta forma, la nueva Estrategia de Alianza con el País (Country
Partnership Strategy, CPS) cubrirá el periodo 2014-2017 para alinearse con el acceso formal
a la UE.
La CPS 2009-2013 mantiene como objetivo central del programa de préstamos el dar apoyo
al proceso de adhesión de Croacia a la Unión Europea. Actualmente el Banco Mundial
dispone en Croacia de 13 proyectos en ejecución y de otros 2 proyectos en fase de
preparación (pipeline).
La cartera de futuros proyectos aún en preparación suma un total de aproximadamente 227
millones de dólares, contemplando acciones en las siguientes áreas: industria y comercio, así
como reformas administrativas y de los servicios al ciudadano.
De los 13 proyectos actualmente en ejecución, 2 corresponden a proyectos de reciente
aprobación, en mayo y septiembre de 2012 respectivamente, sumando ambos un importe de
61,63 millones de dólares. Los otros 11 proyectos corresponden a operaciones iniciadas con
anterioridad al año fiscal 2011 1 . Al cierre del año fiscal 2011, el importe total de préstamos
aún sin desembolsar correspondientes a estos 11 proyectos ascendía a 554,39 millones de
dólares.
1
El año fiscal 2011 comenzó el 1 de julio de 2010 y terminó el 30 de junio de 2011
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 5
6. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
II. EL BANCO MUNDIAL EN CROACIA
El marco que define el programa de colaboración entre el Grupo Banco Mundial y el Gobierno
de Croacia es la Estrategia de Alianza con el País (Country Partnership, CPS). En la actua-
lidad está vigente la CPS Croacia 2009-2013, aprobada el 13 de agosto de 2008, y cuya va-
lidez se ha extendido hasta el 31 de diciembre de 2013 2 .
De acuerdo a la Estrategia de Alianza País CPS 2009-2013, el objetivo central del programa
del BM es dar apoyo al proceso de adhesión de Croacia a la Unión Europea. En base a este
objetivo, la CPS 2009-2013 define cuatro áreas de acción principales:
a) Apoyo al mantenimiento de la estabilidad macroeconómica.
b) Fortalecimiento del crecimiento impulsado por el sector privado y aceleración del pro-
ceso de convergencia con la Unión Europea.
c) Mejora en la calidad y eficiencia en sectores sociales
d) Incremento en la sostenibilidad del desarrollo a largo plazo
Dicha Estrategia País preveía un desembolso anual de 300 millones de dólares, lo que supo-
nía 1.500 millones de dólares durante el periodo 2009-2013. Sin embargo, debido a la crisis
mundial, los préstamos ascendieron a 1.075 millones hasta el 2012. Adicionalmente, se con-
cedieron a Croacia préstamos de apoyo a políticas de desarrollo (DPLs) destinadas a refor-
mas fiscales, financieras y de recuperación económica.
Por otra parte, las prioridades de la Corporación Financiera Internacional (CFI) para Croa-
cia en el período 2009-2013 se mantienen y son las siguientes:
a) Fomento de alianzas público-privadas (PPPs) en infraestructuras.
b) Reestructuraciones post-privatización en sectores prioritarios como tecnologías de la
información y comunicación, materiales de construcción y agribusiness.
c) Inversión o financiación a empresas locales con el objetivo de mejorar su competitivi-
dad e incrementar el valor añadido de su producción, así como apoyar el crecimiento
de empresas locales con capacidad de expansión e inversión en países vecinos.
d) Apoyo a empresas locales en la mejora de sus estándares de prácticas corporativas,
responsabilidad social y medioambiental, dentro del proceso de convergencia del sec-
tor privado croata con los estándares de la Unión Europea.
2
El CPS FY09-FY13 se puede encontrar en: http://www-
wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/2011/10/04/000350881_20111004163216/Rend
ered/PDF/617150CASP0P12000public00BOX358297B.pdf
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 6
7. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
III. PROGRAMAS DE DESARROLLO DEL
GRUPO BM EN CROACIA
1. PROYECTOS EN PREPARACIÓN DEL BM EN CROACIA
Existen 2 proyectos en preparación del Banco Mundial en Croacia, con una financiación total
estimada de aproximadamente 232 millones de dólares.
A continuación presentamos la relación de estos proyectos que se encuentran actualmente
en fase de preparación, detallando el sector al que pertenecen, la agencia ejecutora en
Croacia y la persona responsable de la supervisión del proyecto en el Banco Mundial:
Proyectos en preparación del BM en Croacia (Enero 2013) 3
Oportunidades
Nº de Jefe del Importe
Agencia de consultoría
Nombre del Proyecto Sector (es) equipo del (millones
Ejecutora en la fase de
Proyecto Banco dólares)
preparación
Servicios de infraestruc-
tura para apoyar al sec-
tor privado (33%)
Second Sci- Educación para la eco- MINISTRY OF
Servicios de
ence nomía del conocimiento SCIENCE, Paulo Guil-
P127308 32 consultoría por
&Technology (33%) EDUCATION herme Correa
determinar
Project AND SPORT
Difusión tecnológica
(17%)
Apoyo a PYME (17%)
Administración pública
Second Eco- (60%)
nomic Recov- Servicios de
Seguro por desempleo y MINISTRY OF Sanja Madza-
ery Develop- P127665 200 consultoría por
pensiones (25%) FINANCE revic-Sujster
ment Policy determinar
loan Funcionamiento del sis-
tema sanitario (15%),
Fuente: Base de datos de proyectos y operaciones del Banco Mundial
3
Para el seguimiento de los proyectos en preparación (pipeline), se recomienda consultar de forma periódica el
Resumen Mensual de Operaciones (Monthly Operational Summary – MOS) que publica cada mes el Banco Mun-
dial, el cual informa sobre la evolución en la tramitación de dichos proyectos. http://go.worldbank.org/8I1CDXBDE0
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 7
8. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
2. PROYECTOS ACTIVOS DEL BM EN CROACIA
En la actualidad existen 13 proyectos en ejecución del Banco Mundial en Croacia por un valor
total de aproximadamente 1150 millones de dólares. De éstos, dos corresponden a proyectos
de reciente aprobación, en mayo y septiembre de 2012 respectivamente, sumando ambos un
importe de 61,63 millones de dólares. Los otros 11 proyectos corresponden a operaciones
iniciadas con anterioridad al año fiscal 2011. Al cierre del año fiscal 2011 (30-06-2011) el
importe total de préstamos aún sin desembolsar correspondientes a estos 11 proyectos
ascendía a 554,39 millones de dólares.
A continuación se presenta la relación de estos proyectos, detallando, entre otros, el sector al
que pertenecen, la agencia ejecutora en Croacia, la persona responsable de la supervisión
del proyecto en el Banco Mundial y la fecha prevista de cierre del proyecto
Relación de proyectos activos del BM en Croacia (Enero 2013) 4
Importe prés-
Jefe del tamo BM pen- Importe
Fecha Apro- Fecha Cie-
Proyecto Agencia equipo del diente de des- Total
bación rre
Ejecutora Banco embolsar (M USD)
(M USD)
P111205
MINISTRY OF Vera Dugand-
CULTURE 10/02/2011 30/04/2016 21,93 32,6
EU Natura 2000 Inte- zic
gration Project
Sectores: Forestal (51%), Administraciones Públicas, agricultura, pesca y forestal (28%), TICs (21%)
P104749
MINISTRY OF Mukherjee,
JUSTICE 06/04/2010 30/06/2015 29,78 38,98
Justice Sector Support Amitabha
Project
Sectores: Derecho y Justicia (100%)
P131562
SAFE Trust Fund for
MINISTRY OF Sanja Madza-
Modernizing Treasury 09/05/2012 30/04/2014 N/A 0,22
FINANCE revic-Sujster
Systems in Croatia
Sectores: Administración pública (100%)
P102365 PORT OF Marteau,
RIJEKA Jean-Francois 11/12/2008 15/12/2014 119,26 128,4
Rijeka Gateway II AUTHORITY
Sectores: Puertos, canales y fletes (93%), Administración pública, transporte (7%)
P102395 HRVATSKE Stjepan Gab- 11/12/2008 30/09/2014 100,64 100,64
VODE ric
Second Coastal Cities
4
La información detallada de los 13 proyectos en ejecución del BM en Croacia está disponible en la Base de datos online de
Proyectos del Banco Mundial. Para ello ha de accederse a través del portal www.bancomundial.org, a la sección “Proyectos”,
“Base de datos de Proyectos”, y “Búsqueda Avanzada”, filtrando por país (Croacia) y situación del proyecto (Activo).
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 8
9. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
Importe prés-
Jefe del tamo BM pen- Importe
Fecha Apro- Fecha Cie-
Proyecto Agencia equipo del diente de des- Total
bación rre
Ejecutora Banco embolsar (M USD)
(M USD)
Pollution Control Pro-
ject
Sectores: Recogida de aguas residuales y transporte (44%), Tratamiento de aguas residuales (44%), Administraciones públi-
cas, agua, recogida de basuras y protección contra inundaciones (12%)
P102732
HRVATSKE Stjepan Gab-
Coastal Cities Pollu- VODE (HV) 11/12/2008 30/09/2014 60,84 175
ric
tion Control Project 2
Sectores: Recogida de aguas residuales y transporte (46%), Tratamiento de aguas residuales (46%), Administraciones públi-
cas, agua, recogida de basuras y protección contra inundaciones (8%)
P086669
MINISTRY OF
Development of Emer- HEALTH AND Carlos Marce-
gency Medical Ser- SOCIAL 30/09/2008 30/12/2013 12,77 132,77
lo Bortman
vices and Investment WELFARE
Planning Project
Sectores: Salud (84%), Administraciones públicas, salud (16%)
P102778
TAX
Edgardo Mos-
Revenue Administra- ADMINISTRATI 28/06/2007 30/06/2013 24,21 126,1
queira Medina
tion Modernization ON
Project
Sectores: Administración Gobierno central (100%)
P116080 CROATIAN
BANK FOR Khan, Isfand-
Export Finance Inter-
RECONSTRUC yar Zaman 04/08/2009 31/08/2013 7,23 141,22
mediation Loan
TION &
DEVELOPMENT
Sectores: Industria y Comercio (40%), Finanzas (30%), Otras industrias (25%), Agroindustria, marketing y comercio (5%)
P129220 CROATIAN
BANK FOR
Export Finance Inter- RECONSTRUC Isfandyar Za- 20/09/2012 N/A 61,41 61,41
mediation Loan TION & man Khan
Additional Financing DEVELOPMENT
Sectores: Industria y Comercio (40%), Finanzas (30%), Otras industrias (25%), Agroindustria, marketing y comercio (5%)
P122219 STATE
GEODETIC
Integrated Land Ad- ADMINISTRATI Mika-Petteri 04/08/2011 31/10/2015 20,3 26,54
ministration System ON; MINISTRY Torhonen
Project OF JUSTICE
Sectores: TICs (59%), Derecho y justicia (25%), Administraciones Públicas, información y comunicaciones (16%)
P118260 PORT OF
PLOCE Stjepan Ga- 04/08/2011 N/A 66,92 66,92
AF Trade & Transport AUTHORITY bric
Integration
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 9
10. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
Importe prés-
Jefe del tamo BM pen- Importe
Fecha Apro- Fecha Cie-
Proyecto Agencia equipo del diente de des- Total
bación rre
Ejecutora Banco embolsar (M USD)
(M USD)
Sectores: puertos, canales y fletes (100%)
P093767
MINISTRY OF Stjepan Ga-
FINANCE 14/11/2006 30/06/2014 29 116,62
Trade&Transport Inte- bric
gration
Sectores: Puertos, canales y fletes (95%), ferrocarriles (5%)
Fuente: Base de datos de proyectos y operaciones del Banco Mundial.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 10
11. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
IV. ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS DEL BM
EN CROACIA
1. CROACIA: ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS A EMPRESAS
ESPAÑOLAS
Durante el pasado año fiscal 2012 5 se adjudicaron los siguientes contratos en licitaciones del
Banco Mundial a empresas españolas en Croacia, tanto de forma individual como en consor-
cio con empresas de otras nacionalidades:
Contratos adjudicados a empresas españolas en proyectos del BM en Croacia en 2012
Empresa/Consorcio adju- Importe
Proyecto Contrato Sector /Tema Fecha firma
dicatario (USD)
P093767
CYES
Construction of the Bulk
Transporte INFRAESTRUCTURAS, 23/01/2012 34.419.897
TRADE & TRANS Cargo Terminal
S.A.
INTEG
Fuente: Informe de adjudicaciones de contratos del BM FY2007 - FY2013
2. CROACIA: ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS A EMPRESAS LOCALES
I. SERVICIOS DE CONSULTORÍA
Las siguientes empresas croatas fueron adjudicatarias de contratos de consultoría por impor-
tes mayores a 150.000 dólares, en el año 2012:
Contratos de Consultoría adjudicados a empresas locales en proyectos del BM en Croacia en
2012
Empresa/Consorcio ad- Importe
Proyecto Contrato Sector /Tema Fecha firma
judicatario (USD)
5
El año fiscal 2012 en el Banco Mundial comenzó el 1 de julio de 2011 y terminó el 30 de junio de 2012
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 11
12. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
Empresa/Consorcio ad- Importe
Proyecto Contrato Sector /Tema Fecha firma
judicatario (USD)
P122219
Public Administration,
INTEGRATED Financial Specialist ZVONIMIR BILIC 23/12/2011 159.674
Law, and Justice
LAND ADMIN
SYSTEM
P122219
INTEGRATED Public Administration,
LAND ADMIN IT specialist Law, and Justice DUSKO STAJIC 23/12/2011 162.792
SYSTEM
P122219
INTEGRATED Public Administration,
LAND ADMIN Training Manager Law, and Justice MARIO JOSIC 23/12/2011 164.263
SYSTEM
P102732
Preparation of Project
COASTAL CITIES Water, sanitation and
Technical Documenta- HIDROPROJEKT-ING 09/07/2011 164.272
POLLUTION flood protection
tion of the Sewage
CTRL
P102778
Implementation of A
Public Administration,
REVENUE ADMIN single comprehensive IN2 09/02/2012 170.558
Law, and Justice
MODERN (RAMP) communication syste
P111205
Engineer/Safeguard Public Administration,
EU NATURA 2000 Coordinator Law, and Justice DOMAFOJ SOPTA 21/09/2011 193.587
P122219
INTEGRATED Public Administration,
LAND ADMIN Project Manager Law, and Justice SANJA VURIN 23/12/2011 194.706
SYSTEM
P111205
Training and communi- Agriculture, fishing, and
cation specialist HRVOJE CARIC 23/08/2011 243.755
EU NATURA 2000 forestry
P098948 Preparation of Prelimi-
nary Designs of Water, sanitation and
INLAND WATERS flood protection HIDROPROJEKT-ING 21/09/2011 312.223
Wastewater Treatment
PROJECT
P102732
Project Manager (Indi-
COASTAL CITIES Water, sanitation and
vidual Consultant) for AKVEDUKT D.O.O. 23/08/2011 312.907
POLLUTION flood protection
Construction of
CTRL
P098948 Preparation of Feasibil-
Water, sanitation and
ity Studies for construc- DVOKUT ECRO 23/02/2012 426.942
INLAND WATERS flood protection
tion of sewe
PROJECT
P102778
REVENUE ADMIN Implementation of e- Public Administration, PRICEWATERHOUSEC
Audit Law, and Justice 09/05/2012 433.179
MODERN (RAMP) OOPERS D.O.O.
Fuente: Informe de adjudicaciones de contratos del BM FY2007 - FY2013
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 12
13. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
II. BIENES Y SERVICIOS
Las siguientes empresas croatas fueron adjudicatarias de contratos superiores a 5 millones
de dólares en obra civil y servicios durante el año 2012:
Contratos de Obra Civil y Servicios adjudicados a empresas locales en proyectos del BM en
Croacia en 2012
Empresa/Consorcio Importe
Proyecto Contrato Sector /Tema Fecha firma
adjudicatario (USD)
P102365
Zagreb Container Terminal OSIJEK KOTEKS
RIJEKA Gateway Pier Construction – Design Transportation 11/12/2011 20.111.250
II (new FY09) and Bui D.D.
P093767
Construction of the Bulk
TRADE & TRANS Transportation VIADUKT D.D. 13/01/2012 34.419.897
Cargo Terminal
INTEG
Fuente: Informe de adjudicaciones de contratos del BM FY2007 - FY2013
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 13
14. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
V. CONTACTOS DE INTERÉS
BANCO MUNDIAL
Sección Croacia
Country Director and Regional Coordinator for Southeast Europe (ECCU5):
Mr. Peter Harrold Pharrold@worldbank.org
Oficina del BM en Zagreb
Country Manager: Mr. Hongjoo J. Hahm hhahm@worldbank.org
Contacto: Vanja Frajtic vfrajtic@worldbank.com
Zagreb Tower, Radnicka cesta 80/IX
10 000 Zagreb, Croatia
Tel: (385-1) 2357-230
Oficina de la Corporación Financiera Internacional (CFI) en Zagreb
Responsable: Mr Slobodan Brkic SBrkic@ifc.org
Zagreb Tower, Radnicka cesta 80/IX
10 000 Zagreb, Croatia
Tel: (385-1) 235 7241
CONTACTOS ADMINISTRACIÓN ESPAÑOLA
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Zagreb
D. Antonio J. Arias Ranedo – Agregado Comercial
Savska Cesta 41/1º Edificio Zagrebcanka
10000 Zagreb
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 14
15. CROACIA: OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL BANCO MUNDIAL
Tel: + 3851 6176901 - 6177223.
Fax: + 385 1 6176669
E-mail: zagreb@comercio.mineco.es
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
Dña. Sara Hormigo Carnero – Jefe de Departamento Multilateral
2375 Pennsylvania Avenue NW
Washington DC 20037
Tel. +1 (202) - 728 – 2300 Fax +1 (202) - 466 - 7385
E-mail: buzonoifis@comercio.mineco.es
ICEX Servicios Centrales
Las empresas españolas interesadas en proyectos de desarrollo del BM en Croacia y que
precisen de apoyo, podrán ponerse en contacto con los Servicios Centrales del ICEX, así
como con el Departamento de Financiación Multilateral.
D. Rafael Hoyuela López – Jefe del Departamento de Financiación Multilateral
Paseo de la Castellana, 14-16
28046 Madrid
Tel. +34 91 349 62 08
Email: financiacion.multilateral@icex.es
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington 15