1. Kjønn og Tall

2. Índice
• Esquema de los artículos
• Género de personas y animales
• Género de personas
• Género de cosas
• Formación del plural
• Falsos masculinos

3. Esquema
Skjema
Determinados
Bestemt
Indeterminados
Ubestemt
Masculino
Hankjønn
Femenino
Hunkjønn
Masculino
Hankjønn
Femenino
Hunkjønn
Singular
Entall
el la un una
Plural
Flertall
los las unos unas

4. Género de personas y animales
Kjønn: mennesker og dyr
• Personas y animales de sexo femenino > artículo en femenino (la
chica, la gata)
Mennesker og dyr (hunkjønn) > Artikkel (hunkjønn) (jenta, hunnkatt)
• Personas y animales de sexo masculino > artículo en masculino (el
chico, el gato)
Mennesker og dyr (hankjønn) > Artikkel (hankjønn) (gutten, hannkatt)
• Algunos sólo cambian de - o > - a
Noen bare endrer –o > -a
♂ ♀
el pasajero la pasajera pasasjeren
el médico la médica legen
el cirujano la cirujana kirurgen
el perro la perra hannhunden/tispen

5. Género de personas y animales
Kjønn: mennesker og dyr
• Otros sustantivos cambian por completo:
Andre sustantiver endrer seg fullstendig
♂ ♀
el hombre mannen la mujer kvinnen
el padre faren la madre mora
el actor skuespiller la actriz skuespillerinne
el héroe helten la heroína heltinnen
el príncipe prinsen la princesa prinsessa /en
el rey kongen la reina dronningen
el caballo hesten la yegua hoppa /en

6. Género de personas y animales
Kjønn: mennesker og dyr
• Muchos sustantivos que acaban en consonante en la forma masculina añaden una
– a en la forma femenina:
Mange substantiver som ender på en konsonant i den maskuline formen legge til
en –a til den kvinnelige formen:
♂ ♀
el juez dommeren la jueza
el profesor læreren la profesora
el jugador spilleren la jugadora
el director direktoren la directora
el señor herren la señora dama /en
el campeón mesteren la campeona

7. Género de personas y animales
Kjønn av mennesker og dyr
• También hay profesiones unisex, es decir, sustantivos que no cambian ni en
masculino ni en femenino.
Det er også unisex yrker, dvs. substantiver som ikke endres i enten mannlig
eller kvinnelig
• Normalmente, son los acabados en – ista y en – ante
Vanligvis ender i –ista og -ante
el / la artista artisten el / la concursante konkurretn
el / la taxista drosjesjåføren el / la cantante sangeren
sangrinnen
el / la deportista idrettsmann/kvinneel / la estudiante studenter
• Tenemos que especificar el artículo para saber si estamos hablando de un
hombre o una mujer:
Vi må spesifisere elementene for å se om vi snakker om en mann eller en
kvinne:
> Pau Gasol es un deportista joven.
> El deportista, Pau Gasol, juega al baloncesto en la NBA
• También:
el / la policía el / la modelo el / la atleta el / la joven

8. El género de las cosas
• Normalmente, los sustantivos que terminan en - o son masculinos y los
sustantivos que terminan en - a son femeninos, como por ejemplo:
Vanligvis substantiver som slutter på - o er hankjønn og substantiver som slutter
på - a er hunkjønn, inkludert:
el minuto / el teatro / el teléfono / el calendario
la bicicleta (la bici) / la familia / la fruta / la playa
• Atención:
la foto (< la fotografía)
la moto (< la motocicleta)

9. El género de las cosas
Kjønn av saker
• Excepciones unntakk
Masculino ♂ Femenino ♀
el sofá sofaen
el día dagen
el planeta planeten
el mapa kartet
el idioma språket
el tema temaet
el problema problemet
el sistema systemet
el clima klimaet
el poema diktet
la radio radioen
la mano hånden
la foto (la fotografía) bildet
la moto (la motocicleta)
motorsykkelen

10. El género de las cosas. Masculino
Kjønn av saker: Hankjønn
Tienen género masculino: De har mannlige
1) Los días de la semana
ukedager
el lunes, el martes, el miércoles, el jueves, el viernes
el sábado, el domingo > (el fin de semana)
2) Los sustantivos acabados en – or.
Sustantiver som slutter om - or
el dolor, el calor, el color, el sabor, ¡la flor!
3) Los colores
Fargene
el rojo, el azul, el blanco, el negro, el rosa, etc.

11. El género de las cosas. Masculino
Kjønn av saker: Hankjønn
4) Los números cardinales
Kardinaler
el uno, el dos, el tres, etc.
5) Los nombres de ríos, mares, oceános y montañas
Navnene på elver, hav og fjell
el Meditarráneo, el Túria, el Everest, el Atlántico
6) Los sustantivos terminados en –aje
Sustantiver som ender på -aje
el viaje, el equipaje, el garaje, el paisaje, el traje
7) Los idiomas
Språk
el español, el inglés, el alemán, el francés, etc.

12. El género de las cosas. Femenino
Kjømm av saker. Hunkjønn
Tienen género femenino:
1) Los sustantivos acabados en – tad, – tud y – dad
Sustantiver som slutter om –tad, -tud og -dad
la amistad (venneskapet) , la libertad
la lentitud, la multitud, la juventud
la felicidad, la calidad
2) Los sustantivos acabados en – ción y – sión
Sustantiver som slutter om –ción og -sión
la canción, la sensación, la imaginación
la sesión, la ilusión, la revisión
3) Las letras del abecedario
alfabet
la a, la be, la ce, la de, etc.

13. Formación del plural
Flertall
• Los sustantivos que acaban en – vocal (excepto -í-) añaden – s en plural
Substantiver som slutter på - vokal (unntatt í) legge til - s i flertall
el (un) chico los (unos) chicos
el (un) perro los (unos) perros
el (un) padre los (unos) padres
el (un) café los (unos) cafés
el (un) sofá los (unos) sofás
la (una) chica las (unas chicas
la (una) gata las (unas) gatas
la (una) madre las (unas) madres

14. Formación del plural
Flertall
• Las palabras que acaban en – í añaden – es
Ord som slutter på -í legget til - es
el (un) marroquí los (unos) marroquíes
la (una) iraní las (unas) iraníes
• Los sustantivos que acaban en consonante añaden –es en plural
Substantiver som ender på en konsonant legger –es i flertall
el (un) actor los (unos) actores
el (un) rey los (unos) reyes
el (un) juez los (unos) jueces
la (una actriz) las (unas) actrices
el (un) examen los (unos) exámenes
el (un) rotulador los (unos) rotuladores

15. Falsos masculinos
• Los sustantivos que empiezan por – a tónica, es decir, por –a pronunciada “fuerte”,
como por ejemplo: aula, alma, águila, agua, etc. tienen el artículo masculino (en
singular).
Substantiver som begynner med -– a tónica , det vil si ved uttales "sterk" : klasserom,
soul, ørn, vann, etc. har den maskuline artikkelen (entall).
El adjetivo va en femenino. Adjektivet er hunkjønn
• Pero:
Singular Plural
el agua fría
un aula espaciosa
las aguas frías
unas aulas espaciosas
Singular Plural
esta aula espaciosa
esa aula espaciosa
aquella aula espaciosa
estas aulas espaciosas
esas aulas espaciosas
aquellas aulas espaciosas