Este documento establece normas para la redacción de textos científicos y proyectos de grado en el Instituto Tecnológico Superior "Sucre", incluyendo estructura, formato y estilo para títulos, citas, ecuaciones, tablas, figuras y bibliografía. Además, provee ejemplos de cómo redactar diferentes secciones como la carátula, índices y resumen ejecutivo.

1. 1
INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR “SUCRE”
AREA DE ELECTROMECÁNICA
INSTRUCTIVO PARA LA REDACCIÓN DE TRABAJOS CIENTÍFICOS
1. INTRODUCCIÓN
El presente documento establece algunas normas generales para la redacción de textos científicos
e informes técnicos de los proyectos profesionales de grado ajustado a la realidad de las carreras
de Tecnología. A continuación se detallan las características para la realización de los
documentos.
2. VALORACIONES
Son indicaciones a los títulos y subtítulos de cada una de las partes del texto, las cuales permiten
diferenciarlos de acuerdo con su orden de dependencia. A continuación se detallan algunos
ejemplos de cómo se deben redactar en los textos:
TÍTULO GENERAL DE LA OBRA.- centrado, negrilla, mayúsculas, tamaño de letra (14)
Cada capítulo se inicia con la palabra CAPÍTULO, su número, y el nombre correspondiente en la
línea de abajo. No debe colocarse numeración antes del título.
Valoración 1 CAPÍTULO I, TÍTULO DEL CAPÍTULO, INTRODUCCIÓN, BIBLIOGRAFÍA,
centrado, negritas, mayúsculas, tamaño de letra (14)
Valoración 2 1.1, Alinear a la izquierda, negritas, mayúsculas, tamaño de letra (12).
Valoración 3 1.1.1, Alinear izquierda, sin negritas, mayúsculas, tamaño de letra (12).
Valoración 4 1.1.1.1. Alinear izquierda, negritas, minúsculas, tamaño de letra (12).
A partir de la valoración 4, se procede aplicando una viñeta y con negritas, aplicando dicha viñeta
para todo el contenido de los cuatro capítulos. Estas ayudarán a que el hilo conductor del texto no
se pierda.
Texto general para la redacción, tamaño de letra (arial 12) y notas al pie (arial 8)
.
3. OTROS RECURSOS PARA DESTACAR
Citas centradas con comillas y en negritas, entre tantas otras, son variantes que se utilizan con
más frecuencia y es aconsejable para destacar lo que se considera importante.

2. 2
3.1 USO DE LAS COMILLAS.
a) Las comillas se utilizan en frases o palabras escritas con doble sentido. Ejemplo. La asustó con
una “treinta y ocho”.
b) Títulos de artículos en publicaciones periódicas. Ejemplo: RIVADENEIRA, Miguel: “Sube el
precio del gas”, en El Comercio, 31 de enero del 2012, Quito, pg. A-1.
3.2 NUMERACIÓN
No existe una regulación única para las enumeraciones, pero cada institución tiene la potestad de
establecer sus propias reglas, por eso se propone generalizar el siguiente esquema para todos los
proyectos profesionales de grado:
-Números romanos. Hasta antes del primer capítulo, contabilizando la ante portada, (hoja en
blanco) y la portada sin numerarlo, se debe aplicar dichos números en letras minúsculas en la
parte inferior y centrado.
-Números arábigos. A partir del primer capítulo, contabilizándose desde uno, sin numerar la
primera pagina de cada capitulo, pero contabilizándola.
-Literales o incisos.
Las páginas del trabajo que son ocupadas en toda su extensión por cuadros, gráficos o mapas, ya
sea en posición vertical u horizontal, tienen que llevar la numeración correspondiente igual que
cualquier texto.
4.- NOTAS AL PIE DE PÁGINA Y BIBLIOGRAFÍAS
4.1. NOTAS AL PIE DE PÁGINA
El respeto a las ideas de otro autor es inviolable y es un principio que no se puede pasar por alto
pues se incurre en un delito: plagio.
Existen varias formas de presentar las notas, que es el sistema más moderno para referirse a las
ideas de otro autor. A continuación se detallan varias pautas para igualar y ordenar las notas al
pie de página.
a) Deben numerarse por capítulos, pues es más fácil a la hora de enmendar cualquier error.
b) Las notas al pie se ubican con tamaño de letra (8), letra arial. Los números de las
llamadas deben ir sin paréntesis.
c) Cuando la nota es de una cita bibliográfica se comienza con los nombres primero y los
apellidos después (dos puntos), título del libro en cursivas (coma) y la paginación. Esto es
en los casos que exista bibliografía general del libro.4
d) Se utiliza Ibíd. o Ibídem cuando se repita una nota y no haya otra intermedia.

3. 3
4
Roberth Mott: Resistencia de materiales, p. 112.
4.2. BIBLIOGRAFÍA
La bibliografía se presentará en orden alfabético según apellidos de los autores y numerada. El
orden de los elementos es el siguiente:
- apellidos y nombre(s) del autor(es),
- Título de la obra.
- Tomo (t.).
- Nombre de la editorial.
- Lugar de la publicación o país.
- Año de la publicación.
Algunas especificaciones:
a) Después del nombre del autor(es) va dos puntos y cada elemento se separa por comas,
al final se pone punto.
b) Se anteponen los apellidos al nombre del autor. No deben utilizarse las iniciales de los
nombres, pues puede dar lugar a confusión en la identificación plena de determinado
autor.
c) Los apellidos se escriben en mayúsculas y el nombre(s) en mayúsculas y minúsculas.
d) El título del libro se escribe en cursivas y español, solo va con mayúsculas la letra inicial,
el resto con minúsculas, excepto en los nombres propios.
e) Si en la publicación no aparece la editorial se pone la abreviatura s.n. (sin nombre) entre
corchetes [s.n.], y si no se conoce el año se escribe s/a (sin año) o s/f (sin fecha).
f) Cuando no hay autores; la entrada se hace por el título de la obra. Ejemplos:
Informe del Secretario de la Defensa Nacional, Secretaría de la Defensa de México,
México, 1938.
5. UNIDADES DE MEDIDA
El texto utilizará el Sistema Internacional de unidades de medida, además se debe considerar lo
siguiente:
a) Las unidades de medida se escriben con letra minúscula con su nombre completo, detrás
de su valor numérico, o con un símbolo. Si no tiene valor numérico delante se escribe el
nombre completo.
b) Cuando se escribe el nombre completo se mantiene la concordancia con el valor numérico
que acompañe. Ejemplo: 10 metros; 1 kilómetro; 0,6 centímetros. Pero en los libros de
texto se prefiere el número con el símbolo: 10m; 1km; 0,6cm.

4. 4
c) Los símbolos del sistema internacional (SI) se escriben sin punto final y minúscula,
excepto cuando se derivan de unidades que se escriben con inicial mayúscula.
Ejemplos.
Kg kilogramo
s segundo
m metro
A ampere
W watt
N newton
d) Los nombres de las unidades (SI) derivadas no se escriben en español. Ejemplo:
Correcto Incorrecto
volt Voltio
watt vatio
ampere amperio
e) No se debe usar prefijos del (SI) solos, sin el acompañamiento de la unidad de medida.
Ejemplo:
Correcto Incorrecto
diez Kilogramos diez kilos
f) No se admite la mezcla de números y símbolos con palabras. Ejemplos:
Correcto Incorrecto
1 200 cm
3
o 1200 centímetros Mil 200 centímetros cúbicos
cúbicos
g) En la numeración decimal, la separación de la parte entera de la decimal se hace
mediante una coma. Ejemplo: 123 456, 071.
6. ECUACIONES
Las ecuaciones se ubicarán formando parte del texto. Se numerarán las ecuaciones a las que se
haga referencia en el mismo, mediante un número entre paréntesis, situado a la derecha de la
ecuación. La referencia en el texto se hará del mismo modo, por ejemplo, ecuación (2.1).
Ejemplo:
Ecuación del peso:
P= m.g (2.1)
Donde:
P= peso
m = masa
g = gravedad
6. TABLAS

5. 5
Las tablas se numerarán consecutivamente y de manera independiente a las figuras y por
capítulos. En la parte superior, centrado, se situará el título.
En el texto se hará referencia a las tablas, como, Tabla 1.3, Tabla 2.3, Tabla 3.2, etc.
Tabla 2.3 Materiales para refrigeración
Material Descripción técnica
Motor-compresor ½ HP 110v
Evaporador De aire forzado 4350 BTU
Condensador De ½ HP
Válvula de expansión termostática Tuerca R1134a
Manómetros de alta presión QG134LR134a
Motor ventilador 110v – 16w
FUENTE: BALAREZO; D, Sistema de refrigeración para enfriamiento.
7. FIGURAS
Las figuras se limitarán a las estrictamente imprescindibles, y deberán tener la suficiente calidad
para permitir la reproducción directa. Se debe considerar que la figura en sí contenga el mínimo
texto posible, pudiendo incluirse toda la información que se desee en el pie de la figura. No se
admitirán figuras sin título y sin fuente. Su numeración será por capítulos, por ejemplo:
Figura 3.2 Sistema de transmisión por poleas
FUENTE: GAGUANCELA; C, Transmisiones mecánicas.
1.- Eje motriz
2.- Polea motriz
3.- Correa
4.- Eje conducido
5.- Polea conducida
En el texto, se hará referencia a las figuras, como Fig. 3.2, Fig. 5.2, etc.

6. 6
8.- ESPACIOS
Para los espacios se recomienda dejar un interlineado de 1 espacio.
Títulos
Los capítulos y sus títulos deben iniciarse en página aparte siempre. Después de un título se tiene
que dejar 2.0 espacios (dos entradas con la barra espaciadora con interlineado de 1.0).
Subtítulos
Antes de un subtítulo debe haber 2.0 espacios, y después 1.0 espacios.
Párrafos
Deben separarse con 1.0 espacios.
Cuadros y gráficos
Antes y después de cuadros y gráficos tiene que dejarse 1.0 espacios.
Ecuaciones
Antes y después de ecuaciones se debe dejar 1.0 espacios.
9.- ALGUNOS ASPECTOS GENERALES
El texto en general debe ir en forma clara y para que el lector pueda comprender todo lo referente
al mismo, se debe tener en cuenta la siguiente consideración para la redacción del mismo:
Redactar el texto en forma impersonal: Ejemplo.
INCORRECTO.- Las pruebas que realizamos en la máquina…
CORRECTO.- Las pruebas que se realizó en la máquina…
10. ESTRUCTURA DEL TRABAJO CIENTÍFICO(EMPASTADO FINAL)
Anteportada Hoja en blanco
Portada (Carátula, Certificación, Auditoría, Cesión de derechos, Agradecimientos, Dedicatorias)
Índices (Contenidos, Tablas, Figuras)
Resumen ejecutivo (Por capítulos)
Introducción (Características del informe, Elementos del plan, estructura).
Desarrollo Por capítulos:
- Planteamiento del problema (capítulo I)
- Marco teórico (capítulo II)
- Selección e implementación práctica del proyecto (capítulo III)
- Desarrollo de manuales y/o prácticas (capítulo IV)
Conclusiones (De acuerdo a los objetivos que se planteó al inicio del trabajo)
Recomendaciones

7. 7
Bibliografía
Anexos (Tablas, figuras, fotografías).

8. 1
MODELO DE CARÁTULA
INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR “SUCRE”
TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICA
TEMA:
“MANUAL DE MANTENIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DE UNA
SOLDADURA (GMAW)"
Proyecto profesional de grado previo a la obtención del
Título de Tecnólogo en Electromecánica
AUTOR:
JOSÉ LUIS REYES MOLINA
DIRECTOR DEL PROYECTO:
Ing. Armando Capa
D.M. de Quito, Noviembre del 2012

9. 9
Las partes que obligatoriamente deben constar en la carátula son las siguientes:
INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR SUCRE: Arial, tamaño 18, negrilla,
comienza a 3.9 cm.
CARRERA DE TECNOLOGÍA ELECTROMECÁNICA: Arial, tamaño 16, negrilla,
comienza a 6.4 cm.
TÍTULO DEL PROYECTO DE TITULACIÓN O TESIS DE GRADO: Arial, tamaño
14, negrilla,
Proyecto profesional de grado previo a la obtención del Título de Tecnólogo
Electromecánico Arial, tamaño 12, negrilla,
NOMBRE(S) COMPLETO(S) DEL(OS) AUTOR(ES): Arial, tamaño 12, negrilla.
NOMBRE DEL DIRECTOR DEL PROYECTO: Arial, tamaño 12, negrilla,
Lugar y fecha: Arial, tamaño 12,negrilla.