Este documento describe los editores HL7 V2.X, que son herramientas que permiten leer, editar, recibir y enviar mensajes HL7 V2.X. Explica que estos editores se usan principalmente para estudiar el estándar HL7, implementar y probar entornos de interoperabilidad, y verificar errores. También enumera algunos editores HL7 populares para Windows, Linux, Unix y Mac, tanto de código abierto como propietarios.

1. 12/05/2017 1
EDITORES HL7 V2.X
Para Windows, Linux, Unix y MAC
www.hl7.org.ar

2. Agenda
Que son?
Para que sirven?
Cuales hay?
12/05/2017 www.hl7.org.ar 2

3. ¿Qué es un editor HL7
V2.X?
12/05/2017 http://www.hl7.org.ar 3

4. ¿Que son?
 Son herramientas que nos sirven para
leer, editar, recibir y enviar menajes HL7
V2.X
 Se usan para:
 Estudiar el estándar,
 Implementar probar validar chequear
entornos de interoperabilidad en la etapa
de desarrollo.
 Chequeo de errores en la etapa de
producción
12/05/2017 www.hl7.org.ar 4

5. ¿Para que sirve un
editor HL7 V2.X?
12/05/2017 http://www.hl7.org.ar 5

6. Principales usos
 Ver mensajes HL7
 Editar mensajes HL7 (Crear nuevos mensajes HL7 de cero)
 Validar los mensajes HL7 (depurar y afinar menajes)
 Enviar / recibir mensajes (utilizando TCP / IP, Serial, MLLP)
 Personalizar las definiciones y las tablas existentes de
acuerdo a lo que necesitemos
12/05/2017 www.hl7.org.ar 6

7. Ver mensajes
 Identificar los mensajes HL7, segmentos y campos apuntando a
ellas
 Ver detalles tales como la longitud máxima, número de la tabla,
la opcionalidad, etc.
 Ver fechas y marcas de tiempo en un formato legible por
humanos
 Usar la búsqueda para encontrar mensajes, segmentos y campos
 Trabajar con múltiples mensajes simultáneamente
 Trabajar con archivos de gran tamaño que contiene miles de
mensajes (hasta 100 K)
 Trabajar con Unicode y los mensajes no latinos
 Trabajar con mensajes no estándar, delimitadores y Z-segmentos
 Comparación de mensajes HL7
 Mostrar mensajes de HL7
12/05/2017 www.hl7.org.ar 7

8. Editar mensajes
 Crear nuevos mensajes HL7
 Añadir / Modificar / Eliminar mensajes,
segmentos y campos
 Utilice el selector de fechas para los
campos de DTM y marcas de tiempo
 formato 2.x / Exportar Importar XML-HL7
 Exportar a formato XML y Excel
 Generar esquema XML (XSD) para un
mensaje
12/05/2017 www.hl7.org.ar 8

9. Validar mensajes
 Validar los mensajes, depurar y afinar
menajes
 Solucionar problemas sencillos en un clic
del ratón
 Control que problemas y guardar
/encontrar / informe
 Exportar lista de problemas a un archivo
 Enviar / recibir mensajes HL7
12/05/2017 www.hl7.org.ar 9

10. Enviar y recibir mensajes
 Validar los mensajes, depurar y afinar
menajes
 Solucionar problemas sencillos en un clic
del ratón
 Control que problems para encontrar /
informe
 Exportar lista de problemas a un archivo
 Enviar / recibir mensajes HL7
12/05/2017 www.hl7.org.ar 10

11. Personalizar tablas y definiciones
 Personalizar las definiciones y
las tablas existentes para sus
necesidades
 Añadir mensajes personalizados,
Z-segmentos, campos y tablas
 Añadir tablas personalizadas
12/05/2017 www.hl7.org.ar 11

12. ¿Qué editores HL7 V2.X
hay ?
12/05/2017 http://www.hl7.org.ar 12

13. Algunos de los disponibles
 Para Windows
◦ Propietarios con trial x 30 días
 HL7 SOUP Editor http://www.hl7soup.com/
 HL7 Spy http://www.hl7spy.com
 Interface Explorer http://www.laconic-designs.com
 7edit http://www.7edit.com
 7Scan http://www.7scan.com/
 XML Spy http://www.altova.com/solutions/hl7-tools.html
◦ Editores HL7 Libres para usos no comerciales
 HAPI test panel http://hl7api.sourceforge.net/hapi-testpanel/
 Smart HL7 http://smarthl7.com/
 Quick view HL7 (Academic Free License ("AFL") v. 3.0)
http://quickviewhl7.sourceforge.net
 Para Windows, Linux, Unix y MAC
◦ http://mac.softpedia.com/get/Utilities/HL7-Browser.shtml
◦ Editores HL7 Java funcionan tanto en Windows como en Mac o Linux.
◦ http://nule.org/wp/?page_id=63
◦ http://hl7inspector.elomagic.de/#
 PacketSender para MAC
 https://packetsender.com/
12/05/2017 www.hl7.org.ar 13

14. 12/05/2017 www.hl7.org.ar 14
Ver y
Enviar
y
Grabar Buscar Validar Reportes Segmento
Periodo
de
Precio
Editar Recibir Browse Z
Evaluacio
n
HL7 Spy X X X X X X 30 días $ 249
7Edit
Viewer
Solo ver X X 30 días $ 99
7Edit
Professional
X X X X X X 30 días $ 249
Interface
Explorer
X X X X X X 45 días $ 295
CorePoint
Health HL7
Analyzer
X X X X X X X
Incluido
En el
motor
QuickView
HL7
X X X Free
7Scan X X X X X 20 días $ 750
XMLSpy X X X X 30 días $ 159

15. Citas
 http://www.hl7soup.com/
 http://www.7edit.com/
 http://smarthl7.com/
 http://hl7api.sourceforge.net/hapi-testpanel
 http://quickviewhl7.sourceforge.net/
 http://nule.org/wp/?page_id=63
 http://mac.softpedia.com/get/Utilities/HL7-Browser.shtml
 http://nule.org/wp/?page_id=63
 http://hl7inspector.elomagic.de/#
 https://packetsender.com/
 http://www.laconic-designs.com
 http://www.hl7spy.com
 http://www.corepointhealth.com/products/hl7-analyzer/hl7-analyzer
 http://www.7scan.com/
 http://quickviewhl7.sourceforge.net
 http://www.altova.com/solutions/hl7-tools.html
12/05/2017 15http://www.hl7.org.ar