3. C
O
N
T
E
N
I
D
O
6-8 Bogotá Historica
9-11‑ Bogotá es pasión
12-13 Bogotá metropolis Cultural
14-17 Bogotá es variedad (informe
especial sobre barrios capitalinos)
18 Bogotá Ecologica
19-21 Ruta turistica de grafitis bogotanos
22 Tren turistico de la sabana
23-25 Bogotá Gourmet
26-27 Bogotá Nocturna
28-29 Bogota artistica
EDITORIAL
Con cariño
Marcela
Medina Diaz
Directora
Yo amo Bogotá
La capital es el resumen
del país y por ello es tam-
bién sede de las principales
manifestaciones culturales
de su gente. Pero además
posee atractivos paisajísti-
cos y naturales propios que
la hacen protagonista tam-
bién del ‘realismo mágico’
que ahora atraerá turistas
de todo el mundo.
Es por eso que estas publi-
caciones vienen hacer una
rapida guia, conocimiento de
diversion y variedades para
toda la familia y en general
los que quieran conocer una
de las mejores ciudades del
mundo.
Exóticos lugares como el
parque Mirador de Los Ne-
vados, en Suba, en el que se
pueden observarse las cum-
bres blancas de los tres prin-
cipales nevados del país, o
el agroparque Entrenubes,
centro de una desconocida
pero invaluable riqueza en
flora y fauna, son apenas
dos ejemplos de que la ca-
pital es un destino turístico
a la altura, y que también es
esencia del realismo mágico
del país que ahora atraerá a
los turistas del mundo.
Durante estos años se ace-
leró la transformación de la
vida cultural de Bogotá, en
parte gracias a los nuevos
medios de comunicación.
Se multiplicaron los perió-
dicos, las revistas naciona-
les y extranjeras, el cine, la
radio, las comunicaciones
telegráfica y telefónica, y el
transporte aéreo comunicó a
Bogotá con el resto del mun-
do.
Nosotros lo promovemos y
lo hacemos conocer ade-
más gracias a nuestra parti-
cipación en ferias y eventos
internacionales en los que
ofrecemos el variado pro-
ducto turístico de la ciudad
que con el paso del tiempo
se fortalece y que hoy, gra-
cias a la administración lo-
cal, se adoba con buenas
señales en materia de se-
guridad, de inclusión social,
de protección a los sectores
vulnerables de la capital.
Son mejoras positivas que
calan en la opinión pública
mundial.
Dónde ir, qué hacer y cómo
dirigirse son algunas de las
fácilidades que brinda esta
revista, podrá conocer la
oferta turistica de la ciudad
y aprovechar al máximo su
tiempo y dinero.
La UNESCO
reconoció a la
ciudad por su
“rápido y
creciente sector
musical y escena
musical dinámica,
como el mayor
centro de
creación y
actividad en
América Latina
4. 6
Edicion #1. Distribucion gratuita
CANDELaRIA
MAGICA
El Centro Histórico de La Candela-
ria es un lugar mágico, acá están las
casas que recibieron la vida colonial
y el movimiento independista, los
balcones y puertas de madera son
los testigos del paso del tiempo y
de la actualidad, a pocos metros del
centro histórico está el centro inter-
nacional con sus oficinas y edificios
modernos. En el centro de la ciudad
es como una máquina del tiempo
que te lleva del Siglo XVIII al XXI en
pocas cuadras.
Edicion #1. Distribucion gratuita
7
De “paseo” por el centro
histórico de Bogotá
Conocer a la ciudad de Bo-
gotá con su pasado es muy
fácil, porque este pasado
está ahí, al alcance de cual-
quiera, capaz de apreciarla.
En sus casas de aleros deci-
monónicos y balcones colo-
niales del barrio La Candela-
ria de Bogotá, se esconden
los fantasmas de los virre-
yes que alguna vez habita-
ron patios y zaguanes.
Hoy en día, las
casonas coloniales
de La Candelaria se
convirtieron en salas
de teatros y museos.
Hoy las casonas son salas
de teatros (La Candelaria,
Seki Sano, el Tecal, García
Márquez, etc.) y museos
(Colonial, del Florero, Casa
de la Moneda, Quinta de Bo-
lívar, Militar, etc.) o han des-
aparecido para levantar en
su reemplazo los modernos
edificios de las Universida-
des (La Salle, Externado,
Andes, etc.) y la biblioteca
más visitada del continente,
Biblioteca Luis Ángel Aran-
go.
Esas callecitas de piedra
empinadas de La Cande-
laria, que parecen llegar al
cielo, han visto pasar la his-
toria del país. Mucho antes
de que Gonzalo Jiménez de
Quesada fundara esta ciu-
dad en un valle de alcázares
y levantara doce chocitas
en el Chorro de Quevedo,
fue un sitio sagrado para los
Muiscas.
Descubriendo
La Candelaria
Además de la historia, late el
presente de Bogotá. Hoy en
día, vale la pena sorprender-
se con los restaurantes in-
ternacionales, los cafés que
invitan a la bohemia, las ga-
lerías artesanales y los cen-
tros dedicados a la cultura
que reciben a diario a miles
de personas llegadas de to-
dos los confines del planeta.
Un plan que solo o en gru-
pos resulta inolvidable.
5. 8
Edicion #1. Distribucion gratuita
BOGOTá ES PASIóN
Bogotá Ciudad Creativa de la Música de la UNESCO: La capi-
tal fue nombrada el 7 de marzo de 2012 por la Unesco, como
“Ciudad de la Música”, como parte de la Red de Ciudades
Creativas de la Organización. Un nombramiento que viene a
reconocer el rápido crecimiento del sector musical bogotano y
su dinamismo como escenario central de la creación musical
en América Latina. Bogotá, es la quinta Ciudad de la música
de la Red, junto con ciudades como Sevilla, Bolonia, Glasgow
y Gante en Bélgica.
Bogotá fué reconocida junto a ciudades que como Copenha-
gue, Amsterdam, Barcelona y Berlín, como urbes que han ade-
lantado políticas que presentan la bicicleta como un sistema
de transporte integrado a la planeación urbana, que a su vez
ofrece una alternativa económica, eficiente, insonora, y que no
contamina el medio ambiente.
Por sus avances en materia de cultura, Bogotá ha logrado im-
portantes reconocimientos a nivel internacional, aca algunos
de estos datos
La capital del país,
es un fiel reflejo de
toda Colombia: una
ciudad con una ar-
quitectura futurista,
una
dinámica cultural e
intelectual vibrante
y diversa, iglesias
coloniales espléndi-
das y museos bri-
llantes
Sólo el 13 por ciento de los
residentes de la capital po-
see sus propios vehículos-,
lo que hace que las bicicle-
tas se conviertan en una ne-
cesidad. De hecho, una vez
a la semana, la ciudad cierra
más de 70 millas de calles
destinadas al tráfico de ve-
hículos en favor de los ciclis-
tas, corredores, patinado-
res y peatones. Aunque los
programas de gobierno para
transportarse en bicicleta no
son tan robustos como los
de Europa o Norteamérica,
Bogotá tiene una ventaja
demográfica que hace que
sea una ciudad realmente
amigable para recorrer en
bicicleta
9
IMPOSIBLE
ABURRIRSE
La capital de Colombia está localizada en
el centro geográfico del territorio nacional,
razón que facilita la confluencia diaria de
turistas, comerciantes y artículos de dife-
rentes clases. Productores y artesanos
privilegian a Bogotá como la vitrina más
importante para la exposición y venta de
sus mercancías.
Bogotá debe impulsar su oferta turística
hacia la población vulnerable y menos
favorecida de la ciudad para que pueda
aprovecharla y disfrutarla sin discrimina-
ciones, rescatar íconos populares como el
Mirador de Los Nevados, en la localidad de
Suba; los agroparques Entrenubes y Los
Soches, entre San Cristóbal y Usme, y las
plazas de mercado, como parte de una es-
trategia de turismo social.
Edicion #1. Distribucion gratuita
“Muy pocos saben que a 500
metros de la plaza de Suba
se pueden ver los nevados del
Ruiz, Santa Isabel y del Tolima,
o que en Usme existe una
reserva única en el mundo, por
su riqueza, de flora y fauna.
Bogotá lo tiene todo para ser la
capital del realismo mágico de
Colombia”
6. Edicion #1. Distribucion gratuita
10
Bogotá, su capital, ha sur-
gido como un modelo de
reinvención urbana. Comen-
zando a finales de los 90’s,
la ciudad experimentó una
transformación impresio-
nante.
Andenes, utilizados alguna
vez como parqueaderos, es-
tán ahora demarcados como
ciclorutas y cafés a la som-
bra de los árboles. Un inno-
vador sistema de bus lleva
a los residentes como por
entre un tubo a través de las
congestiones del tráfico de
la ciudad. Y museos y res-
taurantes han sido abiertos
en su centro histórico, inclu-
yendo el restaurado Museo
del Oro que alberga tesoros
precolombinos
Los libros ocupan los asien-
tos del transporte público en
Bogotá. Bajo el lema “Tó-
melo, léalo y déjelo para
que otro usuario como usted
también lo pueda disfrutar”,
la Secretaría de Cultura,
Recreación y Deporte, jun-
to al Instituto Distrital de las
Artes, la empresa de trans-
portes Transmilenio y la or-
ganización privada Funda-
lectura, realizaron la cadena
del libro en Bogotá.
Para muchas personas el
patrimonio está representa-
do en un lugar donde ocurrió
algún hecho histórico decisi-
vo, una iglesia de piedra
erigida durante la colonia o
el retrato de un prócer que
se exhibe en un museo cuya
construcción, sí, también
forma parte del patrimonio.
Creemos, entonces, que el
patrimonio está íntimamente
ligado al pasado, a la piedra,
lo material, a lo inerte.
una ciudad estra-
tégica con gran
variedad de lu-
gares para dis-
frutar cada mo-
mento, la mejor
opción.
10
Edicion #1. Distribucion gratuita
6
Edicion #1. Distribucion gratuita
Bogotá se caracteriza
por ser una ciudad de
espíritu lúdico y goce-
tas. Durante el año se
llevan a cabo diversi-
dad de ferias, fiestas y
festivales, para todos
los públicos. Compar-
tir estas con los bogo-
tanos es acercarse a
ellos, es conocer sus
costumbres y su forma
de ver la vida.
Estas son algunas de
las principales fiestas y
ferias que se llevarán
a cabo en el año.
Desde ya agéndate
con Bogotá, no te
quedes atrás.
7. Edicion #1. Distribucion gratuita
12
Edicion #1. Distribucion gratuita
13
Visitar esta ciudad
es respirar cultura:
Esta es una ciudad de mu-
seos, puedes encontrar ex-
posiciones permanentes de
arte de todas las épocas,
también de objetos históri-
cos, museos religiosos, de
ciencias naturales, tecnolo-
gía y hasta espacios interac-
tivos.
Puedes también visitar al-
guna de las grandes biblio-
tecas de la ciudad, ver una
obra de teatro, asistir a un
gran concierto multitudinario
o a un pequeño recital priva-
do, ir a alguno de los centros
culturales o quizá hacer un
recorrido por el centro histó-
rico de La Candelaria.
Acá se viven grandes even-
tos reconocidos internacio-
nalmente: los Festivales al
Parque reúnen a miles de
espectadores con rock, hip-
hop, jazz, salsa, música co-
lombiana y todo tipo de rit-
mos; la Feria del Libro abre
sus puertas para que el pú-
blico se encuentre con los
autores, instituciones y edi-
toriales y el Festival de Tea-
tro convierte a la ciudad en
un enorme escenario donde
la imaginación y el arte rei-
nan.
Bogotá es también el punto
de encuentro de Colombia,
Acá todas las culturas de todas las regiones tienen cabida.
Desde la gastronomía de la zona cafetera hasta la alegría de
la región caribe, pasando por el legado artesanal de Boyacá
y la fiesta del Valle del Cauca se encuentran acá. Bogotá es
sencillamente la unión de todo lo mejor de Colombia, es un
lugar infinito por conocer.
Permitirá contar con herramientas sólidas para su posicio-
namiento internacional, destacando los atributos claves que
la diferencian de otras ciudades y facilitando la competiti-
vidad de manera solvente para la atracción de un mayor
número de turistas, inversión, negocios, talento y oportuni-
dades para Bogotá.
Bogotá es una ciudad en transformación, la
renovación urbana es visible en todos los
sectores: el sistema de transporte masivo
Transmilenio cambió la cara de las princi-
pales vías de la capital, nuevos edificios
de oficinas, hoteles, centros comerciales y
vivienda, así como la construcción y mejo-
ramiento de parques y bibliotecas fueron
los motivos para que en 2006 recibiera el
Golden Lion Award, entregado por la Bien-
nale de Venezia por su renovación urbana,
o para que el New York Times la nombra-
ra como uno de los 31 destinos por visitar
BOGOTá
metropolis de cultura y negocios
Poseemos una variedad ét-
nica y racial que nos enrique-
ce culturalmente. Colombia
es un mosaico en cuanto a
música y los bailes, la arqui-
tectura, las creencias.
Bogotá es el lugar donde se
encuentran todas esas ex-
presiones culturales. En la
ciudad está representado
todo el país, pues aquí lle-
gan colombianos y colom-
bianas provenientes los más
diversos lugares.
Hay quienes creen que el
patrimonio se impone como
por decreto. Es cierto que
existen lugares, ciudades,
expresiones materiales e
inmateriales que han sido
declaradas patrimonio de la
humanidad. Pero en reali-
dad el patrimonio cobra vida
por sí mismo conforme se va
convirtiendo en un elemento
distintivo de cada sociedad.
Cuando recibimos una he-
rencia, esperamos que ésta
perdure en el tiempo. Tene-
mos potestad sobre ella, la
potestad de cuidarla, acaso
de mejorarla, y mantenerla
viva para luego cederla a las
siguientes generaciones.
La historia le ha mostrado al
mundo, a través de las gue-
rras, lo que significa la pér-
dida del patrimonio. En su
magnífico libro Historia uni-
versal de la destrucción de
libros, el escritor Fernando
Báez cita la frase de un pro-
fesor iraquí: “Nuestra memo-
ria ya no existe, la cuna de la
civilización y de las leyes ha
sido quemada”.
la ciudad ofrece una progra-
mación para todos los gus-
tos en la que la ciudadanía
juega un doble papel, tanto
de espectador como de ac-
tor.
Pero el patrimonio no es
algo pasajero. Por eso todo
el año ofrecemos diversas
actividades conducentes a
recuperar y preservar el pa-
trimonio, además de educar
a los habitantes acerca de la
importancia de cuidarlo. Pro-
gramas como Siga, esta es
su casa, la campaña de pro-
tección del patrimonio, los
recorridos históricos, las ca-
minatas ecológicas, las fies-
tas y festivales que rescatan
las más variadas tradiciones
populares han ayudado a
que la ciudadanía descubra
el valor del patrimonio.
La capital ha sido calificada
en el exterior como la perla
de Sudamérica, y uno de los
mejores destinos del con-
tinente. En parte, esto se
debe a que estamos fortale-
ciendo el patrimonio, apren-
diendo que valorarlo es va-
lorarnos a nosotros mismos.
8. Edicion #1. Distribucion gratuita
15
Edicion #1. Distribucion gratuita
14
Los barrios de Bogotá
En las noches frias capitalinas esta es una muestra de una parte de la inmensa ciudad en
la que habitamos.
El valor de un
apartamen-
to alcanza los
9.500 millo-
nes de pesos.
Muchas son las razones por
cuales estos barrios de Bo-
gotá han alcanzado precios
tan altos. La principal tiene
que ver el lujo en arquitectu-
ra y diseño de las viviendas,
los exclusivos acabados, y
por supuesto, sus exigentes
equipamientos tecnológi-
cos (domótica). Algunos de
estos edificios tienen hasta
10 parqueaderos por apar-
tamento, zonas húmedas,
vista de 360 grados en los
apartamentos, ascensores
privados, amplias zonas
verdes, áreas de juegos que
cumplen con altos estánda-
res de calidad y hasta salas
de cine.
Sumado a eso, estas exclu-
sivas zonas residenciales se
encuentran en medio de los
más reconocidos centros co-
merciales, almacenes de ca-
dena, colegios, boutiques y
restaurantes. Incluso, están
muy cerca a vías principales
de la ciudad. Estas bonda-
des son las que persuaden a
aquellos inversionistas que
buscan invertir en finca raíz
ser acertados en la decisión.
Cabe mencionar que estos
barrios, ubicados todos en el
Norte de Bogotá, son algu-
nos de los más valorizados
en la ciudad. El crecimiento
promedio por año en estos
barrios es del 16 por ciento.
Este especial que publica
Metrocuadrado se refiere
netamente al costo de la fin-
ca raíz de estos barrios. El
valor de la canasta familiar,
servicios públicos y adminis-
tración, entre otros, no están
incluidos dado que se man-
tienen al margen de la te-
mática especializada de Me-
trocuadrado y porque son
valores que varían en cada
barrio. Sin embargo, es cla-
ro que el valor de la vivienda
tiene una gran incidencia en
el costo de vida en general.
Los Rosales
Limita al norte con la calle
78 (Bellavista), al sur con la
calle 67 (Granada), al orien-
te con los Cerros Orientales
y al occidente con la carrera
séptima. Este barrio se ha
convertido en un importante
foco de inversión inmobilia-
ria especialmente para fa-
milias y ejecutivos. Se trata
de un lugar que está muy
cerca a vías principales de
la ciudad, pero su inmedia-
ción con los cerros orienta-
les, alejan el ruido y dejan a
la vista hermosos paisajes
verdes.
En este barrio un aparta-
mento cuesta alrededor de
700 millones de pesos y se
pueden encontrar inmuebles
residenciales de hasta 9.500
millones de pesos. El valor
del arriendo oscila entre 16
y 40 millones de pesos.
Precio promedio del metro
cuadrado: 5’815.640
Valorización anual: 16 por
ciento
La Cabrera
Ubicado entre las calles 85
y 88; entre las carreras 7 y
15. Es considerado uno de
los barrios más atractivos
en Bogotá en cuanto a in-
versión inmobiliaria se trata.
Según expertos, este barrio
tiene altas expectativas de
valorización, dadas las bon-
dades de sus viviendas y lo
estratégico de su ubicación
(cerca a importantes zonas
financieras y centros comer-
ciales). Entre otras cosas, el
metro cuadrado en La Ca-
brera es uno de los más al-
tos del país; incluso ha sido
comparado con el precio de
Madrid, España.
Un apartamento en barrio
cuesta en promedio 1.500
millones de pesos. Sin em-
bargo, es posible encontrar
inmuebles de hasta 10 mil
millones de pesos es po-
Bogotá tiene 1.600 barrios
Esta ciudad tiene una po-
blación de unos 7 millones
de habitantes, aproximada-
mente 4.146 habitantes por
kilómetro cuadrado, y está
compuesta por alrededor de
1.600 barrios, repartidos en
20 localidades
“En el último año se incorpo-
raron a la base catastral cer-
ca de 68 mil predios nuevos,
la mayoría en edificios que
representaron un crecimien-
to cercano a 4.3 millones de
metros cuadrados de área
construida”, indicó Gustavo
Adolfo Marulanda Morales,
director de Catastro de Bo-
gotá.
Con respecto a los avalúos,
el 14,8 por ciento de los pre-
dios de Bogotá -es decir 332
mil inmuebles- bajaron de
valor. Así mismo, 1’355.000
predios (el 60 por ciento)
mantuvieron su valor o tu-
vieron incrementos inferio-
res al 20 por ciento.
Vea todos los precios de la
vivienda en www.metrocua-
drado.com/
9. Edicion #1. Distribucion gratuita
Edicion #1. Distribucion gratuita
16 17
sible. El valor del arriendo
en este barrio oscila entre 5
hasta 20 millones de pesos.
Precio promedio del metro
cuadrado: 6’406.662
Valorización anual: 10 por
ciento
Seminario
Calle 93 con carrera 7, hacia los
cerros orientales. Es un barrio
ubicado exactamente en el sec-
tor de Chicó. Allí las viviendas
se destacan por amplios espa-
cios, impecable arquitectura y
los mejores equipamientos en
seguridad y tecnología. Las vías
de acceso, el agigantado desa-
rrollo urbano, son otros atrac-
tivos del lugar.
El valor de la vivienda en este
barrio oscila entre 800 y 4 mil
millones de pesos. El valor
promedio de un arriendo es de
15 millones de pesos.
Precio promedio del metro
cuadrado: 5’928.622
Valorización anual: 16 por
ciento
Usaquén
Ubicado entre las calles 112
y 121; y entre las carreras 5 y
7. Es uno de los sectores más
representativos de Bogotá.
Cerca del 60 por ciento de los
inmuebles son bondadosos
en espacio (lo que marca una
importante diferencia) y los
edificios y conjuntos ofrecen
los más completos servicios de
entretenimiento para sus residentes. Eso sin contar con la cerca-
nía que este barrio tiene con exclusivas zonas de restaurantes y
amplios parques.
Por supuesto, la proximidad de este barrio con los cerros, sí que
lo hace atractivo. Entre otras cosas, este tradicional barrio tiene
un parque que reúne los domingos a artistas y artesanos, quienes
exponen sus obras a los visitantes.
Actualmente el precio de una vivienda en Usaquén supera los 3
mil millones de pesos. El arriendo más costoso en esta zona es de
25 millones de pesos.
Precio promedio del metro cuadrado: 5’197.569
Valorización anual: 9 por ciento
Santa Ana
Ubicado entre calles 106 y 116; y entre las carreras 7 y 9. Este
barrio se caracteriza por sus excelentes vías de acceso, amplias
zonas verdes y la cercanía con exclusivos centros comerciales. Una
vivienda en este sector cuesta en promedio mil millones de pesos.
El valor de un arriendo puede ser de 8 millones de pesos.
Precio promedio del metro cuadrado: 4’800.191
Valorización anual: 9 por ciento
Bogotá tiene 1.600 barrios
Esta ciudad tiene una po-
blación de unos 7 millones
de habitantes, aproximada-
mente 4.146 habitantes por
kilómetro cuadrado, y está
compuesta por alrededor de
1.600 barrios, repartidos en
20 localidades
“En el último año se incorpo-
raron a la base catastral cer-
ca de 68 mil predios nuevos,
la mayoría en edificios que
representaron un crecimien-
to cercano a 4.3 millones de
metros cuadrados de área
construida”, indicó Gustavo
Adolfo Marulanda Morales,
director de Catastro de Bo-
gotá.
Con respecto a los avalúos,
el 14,8 por ciento de los pre-
dios de Bogotá -es decir 332
mil inmuebles- bajaron de
valor. Así mismo, 1’355.000
predios (el 60 por ciento)
mantuvieron su valor o tu-
vieron incrementos inferio-
res al 20 por ciento.
Vea todos los precios de la
vivienda en
www.metrocuadrado.com
17
10. Edicion #1. Distribucion gratuita
18
Bogotá Ecologica
19
Edicion #1. Distribucion gratuita
RUTA TURISTICA DE
LOS GRAFFITIS
BOGOTANOS
Apostandole a una diversi-
dad para todas las personas
que quieran un plan dife-
rente y sano para recorrer
la ciudad, esta gran idea
se viene desarollando hace
poco y ha tenido gran aco-
gida en los sectores donde
con solo un numero de iden-
tificacion podra alquilar una
bicicleta y luego de un tiem-
po devolverla.
El servicio que se ha deno-
minado ‘Bici7ma’ y que es
gratuito, se prestará de lu-
nes a viernes de 8 a.m. a 4
p.m. y contará con tres esta-
ciones donde se podrá pedir
o devolver la bicicleta.
Además, nueve promotores
lúdicos del IDRD recorrerán
el sector para explicar los
beneficios de la actividad
física y el uso de la bicicleta.
La recreovía también estará
presente en la ‘Bici7ma’ con
clases de 12 a 3 p.m que se
centrarán en pausas acti-
vas, pruebas psicofísicas y
gimnasia de mantenimiento.
El Instituto Distrital de Re-
creación y Deporte (IDRD)
facilitará el uso de 20 bicicle-
tas a peatones y visitantes
del sector para que se movi-
licen entre las calles 19 y 26.
11. Edicion #1. Distribucion gratuitaEdicion #1. Distribucion gratuita
2120
El colectivo Bogotá Street
Art reivindica la ‘democrati-
zación del arte’ en los grafitis
bogotanos.
Las calles bogotanas se han
convertido en un museo de
arte urbano que, mediante
el grafiti, llama a la reflexión
sobre la situación política y
social de Colombia, iniciati-
va que ya es un reclamo tu-
rístico reconocido.
De hecho, de un tiempo para
acá, el australiano Christian
Petersen organizó un tour
turístico que, tres veces a la
semana, recorre las princi-
pales obras del centro histó-
rico capitalino.
El colectivo Bogotá Street
Art, exponente de esta mo-
vida cultural, congrega dife-
rentes artistas como Andrés
y Cheché, que se presentan
bajo la firma ‘Toxicómano’.
“Entendemos que una pa-
red no cambia el mundo ni
la mentalidad de la gente,
pero ver otra información en
la calle hace que se haga
preguntas”, declaró Andrés.
Bajo lemas como “No pon-
gas la otra mejilla” o “Los
feos somos más”, ‘Toxicó-
mano’ invita a los transeún-
tes a cuestionar problemá-
ticas como el maltrato a la
mujer, los estereotipos es-
téticos, la desigualdad o la
corrupción.
Estos artistas ven a Bogotá
como un lienzo blanco, en el
que, con toques de espray,
estampan ideas y mensajes
combinados con imágenes
en las que el humor es he-
rramienta para conectar con
el espectador y esquivar la
censura.
El pintor, fotógrafo y profe-
sor de la Universidad Jorge
Tadeo, DjLu, es otro de los
integrantes de Bogotá Street
Art, al igual que Lesivo y
Guache, quienes reciente-
mente publicaron la obra
Calle sus ojos, una compi-
lación de sus pinturas más
destacadas.
DjLu explica las particu-
laridades del arte urbano
colombiano: diversidad de
técnicas, como stencil (plan-
tillas), grafiti, tagging, stic-
ker, y fuerte componente
político, marcado por el con-
flicto armado.
“Vivimos en un país que exi-
ge este tipo de comentarios”,
afirma DjLu, autor de picto-
gramas contra la guerra.
La apuesta por los enormes
murales ha encontrado am-
paro en un marco legal apro-
bado por la Alcaldía de Bo-
gotá en febrero pasado, que
reconoce el grafiti como bien
de interés cultural, siempre
que cuente con el permiso
del propietario del inmueble.
El reconocimiento al arte
callejero motivó a Petersen
a organizar el tour: “Lo im-
portante es compartir esos
rincones de la ciudad, cono-
cer las historias detrás de la
obra y enseñar a los turistas
a mirar Bogotá de otra for-
ma”, explicó.
12. Edicion #1. Distribucion gratuita
23
El tren está compuesto por
una locomotora a vapor que
arrastra catorce (14) vago-
nes con una capacidad total
de 560 pasajeros, cómoda-
mente sentados con sillas
reclinables y giratorias. Sus
instalaciones se encuentran
ubicadas en Bogotá.
Con el Tren de la Sabana
podrás vivir una maravillosa
experiencia, para disfrutar
y conocer la belleza de los
paisajes y los atractivos de
la Sabana de Bogotá y sus
poblaciones aledañas en
compañía de la banda papa-
yera.
TURISTREN fue fundada en
1992 con el fin de rescatar
los antiguos trenes llevados
por locomotoras a vapor y
poner en servicio el Tren tu-
rístico de la Sabana de Bo-
gotá. El primer tren viajó en
Mayo de .1993, Bogotá - Ne-
mocón - Bogotá. Desde esa
fecha se puede visitar Zipa-
quirá (con la catedral de sal)
y Cajicá (típico pueblo saba-
nero). Sábados, Domingos
y Festivos en el Tren de la
Sabana.
Para mayor información y
venta de tiquetes: Estación
de Usaquén (Transversal 10
N° 110-08). Teléfonos: 6 297
407 - 6 297 408.
EL TREN
TURISTICO
DE LA SABANA
Edicion #1. Distribucion gratuita
22
Platos para todos los
gustos
En Bogotá es
posible disfrutar de
la gastronomía local
y también de otras
regiones del país y
del mundo.
Bogotá se disfruta en
pequeños bocados,
saboreando cada
uno de sus compo-
nentes. La primera
sugerencia para los
visitantes de esta
hermosa ciudad es
probar Monserrate
con dos excelentes
restaurantes ubica-
dos en la cima del
cerro: San Isidro de
comida internacional
y Santa Clara de co-
mida típica colombia-
na, luego degustar
La Candelaria y el
Museo del Oro para,
más adelante, sentir
el sabor dulce de la
rumba y la vida noc-
turna.
Bogotá, una muestra de
gastronomía en América
Latina
En la actualidad, se han constituido en Bogotá reconocidas
zonas para disfrutar de la gastronomía local y también de
otras regiones del país y del mundo, como la Zona G, que
se encuentra entre calles 68 y 71 y carreras 7 y 4; la Zona C,
ubicada en el Centro Histórico de la ciudad; la Zona T, entre
calles 83 y 84 sobre la carrera 12; el entorno de la plaza de
Usaquén; la Zona M, en el barrio La Macarena, el Parque
de la 93; y algunos restaurantes situados en los alrededores
de la capital.
13. Edicion #1. Distribucion gratuita
24 25
Ajiaco tipico santafereño
La capital colombiana se ha
convertido en el mejor pla-
to latinoamericano y para
disfrutarlo no sólo se deben
conocer sus múltiples atrac-
tivos turísticos sino también
su excelente oferta gastro-
nómica.
Colombia posee una gran
variedad de frutas. Muchas
de las consideradas frutas
exóticas son frutos comunes
en los bosques y campos
colombianos. El clima y la
geografía también favore-
cen una gran variedad de
cultivos, así como una gran
variedad de especies de
peces tanto de agua dulce
como de mar.
La capital
colombiana está
viviendo un
importante auge
gastronómico
que la ha
posicionado, en
corto tiempo,
como una de las
ciudades
preferidas por
los expertos de
la buena mesa.
Edicion #1. Distribucion gratuita
Algunos medios internacio-
nales han hecho un recono-
cimiento a estos sectores de
la ciudad, como es el caso
de “The New York Times”
que comparó a la zona M
de Bogotá con el reconocido
Soho de Nueva York y con
el Barrio Palermo de Buenos
Aires, por su amplia oferta
cultural y gastronómica.
De entrada, variedad a la
bogotana
La variedad es otra de las
razones por las que Bogotá
se ha consolidado como una
de las capitales gastronómi-
cas de América Latina.
La variedad es otra de las
razones por las que Bogo-
tá se ha consolidado como
una de las capitales gastro-
nómicas de América Latina.
Cualquier día es propicio
para disfrutar de una espe-
cialidad tailandesa, italiana,
francesa, mediterránea, bel-
ga o fusión.
El mundo se reúne en un
plato bogotano y allí está la
receta del éxito.
Además de los restaurantes
que ofrecen comida típica,
es posible encontrar en Bo-
gotá opciones ilimitadas y
una amplia oferta.
El mundo se reúne en un
plato bogotano y allí está la
receta del éxito / Foto: usua-
rio Flickr avlxyz
Para Ivan Bohórquez, Pre-
sidente de la Asociación
Colombiana de la Industria
Gastronómica (Acodrés), el
boom gastronómico de la
ciudad no es un fenómeno
repentino, sino una estrate-
gia que se viene trabajando
desde hace mucho tiem-
po. “El fenómeno de globa
lización ha permitido que
muchas personas salgan
del país y conozcan otras
ofertas gastronómicas, eso
hace que tengan una mejor
percepción de lo que acá se
ofrece. En Bogotá definitiva-
mente la oferta es bastante
interesante y esto ha servi-
do para reconocer que en la
ciudad se come muy bien y
que los restaurantes están a
la altura e incluso mejor que
en otros lugares del mundo”,
explica.
Los principales elementos
de la dieta colombiana son
los tubérculos, particular-
mente la papa y la yuca,
complementado con carne o
pescado. Entre los cereales
enteros se consume princi-
palmente el arroz y el maíz,
y del maíz y el trigo se usan
sus harinas. El plátano es un
elemento importante en la
dieta y las legumbres tales
como el fríjol, la arveja y la
lenteja no suelen faltar en la
mayor parte de las cocinas.
Así, además de restaurantes
especializados en comidas
típicas bogotanas, los hay
también que ofrecen menús
de otras regiones del país.
14. Edicion #1. Distribucion gratuita
27
26
Edicion #1. Distribucion gratuita
Así es la ‘movida’ nocturna en Bogotá
Estos son algunoS lugares en Bogotá a los que no
pueden dejar de ir si buscan DIVERSIóN POR HORAS.
Tienen razón quienes dicen
que Bogotá es muy diferente
a Colombia. No solo por su
mezcla de culturas o por el
clima frío -la mayor parte del
país es tierra caliente-, sino
también por su ‘movida’ noc-
turna, que nada tiene que
envidiarles a las grandes ca-
pitales del mundo como Ber-
lín, Madrid o París.
Tomarse una cerveza arte-
sanal o escuchar una banda
de jazz en vivo, o un grupo
vallenato. Gozar del folclor
colombiano o jugar bolos
en medio del rock clásico
de un bar estadounidense
o de un pub inglés. Rumba
gay o salsera. Las grandes
tendencias en electrónica,
los mejores cocteles y una
infinita oferta gastronómica.
Para resumirlo en una frase,
hoy Bogotá lo tiene todo. Y
no es una exageración.
Pero no siempre fue así. La
vida nocturna bogotana ha
sufrido una transformación
paulatina hasta conseguir
ese punto cosmopolita que
tanto impresiona a propios
y extraños. Ya no hablamos
solo de locales de moda,
sino de ‘conceptos’ y de pú-
blicos específicos. “La gente
hoy quiere salir y no encon-
trarse con sorpresas desa-
gradables. Ya no se confor-
ma con lo que hay, sino que
es exigente en la búsqueda
de propuestas; quiere sitios
de calidad, no solo buenos
productos, sino con buena
estructura, sonido, diseño y
arquitectura”, dice Nicolás
Nader, uno de los empresa-
rios más conocidos de la no-
che capitalina.
algunos lugares son:
Kong
El Árbol
Magnolio
La Bolera
El Sitio
Armando All Star
Gaira Café Cumbia House
El Campanario
Andres D.C
Desde restaurantes tipo bar,
pasando por locales donde
empezar la noche, hasta lle-
gar a la rumba pura y dura.
Disfrútelos.
propuestas modernas a la
vanguardia, de epoca an-
tigua son muchas de las
propuestas capitalinas que
cada vez mas entran en la
escena nocturna de los ciu-
dadanos y extranjeros, con
mas ofertas para disfrutar
esta ciudad.
15. Edicion #1. Distribucion gratuita
28
Festivalesenlacapitalcolombiana
Edicion #1. Distribucion gratuita
Los artistas no son los únicos que se benefician del
Teatro pues el público puede disfrutar de espectácu-
los atractivos e innovadores a un precio razonable,
con taquillas que no superan los $20.000 persona.
Esto, con el objetivo de poner el arte al alcance de
todos y ampliar la oferta cultural de Bogotá.
Otra ventaja escénica del Teatro es su excelente
acústica, ideal para espectáculos no convenciona-
les que no requieren de amplificación de sonido, tal
es el caso de los conciertos de la Orquesta Filar-
mónica de Bogotá y la Orquesta Sinfónica Nacional
de Colombia
Es importante resaltar que el complejo de teatros
del Centro Cultural Biblioteca Pública Julio Mario
Santo Domingo, conformado por el Teatro Mayor
y el Teatro Estudio, es el resultado de una alianza
público privada entre la Alcaldía Mayor de Bogotá y
la familia Santo Domingo, la cual donó a la ciudad
este edificio que tiene el firme propósito de impul-
sar la cultura y la educación
El Festival Iberoamericano
originado en Bogotá, de ca-
rácter internacional que se
realiza cada dos años en
la ciudad fue dirigido y pro-
ducido, hasta su muerte en
agosto de 2008, por Fanny
Mikey, actriz de teatro y em-
presaria cultural de origen
argentino nacionalizada en
Colombia.
Se ha consolidado como el
festival de teatro más gran-
de del mundo con más de
800 funciones de 100 com-
pañías internacionales y 170
compañías colombianas, re-
uniendo a las compañías de
teatro más importantes del
mundo, provenientes de los
cinco continentes.
El festival incluye diferentes
tipos de obras de teatro en
varios puntos de la ciudad,
entre las que se incluyen:
teatro callejero (gratuito),
teatro de sala, conciertos
internacionales, danza clá-
sica, teatro infantil y juvenil,
cuenteros, entre otros even-
tos. En las últimas edicio-
nes, el festival ha convertido
al centro de convenciones
Corferias en “la ciudad tea-
tro” durante las dos sema-
nas que dura el festival,
Durante los 17 días que
dura el festival, las calles de
Bogotá se visten de fiesta,
la inauguración cada dos
años se realiza con desfiles
coloridos y caravanas de
cada fundación de teatro,
permitiendo que todos los
ciudadanos aprecien y sean
espectadores de este gran
evento.
Teatro Cristóbal Colón
-Dirección: Calle 10 Nº 5-32
Teatro Colsubsidio Roberto Arias
Pérez -Dirección: Calle 26 Nº 25-40
Teatro Municipal Jorge Eliécer Gai-
tán -Dirección: Carrera 7 Nº 22-47
Teléfono: 318-2431
Teatro Libre - Sede Centro - Direc-
ción: Calle 13 Nº 2-44
Teatro La Candelaria - Dirección:
Calle 12 Nº 2-59
Teatro Libélula Dorada - Dirección:
Carrera 19 Nº 51-69 (Especialmente
para niños)
Teatro William Shakespeare - Direc-
ción: Avenida 19 Nº 152- 48. Colegio
16. Edicion #1. Distribucion gratuita Edicion #1. Distribucion gratuita
3130
Calle 3 # 11A - 56
Chia, Cundinamarca
Calle 3 # 11-56
Bogotá,Cundinamarca
Todo en un solo lugar...
Dirección: Calle 95 # 47 – 15
Barrio La Castellana.
contacto 256 13 99
17. Educación de calidad
al alcance de todos
Calle 81B Transversal 73A # Calle 81B, Bogotá D.C. (1) 2916520