LECTURAS ADAPTADAS PARA PERSONAS SORDOS

1. 1
5º Domingo del Tiempo Ordinario – Ciclo B
Domingo 8 de Febrero de 2015
Pastoral del Sordo de Valencia
Parroquia de Santo Tomas Apóstol y San Felipe Neri

2. 2
Libro de Job 7,1-7
Job está pensando profundamente
y dice:
“las personas viven en la tierra
cumpliendo un servicio.
Los días (la vida) de una persona
son como los días de un criado.
Como un esclavo desea una
sombra (para descansar).
Como un criado espera un salario
(para vivir)
Yo tengo un sueldo vacío ( no es
suficiente para mis necesidades
de vida)
Me han pagado con noches de
fatiga.
Cuando me acuesto, yo pienso:
¿Cuándo me levantaré?
La noche es larga y yo estoy
cansado de dar vueltas sobre la
cama hasta la madrugada.
Mis días corren aprisa y se acaban
sin esperanza.
Nunca olvido que mi vida es igual
que un soplo y que mis ojos ya no
verán jamás la felicidad”.
Primera Carta a los Corintios 9,16-23
Yo, Pablo predico el Evangelio.
Esa actividad no es, para mí, un motivo de orgullo.
Es necesario que yo lo haga.
Yo no lo hago porque me gusta.
Ese placer ya seria mi sueldo (mi paga)
Yo lo hago aunque no me gusta.
Yo lo hago porque Alguien me ha hecho responsable de ese trabajo.
Entonces, ¿Cuál es mi sueldo?
Precisamente es la alegría de anunciar la Buena Noticia (El Evangelio)
Yo lo anuncio gratis, sin cobrar nada.
Yo, Pablo me hago débil cuando estoy con personas débiles para ser como ellos.
Yo Pablo me hago igual a todos para convencer a algunos.
Todo lo hago por el Evangelio.
Para también yo poder participar de esa misma Buena Noticia.
DOMINGO QUINTO
TIEMPO ORDINARIO
CICLO B

3. 3
JESÚS
PREDICABA LA
PALABRA
EVANGELIO SEGÚN SAN
MARCOS 1, 29-39
Jesús ha terminado de enseñar en la
sinagoga
Jesús va a casa de Simón y Andrés.
La suegra de Simón estaba en la cama
con fiebre, Jesús se acerca la coge de la
mano y la levanta curada.
La mujer se puso a servirles.
Al anochecer, los hombres del pueblo
llevaron a Jesús todas las personas
enfermas.
Todos los habitantes del pueblo
estaban en la puerta de la casa de
Simón Pedro.
Jesús curó a muchos enfermos y
expulsó a muchos demonios.
Jesús no dejaba hablar a los
demonios porque le conocían.
Jesús se levanto de madrugada,
se marchó a un lugar desierto y
allí se puso a orar.
Simon y sus amigos fueron a
buscarle y le dicen:
“Todos te están buscando”.
Pero Jesús contesta:” Vamos a los
pueblos cercanos, para predicar
también allí la Buena Noticia. Yo
he venido para eso”.
Así Jesús caminaba por toda
Galilea, predicando en la sinagoga
y expulsando a los demonios.

4. 4
Libro de Job 7,1-7

5. 5
Libro de Job 7,1-7
Job está pensando profundamente y dice:
“las personas viven en la tierra
cumpliendo un servicio.
Los días (la vida) de una persona son como los días de
un criado.
Como un esclavo desea una sombra (para descansar).
Como un criado espera un salario (para vivir)
Yo tengo un sueldo vacío ( no es suficiente para mis
necesidades de vida)
Me han pagado con noches de fatiga.
Cuando me acuesto, yo pienso: ¿Cuándo me
levantaré?
La noche es larga y yo estoy cansado de dar vueltas
sobre la cama hasta la madrugada.
Mis días corren aprisa y se acaban sin
esperanza.
Nunca olvido que mi vida es igual que un soplo y que
mis ojos ya no verán jamás la felicidad”.

6. 6
Primera Carta a los Corintios 9,16-23

7. 7
Primera Carta a los Corintios 9,16-23
Yo, Pablo predico el Evangelio.
Esa actividad no es, para mí, un motivo de orgullo.
Es necesario que yo lo haga.
Yo no lo hago porque me gusta.
Ese placer ya seria mi sueldo (mi paga)
Yo lo hago aunque no me gusta.
Yo lo hago porque Alguien me ha hecho
responsable de ese trabajo.
Entonces, ¿Cuál es mi sueldo?
Precisamente es la alegría de anunciar la Buena
Noticia (El Evangelio)
Yo lo anuncio gratis, sin cobrar nada.
Yo, Pablo me hago débil cuando estoy con personas
débiles para ser como ellos.
Yo Pablo me hago igual a todos para
convencer a algunos.
Todo lo hago por el Evangelio.
Para también yo poder participar de esa misma Buena
Noticia.

8. 8
EVANGELIO SEGÚN SAN MARCOS 1, 29-39

9. 9
EVANGELIO SEGÚN SAN MARCOS 1, 29-39
Jesús ha terminado de enseñar en la sinagoga
Jesús va a casa de Simón y Andrés.
La suegra de Simón estaba en la cama con fiebre, Jesús
se acerca la coge de la mano y la levanta curada.
La mujer se puso a servirles.
Al anochecer, los hombres del pueblo llevaron a Jesús
todas las personas enfermas.
Todos los habitantes del pueblo estaban en la puerta de la
casa de Simón Pedro.
Jesús curó a muchos enfermos y expulsó a
muchos demonios.
Jesús no dejaba hablar a los demonios porque le
conocían.
Jesús se levanto de madrugada, se marchó a un lugar
desierto y allí se puso a orar.
Simon y sus amigos fueron a buscarle y le dicen:
“Todos te están buscando”.
Pero Jesús contesta:” Vamos a los pueblos cercanos, para
predicar también allí la Buena Noticia. Yo he
venido para eso”.
Así Jesús caminaba por toda Galilea, predicando en la
sinagoga y expulsando a los demonios.

10. 10

11. 11
COMENTARIO
Marcos
Marcos presenta a Jesús de Nazaret como el anunciador de la Buena Noticia ( del
amor salvador de Dios)
Ese anuncio pide seguimiento ( todos somos llamados-vocación-)
Esa palabra es realizada con autoridad, como una novedad.
Esa palabra tiene una consecuencia: está unida a una acción liberadora, eficaz.
Oración y acción liberadora van unidas.
Entonces comprendemos que el seguimiento que pide Jesús no es solo
obediencia a una palabra , es también comunión con
su acción liberadora, con su lucha contra el mal.
El cristiano no es un sufridor, sino un luchador.
Jesús no escogió el camino de la cruz para sufrir mucho.
Jesús escogió el camino del amor unido a la lucha por
hacer el bien , enfrentándose a los que se oponían.
El cristiano confiesa su fe en Jesús a través de la
comunión con su camino que es un camino de lucha ( de cruz) por
amor concreto a cualquier persona.
En la eucaristía crece nuestra comunión con ese modo de amar
de Cristo al prójimo.
Job
Explica el desastre que puede ser una vida humana, metida en la depresión por un
presente triste y un futuro limitado.
Es una visión de la vida sin una mirada más allá de la muerte.
San Pablo
Es una vida triunfante porque vive el vinculo con Dios y el prójimo entregando el
Evangelio

12. 12