utilitzar Pinterest es fàcil! et proposo 3 nivells d'usuari: voyeur, normal i ninja (realitzat per Menorca time) http://pinterest.com/menorcatime/

1.
manual bàsic
versió català
per Menorca time
documents disponibles en…
anglès
català
espanyol
1

2. manual de Pinterest v1.2 – català (www.slideshare.net/menorcatime/documents) 5 juliol 2012 per Menorca time
manual bàsic de la xarxa social
i algú dirà: "¿un altra xarxa social!¡?... jo paasso!"
et proposo que consideris Pinterest com una simple i immensa font d’informació, no sols d’imatges i vídeos,
sinó també de links d’interès darrera cada imatge; ves a http://pinterest.com i t’ho explico:
VOCABULARI (català/español/english)
pins/pines/pins = imatges afegides a Pinterest des d’una web o des del teu ordinador
tauler/tablón/board = tauler virtual on pengem, agrupem (organitzem) i compartim pins
PERQUÈ er crear els teus propis taulers on penjar‐hi pins interessants i tenir‐los accessibles en el
p
“núvol”; i, el que no és poc!, accés lliure a les imatges de milions d’usuaris al món!
PÚBLIC tothom ho veu tot; també, pot comentar i copiar imatges o vídeos
I, ara, pots escollir l’usuari que més s’adapti a tu!... ¿quin nivell vols? comencem pel senzill...
NIVELL 1 ‐ ‘usuari voyeur’ no cal que et donis d’alta (en realitat, no ets ni usuari); sols cerques pins (imatges) de 2 formes:
A/ EXPLORAR PINS d’altres usuaris
(veure captura pantalla sota: un pin és una caixeta/pitja a dalt al centre i elegeix qualsevol de les següents opcions)
A1 ‐ <Todo/Everything> i elegir (o no) temàtica  trobaràs imatges i vídeos de la temàtica elegida
A2 ‐ <Videos/Videos>  per veure sols vídeos
A3 ‐ <Más vistos/Popular>  si vols veure els pins més populars
A4 ‐ <Regalos/Gifts>  sols veus pins de productes (o serveis) a la venda
A5 ‐ <pineadores que sigues/Pinners you follow>  opció sols per usuaris nivells 2 o 3; veus pins d’usuaris que segueixes
B/ CERCAR PINS per paraula d’interès mitjançant la casella de cerca, obtenint tres llistats de pins, taulers i usuaris relacionats!
(omple la casella <Buscar/Search> situada a dalt a la esquerra, i fes <intro>)
2

3. manual de Pinterest v1.2 – català (www.slideshare.net/menorcatime/documents) 5 juliol 2012 per Menorca time
NIVELL 2 ‐ ‘usuari normal’ a http://pinterest.com pitja <Request an Invite>; donar nom, adreça d’email i
poc més; t’enviaran l’accés per email... i ja pots accedir com a usuari de Pinterest!
IDIOMA: disponible en ‘English’, ‘Español’ o ‘Portugues’
(a dalt a la dreta, situa el ratolí sobre <Nombre de usuario/Username> i selecciona <Configuración/Settings>;
aquí també podràs canviar altres paràmentres d’usuari)
l’USUARI NORMAL, a més d’explorar pins, pot:
A/ clicar Me gusta/Like als pins de qualsevol usuari!... també hi pot fer comentaris
(posiciona el ratolí sobre la imatge que explores per veure aquestes opcions)
B/ clicar Seguir/Follow als taulers o usuaris que desitgis!
C/ crear taulers de qualsevol temàtica per emmagatzemar els teus pins! Afegeix tants pins com
vulguis en un tauler
(veure captura pantalla sota/pitja a dalt a la dreta el botó <Agregar+/Add+> i elegeix <Crear un
tablón/Create a board>)
D/ penjar pins als teus taulers! pots fer‐ho de tres maneres diferents:
D1 ‐ pujant les imatges (o vídeos) des del teu propi ordinador
(veure captura pantalla sota/pitja a dalt a la dreta el botó <Agregar+/Add+> i elegeix <Subir un pin/Upload a pin>)
D2 ‐ extraient les imatges d’una direcció web que t’interessi (no cal que sigui teva!)
(veure captura pantalla sota/pitja a dalt a la dreta el botó <Agregar+/Add+>, elegeix <Agregar un pin/Add a pin> i
escriu la direcció web de la qual en vols extreure imatges)
D3 ‐ a l’explorar pins, fes repinear/repin a tot pin que vulguis emmagatzemar en els teus taulers (tant se val de qui sigui!)
(posiciona el ratolí sobre la imatge o pin per veure aquesta opció)
però… ¿en què es diferencia Repinear de marcar com Me gusta?
Marcar un pin com Me gusta afegeix la imatge a la secció Me gusta del teu perfil; la imatge no s’afegeix als teus taulers
Repinear una imatge et permet categoritzar la imatge en un dels teus taulers; pots modificar la descripció d’un repin;
l’enllaç font de la imatge es guarda de manera automàtica, encara que s’hagi repinejat moltes vegades
PERFIL PÚBLIC de Menorca time: pots veure‐ho a http://pinterest.com/menorcatime/; a continuació es mostren captures de pantalla de la
capçalera de Menorca time amb els seus taulers, i els pins del tauler Festes de Sant Joan 2012
3

4. manual de Pinterest v1.2 – català (www.slideshare.net/menorcatime/documents) 5 juliol 2012 per Menorca time
Menorca time en http://pinterest.com/menorcatime/
http://pinterest.c om/menorcatime/festes-de-sant-joan-2012-ciutadella/
4

5. manual de Pinterest v1.2 – català (www.slideshare.net/menorcatime/documents) 5 juliol 2012 per Menorca time
NIVELL 3 ‐ ‘usuari Mt’ si vas per nota i vols convertir‐te en un ‘usuari ninja’...
BOTÓN <Pinear>: si vols captar pins a internet de manera àgil sense haver d’introduir la direcció web cada
cop (com explicat a l’apartat D2) llavors instal∙la’t el botó <Pinear/Pin It> al navegador ‐‐> podràs pinejar
sobre la marxa mentre navegues; pitjant el butó <Pinear> se’t mostraran totes les imatges pinejables de la
web actual
(veure captura pantalla anterior i a sota/pitja a dalt a la dreta el botó <Agregar+/Add+>, pitja la link del text:
“Mientras navegas, pinea imágenes desde cualquier sitio web con el botón “Pinear”, i arrastra el botó
“Pinear” al teu navegador)
COMPARTIR: al <pinear> també pots optar compartir alhora el pin en la teva cronología de Facebook o a
Twitter!... sempre i quan hagis habilitat la conexió en la teva configuració d’usuari
(a dalt a la dreta <Nombre de usuario/Username>, seleccionar <Configuración/Settings>, i modificar)
LA TEVA DIRECCIÓ PINTEREST: amb el nom d’usuari s’ha creat automàticament un directori personal teu a
http://pinterest.com/nombre_de_usuario; pots fer‐ne ús d’ell!
OPCIONS BARRA D’EINES MITJA: visible a mitja altura de la pantalla en la primera captura de pantalla de la pàgina anterior; fent clic en el
nombre de ‘Tablones’, ‘Pines’, ‘Me gusta’, ‘Seguidores’ o ‘Siguiendo’ és possible veure un major detall de cada concepte! e.g., seleccionant ‘Me
gusta’: la llista de pins que has anat marcant com ‘Me gusta’ o, seleccionant ‘Siguiendo’: detall de tots els ‘Pineadores que sigues’
USUARI Mt: i, finalment, el millor de tot!, pots col∙laborar en la creació d’aquest hub d’informació sobre Menorca!  si vols penjar
continguts directament als taulers de Menorca time (Mt), fent ús del teu propi nom d’usuari personal que t’has creat, demana a
menorcatime@gmail.com que t’habiliti com a superusuari o ‘usuari Mt’!
fantàstic! ja hem après molt, no pots aprendre‐ho tot de cop; ara, toca practicar!
s’agraeix qualsevol comentari al respecte: errors, omissió d’informació, suggerir canvis, proposar nous taulers… el que consideris!; per això
s’ha habilitat un forum de Pinterest en els Mt forums de la pàgina de facebook de Menorca time (https://facebook.com/menorcatime); i,
en qualsevol cas, disculpeu‐me per avançat pels errores continguts en aquest manual
MÉS INFORMACIÓ: ‐ Pinterest help: http://pinterest.com/about/help/
‐ interessant infografia a http://seetio.com/blog/2012/02/14/pinterest‐por‐que‐deberia‐interesarnos‐infografia/
THE END
5