1. COMPARTA BAnCARiO: C: S/. 2.833 - V: S/. 2.836
liMA: Máx: 23ºC / Min: 14ºC ESTA EDICIóN PARAlelO: C: S/. 2.78 - V: S/. 2.88
Ejército dEl PuEblo Paraguayo ofrEcE uS$ 1.000
Ponen precio a Fernando Lugo difusión
lGuerra avisada. El grupo
guerrillero denominado
Ejército del Pueblo
Paraguayo (EPP) ofrece
cinco millones de guaraníes
a quien entregue a “los
verdugos del pueblo”
entre los que figuran el
mandatario de Paraguay,
distribución gratuita Fernando Lugo. ¿Sus “hijos”
l lImA, mIérColES 23 DE juNIo DE 2010 l Año 001 l Nº 016 l cuidarán de su vida?
SEGún nAcionES UnidAS SomoS EL PAíS con mAyor
ProdUcción dE hojA dE cocA En EL PLAnEtA
Perú, país
más cocalero
A pesar
de los
del mundo
S
magros egún los análisis, en 2009 el nuestro país se registra una mayor
esfuerzos Perú produjo 119 mil tone- producción.
ladas métricas de hojas de La información dada por las
del gobierno coca, es decir el 45.5 por ciento de Naciones Unidas fue confirmada
por frenar toda la producción que se da en la por Rómulo Pizarro, presidente eje-
el cultivo de región andina, superando a nuestro cutivo del organismo estatal anti-
hojas de coca, vecino, Colombia, que reportó en el drogas Devida. Se estima que la
mismo periodo poco más del 39 por producción de coca se incrementó
la actividad ha ciento, según la Oficina de Bogotá de por cuarto año consecutivo con la
aumentado de las Naciones Unidas contra la Droga amenaza latente que para el próxi-
manera sostenible y el Delito. mo año este aumento se duplique.
desde 1999. Los A pesar que el país del café y Perú también podría convertirse en
la cumbia cuenta con mayor terri- el primer país con mayor extensión
trabajos de erradicación torio para cultivos de coca (68 mil de hoja de coca derivada para el
causan frustración en la policía. hectáreas contra 59 mil de Perú), en narcotráfico.

2. < Lima, miércoles 23 de junio de 2010 metronoticias
å politica
Sentido Común ,El editor PREsiDENTE DEsEsTima susTiTucióN DE jEFE DE gaBiNETE
¿Coca sagrada? Alan reafirma confianza
L a Velásquez Quesquén
os peruanos nos hemos esmerado en los últimos años en
ser los primeros en romper récord de todo calibre. El cebi-
che más grande, el turrón gigante, récord en “disminución difusión difusión
de la pobreza” y lo último, los más grandes productores de hoja
de coca en el mundo, gran logro.
Para nadie es un secreto que cerca del 80% de la producción
, una patinada más de Perú
21. El revuelo periodístico
causado por una nota de por-
de coca va hacia el narcotráfico, lo poco que acopia Enaco para tada del diario local, donde se
la producción industrial y el ínfimo porcentaje que se consume en indicaba que Enrique Cornejo,
usos artesanales no justifican la gran cantidad de la hoja sagrada actual ministro de transporte,
que en el país producimos. sería el nuevo premier que
Es sabido también que contrarrestar este efecto agrícola reemplazaría al actual jefe
cuesta mucho dinero al Estado y la convulsión social que algunos de gabinete, Javier Velásquez
líderes cocaleros se preocupan de incentivar cada vez que se Quesquén, fue desmentido por
habla de política de erradicación es parte del costo que todos los el presidente Alan García.
peruanos tenemos que solventar. El jefe de estado descartó
La amenaza de que los campos de coca aumenten en el país de plano la salida de Velásquez,
involucra que el Vrae o el Alto Huallaga se consoliden como un y fue muy enfático en su posi- mas que se presentan” expre- que en los próximos meses se
territorio privado para el narcotráfico y su más cercano aliado, el ción. “Estoy muy satisfecho con só el mandatario, tirando por la tendrá que formar un equipo de
terrorismo. Los lamentos de Rómulo Pizarro, director de Devida, o la labor del jefe del gabinete, que borda la noticia especulativa del transición que oriente al próximo
el mismo ministro del interior, no son argumentos válidos en este trabaja sin descanso sábado y “futurista” diario. gobierno. Alan alabó el trabajo
momento donde las cifras nos revelan que el problema es más domingo para impulsar las obras García desestimó la recom- del premier, calificándolo de hábil
grande que la solución. El aumento de la producción de coca en públicas y solucionar los proble- posición del gabinete a pesar y capaz.
el país, por más ancestral que sea la mal llamada plantita de los
difusión
incas, no debe convertirse un patrimonio dañino para nuestras
DEsiguaLDaD EcONómica LO sENTENcia
futuras generaciones.
Perú sin estándares
de gobernabilidad
å economia l No chorrea. A pesar que el país muestra estimu-
difusión
lantes cifras de crecimiento macroenómico para la
Lima, saNTiagO y BOgOTá
inversión, ello no lo exime de ser calificado como un
Fusión de bolsas país que no cumple con los parámetros de goberna-
, La Comisión Nacional de
Empresas yValores informó
que, junto a la Superintendencia
bilidad en la región. Esta calificación la dio el listado
de estados fallidos propalado por la organización
Fund for Peace y la revista Foreign Policy. El gobierno
queda excluido por la desigualdad económica y la
deslegitimación del Estado, según el informe.
Financiera de Colombia y la
Superintendencia de Valores y
OsmáN mOROTE Es uNO DE ELLOs EN cOmisióN DE EDucacióN DEL cONgREsO
Seguros de Chile, han avanzado
en su proceso de integrar las tres Más de 50 terroristas Aprueban creación de
bolsas. La fusión de mercados piden libertad Ministerio de Cultura
permitirá potenciar los volúme- l Saldrán en mancha. El presidente de la Sala Penal l Dos proyectos de ley fueron aprobados ayer por la
nes de renta variable negociados nales de inversión y diversifica- Nacional, Ricardo, Brousset dio a conocer que exis- Comisión de Educación del Congreso de la República.
en los tres países, así como el ción de riesgo a los inversionistas ten 54 peticiones de libertad condicional solicitadas Son los referidos al voto secreto y universal en la
ofrecimiento de opciones adicio- naturales e institucionales. por sentenciados por terrorismo y crimen organiza- elección de autoridades universitarias y la creación
do que están pendientes por resolver por la justicia. del Ministerio de Cultura. Con la primera propuesta
Entre los solicitantes se encuentra el número dos se busca terminar con “el caos, el desgobierno y el
PaRa aTRaER iNvERsiONEs REuNióN sERá EN agOsTO
de Sendero Luminoso, osmán Morote, quien hizo desorden que existen en las universidades”. Con el
Perú incrementa Países negocian efectivo su pedido antes que la ley determinara el segundo se dispone la creación, organización y funcio-
oficinas acuerdo comercial negar beneficios penitenciarios para sancionados nes del Ministerio de Cultura, sobre la base del Instituto
comerciales oceánico por terrorismo. Nacional de Cultura.
l El director ejecutivo de la l Los países que negocian
oficina de Promoción Económica un Acuerdo de Asociación å nos escriben… prensa@metronoticias.pe
del Ministerio de Relaciones transpacífico (tPP por su sigla
Exteriores (MRE), Elard Escala, en inglés) tendrán una reunión No al daño ecológico
anunció que Perú incrementará en agosto en Perú. Esto se l Es lamentable que el ministro de Energía y secuencias y no debe ser minimizado. Muchos
el número de oficinas comercia- hace para ahondar en el acce- Minas, Pedro Sánchez, haya dicho que lo ocu- pobladores viven del agua del rio. Esperemos
les en el mundo con el objetivo so a cada uno de los mercados rrido en el Rio Marañón “no debe ser motivo de que la empresa Pluspetrol sea sancionada y que
de fomentar las exportaciones que integran el grupo (Australia, alarma, porque los 400 barriles de petróleo derra- indemnice a todos los afectados.
y atraer más inversiones. Se Brunéi Darussalam, Chile, Estados mados no son comparables al daño ocasionado Luz ACoStA
tiene previsto tener oficinas en unidos, Nueva zelanda, Perú, en el Golfo de México”. Claro que no hay punto
todos los países con los que se Singapur y Vietnam). Se trabaja en de comparación, pero igual es un accidente muy Respuesta:
tiene tLC, además de España y facilitar la entrada a los sectores grave, un daño ecológico que puede traer con- Compartimos su preocupación y demanda.
Emiratos Árabes unidos. industrial-textil y agrícola.
å diario metronoticias www.metronoticias.pe
l Editor general: Iván Mory Alvizuri / imory@metronoticias.pe l Editor gráfico: Víctor Miranda Rodríguez / vitumiranda@hotmail.com l Redacción: Luis Raez / lraez@metronoticias.
pe, Sarah Prado / sprado@metronoticias.pe, Nora Nakahodo / nnakahodo@metronoticias.pe l Fotografía: Hugo Velarde l Oficina: Jr. Caylloma 326 - Lima l Teléfono: 6951349 l E-mail:
prensa@metronoticias.pe l Publicidad: publicidad@metronoticias.pe l Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú: 2010-07093
l metronoticias pertenece a: Print Imagen S.A.C. / l Director: José Adriánzen l Editado por: Sin Fronteras Editores / l Director: Iván Mory Alvizuri

3. metronoticias Lima, miércoles 23 de junio de 2010
å locales å regionales
difusión diario la región
sigUE sin DEClarar lamBayEqUE - CajamarCa
Holandés recibe tras DErramE En río marañón Siguen campañas
propuesta de
matrimonio Fiscalía inicia contra AH1N1
● A fin de evitar nuevos casos,
● Según el diario De
Telegraaf, Joran Van der
investigaciones las autoridades de Lambayeque
y Cajamarca continúan con la
Sloot, se ufanó de haber
recibido propuestas de
matrimonio en la cárcel. El
, La Fiscalía Provincial de Loreto y la Fiscalía
Especializada en Materia Ambiental tomaron mues-
tras del río Marañón, desde la localidad de Nauta hasta
vacunación contra el virus de la
influenza AH1N1. En Cajamarca
se han detectado diez casos
medio precisa también que Saramuro, para verificar la gravedad de los hechos. Según sospechosos y tres confirmados.
una mujer le pidió dejarla el Código Penal, si se atenta contra el agua para consumo la Personal de salud fortalecerá la
embarazada. Por otro lado, pena es no menor de tres ni mayor de diez años, y si alguna campaña de sensibilización en
el asesino de Stephany persona resulta herida o muerta por esa situación el castigo escuelas públicas, colegios priva-
Flores no respondió preguntas sobre el caso por órdenes de es no menor de diez ni mayor de 20 años. dos, iglesias y casa por casa.
su abogado y no expresó remordimientos por la muerte de
la joven peruana.
CUsCo
Dos muertos
EDElnor lamEntó pérDiDa en accidente
“Corte de Luz fue imprevisto” ●El accidente se registró ayer a
● Un inesperado corte de luz en los distritos de las 06:00 horas en el sector Coclla,
Independencia y Los Olivos provocó la muerte de Juan al noreste del distrito de Carhuayo.
Valencia (33), quien se encontraba conectado a un res- El vehículo cayó a un abismo de
pirador artificial. Ante este hecho, Edelnor explicó que la 50 metros, en la vía Carhuayo-
interrupción, que se registró a la 01:30 horas de ayer en su Ocongate, en la provincia de
red de Media Tensión, fue imprevista. La empresa lamentó Ocongate. Las víctimas mortales
lo sucedido y se solidarizó con la familia de la víctima. fueron identificadas como Félix
Mamani Mamani (32) y Constantino
Aroni Mendoza (31), mientras
nUEva lEy
que los heridos son: Hilario Aroni
Mayor cobertura para salud Condori (47), Lucio Mamani Quispe
difusión
● Ayer, el Congreso (27), Benigno Aroni Condori (28) e
aprobó una norma Ignacio Huaranca Aroni (17).
que asegura la con-
tinuidad en la cober- å internacionales
tura de enfermeda- revista rolling stone
En EntrEvista para rolling stonE
des preexistentes
dentro de los planes General se burla de Obama
de las Entidades ●El general norteamericano Stanley McChrystal,
Prestadoras de Sa- comandante de las fuerzas internacionales en
lud (EPS). La inicia- Afganistán, dio una explosiva entrevista a la revis-
tiva beneficiará a ta Rolling Stone. En un tono bastante relajado, el
los asegurados que cambien de centro laboral u opten por militar se habría burlado de los funcionarios de
un nuevo plan de salud, y que debido a ello vean afectado su la administración Obama, en particular del vice- McChrystal le gusta hablar mal de muchos de los
derecho a la atención. presidente, Joe Biden, aunque Obama tampoco más altos puestos de Obama en el campo de la
queda bien parado. “En privado, al equipo de diplomacia”, sostiene el artículo.
En Chorrillos
Cerco obstaculiza el Metropolitano Brasil vErtiDo DE pEtrólEo En EE.UU.
● La comuna de Chorrillos deberá retirar un cerco de 115 mil afectados por lluvias Derrame es mayor al anunciado
madera levantado en el Óvalo La Curva, para permitir el ●Las lluvias que azotan los estados brasileños de ●Expertos estadounidenses revelaron que tras el
paso adecuado por los carriles correspondientes a los Alagoas y Pernambuco han afectado a más de 115 colapso de la plataforma petrolera ‘Deep Water
buses del Metropolitano, informó la Municipalidad de Lima. mil personas, que se han visto obligadas a aban- Horizon’, en el Golfo de México, se vierten al
El cerco y una caseta ubicados en la Av. Prolongación donar sus hogares. Además, más de 40 personas mar 60 mil barriles de crudo diarios. Esta cifra
Huaylas con Guardia Civil se encuentran dentro del sistema han muerto y cientos permanecen desaparecidas. es tres veces superior a la difundida por British
vial, siendo éste un peligroso obstáculo para las operacio- El Gobierno federal anunció este martes un primer Petroleum, empresa responsable de la catástrofe
nes de los vehículos. paquete de ayuda para los dos estados afectados ecológica, que también ha perjudicado al turismo
de US$ 56 millones. y la economía en la zona.
å cultural
hugo velarde
,el dato
los famosos inCUlCan la lECtUra
Dónde:
“Leyendo con tu personaje favorito” Casa de la
literatura
, La Casa de la Literatura
Peruana ha convocado
a músicos, actores, artistas en
to o fragmento de su novela
favorita; y una entrevista, donde
el personaje contará sobre
peruana
general, líderes de opinión y sus lecturas y experiencias en
Lugar: Estación
figuras destacadas del deporte torno a la literatura. Hoy estará Desamparados,
para participar en la campa- Fernando Armas. Luego partici- jirón Áncash 207,
ña “Leyendo con tu personaje parán Vanessa Saba (30 junio), lima.
favorito”. Se trata de lecturas Alicia Bisso (07 julio) y Daniel F. Hora: 3 pm.
donde el invitado leerá un cuen- (14 de julio).

4. Lima, miércoles 23 de junio de 2010 metronoticias
å eSpecTaculoS
CHRISTINA AguILERA y MARC ANTHONy
Horóscopo
TRAS RETRACTARSE
Juntos en homenaje a Michael Por:
Karen Dejo habla ● Tras cumplirse este viernes un año de la muerte de Michael
å Sensei Takumi
takumi@metronoticias.pe
bien de Delly Jackson, la cadena de televisión CBS ha producido un especial titu-
lado ‘The King of Pop: One Year Later’, en honor a la vida del ‘rey del aries
difusión pop’, donde participarán famosas estrellas como Marc Anthony y 21 MARZO - 20 ABRIL
,Posiblemente tengas algunos
, La bailarina Karen Dejo
se retractó y elogió
la participación de la mode-
Christina Aguilera. Además contará con la participación de LL Cool J,
Smokey Robinson y James Morrison.
altercados en tu trabajo. Mejor relá-
jate y toma las cosas con calma.
tauro
lo Delly Madrid durante su 21 ABRIL - 21 MAyO
fRESIALINDA: ANgELINA jOLIE
permanencia en el segundo ,No culpes a otros si ahora no te
Campeonato Mundial de Baile. “Nunca he querido Adoptaría sientes feliz. Tú tienes la solución
para que tu vida mejore.
Anteriormente comentó, que pituquearme” otro niño
la rubia modelo no era la más ● Fresialinda se defendió ante ● La visita secreta que realizó géminis
22 MAyO - 21 juNIO
indicada para representar al los comentarios que hizo Dina Angelina Jolie a Haití ha gene- ,Hoy te sentirás muy alegre por-
Perú. “Que Delly haya des- Páucar, quien la criticó por tener rado muchas especulaciones que vez tu familia está más unida.
De ti depende que siga así.
plazado a la mitad de parti- como animadora de sus shows entre los medios locales. Al
cipantes en el concurso es a Tula Rodríguez. “Gracias a Dios parecer, la actriz estadouni- cáncer
22 juNIO - 23 juLIO
realmente meritorio. Yo creo el pueblo me quiere y respalda dense buscaría la adopción de
,Sientes que tu relación se ha
que si Delly vuelve a concur- mi carrera. Y saben por qué, sigo un niño haitiano. Jolie, expresó convertido en algo rutinario y eso
sar en cualquier ´reality´ en siendo la misma persona. Nunca su preocupación y se declaró te tiene confundido. Conversen.
Perú, indudablemente gana- he querido ‘pituquearme’ como “consternada” por la situación leo
rá”, comentó Dejo. otras colegas”, aclaró la cantante de los niños haitianos tras el 24 juLIO - 23 AgOSTO
vernacular. terremoto. ,En estos momentos de melanco-
lía, tu mejor medicina es estar con
tus mejores amigos. Diviértete.
å deporTeS å miScelanea virgo
24 AgOSTO - 23 SETIEMBRE
,Si piensas realizar algún viaje trata
ARgENTINA, uRuguAy y MéxICO CLASIfICARON INSOMNIO de dejar todo organizado para que
Latinoamérica sigue viva en Sudáfrica no tengas ningún improvisto.
● Un gol de Suárez
difusión
Qué hacer cuando libra
sufrimos de este mal…
24 SETIEMBRE - 23 OCTuBRE
le bastó a Uruguay ,Si esa persona a la que quieres
para vencer a regresa que sea porque ha cambia-
do. Ánimo.
México y clasifi-
car primero en su
grupo. Para buena
, Gran parte de la sociedad padece este trastorno del sueño.
En realidad, se trata de un síntoma y no de una enfermedad.
Y es que el no descansar durante la noche impide que durante el
escorpio
24 OCTuBRE - 22 NOvIEMBRE
,Últimamente estas muy nervioso.
suerte de los azte- día la persona rinda óptimamente. Pero ¿qué lo ocasiona? En prin- Evita las discusiones con miembros
cas, ese resultado cipio, el estrés, la depresión, determinados fármacos o el consumo de tu familia. Dialoga.
alcanzó para pasar de estimulantes del sistema nervioso (cafeína, cigarrillo, alcohol). sagitario
a octavos, ya que Según los especialistas, la cantidad de horas de sueño que una per- 23 NOvIEMBRE - 21 DICIEMBRE
Sudáfrica venció 2 sona necesita varía de acuerdo a su edad. Un recién nacido debe ,Siéntete feliz de lo que hoy tie-
nes. vive cada momento sin esperar
a 1 a Francia. Galos dormir 18 horas, un adulto joven entre 7,5 y 8 horas, y un anciano lo que mañana vendrá. Relájate.
y locales dijeron adiós al Mundial. Lo mismo le pasó a Nigeria, que alrededor de 6,5 horas.
empató a 2 con Corea del Sur y dio la clasificación a los asiáticos. En otro capricornio
22 DICIEMBRE - 20 ENERO
partido del mismo grupo, Argentina venció por 2 a 0 a una tímida Grecia. ,Posiblemente te ofrezcan una
La albiceleste hizo un puntaje perfecto y los helénicos se regresan a oportunidad laboral. Evalúa antes
de decidir Suerte.
casa. Hoy, Eslovenia se las ve con Inglaterra, EE.UU. con Argelia, Ghana
se enfrenta a Alemania y Australia a Serbia. acuario
21 ENERO - 19 fEBRERO
,Se acabaron los días de tensión.
Te pondrás de acuerdo con tu pare-
Copa panameriCana de vóley ja para llevar la fiesta en paz.
Perú venció y clasificó piscis
● La selección peruana de vóley sumó su cuarto triunfo consecutivo 20 fEBRERO - 20 MARZO
en la IX Copa Panamericana, que se juega en México. El combinado ,Demuestra a esa persona que
eres el amigo en quien se puede
nacional venció por 3 a 0 a su similar de Costa Rica. Con ello, clasificó confiar. No critiques su mal com-
primero en el grupo B y se enfrentará al tercero de la serie A, que portamiento.
puede ser Argentina o República Dominicana.
difusión