1. Resumen Ponencias de las III Jornadas Delfines PN SERRA GELADA

2. Estudios de cetáceos en el medio natural. Una visión de conjunto Patricia Gozálbes. Conselleria MAAUH

3. En la Comunidad Valenciana existe información de las especies de cetáceos presentes gracias a los datos registrados de forma constante de los varamientos y los avistamientos realizados desde Espacios Naturales desde al menos el año 1990. En el año 2000 se empezaron a realizar censos aéreos para conocer su distribución y abundancia en estas aguas. Estos datos sirvieron, junto con datos recogidos de los censos en barco realizados desde 2003 para proponer unas zonas para la Protección de los cetáceos al Ministerio de Medio Ambiente en 2004. Más recientemente, se han realizado estudios del uso del hábitat del delfín mular en dos Parques Naturales (Columbretes y Serra Gelada), y del patrón migratorio del rorcual común mediante dispositivos acústicos. Después de 20 años trabajando con estos animales, la Conselleria de Medio Ambiente recapitula toda esta información para analizar la efectividad de los trabajos realizados por las diferentes entidades y para poder establecer planes de actuación futuros.

4. Dieta y hábitat trófico del delfín listado (Stenella coeruleoalba) en aguas de la Comunidad Valenciana Raúl Míguez, Unidad de Zoología Marina del ICBIBE de la Universitat de València

5. La Unidad de Zoología Marina del Instituto Cavanilles de Biodiversidad y Biología Evolutiva (ICBIBE) de la Universitat de València ha venido realizando un estudio de la dieta del delfín listado (Stenella coeruleoalba), así como del delfín mular (Tursiops truncatus), desde el año 1990 y prolongándose hasta el 2009. El estudio se ha realizado a partir de individuos encontrados varados en las costas de la Comunidad Valenciana y a los que se les realizó la necropsia en el propio Instituto. El número de delfines listados cuya dieta se ha estudiado es mayor que el de delfines mulares (104 frente a 27), ya que la población de los primeros es mayor y por tanto también lo es el número de varamientos. El estudio de la dieta se realizó a partir del análisis del contenido estomacal de estos animales. Para identificar las especies de presas ingeridas se usaron principalmente los otolitos del oído interno de los peces y los picos de los cefalópodos. El resultado del estudio de la dieta del delfín mular muestra una preferencia por parte de esta especie por presas de la plataforma. Mientras que la dieta del delfín listado muestra un cambio gradual. Durante los primeros años hay una preferencia por peces y cefalópodos de hábitat oceánico; pero posteriormente los peces y cefalópodos de la plataforma y talud superior son cada vez más numerosos en la dieta, disminuyendo especialmente la importancia de los cefalópodos oceánicos. Este cambio progresivo en la dieta puede estar indicando un cambio o una expansión del hábitat trófico del delfín listado, el cual a su vez puede tener diversas causas, las cuales desconocemos. Este estudio, presentado en la 23ª Conferencia de la Sociedad Europea de Cetáceos en Estambul (Turquía) (Blanco et al., 2009), muestra la importancia de los estudios a largo plazo para observar cambios en las poblaciones y comprender las estrategias en la ecología trófica de los cetáceos, así como la posible influencia que sobre ella puede tener la actividad humana. BLANCO, C., RUIZ, B., AZNAR, F. J., RADUAN, M. A., FERNANDEZ, M. & RAGA, J. A. 2009. Is thediet of Western Mediterranean dolphins changing? Annual Conference of the European Cetacean Society. Istanbul, Turkey. 36.

6. JoanaVian “Watch how we watch” Isla Pico, Las Azores

7. In the presentation “Watch how we watch” the Azorean islands will be introduced, regarding they geographical localization, composition and history, referring the whaling history, how the whaling was transformed in whale watching, how many boats operate from the islands and how the law protects this animals. Then it will focus on the way the first whale watching company in the Azores “EspaçoTalassa” works, involving topics as the way we inform the clients before, during and after the boat trips, what whales and dolphins can be seen in the Azores, the sperm whale and the swimming with dolphins week. Also the way we try to go beyond the touristic activity, cooperating with research institutions and universities in they data collection, developing environmental education activities with local and aboard schools, trying to make the whales accessible to all the community, and the way we try to reduce our ecological footprint by not merchandising whale products and taking care of a Quercus micro reserve in the Caramulo. Then to finish, the actual IWC situation is referred as our main concern at the moment, and a slide show of the Azorean whales is presented to show that this beauty should really be protected and preserved.