Este documento resume expresiones y palabras típicas del pueblo de Alhaurín El Grande en España. Algunas de las expresiones explicadas son "estar hecho misto" (estar muy cansado), "estoy esmallao" (tengo mucha hambre), "brisoles" (guisantes), "eres una leva" (eres tonta), y "una migilla" (un poco). También define palabras como "ruilla" (servilleta), "garañones" (palomitas de maíz), "illo" (para llamar la atención de alguien conocido

1. “Palabras y
expresiones de
Alhaurín El
Grande.”
Miguel Ángel Moreno García

2. Estar hecho [misto]:
 Estar hecho misto significa estar muy
cansado, también se usa para referirse a
personas con la salud muy deteriorada.
 Ej. El gato está hecho misto

3. [Estoy esmallao]
Estoy desmallado: su significado viene a
referirse a cuando una persona tiene
mucha hambre.
Ej. Estoy esmallao, me comía un saco
papas.

4. [Brisoles]
 Guisantes
 Planta hortense leguminosa, la semilla de
esta planta es verde globosa y
comestible.
 Ej. ¿quieres brisoles
con el filete?.

5. Eres una [leva]
 Eres boba
 Esta expresión se utiliza para calificar a
una persona como tonta o lela.
 Ej. Esta tía es una leva.

6. [Una migilla]
 Un poco.
 Con esta expresión designamos
cantidades, generalmente pequeñas.
 Ej. Haber, apártate una migilla.

7. [Ruilla]
 Servilleta.
 Pequeño trozo de paño o papel que se
utiliza en la mesa para limpiarse los labios
y las manos
 Ej. Niño pon la mesa y no te olvides las
ruillas.

8. [Garañones]
 Palomitas.
 Grano de maiz que se revienta al tostarlo.
 Ej. Hazte garañones para ver la peli.

9. [Illo]
 Nombre común que se utiliza para llamar
la atención de alguien
Conocido, alguien de
Confianza o un amigo.
Ej.

10. Tifo
 Harto de comer
 Esta expresión se utiliza cuando una
persona se encuentra saturada de
comida.
 Ej.Estoy tifo, (refiriéndose
Como una exageración a
la comida).

11. [Trabones]
 Estorbo
 Expresión utilizada en ocasiones en las
cuales hay objetos por en
medio, estorbando.
 Ej. Quita los trabones de en medio