Diseñadores de San Juan, Argentina

1. Orfebres
San Juan
ARGENTINA

2. 2
SARA BERENSTEIN y VICTOR NOBRE, ARTESANOS ORFEBRES
Cada uno de nosotros, desde diferentes improntas culturales, hemos desarrollado unas ideas
y diseños a lo largo de muchos años de trabajo en el campo de la orfebrería y la joyería.
Desde el inicio del trabajo conjunto un año atrás, estas ideas se han potenciado con una
mayor presencia de los aspectos culturales locales.
Sabemos que todavía tenemos mucho para dar, por eso además de dar cursos para personas
que buscan una opción laboral, también damos charlas, talleres y breves cursos de
introducción a las diferentes técnicas de la orfebrería para estudiantes de diferentes
especialidades, aficionados y hobbistas.
En este sentido hemos desarrollado durante 2007 micros para la televisión local emitidos
durante el ciclo ”Mujer 2000”, talleres de Introducción a la Orfebrería para todo público en
el Museo Casa Natal de Sarmiento y durante 2008 workshops para alumnos de Diseño
Industrial de la facultad de Arquitectura en la Universidad Nacional de San Juan y la
Escuela Municipal de Artesanías de Berazategui, provincia de Buenos Aires, este último por
invitación del Fondo Nacional de las Artes.
Qué hacemos y cuál es el nivel alcanzado se patentiza en las fotografías que adjuntamos.
Nuestro proyecto es mostrarnos para mostrar que es posible trabajar, crecer y desarrollarse a
partir de la propia identidad cultural y lo hacemos desde el trabajo con los metales:
La forja, el fuego, los cinceles y otras antiguas herramientas del oficio nos permiten plasmar
en plata y oro diseños ancestrales y las modernas contrapartidas surgidas de nuestra
imaginación.
Los pictogramas de Los Morrillos, en la imponente cordillera de Ansilta, los esgrafiados
petroglifos de Pie de Palo, Agua Negra, Baño del Indio o Villicum con su carga ineludible
de misterio y nostalgia, nos llevaron a desarrollar dos Colecciones cuyas primicias fueron
expuestas en la Casa de la Cultura del Fondo Nacional de las Artes, en Buenos Aires, luego
de llegar a la última instancia nacional en el concurso de la UNESCO para el
Reconocimiento de Excelencia Artesanal para Productos del MERCOSUR.
Hoy el proyecto está en marcha con la difusión de nuestro trabajo y los sitios culturales que
resaltamos.
Sin embargo, ya estamos trabajando para que en el mediano plazo diseños basados en otros
sitios culturalmente significativos, de Argentina y el resto del mundo (Inti Huasi, Cerros
Colorados y Cueva de las Manos en Argentina; Nasca, en Perú; Vale do Coa en Portugal; El
Tasili en Africa, etc.).
Estamos a su disposición.
Sara y Victor
Febrero de 2009
San Juan, Argentina

3. 3
Nuestro taller está ubicado en:
San Juan, Argentina
E-mail: saraber8@hotmail.com
navegador1950@yahoo.com.ar
Todos los trabajos están realizados a mano
COLECCIÓN CULTURA ANSILTA
Colgantes, anillos, aros y alfiler de corbata en Oro de 18 Kilates.

4. 4
COLECCIÓN CULTURA ANSILTA
Colgantes, anillos, aros y alfiler de corbata en Oro de 18 Kilates.

5. 5
COLECCIÓN CULTURA ANSILTA
Colgantes, anillos, aros y alfiler de corbata en Oro de 18 Kilates.

6. 6
COLECCIÓN CULTURA ANSILTA
Colgantes, anillos, aros y alfiler de corbata en Oro de 18 Kilates.

7. 7
COLECCIÓN CULTURA ANSILTA
Colgantes, anillos, aros y alfiler de corbata en Oro de 18 Kilates.

8. 8
COLECCIÓN CULTURA ANSILTA
Colgantes, anillos, aros y alfiler de corbata en Oro de 18 Kilates.

9. 9
COLECCIÓN MI TIERRA PINTADA - Anillos y colgantes, separados o en conjuntos:
cerámica esmaltada y plata 925

10. 10
Conjunto con dos anillos, separados o en conjuntos: cerámica esmaltada y plata 925
Anillos
Vista posterior del colgante

11. 11
Conjuntos: Colgante y anillo, separados o en conjuntos: cerámica esmaltada y plata 925

12. 12
Conjuntos: Colgantes y anillos, separados o en conjuntos: cerámica esmaltada y plata
925

13. 13
Conjunto: colgante, anillo y aros, plata 925, oro 18 Kilates

14. 14
TASTEVIN. Plata 925 – Repujado y cincelado - Agosto de 2008

15. 15
ENCUADERNACIÓN DE LIBRO.
Plata 925- Repujado técnica mixta.
Octubre/noviembre 2005
Tema de la tapa: historia de la minería
en San Juan. Contratapa: Monograma
“GB” – Tamaño aprox: A4
ENCUADERNACIÓN DE
LIBRO GUIA DE LA ARMERIA
DEL KREMLIN
Metal dorado,- Repujado, calado y
otras técnicas. Año 1985
Tema de la tapa: Casco del siglo XII –
Tamaño aprox.: 27,5x17 (abierto)

16. 16
ENCUADERNACIÓN DE LIBRO HOMENAJE A DOMINGO FAUSTINO
SARMIENTO.
Metal dorado,- Repujado, calado y otras técnicas. Septiembre 1988
Tema de la tapa: inicial del apellido – Tamaño aprox.: 36x55
(abierto)

17. 17
Detalles>>
CAJA PARA LINGOTE DE ORO. Madera de plátano , oro 18 kilates, plata 925, cristal –
Técnica mixta. Septiembre/octubre 2005 - Medidas aproximadas: 35 (ancho) x 20 x 25 cm.

18. 18
Caja abierta, mostrando la caja de cristal para
el lingote (sin el candado de oro macizo) >>>
Detalle panel lateral derecho.

19. 19
CAJA ALHAJERO. Madera de guayabira, metal dorado, lapislázuli, coral, rodocrosita y
cristal –
Repujado - Técnica mixta. Ca.1978
Medidas aproximadas: 16 (ancho) x 5 x -12 cm.

20. 20
MÁSCARA “El olmeca”– Metal dorado, hierro – repujado y cota de malla - Ancho
aproximado: 22 cm. Ca.1986

21. 21
CARABELA PORTUGUESA DEL SIGLO XV – Similor y alpaca – Técnica mixta –
Eslora aproximada 9 Cm. Altura total 12 Cm. - Ca.1988

22. 22
ROSA. Plata 925 - Largo total 30 cm. - Año 2006

23. 23
VARIOS
Aritos Mariposa con iniciales NR en Oro 18 kilates
Colgante “Rosa” en Oro 18 kilates
WORKSHOP PARA ALUMNOS DE ORFEBRERÍA, Escuela Municipal de Artesanía,
Berazategui, junio de 2008- Invitados por el Fondo Nacional de las Artes
Con la profesora de diseño (izquierda) y la directora de la escuela (derecha)

24. 24
Con los alumnos.
WORKSHOP PARA ALUMNOS DE ORFEBRERÍA, Escuela Municipal de Artesanía,
Berazategui, junio de 2008- Invitados por el Fondo Nacional de las Artes

25. 25
Powerpoint
.