El documento describe el ciclo del agua en la Tierra, incluyendo la evaporación del agua de los océanos y mares, la formación de nubes, y la lluvia que regresa al planeta. También discute la distribución del agua dulce y salada en la Tierra, los métodos de obtención de agua dulce, y los principales problemas relacionados con el agua como la escasez y contaminación. Además, resume las tres principales vertientes hidrográficas de la península ibérica y los ríos más important

1. Las aguas del planeta. The waters of the
planet
Sara Moya y Pilar Calcerrada
Curso2012/2013
5º Primaria

2. Las aguas de nuestro planeta. The
waters of our planet
Agua salada y agua dulce
La mayor parte del agua dulce se encuentra en forma
de hielo en los polos. Ese hielo no se utiliza. Las
aguas dulces que sí se emplean son las aguas
superficiales y una parte de las aguas subterraneas.

3. El ciclo del agua. The water cycle
1º. El Sol calienta la superficie terrestre, con lo que el agua
superficial se evaporta y forma vapor de agua.
2º. Este vapor de agua va ascendiendo por la atmósfera, se
condensa sobre el polvo atmosférico y da lugar a las nubes.
3º. Cuando las gotas de agua de las nubes se enfrían, caen
a la tierra en forma de lluvia, granizo o nieve.
4º. La lluvia humedece la tierra y llena de agua a los ríos,
los lagos y los mares, y el ciclo del agua vuelve a empezar.

4. El aprovechamiento de las aguas. The
use of water
La obtención del agua
Obtenemos agua dulce recogiéndola directamente o
embalsándola y mendiante pozos, galerías,
desaladoras y depuradoras.

5. Los problemas del AGUA. Water
problems
En los últimos cien años la población del
mundo se ha triplicado y las personas
consumimos hoy más cantidad de agua que
en el pasado. Por eso, el agua dulce es un
bien escaso.

6. Los problemas del agua . Water
problems
La contaminación del las aguas por los seres
humanos es uno de los más graves
problemas actuales.

7. La hidrografía de España. The hydrography of
Spain.
Una vertiente hidrográfica es el territorio por el que
discurren uno o varios ríos que van a desembocar en el
mismo mar. La Península Ibérica tiene tres vertientes
hidrográficas: la cantábrica, la atlántica y la
mediterránea.

8. Los ríos de la vertiente cantábrica.
Los principales ríos de la vertiente cantábrica son el Bidasoa, el
Nervión, el Besaya, el Nalón, el Navia y el Eo

9. LOS RÍOS DE LA VERTIENTE atlántica. RIVERS of
the Atlantic.
Los principales ríos de la vertiente atlántica son
el Miño, el Duero, el Tajo, el Guadiana y el
Guadalquivir

10. Los ríos de la vertiente mediterránea. The rivers
of the Mediterranean side
Los principales ríos de la vertiente mediterránea
son el Guadalhorce, el Segura, el Júcar, el Turia,
el Ebro, el Llobregat y el Ter.

11. Las aguas de los archipiélagos. The waters of
the archipelago.
En Baleares, cuando se producen fuertes lluvias, el agua discurre
hasta el mar por los llamamos torrentes. En Canarias, el agua
discurre hasta el mar por los barrancos.