Jueves, 25 16h00: Ritual en plaza de santo domingo 17h00: Hotel Quito. Lanzamiento del documental, con la presentación de "Pocho" Álvarez 17h30: Foro debate, con la moderación de Pablo Iturralde del CDES.

1. PUEBLO ORIGINARIO KICHWA DE SARAYAKU
ACUERDO EJECUTIVO CODENPE N0. 024, 10 de junio 2004.
Sede Ejecutiva: Plaza Central Sarayaku-Amazonia-Ecuador
Oficina de Coordinación Puyo: Calle Francisco de Orellana y General Villamil/ Casilla Postal: 16 –01–785
Telefax: 593-032-883-979/ E-mail: tayjasaruta@sarayaku.com / Web: www.sarayaku.org
SARAYAKU – PASTAZA – ECUADOR
SENTENCIA CORTE IDH:
I ANIVERSARIO SE CELEBRARÁ EN PUYO, QUITO Y SARAYAKU
Puyo, 19 de julio de 2013
Tras una década de litigio internacional, el mundo entero recordará el 25 de julio como el día
en que salió a la luz la histórica sentencia que le dio la razón al “pueblo del medio día”. Al
cumplirse el Primer Aniversario de la Sentencia otorgada por la Corte Interamericana de
Derechos Humanos a favor de Sarayaku en el 2012, Puyo, Quito y Sarayaku serán los
escenarios de una jornada de celebración que elevará su canto en una sola voz, prevista
para los días 23, 24, 25 y 28 de julio del 2013, respectivamente.
Una delegación de 60 personas, conducida por sus kurakas y likuatis (autoridades
ancestrales) de Sarayakillo, Chontayaku, Cali Cali, Centro-Pista, Shiwakocha -los cinco
centros poblados que integran el Pueblo de Sarayaku- partirá en canoas desde la selva en
la madrugada del 23 de julio. A las 8 de la noche asistirán en la Casa de la Cultura en la
ciudad de Puyo, capital de los pueblos amazónicos del Ecuador, a la primera proyección de
“Descendientes del jaguar”. El documental fue dirigido por Eriberto Gualinga, cineasta de
Sarayaku, quien también asistirá al evento. El cineasta fue premiado alrededor del mundo y
recibió en diciembre de 2012 la medalla Bicentenario de Reconocimiento al Mérito Cultural
por parte del Ministerio de Cultura de Ecuador. El documental, que narra el proceso de lucha
del Pueblo de Sarayaku ante el Sistema Interamericano, abrirá las festividades para la
inauguración de la exposición fotográfica “La Amazonía Que Nos Queda: Verde y Negro En-
Contraste”, la cual da una mirada a la realidad de la Amazonía ecuatoriana, entre otros de
Sarayaku.
En la mañana miércoles 24 de julio, la delegación de Sarayaku brindará una Rueda de
Prensa en la Asamblea Nacional en la ciudad de Quito a partir de las 10h00. El Tayak Apu
(Presidente de Sarayaku) ha dado instrucciones: el 24 de julio a las 4 de la tarde, los
yachaks (sabios) de Sarayaku celebrarán un acto ritual en la Plaza de Santo Domingo, sitio
de gran simbolismo para el movimiento indígena del Ecuador.
El 25 de julio, la fiesta en el Hotel Quito se abrirá a las 4 de la tarde con una danza
simbólica y ritual de tambores, pijuanos, cornetas, chicha, cerámica y “wituk” -el tinte vegetal
que cubre rostro y cabello-. A las 5 de la tarde se lanzará a nivel nacional el documental
“Los descendientes del jaguar”, que bajo la dirección de Eriberto Gualinga y Co-producción
entre Amnistía Internacional y Pueblo de Sarayaku obtuvo el Premio al Mejor Documental
del Festival de Cine “All Roads” de National Geographic, en su edición 2012.
En el contexto del nuevo plazo para la XI Ronda de Licitación Petrolera llamada Ronda
Suroriente -extendido por tercera ocasión por el gobierno ecuatoriano- tomará lugar, a partir
de las 17h30, el foro debate “En defensa de los derechos colectivos: la lucha de los
Pueblos Indígenas en el Sistema Interamericano”, con la participación especial de
Alejandra Vicente de CEJIL (EEUU), Óscar Ayala de Tierraviva (Paraguay), César

2. PUEBLO ORIGINARIO KICHWA DE SARAYAKU
ACUERDO EJECUTIVO CODENPE N0. 024, 10 de junio 2004.
Sede Ejecutiva: Plaza Central Sarayaku-Amazonia-Ecuador
Oficina de Coordinación Puyo: Calle Francisco de Orellana y General Villamil/ Casilla Postal: 16 –01–785
Telefax: 593-032-883-979/ E-mail: tayjasaruta@sarayaku.com / Web: www.sarayaku.org
SARAYAKU – PASTAZA – ECUADOR
Rodríguez Garavito de DJusticia (Colombia), Julio César Trujillo de la UASB (Ecuador) y
Mario Melo de Fundación Pachamama (Ecuador). Moderará la mesa Pablo Iturralde de
CDES.
En Sarayaku, la celebración se efectuará el día 28 de julio, en justo reconocimiento a sus
protagonistas y al apoyo fraterno que durante este proceso de lucha y resistencia recibió de
personas y organizaciones sociales que alrededor del mundo se sienten convocadas y
dedican todas las formas posibles a la defensa de los derechos de los pueblos indígenas y
de la Naturaleza.
La Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos significa para Sarayaku que
el “oro negro” no se vertirá sobre sus tierras y ríos ancestrales gracias a la unidad de un
pueblo que se levanta firme para defender la Pachamama.
Para mayor información y confirmación favor comunicarse a:
Celular: 0983292734 (José Gualinga); 0984464526 (Alejandra Tapia)
E mail: tayjasaruta@sarayaku.com; sarayakucomunicacion@gmail.com