La Dirección General de Turismo de Cataluña ha otorgado a un hotel la categoría de Gran Confort y, como resultado, el hotel ofrecerá un 10% de descuento a todos sus clientes durante todo el año 2011, tanto en temporada alta como baja.

1. La Direcció General de Turisme de la Generalitat de Catalunya ha concedit LES TRES
ESPIGUES , categoria GRAN CONFORT, a .
Per aquest motiu, durant tot aquest any 2011, oferirem un 10 % de descompte a
tots els nostres clients i amics, que s’aplicarà tant en temporada alta com en
baixa.
La Dirección General de Turismo de la Generalitat de Catalunya ha otorgado LAS
TRES ESPIGAS, categoría GRAN CONFORT, a
Por este motivo, durante todo este año, ofreceremos un 10 % de descuento a
todos nuestros clientes y amigos, tanto en temporada alta como en temporada
baja.
The Directorate General of Tourism of the Generalitat de Catalunya, has been awarded
THREE EARS OF CORN , , category BIG COMFORT a .
For this reason, throughout this year, we will offer a 10% discount to all our
clients and friends, which will apply from today, in high season and low season.
La Direction Générale de Tourisme de la Generalitat de Catalogne, nous avons
décerné LES TROIS ÉPIS, , catégorie GRAND CONFORT, a
Pour cette raison, tout au long de cette année, nous offrons à 10% de réduction à
tous nos clients et amis, à appliquer à la haute et la baisse saison.