Observación de un mismo espacio en dos horarios distintos con el fin de demostrar que los usos que las personas hacen de un lugar son diferente según las características del espacio y las decisiones de los usuarios.

1. Observación en un jardín público, entre Avenida Las torres y San Pablo en El
Salto.
Sábado de 9 am a 10 am:
 El espacio se encuentra muy transitado, la iluminación es buena y el lugar se encuentra en
buen estado.
 Las personas que pasan por el lugar van al trabajo, al tianguis o de compras, por su desayuno.
 El espacio es limpiado por un hombre de edad mayor, el hombre recoge las hojas en pequeños
puños con una araña, para después recoger cada puño con su bolsa. Después el hombre riega
las plantas y corta las hojas largas de los rosales y arbustos, por último limpia las bancas y se
retira del lugar.
 Al lugar llegan ancianos a conversar y niños a jugar con muñecos de acción.
 Los carros que pasan por la carretera son muchos y se crea cierto problema al tratar de girar
en alguna calle o seguir por la avenida, la mayoría son retrasados por un enorme bache que
está a una cuadra del jardín.
 Varios de los puestos de comida, tiendas y locales se encuentran abiertos, lo que hace que más
personas y coches se detengan en el lugar.
 La avenida no cuenta con semáforo, las personas cruzan la calle cuando no ven carros venir o
cuando algún chofer les sede el paso.
 Las personas que pasan por el jardín, lo utilizan como lugar para comer, para esperar el camión
o como cruce, para caminar menos hacia su destino.
Domingo de 9 pm a 10 pm:

2.  La iluminación es poca, varios espacios del jardín y de las calles que lo rodean se encuentran
a oscuras, aun así hay mucha gente transitando, el transito vial es poco.
 Hay varias parejas en el jardín, las cuales aprovechan los lugares oscuros. En los lugares más
iluminados se encuentran grupos de amigos conversando.
 Los pocos carros que pasan por el lugar no logran ver el bache mencionado por lo que
constantemente se escuchan los golpes que dan los autos al pasar por ahí. No ocurre el
problema al girar en la avenida o al pasar por ella, pues el poco transito facilita la labor.
 La falta de semáforo, sigue constituyendo un problema, pues las personas tienen que esperar
a que pasen los carros.
 Los peatones evitan la parte más oscura de la calle, en ocasiones caminan por la carretera que
está más iluminada o pasan directamente al jardín.
 La mayoría de los puestos están cerrados, sólo una pizzería y una tienda aportan un poco de
luz.
 La mayoría de las personas que pasan por la calle van arregladas, con planes para ir a comer,
beber o estar con amigos.
Observaciones:
Al final del ejercicio se puede decir que el jardín es utilizado los sábados en la mañana como espacio
recreativo y de relajación principalmente para ancianos y niños, y por las noches como lugar de encuentro
para parejas y amigos. Al llegar al lugar y ver al hombre que le daba mantenimiento y lo limpiaba,
podemos afirmar que el lugar es cuidado por el gobierno, por las mañanas es un espacio agradable para
pasar un buen rato, sin embargo por las noches es un espacio peligroso, la poca iluminación de las calles
y la precaución de la gente al cruzar por ahí, dan cuenta de lo abrumadora que se piensa es la Avenida.
La mayoría de la gente que pasaba por el lugar iba rápido, el jardín servía más como paso libre para
las personas que como área recreativa, pocos eran los que se sentaban en las bancas para convivir o
descansar. Por la mañana, el tráfico representaba un problema tanto para los conductores como para los
peatones, la avenida es grande y no hay semáforos a pesar que transitan muchos autos por ser una
carretera que sale a Juan de la Barrera (que lleva al periférico) y Carretera a Chapala (que lleva al
Aeropuerto). Al ser un día activo, la ranchería que está a tres cuadras, el tianguis a seis, el minisúper y la
pollería a cinco, varios puestos de comida en frente y el Campo Martínez a tres, muchas personas tienen
que pasar para lograr ir a sus destinos, lo que hace que el tráfico sea denso y dificulta la circulación
libremente.
La solución de varios conductores a este problema es ceder el paso a los peatones y también a varios
autos, pero esta solución no es adoptada por todos, hay varias personas que tienen que esperar algunos
minutos para poder pasar y hay conductores que se desesperan y rebasan a los otros o se meten en la fila,
con riesgo de crear un accidente. El bache que se encuentra en casi todo el largo de la carretera, hace más
difícil el tránsito, pues los carros tienen que ir más lento en ese tramo para no recibir daños del hoyo. Las
personas aprovechan la lentitud de los coches en ese tramo para pasar corriendo o lento, obstruyendo aún
más el tráfico.
La última observación es referente a los puestos que se encuentran en la avenida, estos tienen más
clientes, tanto personas que van en sus coches, como gente que pasa por el lugar y clientes que conocen

3. el lugar y van directamente al puesto. Entre las calles que esta la avenida también hay puestos pero
presentan menos clientela, probablemente porque no están a la vista de las personas.
Por la noche el lugar está muy oscuro, las personas prefieren caminar lejos de las banquetas para evitar
robos, algunas cruzan directamente al jardín para aprovechar la poca luz que este tiene. La mayoría de la
gente va vestida para salir, lo que podría representar un problema si lo que se quiere es no llamar la
atención de los ladrones, podría pensarse que la solución es ir en grupos pues la gente suele hacerlo,
mínimo de tres personas. El tráfico es menos denso y no se presenta el problema de dar vuelta en la
avenida o de pasarla, sin embargo el enorme bache no es visto por varios de los conductores y se puede
oír el ruido estruendoso de estos al cruzar por él. Las personas que tienen que cruzar por el lugar siguen
teniendo el problema que se presenta por la falta de semáforo, tienen que esperar a que los autos pasen o
a que les sedan el paso, pero el problema también se ve reducido por la noche pues al haber menos carros
se facilita el cruce del peatón.
El tránsito de las personas es menor, la mayoría va a comprar la cena o regresa a casa. Los amigos
que se encuentran en el parque hacen mucho ruido, lo que parece no incomodar a las parejas y podría
resolver la falta de personas mayores en el lugar. La mayoría de las personas están por debajo de los 40
años y no se quedan en un lugar a platicar, saludan y siguen su camino. Se puede decir que las parejas
eligen los lugares más oscuros del parque para tener más intimidad y los amigos los espacios iluminados
para poder convivir observándose entre ellos.
La mayoría de los puestos están cerrados, sólo una pizzería (iluminada por dentro) y dos tiendas
(iluminadas por fuera) aportan un poco de luz. La clientela es constante, incluso mayor que en la mañana
del sábado, lo que más se consume son pizzas familiares, para la pizzería y cerveza, coca cola, pan, leche
y papas para las tiendas.
Se puede escuchar música fuerte, pero no se identifica de qué lugar proviene, risas y platicas. El
lugar es mucho más ruidoso por la noche que por la mañana.

4. Decisiones
POLÍTICAS PÚBLICAS INSTITUCIONAL INDIVIDUAL
El jardín es limpiado para
mantenerlo en condiciones
aptas para las personas.
El municipio decidió pagarle a
alguien para mantener el
espacio.
El hombre prefiere limpiar el
lugar haciendo pequeños puños
de hojas primero y después
recoger uno por uno de esta
forma el trabajo es menos
pesado.
Prefiere regar y después secar
las bancas para no tener que
secar las bancas otra vez.
El Campo Martínez decidió
hacer los torneos en fin de
semana para que más personas
pudieran asistir.
Las personas prefieren caminar
entre el jardín para no dar
rodeos, hacer menos tiempo y
caminar menos.
El tianguis se pone los sábados
en las mañanas pues también
hay tianguis el viernes a unas
tres cuadras de ahí y los
domingos a unas quince
cuadras.
Los ancianos se reúnen en las
mañanas para aprovechar la
tranquilidad y lo poco
concurrido que se encuentra el
jardín.
Los niños salen a esa misma
hora para ser cuidados por la
gente mayor.
Por las noches, las personas
prefieren caminar por la
carretera o al lado del jardín
para evitar robos.
Los jóvenes prefieren la noche
para reunirse con su pareja o
sus amigos.
La gente utiliza la noche del
domingo para escuchar música
fuerte y beber alcohol.
Conclusión, la utilización de los espacios, más precisamente de los espacios públicos depende de las
personas que lo frecuentan, un espacio se vuelve conocido de cierta forma por sus usuarios, por
ejemplo, cuando fui temprano en la mañana, había muchas personas que iban solas, a comer, a pasear,
al trabajo, etcétera, pero cuando fui en la noche había muchos grupos y parejas, ir sola se volvió
incomodo, además la iluminación del espacio provocaba que estar solo pareciera peligroso y, aunque
estaba sentada sin hacer nada atraía más las miradas de las personas, cuando por la mañana nadie
volteaba a verme. En la noche, la forma en la que iba vestida distaba mucho de cómo vestían las otras
personas, lo que también provocó varias miradas reprobatorias, lo que convierte el jardín en un
espacio exclusivo, hasta cierto punto.

5. Pienso que la utilización de aquel espacio, tanto del jardín como de las carreteras y puestos,
ya tiene un uso establecido desde hace varios años, las personas ya están predispuestas a que en las
mañanas de sábado se tendrán que enfrentar al tráfico de la Avenida de Las Torres, en las noches, los
jóvenes ya saben que en ese espacio habrá otros vestidos igual a ellos o se toparán con varias parejas
que estarán besándose, las personas que utilizan el espacio como cruce no piensan en hacerlo o no,
parece una práctica que han adoptado, entre otras situaciones observadas. De esta forma las personas
al saber a lo que se enfrentan llegan o actúan directamente hacia el objetivo que llevan, a menos que
aparezca algo extraño durante ese recorrido.
En cuanto al respeto de las personas hacia el jardín, el espacio está muy bien cuidado, no había
grafitis, objetos rotos o hierba o pasto grande, el cuidado del espacio es responsabilidad del cuidador
y de los usuarios, lo que permite pensar que ambos respetan el jardín y lo cuidan. Sólo quedaría pensar
en la falta de iluminación para una avenida tan transitada y un espacio público muy frecuentado.