1. PORQUÉ EL 8 DE MARZO ES EL DÍA INTERNACIONAL DE LA
MUJER
Este interrogante lo respondió la Dra. Diana María Bernal en la
videoconferencia realizada en el Juzgado Multifuero, en representación del
Poder Judicial de San Luis.
Con motivo de celebrar el “Día Internacional de la Mujer” en la provincia de
San Luis, se trasmitió una videoconferencia desde la Legislatura Provincial
con conexión al Centro Cívico Administrativo de Villa Mercedes y con el
Juzgado de Competencia Múltiple, ubicado en Santa Rosa de Conlara. En el
Multifuero a pocos minutos de empezar la conferencia la primera de las
autoridades en llegar fue la Fiscal de Cámara Nª 1, la Dra. Diana María
Bernal, quien disertó sobre las políticas implementadas en el Poder Judicial
de San Luis, que abarca la Violencia familiar, la violencia contra la mujer
que incluye temas como la trata de personas y el Feminicidio, y el Programa
“Los Jueces en las Escuelas”.
También estuvieron presentes la Asistente Social de Familia Solidaria, la
Dra. Hilda Gigena de la Delegación Merlo correspondiente a la 3
Circunscripción Judicial, el Secretario Civil y Académico, Dr. Jorge Sivoff, el
Senador Provincial del Dpto. Junín, Pablo moreno, la Juez Civil de la
Tercera con asiento en Chacabuco, la Dra. Claudia Uuccello de Melino, el
responsable del cuerpo técnico del Registro Civil de Adoptantes, la Dra.
Fernanda Gasparro, el Secretario Laboral de Juzgado de Competencia
Múltiple, el Dr. Juan Manuel Cabral, el encargado del Área de Informática
del Multifuero, Carlos Pérez Ochoa, y público presente.
Seguida de la presentación protocolar de la vocera en el Salón Azul, el
Intendente, C.P.N. Mario Raúl Merlo, desde el Centro Cívico Administrativo
de Villa Mercedes brindó un breve saludo a todas las mujeres en su día. Y a
continuación, en primer plano de la pantalla estuvo, la Fiscal de la Cámara
Nª 1, la Dra. Diana Bernal, quien después de saludar a todas las mujeres
dijo: “ cuando se celebra el Día Internacional de la Mujer, pueblos de todos

2. los continentes, más allá de sus diferencias étnicas, lingüísticas, culturales,
económicas, religiosas o políticas, se unen para conmemorar una larga
lucha en pro de la igualdad, la justicia, la paz y el desarrollo de las
naciones”.
La Dra. Bernal continuó su discurso relatando que “Cuatro siglos antes de
Cristo, Aristófanes, dramaturgo de la Grecia Clásica, escribía una obra de
teatro que tenía como protagonista a Lisístrata, nombre cuyo significado es
“la que disuelve el ejército”, que lleva a las mujeres de Atenas a
atrincherarse en la Acrópolis y a declararse en “huelga sexual” para obligar
a sus maridos a poner fin a la guerra, oficiando ella misma de mediadora
con sus contrincantes.
La historia ocurrida en 1429 y 1430 de Juana de Arco conocida como la
“Doncella de Orleans” que luchó para expulsar a los ingleses de su Francia
natal, también fue relatada por la Fiscal, quien además contó en 1789,
durante la Revolución Francesa, fueron las mujeres parisinas las que
marcharon hacia Versalles para proclamar por la libertad, igualdad y
fraternidad, exigiendo por sus derechos civiles.
De la historia nacional rescató la vida de Juana Azurduy, la “Flor del Alto
Perú” como la llama la canción en la lucha por la emancipación del
Virreinato del Río de la Plata. Otra luchadora, fue María Magdalena Güemes
de Tejada, la “Macacha” Güemes, hermana del General y héroe de la
Independencia argentina, Don Martín Miguel de Güemes. Y recordó que
fueron muchas mujeres que tuvieron que luchar para ser admitidas en las
Universidades, ya que los estudios superiores estaban reservados solo a los
hombres.
La doctora en su discurso quiso dejar en claro porqué el 8 de marzo es
considerado como el “Día Internacional de la Mujer”. La fecha viene
determinada por la actitud de protesta de las mujeres rusas, que bajo el
lema “Pan y Paz”, el último domingo de Febrero, el 23 de Febrero de 1917,
se declaran en huelga por la muerte de 2 millones de soldados rusos en la
guerra. Cuatro días después el Zar abdica. Este 23 de Febrero según el
calendario juliano utilizado en Rusia, corresponde al 8 de Marzo del
calendario gregoriano de los países de occidente.

3. Después del relato histórico que hizo la doctora, manifestó que desde el
Poder Judicial de San Luis se están emprendiendo acciones positivas para
alcanzar la igualdad. En VIOLENCIA FAMILIAR se implementó en cada
Juzgado, Secretarías para capacitar al personal en la atención al público, y
técnicas de resolución pacifica de conflictos mediante los Centros de
Mediación. Desde estas secretarias se trata de concientizar a toda la
sociedad sobre ciertos conceptos arraigados desde tiempos inmemoriales.
Porque muchas veces en los estrados judiciales hay frases como “ella no
trabaja”, “el que trae el dinero a la casa soy yo”, y también cuando la mujer
trabaja fuera del hogar, se advierte la desvalorización del trabajo hogareño,
como un “no trabajo”.
Otro tema que abordó la fiscal fue la “Violencia contra la Mujer”, que
abarca la “Trata de Personas”, y anunció que el próximo 15 de marzo se
iniciará un taller de capacitación en la prevención del delito de trata con
fines de explotación sexual, a realizarse en las ciudades de San Luis, Villa
Mercedes y Concarán. Este taller se hará en dos etapas: la primera es para
capacitar a Magistrados y Funcionarios, quienes en la segunda etapa,
capacitaran al personal judicial, a las fuerzas de seguridad locales, a
representantes de otros organismos del Estado y a la sociedad en general.
El fin de esta capacitación es detectar, prevenir, investigar, proteger a las
víctimas.
La Fiscal cuando trató sobre el “Feminicidio” dijo que Magistrados y
Funcionarios Judiciales tuvieron la oportunidad de participar en foros de
discusión nacionales e internacionales en torno a este tema, definido por la
Corte Interamericana de Derechos Humanos como “homicidio de mujer por
razones de género” en la ejemplar sentencia pronunciada en el caso
“Campo Algodonero”, con motivo del asesinato de ocho jóvenes mujeres.
cinco de las cuales no pudieron ser identificadas, en Ciudad Juárez –México-
donde por primera vez la Corte declara a un país “culpable de violentar el
derecho a la vida, a la integridad y la libertad personal, entre otros delitos y
por no investigar adecuadamente esas muertes.”
Asimismo en la videoconferencia hablo del Programa “Los Jueces en las
Escuelas”, ya que las problemáticas abordadas anteriormente se pueden
preveer a través de los encuentros con docentes y alumnos implementados
desde el pasado año mediante convenio signado con el Ministerio de

4. Educación de la Provincia, y que esperamos repetir con mayor éxito aún
durante el corriente año.
Su discurso finalizó con un párrafo del Epílogo a la Declaración de los
Derechos de la Mujer y de la Ciudadana.“Mujer, despiértate; el rebato de la
razón se hace oír en todo el universo; reconoce tus derechos. El poderoso
imperio de la naturaleza ya no está rodeado de prejuicios, de fanatismo, de
superstición y de mentiras. La antorcha de la verdad ha disipado todas las
nubes de la necedad y de la usurpación”.