1. 331 Medina Fernández Carla Michelle
Reporte de lectura de La tregua de Mario Benedetti
Esta novela narra la historia de Martín Santomé un hombre de cuarenta y nueve años a punto de
ser jubilado de su actual trabajo de contador. Se expresa en primera persona puesto que esta
novela se basa en su diario, y cada acontecimiento importante de sus días lo plasmaba en dicho
escrito.
Martín Santomé un viudo desde los veintiocho años de edad. Cuando muere su esposa
Isabel después del embarazo de Jaime el más joven de sus hijos, el cría a sus tres hijos dos
varones; Esteban con el que casi no simpatizaba, Jaime su predilecto, y su hija Blanca a la que
más confianza le tenía.
Pocos meses le faltaban a Santomé para jubilarse. Cuando llegan tres empleados nuevos a
su servicio, entre ellos una mujer: Laura Avellaneda personaje principal que junto con Santomé
tienen una relación de pareja en secreto. Avellaneda tenía tan sólo veinticuatro años de edad y al
principio ambos se trataban con mucho respeto, como jefe y empleado y trataron de evitar sus
sentimientos.
Martín Santomé por causa de la soledad solía estar con mujeres seguidamente y por lo
general ni siquiera sabía quiénes eran con las que estaban, tan solo eran aventura, por ejemplo
relata un día en que en el camión se encuentra con una mujer que le parece muy atractiva, decide
bajarse donde ella y camina a su lado, cuando éste se dispone a hablarle ésta le propone tener
relaciones. Es así como el se envolvía con mujeres sin importar los sentimientos ni la fidelidad.
Pero con Avellaneda era muy distinto pues al principio el sentía que ella lo tomaba como un
padre y cada vez que el trataba de hablarle él se daba asco al darse cuenta que el ya no tenía la
edad para volverse cursi y expresarle sus sentimientos. Así fue como decide mantenerlo en

2. secreto hasta que comienza a planear como hablar con ella fuera de la oficina y aprende sus
horarios y un día se suele dar una cita en el café y es cuando él le dice que está enamorado de ella
por más ridículo que eso pudiera sonar y que estuvo pensándolo, le habló de matrimonio pero le
dijo que él quería que fuera libre porque después de todo sabía que en un futuro no muy lejano
moriría. Pero en realidad a lo que siempre le temió fue a que lo engañara y se buscara a alguien
más joven, pero para su sorpresa ella le confiesa que también siente cosas por él y le atrae. Es así
como comienzan una relación secreta en donde solo están ellos involucrados.
Mientras tanto Martín se reúne con uno de sus amigos de su juventud Mario “El Adoquín”
(Benedetti, 1960, p.86) Vignale, apodado así porque siempre se reía de cualquier comentario que
hacían y trataba de unirse a su grupo de amigos e imitarlos. Vignale le hablo del pasado y juntos
fueron a ver sus fotos de jóvenes a su casa y entonces Santomé se da cuenta de cómo vive él con
tantos hijos, su esposa, cuñado, sus padres y la esposa de su cuñado.
Después Vignale le confiesa que le gusta a la esposa de su cuñado y que ella está tratando
de seducirlo y entonces Santomé le aconseja que si quiere mantener a su familia no lo haga. Sin
embargo él está consciente del problema y quiere enfrentarlo siguiendo sus impulsos y es así
como Vignale se enreda con su concuña. Al final su esposa los descubre pero la concuña lo niega
diciéndole que como podría creer que ella se podría haber enamorado de Vignale siendo este un
fracasado y es así como él se siente realmente ofendido y entonces Santomé empieza a pensar si
su Avellaneda podría fingir sus sentimientos.
Luego él decide rentar un apartamento para estar solo con ella y seguir manteniendo
secreta su relación. Ella al principio se siente un poco asustada por lo que pueda pasar pero
decide estar con él, duraron mucho tiempo viéndose y estando refugiados en su lugar en donde

3. solo unas horas estaban solos y juntos y donde podían demostrarse su amor. Después ella le dice
que su mamá sabe sobre su relación y el decide contarle a su hija a quine tanta confianza le tenía.
Ella había reaccionando muy bien porque siempre quiso la felicidad de su padre y se daba cuenta
que con ella el volvía a ser una persona feliz, entonces él la lleva a presentársela as u hija y estas
se llevan excelente pero Santomé empieza a sentir que estas son como dos adolescentes mejores
amigas y no quiere que mantengan esa relación pues se siente padre de las dos, sin embargo
decide que estas se sigan tratando, su otro hijo Esteban aún no sabía la noticia, él nunca había
comprendido a su padre y era con él con quien Santomé más se disgustaba, además Esteban
estaba muy preocupado con la noticia que le había dado el novio de Blanca, Diego quien le dijo
que Jaime su hermano era homosexual, Esteban furico lo golpeó a él y sobre todo a Jaime quién
decidió irse de la casa y le manda una carta de odio a Santomé. Él se siente culpable por su
homosexualidad ya que nunca le había dedicado mucho tiempo y nunca estuvo con él como su
madre lo hubiera estado, aparte de que Jaime sentía mucho la ausencia de su mamá desde la
infancia pues nunca la conoció. Jaime escribió en la carta que ahora estaba en un mejor lugar en
donde loa aceptaban.
Mientras tanto la jubilación de Santomé se aproximaba cada vez más y Esteban le había
conseguido con un amigo un acuerdo para que se la dieran antes de tiempo, entonces él estuvo
faltando unos días y se ponía a pensar en el ocio y lo que iba a hacer cuando ya no viera tan
seguido a Avellaneda y tuviera tanto tiempo sin hacer nada, se sentiría tan aburrido y desdichado.
Pero sabía que tendría ese lugar en donde estaría siempre con su amor.
Un día de oficina al terminar su jornada él y Avellaneda iban en un taxi y ella empezó a
sentirse mal de la tos y él le compró un jarabe en la farmacia y se despidieron solo con un adiós.
No se citaron en el apartamento precisamente porque ella no se sentía bien pero al día siguiente

4. ella no fue por enfermedad al trabajo, ni al día siguiente, entonces Santomé comienza a decirle a
su hija que está planeando decirle a Avellaneda que se case con el porqué ya ha perdido el miedo
a que ella lo engañe después, y ya no quiere que sea un secreto, estaba completamente decidido y
su hija estaba de acuerdo. De pronto tras días de no saber de ella decide ir a buscarla para darle la
noticia cuando recibe una llamada. Después de la llamada lo único que pone es: “Dios mío Dios
mío Dios mío Dios mío Dios mío Dios mío”(Benedetti, 1960, p.208). Dejando de escribir por
muchos meses, retoma su diario y comienza a dar una explicación del porqué de su último escrito
y así describe que ese día que no pudo siquiera escribir fue porque recibió la llamada del tío de
Avellaneda en la oficina y le dijo que ella había muerto de un ataque, Santomé enloquece y se
pone histérico en el trabajo y los empleados solo piensan que es porque la estimaba sin saber su
secreto. A él le había dado una crisis que aún no podía superar, y entonces empieza a releer su
diario anotando exclusivamente los primeros momentos con su amada, lo que pensaba de ella al
principio, la descripción de sus besos y todos los momentos con ella, de las veces que Avellaneda
le hablaba de Dios y como él le decía que en sí no creía plenamente pero quería hacerlo.
Luego decide ir a la casa de ella a hacerse un traje pues su papa era sastre. Avellaneda le
dijo que nunca se hiciera un traje con su papá porqué el siempre los hacía a la medida del
maniquí, pero lo hizo y realmente se dio cuenta que ella tenía razón pues el traje le quedaba
horrible. Entonces él papá de ella comienza a sacarle plática y le dice que su hija había muerto
hace poco y él mira una foto que tenían en la pared y no puede evitar llenarse de nostalgia y la
madre se da cuenta que él es el amante de su fallecida hija.
Entonces comienza a pensar en que Dios nunca le dio la felicidad esperada ni al lado de
su ex esposa Isabel, ni al lado de Avellaneda, pero simplemente le dio una TREGUA a su vida
una nueva manera de ver al mundo, de volver a vivir, de olvidar los rencores y su infelicidad que

5. tan desdichado lo hacían. Si bien, nuevamente era infeliz. Pero esta tregua le enseño lo que tuvo y
a lo que debía estarle eternamente agradecido, le enseño un destino oscuro y ahora tenía que
seguirlo buscando.
FUENTE:
Benedetti, M. (1960). La tregua. Editorial Alfaguara: Montevideo.