La Corte Suprema de Justicia emitió una circular para informar a los presidentes de las Cortes Superiores de Justicia sobre el arbitraje y otros procesos judiciales. El arbitraje es un medio para resolver controversias de manera consensual basado en el acuerdo de las partes. La intervención judicial solo debe ocurrir en los casos establecidos por la Constitución, la Ley General de Arbitraje y otras leyes, para evitar conflictos innecesarios. La Corte Suprema acordó enviar esta circular a los presidentes de las Cortes Superiores para fines pertinentes

1. OFICIO CIRCULAR N° 005-2005-P-CS-PJ
Lima, 4 de julio del 2005
Oficio Circular N° 005-2005-P-CS-P
Señor
Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Presente.-
Tengo el agrado de dirigirme a Usted, para hacer de su conocimiento que la Corte
Suprema de Justicia de la República, en sesión de Sala Plena de la fecha, contempló
pronunciamientos públicos que, en diversa manera, se vienen produciendo en relación al
Arbitraje, así como a procesos inherentes a la función jurisdiccional, tales como Amparo,
medidas cautelares, procesos penales; y otros.
Conforme a nuestro ordenamiento jurídico, el Arbitraje es un instrumento o medio
destinado a solucionar controversias disponibles y, generalmente, tiene su origen en la
autonomía de la voluntad de las partes – convenio arbitral; es decir, búsqueda de solución
consensual; y se desarrolla conforme a sus propias reglas de procedimiento.
Conviene a la elevada finalidad de la función judicial, que la intervención de los órganos
jurisdiccionales se produzca en los casos taxativamente prescritos en la Constitución del
Estado, Ley General de Arbitraje N° 26572 y, demás disposiciones Legales sobre la
materia; esto, a efecto de evitar colisiones innecesarias.
El Supremo Tribunal Acordó, cursar la presente Circular a los Presidentes de las Cortes
Superiores de Justicia de la República, para los fines pertinentes.
Sea la oportunidad propicia para reiterarle señor Presidente las muestras de mi especial
consideración.
Dios guarde a Ud.
Doctor Walter Vásquez Vejarano
Presidente del Poder Judicial