Este documento ofrece inspiración para baños y cocinas, presentando diferentes opciones de grifería, lavabos, inodoros y accesorios de baño de la marca Kohler. Describe los beneficios de los productos Kohler en términos de diseño, durabilidad, facilidad de instalación y rendimiento. También destaca las diferentes tecnologías y materiales disponibles.

1. Inspiración para Baños y Cocinas

2. Suite Purist Suite Escale
En el Baño
Los accesorios y grifería en nuestro cuarto de baño y tocador son mucho más que necesidades meramente
funcionales: son componentes fundamentales de la estética general de todo ambiente bien diseñado como
complementos de estilo, o que manifiestan preferencias artísticas personales. La grifería y los accesorios KOHLER®
ofrecen un nivel de diseño e integridad funcional que pueden transformar el baño en un retiro personal y en un
ambiente de spa en el hogar, donde podamos reconectarnos con nosotros mismos al final de
cada día.
Los productos KOHLER para el baño combinan una construcción durable, artesanía imperecedera e innovadoras
tecnologías para garantizar años de rendimiento confiable y brindar tranquilidad a sus dueños. Desde exclusivos
diseños de lavabos y grifería, hasta lujosos productos para el baño y sistemas de descarga enfocados al desempeño,
los accesorios y grifería KOHLER para el baño realzan el sentido de refinamiento de nuestros clientes.
Conjunto Rêve
2 3

3. 1 2
4 5
1. Conjunto Persuade Curv 2. Conjunto Devonshire 3. Conjunto Cimarron
4. Conjunto Odeon 5. Conjunto Archer 6. Conjunto Wellworth Conjunto Persuade Curv
4 5

4. Desempeño Impresionante. Potentes
Nuestros inodoros brindan mayor
Limpios
Los inodoros KOHLER® de 6 y 4.8 litros
Sin obstrucciones
El suministro de agua está diseñado a
Garantizados
Respaldamos nuestros inodoros
potentes. limpios. sin obstrucciones. garantizados. potencia de descarga que la requerida enjuagan la superficie de la taza con precisión para que nuestros inodoros y garantizamos su rendimiento.
para cualquier uso normal. cada descarga. no se tapen. Antes de embalarlos, sometemos los inodoros
Mediante un especializado perfil de flujo Nuestros inodoros eliminan constantemente a una lista de verificación final para comprobar
El flujo de agua está diseñado de modo que
Un gran rendimiento implica la combinación ideal de potencia, limpieza dinámico que controla la acción del agua a hasta cuatro veces más la cantidad de papel la igualación de colores y su desempeño
nuestros inodoros funcionen intensamente con
y resistencia a las obstrucciones. Medimos y afinamos más de medida que pasa del tanque a la taza y luego higiénico que se usa y están diseñados para hermético a fin de garantizar el cumplimiento
un mínimo de agua para lavar la taza y crear un
a la trampa, nuestros ingenieros optimizan la garantizar que los desechos lleguen al sistema de las más altas normas de calidad.
1000 dimensiones para lograr esa exclusiva norma de calidad. potente sifón que elimine los desechos livianos
El resultado es un rendimiento íntegro –del tanque a la taza y mucho velocidad y fuerza del agua según el diseño y pesados impidiendo que éstos regresen sanitario principal con una sola descarga.
y la tecnología de descarga de cada inodoro. a la taza.
más– garantizado. Por eso nuestros inodoros eliminan más de
900 gramos de desechos sólidos, y nuestros
inodoros de alta eficiencia (High-Efficiency
Toilets, HET) exceden la norma de WaterSense.
6 7

5. Inodoros y Asientos
Kohler redefine lo que significa ofrecer inodoros de alto desempeño. Si la potencia de descarga es su mayor
preocupación, Kohler ofrece diversas tecnologías que ponen énfasis en el desempeño para brindarle todo el poder que
requiere cualquier aplicación residencial o comercial. Si lo que le interesa es la conservación del agua, Kohler también
destaca en este rubro con cuatro tecnologías ecológicas que permiten ahorrar anualmente miles de litros de agua por
inodoro. Y si lo que desea es un funcionamiento limpio y silencioso, contamos con modelos exclusivos que reducen
el nivel de ruido y enjuagan la taza con cada descarga. Y si a ello le suma una extensa selección de colores únicos y
opciones innovadoras de diseño, resulta fácil comprender por qué los inodoros KOHLER son la mejor elección para su
casa o negocio.
1 2 3
4 5 6
1. Inodoro Antares 2. Inodoro Cimarron Comfort Height y asiento Cachet Quiet-Close
Inodoro Archer
3. Inodoro San Raphael y asiento French Curve Quiet-Close 4. Inodoro Santa Rosa y asiento Brevia
5. Inodoro Persuade Curv Comfort Height y asiento Quiet-Close 6. Inodoro Archer Comfort Height y asiento Cachet Quiet-Close
8 9

6. 1 2 3
4 5 6
1. Inodoro Cimarron Comfort Height y asiento Brevia 2. Inodoro Freelance 3. Inodoro Odeon
4. Inodoro Wellworth 5. Inorodo STERLING® Stinson Comfort Height y asiento Brevia 6. Inodoro STERLING Windham y asiento Brevia
Inodoro Wellworth
10 11

7. Descubra una Experiencia
Personalizada de Baño
Las tinas de hidromasaje KOHLER® proporcionan una amplia gama de sorprendentes experiencias con el agua.
Ya sea que prefiera un refugio silencioso o las comodidades de un spa energizante, los productos de baño KOHLER le
ayudarán a transformar su idea de un baño perfecto en realidad.
Cuatro tecnologías únicas ofrecen una experiencia personalizada, proporcionando una gama de opciones de instalación,
materiales y un retiro de agua único en su clase.
Tinas de hidromasaje | Agua en el lugar preciso. BubbleMassage™ | Aire. Agua. Burbujas. Effervescence | Agua que destella. KOHLER® Tinas | Agua. Pura y sencilla.
Las tinas de hidromasaje KOHLER® están diseñadas Un sistema excepcionalmente higiénico y de fácil Las tinas de tecnología Effervescence envuelven su Nuestras tinas se detallan ergonómicamente para que
para maximizar su beneficio exclusivo de hidroterapia, mantenimiento, El BubbleMassage, le ofrece ciclos de cuerpo en un abrazo cálido y de movimiento suave. soporten suavemente las curvas y ángulos naturales
y de manera similar a un masaje profundo, pueden purga automática o manual para una limpieza adicional. El agua y el aire viajan suavemente a través de puertos del cuerpo. Las tinas KOHLER nos ayudan a mantener
potencialmente incrementar el flujo sanguíneo y reducir Disfrute de una sensación en todo el cuerpo, con exclusivos diseñados para consentir su cuerpo con la vida simplificada. Descubra el diseño perfecto para
las toxinas. Los chorros de las tinas de hidromasaje BubbleMassage concéntrese en un área específica – la burbujas chispeantes que se adhieren a su piel. Al crear complementar su experiencia ideal de baño.
KOHLER giran a 360 grados para poder colocar y espalda y el cuello, las piernas y pies, o solamente los un ambiente sereno y meditativo, Effervescence envuelve
ajustar la intensidad de manera precisa. pies – con nuestra característica de Control de Zonas.* su cuerpo con una delicia sensorial.
El BubbleMassage de KOHLER transforma el baño en
un rejuvenecimiento emocionante.
12 13

8. Tinas BubbleMassage™, Hidromasajes y Tinas
1
2 3 4
5 6 7
-
1. Tina rebosante sok 2. Tina de hidromasaje Purist 3. Tina de hidromasaje Archer
4. Tina de hidromasaje Serif 5. Tina de hidromasaje Tercet 6. Tina Askew 7. Tina Lawson Tina Reve
14 15

9. Facilidad de Instalación Diseñadas para Inspirar Acabados Confiables
• Suministros flexibles • La rica historia del liderazgo en diseño • Acabados en color Vibrant PVD
• Válvulas y manijas preensambladas de Kohler • Los acabados KOHLER® exceden doblemente
• Anillos y soportes de montaje • El compromiso de diseñar a través de las artes los estándares de duración de la industria
• Instalación por la parte superior de ciertos • Los diseños se adaptan a todos los gustos • Selección de color y textura
modelos de grifería mezcladoras y presupuestos • Fáciles de limpiar
• Accesorios de fácil instalación • Garantía limitada de por vida
• Articulaciones K patentadas para interiores Desempeño Comprobado
Hechas para Perdurar
MasterShower XVII • Exceden los estándares industriales de Innovación
cartuchos de disco de válvulas de cerámica
• Entrega única de agua
en grifería de una o dos manijas
• Tecnología que usted puede usar
• Tecnología de regaderas Rite-Temp
• Ahorro de agua
La calidad en su fabricación, la indiscutible innovación, la facilidad de instalación y una convincente gama de diseños • Válvulas de baño de flujo alto
• Caída de agua
y acabados hacen de la grifería KOHLER® el equilibrio perfecto entre forma y función y una elección excepcional para • Garantía limitada de por vida
cualquier baño o tocador. Las válvulas de disco de cerámica proporcionan un desempeño comprobado, mientras que
las salidas de acero inoxidable y las manijas y válvulas preensambladas en ciertos modelos ofrecen una fácil instalación.
Éstas ventajas, junto con una variedad de estilos de grifería, con opciones y accesorios de acabados en color Vibrant PVD
facilitan a los clientes un acabado de calidad y confiable para sus cuartos de baño.
Cromo Pulido Cromo Niquel Pulido Niquel Cepillado Latón Pulido Oro Francés Bronce Cepillado Bronce Aceitado
(-CP) Cepillado (-G) (-SN) Vibrant (-BN) Vibrant (-PB) Vibrant (-AF) Vibrant (-BV) (-BRZ)
16 17

10. Grifería y Accessorios
1 2 3 4
1. Grifería Loure en Cromo Pulido 2. Grifería Purist en Cromo Pulido 3. Grifería Stillness en Cromo Pulido 4. Grifería Fairfax en Cromo Pulido
Toallero Loure en Cromo Pulido Toallero Purist en Cromo Pulido Toallero Stillness en Cromo Pulido Toallero Fairfax en Cromo Pulido
Portapapel Loure en Cromo Pulido Portapapel Purist en Cromo Pulido Portapapel Stillness en Cromo Pulido Portapapel Fairfax en Cromo Pulido
5 6 7 8
5. Grifería Forté en Cromo Pulido 6. Grifería Bancroft en Niquel Cepillado Vibrant 7. Grifería Devonshire en Oil-Rubbed Bronze 8. Grifería Archer en Niquel Cepillado Vibrant
Toallero Forté en Cromo Pulido Toallero Bancroft en Niquel Cepillado Vibrant* Toallero Devonshire en Oil-Rubbed Bronze Toallero Archer en Niquel Cepillado Vibrant
Portapapel Forté en Cromo Pulido Portapapel Bancroft en Niquel Cepillado Vibrant* Portapapel Devonshire en Oil-Rubbed Bronze Portapapel Archer en Niquel Cepillado Vibrant
Grifería Karbon en Cromo Pulido
12 19

11. Grifería y Accessorios
1 2 3 4
1. Grifería Stance en Cromo Pulido 2. Grifería Purist en Cromo Pulido 3. Grifería Singulier en Cromo Pulido 4. Grifería Wave en Cromo Pulido
5 6 7 8
5. Grifería Nateo en Cromo Pulido 6. Grifería Coralais en Cromo Pulido 7. Grifería Candide en Cromo Pulido 8. Grifería July en Cromo Pulido
Grifería Oblo en Cromo Pulido
20 21

12. Elija eI Color y Material del Lavabo
En la actualidad existen en el mercado innumerables opciones de acabados en
lavamanos – porcelana vitrificada, arcilla refractaria, acero inoxidable, o hierro
fundido. Cuando compare los materiales disponibles considere siempre el uso
que dará a su mueble, el impacto visual deseado, la funcionalidad y lo que
mejor se adapte a su presupuesto.
Empress Bouquet
Opciones de Materiales
Cómo Elegir el Lavabo Hierro fundido
Los lavabos de hierro fundido de KOHLER®
proporcionan una fortaleza absoluta con una
Porcelana vitrificada/arcilla
refractaria
Los lavabos KOHLER de porcelana vitrificada
Acero Inoxidable
El acero inoxidable ofrece una larga duración y su
color neutral es increiblemente versátil. El acero
del Baño
capa ultra gruesa de esmalte que ayuda a resistir y de arcilla refractaria se cuecen a muy inoxidable de KOHLER resiste las manchas, la
las manchas, rayones y desportilladuras. El altas temperaturas, lo que produce lavabos corrosión y es muy fácil de limpiar.
acabado brillante del esmaltado está disponible excepcionalmente duros y no porosos de gran
en una amplia gama de colores KOHLER. belleza. Las superficies lisas, barnizadas de
alta resistencia a rayones no se oxidarán,
A la hora de elegir un lavabo, lo primero que querrá hacer será soñar un poco. ¿Prefiere una instalación sobre una o decolorarán.
cubierta o empotrable? ¿De qué material y color? ¿Tiene preferencia por los colores neutrales o está pensando en algo Disponibles en un amplio espectro de colores y
un poco más exótico? Todos los lavabos KOHLER® están fabricados en materiales durables y de alta calidad tales como estilos, los diseños elegantes que se incluyen en
las ediciones Artist Editions están diseñados para
el primoroso KOHLER Hierro Fundido, el cual está disponible en más colores que cualquier otro material. Desde estilos brindar una funcionalidad y distinción a su hogar,
tradicionales a modernos y todo lo intermedio, Kohler tiene un lavabo justo para usted. de por vida.
22 23

13. Lavatories Lavabos Vessels
1 2 3 4
NEED COLOR CORRECTED
5 6 7 8
9 10 11 12
1. Lavabo Timpani Vessels 2. Lavabo Leaf Vessels 3. Lavabo Chord Wading Pool 4. Lavabo Rêve Vessels
5. Lavabo Ronde Vessels 6. Lavabo Vox Vessels 7. Lavabo Dolce Vita Vessels 8. Lavabo Conical Bell Vessels
Lavabo Vox Vessels 9. Lavabo Stadia Vessels 10. Lavabo Ove 11. Lavabo Parliament Vessels 12. Lavabo Patio Vessels
24 25

14. Lavabos de Bajo Cubierta
1 2 3 4
5 6 7 8
Lavabo Kallos
1. Lavabo Verticyl 2. Lavabo Archer 3. Lavabo Ladena 4. Lavabo STERLING® Stinson
5. Lavabo Canvas 6. Lavabo Verticyl 7. Lavabo Serif 8. Lavabo Caxton
26 27

15. Lavabos de Sobre Cubierta
1 2 3 4
5 6 7 8
1. Lavabo Archer 2. Lavabo Kelston 3. Lavabo Bryant 4. Lavabo STERLING® Stinson
Lavabo STERLING® Stinson 5. Lavabo Serif 6. Lavabo Pennington 7. Lavabo STERLING Stinson 8. Lavabo STERLING Sanibel
28 29

16. En la Cocina
Soluciones Creativas de Diseño
para la Casa el Bienestar y la Vida
Los fregaderos de cocina son fabricadas con materiales de
extraordinaria durabilidad, tales como Hierro Fundido KOHLER ®
y acero inoxidable de primera calidad para uso residencial, a fin de
brindarle años de uso confiable y belleza perdurable. Una amplia variedad
de diseños, formas y colores se encuentra disponibles para satisfacer
sus preferencias personales de decoración, desde lo tradicional hasta
lo contemporáneo.
Además KOHLER, como líder en diseño y funcionalidad, ofrece
una gama de grifería para los fregaderos, usted solamente
necesita decidir cuál es la que mejor se adapta a sus necesidades.
Existen grifería con cabezas rociadoras extraíbles, grifería con controles
individuales o con controles remotos y por supuesto modelos
tradicionales de dos manerales.
Fregadero de cocina Vault
30 31

17. Grifería de Cocina
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11 12
1. Grifería Avatar en Cromo Pulido 2. Grifería Evoke en Vibrant Stainless 3. Grifería Torq en Vibrant Stainless
4. Grifería Clairette en Cromo Pulido 5. Grifería Vinnata en Niquel Cepillado Vibrant 6. Grifería Purist en Cromo Pulido
7. Grifería Simplice en Vibrant Stainless 8. Grifería Elate en Cromo Pulido 9. Grifería Forté en Vibrant StainlessS
Grifería Karbon en Cromo Pulido 10. Grifería Forté en Bronce Cepillado Vibrant 11. Grifería Singulier en Cromo Pulido 12. Grifería Coralais en Cromo Pulido
32 33

18. Fregaderos de Acero Inoxidable
1 2 3 4
5 6 7 8
1. Fregadero Verity con faldón integral 2. Fregadero Verity de bajo cubierta con faldón delantero
3. Fregadero Vault de sobre cubierta 4. Fregadero Undertone de bajo cubierta
5. Fregadero STERLING® Southhaven de sobre cubierta 6. Fregadero STERLING Middleton de sobre cubierta
7. Fregadero STERLING McAllister de bajo cubierta 8. Fregadero para bar STERLING B153-2 de sobre cubierta Grifería Vinnata en Niquel Cepillado Vibrant
34 35

19. Fregaderos de Hierro Fundido KOHLER®
1 2 3 4
5 6 7 8
Blancos y Neutrales Colores Fríos Colores Cálidos
Blanco (0) Ice Grey (95) Cashmere (K4) Basalt (FT) Tea Green (NG) Iron Cobalt (30) Sunlight (Y2) Mexican Sand (33)
Básico Toda la línea Toda la línea Alta moda Toda la línea Alta moda Toda la línea Toda la línea
Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño
Biscuit (96) Almond (47) Cane Sugar (FD) Thunder Grey (58) Vapour Green (KG) Black Black (7) Vapour Orange (KE) Roussillon Red (R1)
Toda la línea Toda la línea Alta moda Alta moda Alta moda Alta moda Alta moda Edición Limitada
Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño
1. Fregadero Iron/Tones Smart Divide de bajo cubierta 2. Fregadero Carizzo de bajo cubierta
3. Fregadero Executive Chef de bajo cubierta 4. Fregadero Deerfield de sobre cubierta
5. Fregadero Hartland de sobre cubierta 6. Fregadero Lakefield de sobre cubierta Sea Salt (FF) Sandbar (G9) Vapour Blue (KC) Innocent Blush (55) Black ’n Tan (KA)
Alta moda Cocina y Baño Alta moda Toda la líne Alta moda
7. Fregadero Brookfield de sobre cubierta 8. Fregadero Efficiency de sobre cubierta Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño Cocina y Baño
36 37

20. Productos Institucionales
1 2 3
4 5 6
7 8 9
1. Mingitorio Dexter 2. Taza Kingston 3. Taza Wellcomme
4. Mingitorio Bardon 5. Mingitorio Steward no usa agua 6. Mingitorio Steward no usa agua
Mingitorio Bardon 7. Grifería automática Geometric Touchless 8. Grifería automática Gooseneck Touchless 9. Fluxómetro automático Wave
Grifería Geometric Touchless
38 39

21. Forma 11-1164-0311
© 2011 by Kohler Co.
Kohler Co., Kohler, Wisconsin 53044
Para más información, visite Impreso en México
1-800-4-KOHLER
(1-800-456-4537)