Alberto Acosta a Evo Morales: “Busque caminos, para no sacrificar lo andado"‏ Página SIETE, La Paz, Domingo 11 de septiembre de 2 011, página 9

1. 1 11-09-11 IDEAS20110911DOM
La década del 11-S
l Aristas, matices y enfoques del 11 de septiembre / 6, 7 y 14
LA BARRICADA EVALUACIÓN
Los negociados Municipios y
de la venta por ANÁLISIS descentralización CRÍTICA
catálogo TIPNIS: la misma en peligro La
Domingo 11 de septiembre de 2011 Una mujer denuncia a chola con otra La independencia y auto- Hermandad,
pollera más luces
ideas
AÑO II / EDICIÓN 69 / 16 PÁGINAS una empresa por explo- nomía municipal en su peor
tar a sus consultoras . / 3 Diego Ayo detalla varios momento en años. / 4 que
casos similares al TIPNIS
en fondo y forma. / 5
sombras
Reseña de la puesta en escena de
la obra de Andrea Ibáñez. / 15
P O L Í T I C A Y A R T E S
martin.zelaya@paginasiete.bo / EDITOR: MARTÍN ZELAYA SÁNCHEZ
Los ojos del mundo ya no se posan en Morales, tras el boom mediático del inicio de su gestión
¿Se termina el encanto de Evo?
l Intelectuales y políticos
Intelectuales
de varios países advierten
varios adviert
que el Presidente está
Presidente
desviando el proceso de
desv proceso
cambio; critican su
cambio;
distanciamiento con los
distanciamiento
movimientos sociales y su
mov imientos
obstinación por la
carretera por el TIPNIS. Su
carretera Su
imagen de defensor del
imag defensor
medio ambiente quedó en
ambiente
entredicho y dejó de ser el
entredicho
“consentido” de los foros
o” foros
sociales internacionales.
internacionales.
Sus copartidarios lo
copartidarios
defienden y aseguran que
aseguran
su liderazgo regional está
liderazg regional
intacto. / 8-9
to

2. 2 11-09-11 IDEAS20110911DOM
2 Domingo 11 de septiembre de 2011 Página SIETE
ideas ideas Editor: Martín Zelaya Sánchez.
Redactor: Boris Miranda.
Colaboraron en este
número: María Galindo, Isabel
Merccado, Diego Ayo, Fabián
Restivo, Manuel Vargas, Fernando
Molina, Antonio Torrez, Jorge Traverso y
Cristina Pérez.
Diseño: Edmundo Morales. Ilustración:
Abel Bellido Córdova. (Abecor).
DIRECTOR: Raúl Peñaranda Undurraga
Jefe de Redacción: Cándido Tancara Castillo
Jefe de Informaciones: Martín Zelaya Sánchez
A simple vista Luis Salazar
A esta hora
exactamente
Escribió Armando Tejada Gómez
Canción para un niño en la calle;
y la cantó mejor que nadie la Ne-
gra Sosa. Y sólo eso se me ocurre
al ver esta imagen de un peque-
ño trabajador del Cementerio
General de La Paz.
“No debe andar la vida, recién
nacida, a precio, / la niñez arries-
gada a una estrecha ganancia /
porque entonces las manos son
inútiles fardos / y el corazón,
apenas, una mala palabra”. (…)
“Yo los veo apretando su corazón
pequeño, / mirándonos a todas
con fábula en los ojos. /
Un relámpago trunco les cruza la
mirada, / porque nadie protege
esa vida que crece / y el amor se
ha perdido, como un niño en la
calle”. (…) A esta hora exacta-
mente, hay un niño en la calle.
Las tres vías Data SIETE
¿En algún momento Bolivia estuvo Lo que piensa la gente
Actualmente, ¿hay más o menos discrimina-
libre del analfabetismo? ción en el país que hace tres años?
Más
discriminación 56%
Sí. Tal vez. No.
Antes de caer en la tram- Los avances En diciembre de 2008 Menos
pa que sugiere una pre- en la alfabe- el presidente Evo Mo- discriminación 32%
gunta así, quiero dejar estableci- tización de los bolivianos y las rales declaró haber cumplido
da una idea: derrotar el analfabe- bolivianas en los últimos cinco con uno de los puntos críticos de Ningún cambio 11%
tismo no significa que todas las años sin duda alguna han sido los objetivos del milenio. Avala- NS/NR 1%
personas que existen en un espa- muy importantes y significati- do por un delegado de la Unesco, Fuente: Data Siete
cio geográfico sepan leer. El Es- vos. señaló que se había superado el
tado Plurinacional, a partir de la
incursión territorial hecha con la
Sin embargo, aún no ha queda-
do del todo claro cuál es el objeti-
analfabetismo en el país con un
96% de la población capacitada
No hay leyes
operación Yo Sí Puedo, con la so- vo de esta lucha contra el analfa- para leer y escribir. para las ideas
lidaridad de los cubanos, superó betismo. Puede que sea sólo pa- El Gobierno boliviano ha des-
las fronteras geográficas del ra aprender a firmar documen- tinado varios esfuerzos a elimi- Los sentimientos, conceptos y
analfabetismo. tos o para leer libros de autoayu- nar el analfabetismo, siguiendo pensamientos no se regulan. Por
Ahora existen redes estableci- da, masivamente difundidos. el discurso del desarrollo im- eso, más allá del proceso de
das y una política decidida de Lo que sucede es que el proce- puesto por organismos interna- cambio y de la ley antirracismo,
llevar la educación hacia todos so de cambio, que implica una cionales, y se ha encontrado con un 56% de la gente de La Paz, El
los espacios donde existen asen- reestructuración profunda del varios obstáculos. Alto, Cochabamba y Santa Cruz
tamientos urbanos. En Bolivia, Estado, no contempla la planifi- La población aparentemente cree que actualmente hay más
en 2009, se anunció que se había cación de una sociedad que utili- alfabetizada no aplica los nuevos discriminación que hace tres
superado al analfabetismo con la ce esos conocimientos hoy en día conocimientos para informarse años. Faltaría saber discrimina-
consecución del fin del operati- adquiridos por la totalidad, o o los conocimientos no han sido ción de quiénes hacia quiénes.
vo. Puede ser que ahora alguien gran parte, de sus pobladores. asimilados correctamente, lo
no sepa leer, pero el analfabetis- Extrapolación de la parábola del cual lleva a que, aun alfabetiza-
mo ya no es parte del Estado, fue pescador: después de pescar, el dos, sigan en una situación de ig-
derrotado. pez no debe volver al río. norancia.
LORENA SAUCEDO EDSON HURTADO ÓSCAR ROCABADO
Educadora Escritor Sociólogo

3. 3 11-09-11 IDEAS20110911DOM
3
ideas
Página SIETE Domingo 11 de septiembre de 2011
Ésta no es una entrevista, es una barricada
Vender cosméticos, o cómo
pasar de desempleada a deudora
l Una joven cuenta los riesgos y abusos a los que se someten las vendedoras ambulantes de
algunas grandes transnacionales de cosméticos.
Radio Deseo
E
ste es un diálogo con na tiene que res-
una mujer cuya identi- ponsabilizarse
dad se guarda en reser- de que haya al
va porque actualmente menos 30 ingre-
se está enfrentando a un in- sos nuevos (nue-
menso monstruo empresarial, vas consultoras)
la firma de venta de cosméticos y unos 20 rein-
Ésika, de la cual detalla su mo- gresos de traba-
do de trabajo y sus estrategias jadoras que deja-
para lucrar a costa de las con- ron de hacer pe-
sultoras. didos y se fueron
sin deudas. La
- ¿Podrías explicarnos la es- política es captar
tructura y forma de trabajo de y captar gente a
Ésika? toda costa.
- Es una transnacional que fac- - ¿Y cómo es
tura millones de dólares en cada que algunas
campaña que dura 21 días, tiem- vendedoras se
po en el que se promociona dife- convierten tam-
rentes productos. Cada campa- bién en consu-
ña puede facturar, solamente en midoras?
Bolivia, más de cinco millones de María - Porque rega-
dólares. Galindo lan productos,
- ¿Dónde se producen los artí- Comunicadora así es como
culos que vende Ésika? social atraen a la gen-
- En Perú, Colombia, Ecuador La entrevistada que pidió mantener su identidad en reserva. te.
y Francia. - ¿Qué cosas
- ¿No en Bolivia? regalan?
- No. “Todo tiempo? - Se llega a ganar 25%, es decir - Por ejemplo, para las campañas
- ¿Cuántas personas dependen es ganan- - No pueden hacer el siguiente 14 ó 15 dólares, más o menos. 11 ó 12 regalaban una chalinita.
de Ésika en Bolivia? cia, la em- pedido y la empresa empieza a - ¿Y tienen que entregar los $us - ¿Con el logo de la empresa?
- Entre Santa Cruz y La Paz de- presa nun- cargar intereses. 65 a la empresa, o directamente - Sí.
ben ser más de 300 personas en - ¿Cómo ha logrado Ésika ins- se descuentan su comisión? - Publicidad gratis. ¿Tú dirías
planilla formal. Ésika está cata-
ca pierde. cribir a sus consultoras en la cen- - La factura llega sin conside- que la mayoría de las 2.000 con-
logada como una de las mejores El trans- tral de riesgos? rar la comisión, es decir los pro- sultoras son además consumi-
empresas para trabajar en Boli- porte, las - En un mismo sistema entran ductos llegan con descuento en doras?
via. Ofrece seguro social, seguro llamadas las deudoras de Ésika, Yanbal, la factura y así se evitan proble- - Tarde o temprano, se convier-
para el automóvil, capacitación, para co- Avon… y esos datos salen en cual- mas con Impuestos Internos. ten.
viajes… más allá del salario y los brar, el re- quier banco o mutual; apenas in- - Cómo es eso - La empresa no monta nego-
bonos. frigerio… gresan un número de carnet en la - Si ellos facturaran también la cios, no paga alquileres de in-
- ¿Entonces cuál es el proble- todo gasto computadora, sale todo el histo- comisión, las consultoras debe- fraestructura, evade impuestos
ma? sale de las rial. rían pagar impuestos. por la comisión de las vendedo-
- La situación de las más de vendedo- - No es un trabajo, es un prés- - O sea que es un trabajo total- ras y no crea empleos, sino que
2.000 consultoras activas que no ras”. tamo en especies y con intere- mente informal. genera deudoras y consumido-
tienen una relación obrero pa- ses, un sistema en el que la trans- - El único contrato que hay en ras.
tronal con la empresa, pues tra- nacional se ahorra hasta en in- Ésika es el que obliga a las señoras - Sí, te explotan hasta lo últi-
bajan como asesoras de belleza. fraestructura y transporte. a someterse a lo que la empresa mo.
El juego de la empresa, en estos - Claro, todo es ganancia, la diga. Y las mujeres firman deses- - ¿Qué pasa si alguien saca un
casos, es que dan 15 ó 21 días de empresa nunca pierde. El trans- peradas, sin leer la letra chica. alto monto en productos y tiene
crédito para que estas consulto- porte, las llamadas para cobrar, - ¿Qué dice la letra chica del un accidente que le impide ven-
ras paguen sus pedidos. el refrigerio… todo gasto sale de contrato? der y, por lo tanto, pagar en el
Las personas firman por este las vendedoras. - Que la empresa se guarda el plazo de 21 días?
crédito y en realidad están con- - Se ahorra toda cobranza, derecho de cobrar ya sea a la con- - No se puede hacer nada, tiene
trayendo una deuda por la que venta y promoción. sultora o a su garante, de iniciar- que pagar.
incluso pueden entrar en la cen- - Cuando se trata de su dinero, les procesos, etc. - ¿Qué es lo que te ha decepcio-
tral de riesgo, a nivel nacional. hacen todo. Las deudoras reci- - Si la comisión es de 14 dólares nado a ti de Ésika?
- ¿Es la misma central de ries- ben llamadas de gente de una sobre 65, sólo puedes sobrevivir - El trato que se da a las muje-
gos de la banca? empresa especializada en co- si vendes mucho. res, cómo las utilizan… primero
- La misma. branzas; las llaman, las visitan, - Sí, y hay gente que vende mu- hablan de que hay que dar un po-
- Entonces pasas de desem- las friegan, las molestan, las cho por campaña, incluso llegan der a la mujer para que sea inde-
pleada a deudora amenazan… a facturar unos 5.000 dólares. pendiente y próspera. Pero al fi-
- Sí. Es por eso que yo estoy acá, - ¿Y cuando ya la deuda se hace - Pero ¿cuánta gente llega a ese nal sólo te explotan y no perdo-
María. La hermenéutica de ex- incobrable? monto? nan ni son flexibles ante ninguna
plotación de las 2.000 consulto- - La meten a la consultora en la - Yo creo que en todo el país no situación.
ras es que firman una deuda y central de riesgo, la bloquean en deben ser más de un centenar. - ¿Cada una paga sus catálo-
que tienen que sacar mínimo 65 Yanbal, Avon, Natura y en los - ¿Y con este mecanismo, Ésika gos?
dólares por campaña, que deben bancos, con los que no pueden logra ganar tanto y ser tan pode- - Un juego llega gratis.
pagar en 21 días, es decir antes de después hacer ningún trámite. rosa? - ¿Y el resto?
que termine la campaña. - Sobre los 65 dólares, ¿cuánto - La clave del negocio es que en - Cuestan 0,50 centavos de dó-
- ¿Y qué pasa si no pagan en ese llega a ganar la consultora? cada campaña la encargada de zo- lar.

4. 4 11-09-11 IDEAS20110911DOM
4 Domingo 11 de septiembre de 2011 Página SIETE
ideas Archivo digital
Ley Marco de Autonomía, que
dispone la suspensión de autori-
dades a sola denuncia ante un
fiscal y que se ha convertido en
un ingrediente de ingobernabi-
lidad e inestabilidad.
Hay más. Como quien no quie-
re la cosa, la presencia de grandes
y contundentes programas na-
cionales de inversión pública co-
mo Evo Cumple o Mi Agua, ter-
minaron complejizando o restan-
do importancia a los procesos de
planificación participativa y ope-
rativa de los gobiernos locales, ya
que a través de los cheques y las
obras del Gobierno central, se
subsumen los proyectos locales,
frecuentemente más modestos y
con menos recursos.
El gran momento, empero, to-
davía no ha llegado. Aunque, co-
mo se vislumbra, no será para
Cosas de Ciudadanos mejorar estas críticas condicio-
El momento de
nes: el anuncio del Ministerio de
Economía y Finanzas de rebajar
en el 20% el presupuesto de los
gobiernos municipales para la
gestión 2012 se parece cada vez
los municipios
más a un réquiem.
La explicación vertida sobre
que esta decisión no se origina en
otra cosa que “en los efectos de la
Isabel crisis estadounidense” (¿?) no
Mercado deja espacio sino para la suspica-
Periodista de cia: ¿cómo se establecen estos
l Después del gran logro que impulsó la municipalización del PADEM porcentajes con base en una cri-
país en los 90, el peligro del centralismo vuelve a estar latente. sis ajena que aún está siendo
ponderada?
C
Si los recursos para los munici-
on más luces que som- Si algún precedente tangible No obstante, le tocó al munici- “Si, co- pios vienen de la transferencia
bras, el municipalismo tiene el actual proceso de cambio, palismo vivir, en estos últimos mo se dice, de impuestos y la Aduana Nacio-
ha tenido sus momentos. con el rasgo de inclusión política años, otro momento: el de su invo- los proble- nal, ¿por qué rebajarlos en esta
Uno, emblemático, se del que se enorgullece, fue la etapa lución, su invisibilización y, peor mas son proporción sin respaldar la de-
produjo en 1994 cuando se pro- final de los 90, cuando surgieron aún, el del atentado a su supervi- terminación en una real rebaja
mulgó la Ley de Participación Po- importantes liderazgos políticos vencia y razón de ser. Veamos.
oportuni- en las recaudaciones o las expor-
pular, que dio inicio al proceso de indígenas y originarios y cuando, Cuando en julio de 2010 se dades, ésta taciones/importaciones?
democratización municipal. sobre todo, la gente que no cono- aprobó la nueva Ley Marco de debiera ser El municipalismo está en una
Fue, sin duda, un punto de in- cía al Estado más que de nombre, Autonomía y Descentralización, la ocasión hora crítica. Lo demuestran la
flexión en la historia contempo- pudo acercarse a él para deman- contra cualquier argumento de para revalo- escasa convicción con que mane-
ránea del país porque, después dar lo que le hacía falta, para pla- crítica se tenía que festejar lo- rizar el jan sus intereses las autoridades
de años de una república extre- nificar su concreción y para exigir gros importantes como la capa- aporte del nacionales -las de antes y las de
madamente centralista, que que sus representantes respon- cidad legislativa transferida a los espacio lo- ahora- y la debilidad de una nue-
apenas reconocía a unas dos de- dan a sus expectativas. concejos municipales. La posi- cal a la va camada de autoridades loca-
cenas de poblaciones y ciudades Claro, si la democracia con- bilidad de dictar leyes y admi- construc- les que -con grandes excepcio-
intermedias, además de las capi- temporánea nacional y central nistrar recursos, sumada a los es- ción de una nes, por supuesto- está cediendo
tales de departamento, irrum- -que dobla en edad a la munici- pacios de participación social y a las intenciones de re-centrali-
pieron en el escenario nacional, pal- aún arrastra defectos y vi- planificación, parecía terminar
democra- zar el país o conducir desde lo
con nombre y apellido, otros 311 cios por superar como la inefi- de dibujar una autonomía muni- cia”. esencialmente político las ges-
municipios. Hoy llegan a 337. ciencia, la corrupción y otros, es cipal con visos de madurez. tiones locales, que son por defi-
Otro momento, sin fecha ni ca- lógico suponer que entre las Pero, como presente griego, el nición ciudadanas.
lendario, fue el que derivó de la im- sombras de la democracia local regalo se convirtió en obstáculo. Si, como se dice, los proble-
plementación de esta ley y la con- estén la ingobernabilidad, la fal- Lejos de plasmarse -salvo en uno mas son oportunidades, ésta
secuente “apropiación” de la mis- ta de transparencia de muchas que otro municipio-, la capaci- debiera ser la ocasión para reva-
ma por parte de esos nuevos go- gestiones y la inoperancia de va- dad legislativa se quedó en el ca- lorizar el aporte del espacio lo-
biernos locales que tuvieron que rias autoridades. mino, un camino plagado de pro- cal a la construcción de una de-
aprender el abecedario de la admi- Pero definitivamente, el pro- blemas como la interpretación y mocracia, como puerta de acce-
nistración pública, la planificación ceso irreversible de participa- cumplimiento de leyes como la so a mejores condiciones de vi-
participativa, el control social y la ción del ciudadano en las deci- Marcelo Quiroga Santa Cruz, da, trabajo, educación, salud y
rendición de cuentas, y que podría siones y acciones de su espacio que complicó en grado superla- ejercicio ciudadano por exce-
denominarse el momento del em- más próximo (el municipio), nos tivo los procesos de inversión lencia. Está en manos de nues-
poderamiento político y social da la verdadera condición de de- pública, o la destitución de alcal- tros representantes, pero tam-
más importante hasta entonces. mocráticos. des fruto de la aplicación de la bién de todos nosotros.
9 DE SEPTIEMBRE 11 DE SEPTIEMBRE
Pasó Muerte de Mao Tse Tung Nacimiento de Theodor Adorno
en la Mao Tse Tung (26 de di-
ciembre de 1893 - 9 de
que otorgaron un papel
central a la clase campesi-
Theodor Ludwig Adorno
(11 de septiembre de
ximos representantes de la
Escuela de Fráncfort y de
semana septiembre de 1976) fue el
máximo dirigente del Parti-
na como motor de la revo-
lución. Planteaba que el
1903 - 6 de agosto de
1969), fue un filósofo ale-
la teoría crítica marxista.
Su obra más destacada es
do Comunista y de la Repú- socialismo era la única res- mán que también escribió Dialéctica de la Ilustración,
blica Popular China. Asu- puesta para China, pues sobre sociología, psicolo- una crítica al proyecto ilus-
mió el marxismo-leninismo occidente no le daría espa- gía y musicología. Se le trado concebido como do-
pero con matices propios cio en el capitalismo. considera uno de los má- minio de la naturaleza.

5. 5 11-09-11 IDEAS20110911DOM
5
ideas
Página SIETE Domingo 11 de septiembre de 2011
Análisis
La chola conocida: TIPNIS
l Poniendo como punto de referencia cuatro instantes de la historia de Bolivia, el autor
analiza la coyuntura política y social del país. El TIPNIS es algo cíclico, asegura.
¿
Ocurrió ya “algún TIP- agroindustriales del oriente.
NIS” en la historia del Es cierto que sólo una ca-
país? No hay duda que sí. ricaturización extrema po-
Aquellos contra quienes dría insistir en la tesis de
se arremete hoy en día son quie- que el Estado anticampesi-
nes como minorías indígenas no se mantuvo inalterado.
tuvieron, ya en 1990, el coraje Pero no es momento para
de marchar hasta La Paz matices: el sello endogámi-
abriendo una enorme com- co de la clase política, abo-
puerta democratizadora ver- cada a su desenvolvimiento
daderamente inédita hasta en- intra-clase, acabó por oli-
tonces en el destino nacional. garquizar este “modelo” po-
Lo que equivale a decir que lítico, con ese dejo multicul-
quienes gobiernan hoy arrebatan tural de contención. Con-
el triunfo logrado hace seis años a tención real pero tenue.
aquellos que, precisamente, lo hi- 4. Las movilizaciones de
cieron posible. ¿Novedad? No, en 2000 a 2005: incidentes que
absoluto. Por el contrario, una entronaron a campesinos del
constante en la historia del país altiplano, del trópico, ade-
pone en evidencia una dinámica más de ciudadanos de clase
viciosa ciertamente usual, cuyas Diego Ayo media urbana en las ciuda-
fases son, a) victoria popular, b) Cientista des de Cochabamba y El Al-
“traición” contra los vencedores, político to. Fueron estas gigantescas
c) consolidación de una estructu- manifestaciones sociales las
ra de poder oligárquica y d) polí- que encumbraron a Evo Mo-
ticas de contención en favor de rales.
los victoriosos. Veamos. Sin embargo, a pesar de los
1. La Revolución Federal: no “Lo que (los “artesanos libertarios”). guesía burocrática estatal. llamados a Túpac Katari, o el “su-
hay duda de que los conservado- equivale a Empero la tierra desposeída A los indígenas, como política ma qamaña”, nuevamente la his-
res tenían, desde el punto de vis- decir que quedó intacta. El proceso de de contención, se ofreció tierra toria se repite. Las políticas no tie-
ta militar, las de ganar. Pero la quienes go- des-comunitarización iniciado aunque sin tecnología ni crédito. nen un destino en favor de los más
victoria fue para los liberales. allá por 1866, se consumó. La De ahí la consolidación de un pobres y/o los indígenas.
¿Cómo fue que finalmente el
biernan traición, por ende, fue plena. El “Estado anticampesino”. Revo- No, la revolución vuelve a ser
triunfo se decantó por el bando hoy arreba- “alargue” oligárquico tampoco lución entregada. Oligarquías es- entregada. En este caso, a secto-
liberal cuando todo indicaba tan el triun- fue menor. tatales y paraestatales en pleno. res no menos indígenas pero de
que el Ejército boliviano a la or- fo logrado 2. La Revolución de 1952: un 3. El retorno a la democracia en clase alta. A aquellas oligarquías
den de Severo Fernández Alonso hace seis movimiento que tuvo lugar de la 1982: Un fenómeno logrado a de piel morena que presionan
masacraría a los rebeldes? años a mano de mineros y campesinos. partir de la huelga de las mujeres por la tenencia individual de la
La respuesta tampoco ofrece aquellos Sin embargo, el triunfo fue re- mineras y de las movilizaciones tierra, la legalización de los au-
duda alguna: los indígenas al que, preci- conducido inmediatamente, indígenas/campesinas en el alti- tos chutos (y toda la efervescen-
mando de Pablo Zárate Willka samente, lo una vez el MNR en el poder, por plano aymara, de la mano del ka- cia de contrabando implícita), la
quebraron la balanza en favor de hicieron líderes proclives a sumirse a las tarismo. expansión del narcotráfico (con
los paceños. La alianza, si bien posible. políticas estadounidenses. La victoria, sin embargo, fue la aparición de fracciones de la
rindió frutos para vencer a los su- El temor de acabar como otros apropiada por un sistema políti- cocaína provenientes del “pue-
reños, no fue respetada una vez
¿Novedad? presidentes depuestos derechizó co que, aunque posibilitó un re- blo”), la consolidación de gre-
que los liberales se aferraron al po- No, en ab- el espectro político, junto con la torno democrático verdadera- mialistas/transportistas que
der. Zárate fue vilmente traicio- soluto”. masiva transferencia de recursos mente saludable, terminó por contribuyen míseramente al fis-
nado. gringos a la economía a través de enquistar en Palacio una parti- co y/o la victoria en licitaciones
Tibias dádivas estatales pre- Usaid. Y no hay que desconocer la docracia centrada en sus propios amañadas en el marco del neode-
tendieron matizar el desdén por influencia del Plan Eder que prefi- intereses. sarrollismo constructor de in-
“la masa”, como lo evidencian guró el nacimiento de la burguesía La democracia pactada acabó fraestructura.
las aún moderadas políticas de agroindustrial del oriente. convertida en una democracia Todo ello en compañía de bonos
promoción de una educación na- En la mente de las autoridades corrupta. Se enseñoreó una oli- y cheques Evo Cumple como polí-
cional que incluyese al indígena. de turno el propósito, por tanto, garquía, o un conjunto de oligar- ticas de contención. Vaya parado-
Asimismo, la plasmación consti- distaba de revalidar lo “indíge- quías, que subsumieron lo indí- ja: contención de la indiada.
tucional de un Estado Benefac- na”. La meta auguraba, y lo lo- gena en torno a la democracia y la La historia se repite, con los
tor en la Constitución Política gró, la consolidación de un capi- economía de mercado. Economía cuatro rasgos descritos. El TIP-
del Estado de 1938 fue un intento talismo de camarilla fundamen- que igualmente terminó consoli- NIS es sólo la nueva pollera de
por contener a la plebe urbana talmente de la mano de una bur- dando, ante todo, a aquellas élites una chola conocida.
LA REVOLUCIÓN FRANCESA LA REVOLUCIÓN FRANCESA
Historia Antecedentes III Antecedentes IV
de la Entre los factores que de-
sataron la revolución, ca-
propugnar el poder políti-
co, el descontento de las
Desde el punto de vista
político, fueron funda-
a una sociedad dividida, o
las nuevas teorías políticas
política be destacar: un régimen
monárquico que sucum-
clases populares, la ex-
pansión de las nuevas
mentales las ideas de Vol-
taire, Rousseau o Montes-
sobre la separación de po-
deres del Estado). Todo
bía ante su involución, el ideas ilustradas y la crisis quieu (como por ejemplo, ello fue rompiendo el
surgimiento de una clase económica que imperó en los conceptos de libertad prestigio de las institucio-
burguesa con poder eco- Francia tras las malas co- política, de fraternidad y nes del antiguo régimen, y
nómico y que empezaba a sechas agrícolas. de igualdad, o de rechazo ayudó a su desplome.

6. 6 11-09-11 IDEAS20110911DOM
6 Domingo 11 de septiembre de 2011 Página SIETE
ideas
Apuntes
Internacional
Coraite y su
discurso
No, el 11-S no
colonialista
Fernando Zelada Bilbao
cambió al mundo
l Fueron otras las razones y decisiones -sostiene el autor- las
E que determinaron el destino mundial en esta última década.
l 6 de septiembre de 2011, según Er-
bol, el ejecutivo de la CSUTCB, Ro-
berto Coraite, calificó de “salvajes e
ignorantes” a los indígenas que se en- Abecor
cuentran marchando por la defensa de su
territorio.
En 1886, José Cardús, en su libro Las misio-
nes franciscanas, entre los infieles de Bolivia: des-
cripción del estado de ellas en 1883 y 1884, con una Philip
noticia sobre los caminos y tribus salvajes, Stephens
señala:
“El asunto de las tribus salvajes es serio
para Bolivia, y es serio porque es grave, y es
grave porque es importante para su presente
y porvenir. Bolivia no quiere retroceder ni “Diez
permanecer estacionaria: desea progresar, años des-
lo quiere hasta cierto punto, y tiene que pro- pués de los
gresar a la fuerza, para no perecer (…)”. ataques, el
“La cría de ganado, el cultivo de los pro-
ductos naturales, las artes y el comercio son
desafío es-
lo que preferentemente debieran llamar la tratégico
atención y esfuerzos de Bolivia, si es que ver- para EEUU
daderamente desea empezar a regularizar- es la rápida
se, progresar, prosperar y hacerse relativa- redistribu-
mente fuerte, rica e independiente. Para ello ción del po-
posee territorios in- der.
mensos, muy fértiles, “El dilema
muy variados, y rega- del Gobierno,
dos los más por mu- entre ser de-
P
chos y caudalosos fensor de la
ríos. Dichos territo- rácticamente todo cam- cos que duraría una generación. Esto ya había sido pronostica-
rios se prestan admi-
Madre Tierra o bió desde los ataques La administración Bush rápi- do, pero nadie pensó que se pro-
rablemente para la ser desarrollis- terroristas en Nueva damente agregó un tercer su- dujera tan rápido. A comienzos
cría del ganado vacu- ta; estar con el York y Washington de puesto: Medio Oriente se trans- de este siglo, se esperaba que la
no, y producen espon- capitalismo o hace 10 años. Se modificaron los formaría a imagen y semejanza de economía china igualara a la de
táneamente, y de su- negar el capita- perfiles geopolíticos y económi- las democracias occidentales. EEUU alrededor de 2050. Ahora,
perior calidad, el lismo, equivale cos, pero lo curioso es lo poco Pero ese momento pasó pronto. la expectativa es que la supere
maíz, el arroz, el algo- a decir que una que eso se debió al 11-S. Bin Laden está muerto y EEUU se antes de 2020.
dón, el cacao, el café, mujer tenga Parece extraño que sea así tras va de Irak. Afganistán será de- El otro cambio grande, por su-
el cautchu, maderas dos maridos”. la turbulencia de la última déca- vuelto a los afganos. La noción de puesto, surgió con el crac global
de construcción y de da. EEUU entró en guerra en Af- guerra contra el terror fue aban- financiero de 2008. Ése fue un
tinte, resinas, aceites ganistán e Irak. El islamismo vio- donada silenciosamente. momento tan geopolítico como
y plantas medicinales, almendras, etc., etc., lento transformó la visión que En EEUU se cansaron del unila- económico. La caída del sistema
artículos todos de estimación y valor, los EEUU tenía del mundo, y la vi- teralismo y la guerra preventiva. bancario occidental, las crisis de
cuales prometen a Bolivia un brillante por- sión que el mundo tenía de La decisión de Barack Obama de deuda soberana europeas y la re-
venir”. EEUU. Todo se paralizó ante la liderar desde atrás la campaña mi- baja en la calificación crediticia
“Pero ese brillante porvenir, real y efecti- guerra contra el terror de George litar para derrocar a Gadafi se aco- de EEUU le han mostrado al
vo en sí, se hace bastante hipotético, por la W. Bush, o por lo menos eso pare- moda al clima en su país. Cuando mundo que Occidente ya no do-
sencilla razón de que dichos territorios es- ció. Al Qaeda sigue entre noso- recientemente se les ofreció a los mina la globalización.
tán ocupados por tribus salvajes. Son, pues, tros, lo mismo que Guantánamo. republicanos optar entre conser- En otros tiempos, el consenso
los salvajes un verdadero obstáculo para el En 2003, un alto funcionario var los recortes en los impuestos y de Washington fijaba las reglas
porvenir de Bolivia (…) con respecto a los del Gobierno estadounidense mantener el gasto de Defensa, eli- para todos los demás, pero su ca-
fértiles y extensos territorios de su oriente, dijo que la invasión de Irak iba a gieron los recortes impositivos. pitalismo liberal de mercado
son: el Beni y el Gran Chaco, cuyos produc- establecer las nuevas reglas en el Desde cualquier punto de vis- quedó enterrado bajo los escom-
tos adquirirían gran valor; los del primero, juego internacional. Era la época ta, EEUU sigue siendo la única bros de Lehman Brothers. China
por su inmediación al Amazonas; los del se- de la única superpotencia. Con o superpotencia, pero pocos ima- es el mayor acreedor de EEUU y
gundo, por colindar con el río Paraguay. La sin aliados, EEUU vengaría la ginan ya que pueda por sí solo los estados en alza tienen sus
apertura de caminos fáciles por los puntos caída de las torres gemelas. marcar el rumbo de los aconteci- propios modelos económicos.
expresados daría un buen resultado; serían Sin embargo, ahora resulta que mientos globales. La respuesta de Bush al 11-S re-
a lo menos un buen principio para el adelan- las fuerzas geopolíticas que están El mundo realmente quedó ca- forzó estas tendencias subya-
to del país”. dando forma al siglo actual tienen beza abajo, pero Afganistán e centes. Las guerras de Irak y Af-
El dilema del Gobierno, entre ser defensor sólo una leve conexión con el 11-S. Irak no han sido más que una cor- ganistán le han costado mucho a
de la Madre Tierra o ser desarrollista; estar Osama Bin Laden se apoderó de tina de humo que oscureció la EEUU, tanto en dinero como en
con el capitalismo o negar el capitalismo, los titulares de los diarios, pero el principal narrativa de la última prestigio. Terminaron mostran-
equivale a decir que una mujer tenga dos ma- futuro se escribe en Beijing, Nue- década: los cambios que son do los límites, más que el alcan-
ridos y quiera vivir con ambos en el mismo te- va Delhi, Río y más allá. realmente importantes se dieron ce, del poder militar.
cho, algo absurdo e imposible. Esa disyun- Detrás de la reacción al ataque en los países en auge de Asia y La- Quedamos entonces con un
ción ya la resolvió, y por fin nos mostró su ver- había dos supuestos: que EEUU tinoamérica. Diez años después mundo entre dos aguas. La his-
dadero rostro neoliberal desarrollista. afirmaría el predominio global de los ataques, el desafío estraté- toria registrará la década pasada
derivado de su victoria en la Gue- gico para EEUU es la rápida re- como un paréntesis que separa
rra Fría y que la seguridad occi- distribución del poder. El orden un período de poder estadouni-
dental sería definida por una gue- global ya no está exclusivamente dense sin paralelo de un nuevo, y
rra contra los extremistas islámi- en manos de Occidente. más caótico, mundo multipolar.

7. 7 11-09-11 IDEAS20110911DOM
7
ideas
Página SIETE Domingo 11 de septiembre de 2011
E
stimado amigo y editor Epistolario
Claro que
del suplemento Ideas:
Me pide y me pregunta
usted que, si recuerdo
el 11-S, por favor le mande algu-
nas líneas sobre el luctuoso e
recuerdo todo
inolvidable hecho.
Le aseguro que es un ejercicio
en verdad doloroso, pero bueno,
sabemos (usted, yo y muchos
otros) que ese ejercicio mantiene
viva la memoria y (ojalá) sirve
para que no se vuelva a repetir.
Claro que recuerdo el 11 de l En la retina, en la memoria, en el fondo del alma y de la mente, sólo
septiembre. Tendré para siem-
pre en mis ojos, en mi memoria y
se quedan aquellas imágenes trascendentales de vida y muerte.
en mis oídos, la fecha y el lugar
preciso. Y el nombre del Presi- Abecor
dente también. Claro que sí. Y supo que el enano se fue an-
Lo vi por la televisión. Des- gustiado, pero creyendo y espe-
pués, algunas gentes contaron rando a mañana; angustiado pe-
más detalles. ro con la única certeza que tiene a
Horroroso. No sé si inespera- sus siete años: “mami nunca fa-
do, pero horrible. Los aviones lla, no miente, no falta”.
“estadounidenses”, las colum- Salvo que el hijo de otro al-
nas de humo, las calles ensan- guien esté en un avión apuntan-
grentadas, la gente ensangrenta- do a la ventana. Esa ventana des-
da. La gente en la calle ensan- de donde contra todos los conse-
grentada. Corriendo. Los avio- jos y los pronósticos, los otros
nes llegando, estrellando las cuatro no podían dejar de mi-
ventanas, las paredes. Todo sal- rar.
tando en pedazos. Ni el novio cuya novia trabaja
El humo interminable. La san- un piso más abajo y en el momen-
gre interminable. Las muertes to de destrozarse no supo si pen-
interminables. Los aviones in- sar en su madre, en su hermanita
terminables, uno tras otro. El ho- menor o en la novia, y encima
rror interminable por el avión murió con la culpa de la duda de
que pasó. La inminencia del la culpa.
avión que vendría. Después del O el contador junior que ni se
primero el segundo, luego el ter- Fabián enteró porque estaba en el baño,
cero, luego… Restivo o el compañero, que había co-
Aviones “norteamericanos”, menzado ayer y estaba realmen-
comandados por pilotos. El fue- te orgulloso de poder comenzar
go, los estallidos, el polvo enor- a mantener a su madre, viuda re-
me, el olor a carne chamuscada. ciente.
Los escombros humanos, los La gente pegada a los televiso-
otros escombros. Todo junto. Un “El hu- res y a las radios. Que recomen-
amasijo repugnante. Un perio- mo inter- daban quedarse en sus casas pa-
dista muerto. Los autos estruja- minable. La ra evitar víctimas inocentes.
dos como si fueran papeles de ci- sangre in- Recuerdo una bandera que-
garros. mada que no llega al suelo por-
La televisión repitiendo las
terminable. que se hace cenizas en el aire. El
imágenes, como un infinito vi- Las muer- fuego saliendo por las ventanas.
deojuego no inventado todavía, tes intermi- Un general diciendo “gana la ba-
la radio repitiendo lo mismo du- nables. Los talla -y eso lo saben los alemanes,
rante horas eternas de angustia, aviones in- tan bien como yo- quien actúa de
de miedo, de un vértigo con el termina- manera más drástica en los pri-
que no sabíamos qué hacer… la bles, uno meros momentos”.
fruición del morbo de la televi- tras otro. El Gente resguardándose debajo
sión, repitiendo, repitiendo, re- horror in- de sus escritorios. La guerra con-
pitiendo. No información sino terminable tra el eterno comunismo anti-
imágenes y alaridos. Gente co- por el avión xima expresión. Ataque desde terror urgente y momentáneo norteamericano poniendo un
rriendo y agachándose como si el aire, a donde no llega la de- que acaba en el mismo segundo nuevo mojón iconográfico de
así pudiera evitar el impacto de
que pasó. sangre. Tarde para evacuar. Al-
fensa. Desde el aire y por sor- que comienza.
los aviones. La inmi- presa. Claro que no sorpresa Un avión que se acerca. No el gunos salieron, otros no.
La televisión manipulando nencia del para todos. Y los sorprendidos primero, quizá no el segundo. Y no fue destino, fue la huma-
nuestro miedo y nuestro asom- avión que sin tiempo de nada, apenas Otro, el que sabes que te está nidad en manos del terrorismo
bro sin paralelo. Los noticieros. vendría”. tiempo para sorprenderse y apuntando directo, aunque el pi- cobarde, traicionero. No recuer-
Algunos asombrados, otros no… morir, destrozados por los loto no te conoce, nunca te vio, do que hubiera talibanes, no re-
fue raro eso, la televisión con las aviones que apuntaban directo nunca te verá. cuerdo haber oído “musulma-
cámaras en lugares tan estratégi- a las ventanas, a las paredes de No conoce a su viuda, ni a su nes”, supongo que en esa época
cos… como si hubieran sabido. donde salía humo y fuego y mie- viudo, ni a su huérfano, que a esa los enemigos de la democracia
El mensaje tardío del Presi- do, mucho miedo, por el terror hora aún no sabe que es viuda, tenían otro nombre.
dente. Tardío. Luego sabríamos de los terroristas del aire. viudo, huérfano de la chica que Si lo hubiera escuchado lo re-
(algunos lo sabían desde antes) Apenas tiempo (y no en todos estaba en la ventana, que a la ma- cordaría, porque recuerdo todo.
que estaba avisado, que se sabía, los casos) para una llamada que ñana dijo: “nos vemos cuando Claro que recuerdo todo. Fue el
que él lo sabía y decidió espe- dijo “te quiero, nos están bom- salga del trabajo, no te preocu- 11 de Septiembre de 1973, en Chi-
rar. bardeando”,“te amo, tengo mie- pes, mañana entraré más tarde le. El presidente se llamaba Sal-
Vi la forma más cruel de terro- do”, “ya no te veré, quiero que así te acompaño al colegio, hablo vador Allende.
rismo. La más cobarde, la más sepas…”. Luego la nada. La vida con tu maestra y ya verás cómo Eso es lo que recuerdo, mi que-
artera. El terrorismo en su má- en manos de desconocidos. El todo se arregla”. rido amigo y editor. Ojalá sirva.