Este documento habla sobre los anglicismos, que son préstamos lingüísticos del idioma inglés a otros idiomas. Menciona que a veces son el resultado de traducciones deficientes o la inexistencia de una palabra apropiada en el idioma de destino. Luego proporciona una lista de ejemplos de anglicismos en varios campos como deportes, transporte, economía, alimentación, televisión, música y más.

1. ANGLICISMOS.
ALUMNOS: JUDITH CÁCERES LINCOÑIR.
HÉCTOR LORCA TORRES.
CARRERA: ING. PREVENCION DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE.
NOMBRE DEL DOCENTE: LAUTARO CÁCERES H.
RAMO : INGLES 1.

2. LOS ANGLICISMOS SON PRÉSTAMOS LINGÜÍSTICOS DEL IDIOMA INGLÉS HACIA OTRO IDIOMA.
MUCHAS VECES SON UN PRODUCTO DE TRADUCCIONES DEFICIENTES DE MATERIAL IMPRESO O
DE
SECUENCIAS HABLADAS, Y OTRAS VECES SE CREAN FORZADAMENTE POR LA INEXISTENCIA DE
UNA PALABRA APROPIADA QUE TRADUZCA UN TÉRMINO O VOCABLO EN ESPECÍFICO.

3. DEPORTES.
Corner kick
Saque de esquina
Volley Ball
Balón volea
Foul
Falta
Outside
Fuera de
Surf
Navegar

4. TRANSPORTE.
Air Bag
Bolsa de Aire
Jet
Chorro
Ferry
Transportar
Bus
Autobús
Parking
Estacionamiento

5. ECONOMÍA.
Cash
Efectivo
Sale
Venta
Stock
Valores
Holding
Participación
Outlet
Salida

6. ALIMENTACIÓN
Cheese Cake
Tarta de Queso
Sándwich
Emparedados
Coffe Break
Descanso para tomar café
Barman
Cantinero
Food Service
Servicio de Comida

7. TELEVISION
• Cartoons
• s
Cartoons
Dibujos Animados
Reality
Realidad
Talk Show
Programa de Entrevista
Comics
Historietas
Casting
Fundición

8. MÚSICA
Single
Soltero Heavy Metal
Heavy Metal
Metal Pesado
Cd
Discos Compactos
Hard Rock
Piedra Dura
Pop
Popular

9. Thank
Gracias