lli;,i¡i:i:i




      Unapersonacontemplaundormitorio,zen'detaernpresacamino'c.,ffi


      tAS NOVEDADES DECORATIVAS
      SE OUEDAN E]{ CASA
      .Lf"e" depuradas .Y aires orientales son las notas predominantes en
      las coleeciones.de                       mobiliario       e   iluminación pará el hogar
      :,Ai.JRA sAI']Z
                                                        ¡'cómodo,'. Pa.ra el-Ic se sin.en de     n¿do a rocio cpo Ce pubhco. desde
      Fi    iEiú;- .:;:--:   e, o*:paco         g:e     ¡¡laterhles narunles. cumo la pie-.      ei irrbano e mr,orrn,' hasta el que
      F *rti"n"n
      Icasa
                    tas pared¡s de una
                puede resultar en mu-
                                                        dra teka- bambú rrácar. rarán-co_        se decanta por piezas mas rusri_
                                                        co y mimbre. El diseño de las pie.       cas,   tradicionats o émicas.
  chas ocasiones un reto sin paran_                     zas está realizado por ellos y la
  gón. Crear ambientes armonio_                                                                     En cada una de ellas se pueden
                                                        mayoría se fabrica en Asia.              encontrar coordinados para dor_
  sos y lograr que una habitación                         En el campo del mobiliario tie_
  invite a quedarse dentro necesita                                                              mitorios, salones y comedores. Su
                                                        nen conjuntos destinados a salo-         me.¡or.ta{eta de presentación pa_
  una labor previa de estudio de                        nes, comedores, dormitorios y
  tendencias       y de búsqueda                                                                 ra el cliente es una buena relación
                                                de      también despachos. para romper           entre el diseño, la calidad y el pre_
  ideas e inspiración.                                  de alguna manera la armonía de
    Para facilitar toda esa labor y                                                              cio además de unas atractivas pro_
                                                        sus combinados se sirven de pie_         puestas con la marca del diseño
 también para deleitarse con las sú                     zas coioristas y llamativas, como
 gerencias de los profesionales del                                                              contemporáneo por bandera.
                                                       Jan'ones y estatuillas.                     Entre las sugerencias para esta
 sector,-nada mejor que dejarse ca_                       En la línea de complementos
 er por la Semana Internacional del                                                              temporada destacan las piezas de
 Regalo, Joyería y Bisutería para                                                                aire retro (chaise-longuá y sobre
 empaparse de los nuevos airei que                                                              todo.lámparas), amplios sillon".,
 agitan el mundo de la decoración.                                                              mobiliario de salón de lÍneas rec_
                                                             [as últimas                        t3s y.dormitorios zen. en los que
   Con un primer golpe de üsta se
 puede apreciar que, de cara a la                                                               el colchón reposa sobre una bán_
                                                            tendencias dictan
 pródma temporada, dominan las                                                                  cada forrada de piel color martil.
 tendencias basadas en líneas sen-                          el uso de colores                     Aquellos que busquen exclusM_
 cillas y estilos depurados. Ade_                                                               dad debenan hacer una parada en
 más. Ias influencias que llegan de                         cálidos y líneas                    eLstand de la firma SCV, ya que su
 onente se entrelazan con la fun_                                                               diseñadora, Sofía Calleja, elábora
 cionalidad occidental aportando                            sencillas y elegantes               colecciones originales y con un to-
frescura y exotismo.                                                                            que personal. Vende no sólo sus
   En Artisan, empresa familiar y                                                               creaciones, sino también el con_
consolidada en el mercado. ofró                                                                 cepto, de tal manera que puede
                                                      cuentan con láminas y cuadros             adaptarse a los requerimientos
cen todo tiRo de objetos que pue_                     para.adomar las paredes, pero lo
dan contribuir a la decoración de                                                               personales de sus clientes.
                                                      más llamativo es su línea textil.            Cada detalle ha sido concebido
una üüenda. Aquí caben desde                          Esta comprende mantas y cojines,
muebles ytextiles hasta marcos pa_                                                              por ella, desde los textiles hasta los
                                                       algunas muy coloridas yotrás _la         muebles. Como novedad, presenta
ra fotografias. bandejas y adomós.
                                                       novedad- con pelo.                       en, iluminación unas lómpar as _
  Su actuación se rige bajo la má_                                                                                                  es_
  .                                                                 a Casa. por su parte,       cuJ.frtra conpiezas móviles, y en mo-
xima de la innovaci,ón. Éor ello,                       ^Camino
                                                       olrece una estética basada en IÍ_
cuentan con un amplio repefto_                                                                 bili¿rio, mesas fon:adas de espejo.
                                                       neas muy depuradas, colores cáü_           Para gustos más clásicos eitán
no de productos novedosos y que                        dos y piezas en las que sejuega
comercializan en exclusivá. be                                                                 ideados los muebles de San polo.
                                                      con los materiales. Su producto          Esta empresa soriana elabora ca_
esta manera consiguen ser pio_                        estrellq es la_ piel en diferentes to_
neros y romper con la uniformi_                                                                da mesa, aparador o silla de ma_
                                                      nos (marrón oscuro, marfil y rojo        nera absolutamente artesanal imi_
dad de las modas.
   Yolanda Dib, responsable de
                                                      ferrarl que aplican en sillas, silIb-    tando modelos antiguos. Las re_
                                                      nes, camas y alfombras.                  prooucclones son fieles aJ original
marketing, define el estilo de la                       Cuenta con diferentes estilos
firma como una mezcla entre lo                                                                 no sólo en los materiales, sinolam_
                                                      agrupados en tres líneas: natural,       bién en la forma de trabajarlos.
mediterráneo y lo colonial. Su                        clásica y actual. Hasta el clienté
pretensión es (crear un ambiente                                                               Cuenta también con un eqüipo Oe
                                                      más eigente encontrará aquí una          expertos decoradores de interior
muy de hogar, tradicional pero                        sugerencia adecuada, ya que en
modemo y que resulte agraciabte                                                                que aconsejan al público en la con_
                                                      esas líneas cabe mobiliário desti_       cepción general de ambientes.

Artisan intergift

  • 1.
    lli;,i¡i:i:i Unapersonacontemplaundormitorio,zen'detaernpresacamino'c.,ffi tAS NOVEDADES DECORATIVAS SE OUEDAN E]{ CASA .Lf"e" depuradas .Y aires orientales son las notas predominantes en las coleeciones.de mobiliario e iluminación pará el hogar :,Ai.JRA sAI']Z ¡'cómodo,'. Pa.ra el-Ic se sin.en de n¿do a rocio cpo Ce pubhco. desde Fi iEiú;- .:;:--: e, o*:paco g:e ¡¡laterhles narunles. cumo la pie-. ei irrbano e mr,orrn,' hasta el que F *rti"n"n Icasa tas pared¡s de una puede resultar en mu- dra teka- bambú rrácar. rarán-co_ se decanta por piezas mas rusri_ co y mimbre. El diseño de las pie. cas, tradicionats o émicas. chas ocasiones un reto sin paran_ zas está realizado por ellos y la gón. Crear ambientes armonio_ En cada una de ellas se pueden mayoría se fabrica en Asia. encontrar coordinados para dor_ sos y lograr que una habitación En el campo del mobiliario tie_ invite a quedarse dentro necesita mitorios, salones y comedores. Su nen conjuntos destinados a salo- me.¡or.ta{eta de presentación pa_ una labor previa de estudio de nes, comedores, dormitorios y tendencias y de búsqueda ra el cliente es una buena relación de también despachos. para romper entre el diseño, la calidad y el pre_ ideas e inspiración. de alguna manera la armonía de Para facilitar toda esa labor y cio además de unas atractivas pro_ sus combinados se sirven de pie_ puestas con la marca del diseño también para deleitarse con las sú zas coioristas y llamativas, como gerencias de los profesionales del contemporáneo por bandera. Jan'ones y estatuillas. Entre las sugerencias para esta sector,-nada mejor que dejarse ca_ En la línea de complementos er por la Semana Internacional del temporada destacan las piezas de Regalo, Joyería y Bisutería para aire retro (chaise-longuá y sobre empaparse de los nuevos airei que todo.lámparas), amplios sillon"., agitan el mundo de la decoración. mobiliario de salón de lÍneas rec_ [as últimas t3s y.dormitorios zen. en los que Con un primer golpe de üsta se puede apreciar que, de cara a la el colchón reposa sobre una bán_ tendencias dictan pródma temporada, dominan las cada forrada de piel color martil. tendencias basadas en líneas sen- el uso de colores Aquellos que busquen exclusM_ cillas y estilos depurados. Ade_ dad debenan hacer una parada en más. Ias influencias que llegan de cálidos y líneas eLstand de la firma SCV, ya que su onente se entrelazan con la fun_ diseñadora, Sofía Calleja, elábora cionalidad occidental aportando sencillas y elegantes colecciones originales y con un to- frescura y exotismo. que personal. Vende no sólo sus En Artisan, empresa familiar y creaciones, sino también el con_ consolidada en el mercado. ofró cepto, de tal manera que puede cuentan con láminas y cuadros adaptarse a los requerimientos cen todo tiRo de objetos que pue_ para.adomar las paredes, pero lo dan contribuir a la decoración de personales de sus clientes. más llamativo es su línea textil. Cada detalle ha sido concebido una üüenda. Aquí caben desde Esta comprende mantas y cojines, muebles ytextiles hasta marcos pa_ por ella, desde los textiles hasta los algunas muy coloridas yotrás _la muebles. Como novedad, presenta ra fotografias. bandejas y adomós. novedad- con pelo. en, iluminación unas lómpar as _ Su actuación se rige bajo la má_ es_ . a Casa. por su parte, cuJ.frtra conpiezas móviles, y en mo- xima de la innovaci,ón. Éor ello, ^Camino olrece una estética basada en IÍ_ cuentan con un amplio repefto_ bili¿rio, mesas fon:adas de espejo. neas muy depuradas, colores cáü_ Para gustos más clásicos eitán no de productos novedosos y que dos y piezas en las que sejuega comercializan en exclusivá. be ideados los muebles de San polo. con los materiales. Su producto Esta empresa soriana elabora ca_ esta manera consiguen ser pio_ estrellq es la_ piel en diferentes to_ neros y romper con la uniformi_ da mesa, aparador o silla de ma_ nos (marrón oscuro, marfil y rojo nera absolutamente artesanal imi_ dad de las modas. Yolanda Dib, responsable de ferrarl que aplican en sillas, silIb- tando modelos antiguos. Las re_ nes, camas y alfombras. prooucclones son fieles aJ original marketing, define el estilo de la Cuenta con diferentes estilos firma como una mezcla entre lo no sólo en los materiales, sinolam_ agrupados en tres líneas: natural, bién en la forma de trabajarlos. mediterráneo y lo colonial. Su clásica y actual. Hasta el clienté pretensión es (crear un ambiente Cuenta también con un eqüipo Oe más eigente encontrará aquí una expertos decoradores de interior muy de hogar, tradicional pero sugerencia adecuada, ya que en modemo y que resulte agraciabte que aconsejan al público en la con_ esas líneas cabe mobiliário desti_ cepción general de ambientes.