El resumen describe el periódico escolar "La Vanguardia" producido por estudiantes de 5to año en la Escuela N° 4 "José María Molina" en Ubajay, Argentina. Los estudiantes realizan entrevistas, transcriben las grabaciones, seleccionan notas sobre cultura, entretenimiento y sociedad local con la ayuda de las maestras Erica Kappes y Natalia Gable. El periódico se imprime finalmente en Gualeguaychú utilizando grabadoras, notebooks, discos extraíbles, cámaras y otros materiales.