El resumen describe un asesinato ocurrido en un conjunto residencial llamado "El Paraíso". Varios residentes son interrogados, incluyendo a las hermanas Jimena, Almudena y Belén Méndez. La evidencia apunta inicialmente a Jimena, pero luego los inspectores concluyen que fue Almudena la asesina, quien mató a Vittorio Rienchi después de quedar embarazada por él. Al final, Almudena huye a España con su familia.

1. 331 Vega Granados Karla
Reporte del libro Asesinato en El Paraíso
La historia se da en un conjunto residencial, llamado “El Paraíso” y comienza contando un poco
sobre cada uno de sus habitantes, los cuales son muy diferentes entre sí. Los que más sobresalen
en la historia son: Almudena, Jimena y Belén Méndez, hijas de Guillermo e Isabel Méndez, la
primera, es la hija mayor de los Méndez, sencilla y dulce; la segunda es la segunda hija de los
Méndez, de ojos azules y cabello negro, descrita con un cuerpo perfecto, y Belén, la tercera de
las hijas, la más pequeña, mas sin embargo siempre actuando como una persona mayor, ellos
habitaban la residencia número tres. También destacan en la historia Dolores Fernández de
Domette, esposa de Maurice Domette, quien es gerente de una fábrica de perfumes francesa, y el
es un poco despistado y habita con su esposa la residencia número cinco, son importantes
también el doctor Ramón Aguilar y su esposa Eva María. En la residencia sin número vivían
Agustín y Fernando, una pareja de homosexuales que no le hacían mal a nadie. Otro personaje
importante es Vittorio Rienchi, quien es gerente de la compañía vitivinícola italiana Angelatti, y
en éste caso pasa a ser la víctima del asesinato, el vivía en la residencia número cuatro junto con
su chofer, lo único que resta, es averiguar quién es fue el asesino o la asesina.
Un día normal en El Paraíso podría ser, algunos habitantes quejándose de algunos otros,
como Eva María, esposa del doctor Ramón Aguilar, la cual siempre criticaba a los habitantes de
la residencia sin número, diciendo que era una falta de respeto tenerlos viviendo a un lado. Eva
María siempre quería encontrar algo negativo en todo, como cuando su hijo le presentó a su
novia, le dijo a su hijo Gustavo que bien se pudo haber fijado en una de las hijas de los Méndez,
pero él las conocía mejor, sabía que no era lo que aparentaban, tan propias y bien portadas, el

2. sabía en verdad como eran. Una de ellas, Jimena, la de en medio, había despertado un especial
interés por Vittorio Rienchi a pesar de que sabía que él tenía un amorío con la esposa de Maurice
Domette mientras él se encontraba de viaje. Jimena podía observarlos desde su ventana nadar
desnudos en la alberca del conjunto residencial por la noche, sin que nada les importara, una
noche Almudena la descubrió espiando a Rienchi y Dolores por la noche.
Vittorio Rienchi se llevaba bien con todos, seguido organizaba fiestas para que los
habitantes de El Paraíso se conocieran mejor, invitaba a todos a pasar divertidas veladas en el
área de la alberca, ofreciendo vino en grandes cantidades, incluso a los trabajadores de limpieza
y de seguridad.
Una mañana del mes de octubre, Cata, la sirvienta de la residencia número dos encuentra
una sorpresa en la alberca, distingue un bulto flotando en ella, un bulto que vestía una bata
blanca y tenía pies descalzos, ella dió un grito y el vigilante acudió a ver qué ocurría.
El inspector Gerónimo Jironella no tardó en llegar al lugar de los hechos en cuanto le
avisaron. Él y su ayudante, Félix Restreta se encargarían de hacer investigaciones para encontrar
al culpable. Pronto, encuentran rastros en el pasto cerca de la alberca, como si hubieran
arrastrado el cuerpo por ahí, y encontraron restos de sangre seca en algunas de las hojas del
pasto. También, encuentran que tenía un golpe en la nuca, como si se hubiese golpeado con el
borde de la alberca o algún objeto como un bastón. Se hicieron un cierto tipo de interrogatorios,
a los habitantes del conjunto residencial, para saber si alguien había visto algo durante esa noche
del incidente, nadie aportaba algo verdaderamente importante, aunque hubo algo, que no parecía
que tenia mucho sentido pero al final de cuentas llego a relacionarse con lo que en verdad pasó:
Doña Dolores Izquierdo, madre del doctor Ramón Aguilar dijo que pudo ver todo desde su

3. ventana, que vio que bajó un ángel, porque según ella, Rienchi era el mismísimo demonio, y que
el ángel con su ala plateada le dio un golpe y lo mató. El inspector no le dio mucha importancia a
esa información.
Cuando entrevistaron a Guillermo Méndez encontraron más información; que Rienchi
había estado la tarde anterior en el jardín común, que queda junto a la alberca, con algunos
habitantes del la casa número 7, Maurice Domette, su esposa, la cual se fue después de un rato a
jugar tennis, junto con Jimena Méndez y el propio Rienchi, en el jardín común también
estuvieron el doctor Aguilar, Almudena Méndez junto con su novio Pedro, y Belén. Demás
habitantes confirmaron lo mismo en sus entrevistas.
Después pasa a ser entrevistada Jimena Méndez, que dice que después del juego de tennis
ella se fue directo a su cuarto, a intentar dormir y durante la noche, escucho un ruido y un
chapoteo en la alberca, no se levantó a ver que era, pues no quería despertar a sus hermanas.
La siguiente entrevista fue hacia Almudena, la cual se encontraba muy nerviosa, dijo que
ella ni sus hermanas escucharon nada durante la noche y que durmieron sin ningún problema,
pero entonces el inspector la desmiente diciéndole que Jimena si había escuchado algo, ella puso
de excusa su nerviosismo por todo lo que había pasado ante su respuesta.
Entrevistan a la señora de Domette, la cual fue la última en hablar con Rienchi, ella
afirmó que si, fue así, mientras ella ataba el cordón de su zapato, le comentaba sobre las actitudes
de Jimena, de cómo cuando el encontraba interés en algo que no fuese ella, se comportaba “como
una víbora”. Dolores estaba devastada con la muerte de Vittorio.
Entre tantas entrevistas, llega el jardinero, que dice haber encontrado algo raro: una
raqueta de tennis escondida junto a la cancha, la cual no estaba ahí hace media hora que había el

4. ido a comer. Llevan dicha raqueta a investigación, y descubren que ese pudo haber el objeto con
el que le dieron el golpe en la nuca a Rienchi, pero que eso no fue lo que lo mató, pues aún
intentó respirar mientras estaba en la alberca, así que murió ahogado.
Continúan las entrevistas, y Fernando, uno de los habitantes de la residencia sin nombre,
menciona haber escuchado murmullos de una discusión durante la noche, y Agustín dice que
quien lo mató tuvo que haber sido un hombre pues, todas las mujeres del conjunto residencial
adoraban a Vittorio Rienchi, pero entonces piensan que tal vez por eso mismo pudo haber sido
una mujer, al llegar a tener celos o algo parecido.
El vigilante nocturno dio otro dato importante: que él había visto a Rienchi la noche del
incidente, lo vió en su casa cuando fue a regresarle un plato con comida que él le había dado, lo
vió pasada la media noche con una bata diferente a la que usaba cuando lo encontraron muerto, y
a la una, cuando fue a cerrar el portón del conjunto residencial no había nadie en la alberca.
Después entrevistan a alguien que pensaron que no aportaría mucho, a la menor de las
Méndez, Belén, que dice haber visto a Dolores y Rienchi besarse después de jugar tennis, y que
una de sus hermanas también pudo verlos juntos, pero dijo que ellas no pudieron haberlo matado,
pues las siguió escuchando en la casa. La pequeña Belén también afirma que las tres estaban
enamoradas de Rienchi.
Nada cuadraba para llegar a una conclusión, pero entre tanto descubrieron que la raqueta
era de Dolores, y que desde la noche del incidente, no la había vuelto a ver.
El inspector Jironella decide algo: sale a la cancha de tennis con la raqueta, e intenta
practicar algunos saques frente a Almudena Méndez y su novio. Almudena se veía muy alterada

5. al ver al inspector hacer eso, según lo que dijo le parecía irrespetuoso a los hechos recientes, su
novio, la llevo dentro de su casa para calmarla.
Un tiempo después, se pudo ver al novio de Almudena salir en llanto de la casa,
apresurado por irse, el inspector, quiere averiguar a qué se debió eso, y envía a Restreta a
investigar. La información que consiguió fue la siguiente: Almudena había encontrado la raqueta
de Dolores en el armario de su hermana Jimena, pero ella no quería que los investigadores
supieran ese dato y por razones que no supo explicar, Almudena había terminado su relación con
él.
Una de las empleadas de la residencia, dice que ella sabía que Jimena Méndez quería algo
con Rienchi, que la muchacha estaba perdida, pues él no era de su edad. El inspector Jironella,
llega a algo importante: se le ocurre que, como Dolores había afirmado, había platicado con
Rienchi cuando Jimena se había ido a su casa, y que Jimena, disgustada por la relación que
llevaban Vittorio y Dolores, ideó verse con Vittorio después y encontró la raqueta de Dolores
cerca, Jimena disgustada, le dio un golpe con ella en la nuca, y para disimular, lo tiró a la
alberca, y se llevó la raqueta a su casa para limpiarla, por eso es que Almudena había encontrado
la raqueta en el cuarto de Jimena, y el “ángel con alas plateadas” que había visto la señora
Dolores de Izquierdo, había sido Jimena golpeando a Rienchi con la raqueta plateada. Todo
empezaba a cuadrar, pero pasa algo mas, regresando de un viaje, el esposo de la señora Dolores
de Domette, comenta que durante la noche del incidente, mientras estaban en el jardín común,
Chinto, el perro de una de las vecinas había estado con ellos, y que se fue encima de Rienchi,
dejándole rasguños y, que además, Rienchi había tomado mucho vino ya, que bien pudo ser un
accidente , ya que no tenían nada comprobado de que hubiera sido una de las hijas de los

6. Méndez, y tal vez era cierto, habían hecho ya mucho teatro para algo que no estaban seguros,
tiempo después, el inspector y su ayudante, cierran el caso como muerte accidental.
Tiempo después, Restreta se entera de noticias de el conjunto residencial “El Paraíso”:
Almudena, la mayor de las Méndez había emprendido un viaje a España, con su familia de allá,
debido a un embarazo que tenía más o menos el mismo tiempo que tenía Rienchi de muerto.
Restreta y Jironella llegan a la conclusión de que, Almudena había sido la asesina, lo
mató la noche del partido de tennis, por haberla dejado embarazada, por eso había terminado su
relación con su novio, por eso era que estaba tan alterada, y le había mentido a su novio respecto
a la raqueta en el armario de Jimena, por eso no quería que se enteraran los investigadores de ese
dato. La segunda cita de esa noche, no había sido con Jimena, sino, Almudena.
Al final se relata una escena, donde esta Almudena en el avión, sintiéndose más libre,
más tranquila y entre palabras brinda a la salud de Chinto, el perro.
Medina-Navascués, Tere. (2004). Asesinato en El Paraíso. SELECTOR: México, D.F