Este documento proporciona una lista del equipamiento estándar de varios modelos de la serie 5 Touring de BMW. Incluye detalles sobre características de seguridad, pintura y diseño exterior, ruedas, tapicería interior, tren de rodaje, propulsión, luces, asientos, volante, climatización, funciones exteriores e interiores, radio, comunicaciones y sistema de audio. Cada modelo viene equipado de serie con numerosas características de seguridad activa y pasiva así como funciones de confort.

1. www.micoche.com
BMW Ibérica
Equipamiento de serie.
Edcición: Junio 2010
Versión: 01.06.2010 BMW Serie 5 Touring (F11).
Página 1 de 5 Sólo para uso interno
520d
530d
535i
523i
1. Seguridad
Triángulo de emergencia con equipo de primeros auxilios O O O O
Airbag para conductor y acompañante O O O O
Reposacabezas activo delante, activación automática de los reposacabezas en caso de un colisión trasera con el fin de reducir el riesgo de lesiones de nuca (traumatismo cervical), O O O O
mediante la reducción de la distancia del cogote respecto al reposacabezas, posibilidad de reactivación de los reposacabezas por el servicio técnico de BMW
Sistema antibloqueo de los frenos (ABS), mantiene la maniobrabilidad del vehículo independientemente de la naturaleza de la calzada, evita un bloqueo de las ruedas mediante O O O O
regulación de la presión de freno. Incluyendo el asistente de frenado para lograr una distancia de frenado más corta mediante multiplicación de la fuerza de frenado máxima en caso
de frenada brusca (frenazo en seco). Incluyendo control de frenada en curva para estabilizar el vehículo en curvas
Asistente de frenado O O O O
Sensor de colisión, desbloquea la función Center Lock del cierre centralizado para facilitar a los ocupantes del vehículo la salida o bien como ayuda desde la parte exterior, O O O O
enciende las luces del interior del vehículo y conecta la instalación de intermitentes de emergencia, para advertir a tiempo a otros usuarios de la vía pública. Activación del borne de
batería de seguridad, desconexión automática de la bomba de combustible en caso de choque
Doble bocina O O O O
Cinturones de seguridad de tres puntos de anclaje, en todas las plazas de siento, incluyendo tope de cinturón, pretensor pirotécnico de cinturón y limitador de la fuerza del cinturón O O O O
delante
Control dinámico de estabilidad (DSC), incluyendo asistente para el arranque O O O O
Puertas traseras con cierre de seguridad mecánica para niños O O O O
Airbags de cabeza delante y detrás O O O O
Indicador de presión de neumáticos O O O O
Airbag lateral en los asientos delanteros O O O O
Barra de protección lateral O O O O
Borne de la batería de seguridad O O O O
Sensor de ocupación para el asiento del acompañante O O O O
Sistema de paragolpes, diseñado con elementos de deformación intercambiables delante / detrás diseñados hasta 15 km/h, adicionalmente material espumante absorbedor de O O O O
energía delante reversible hasta 4 km/h
2. Pinturas y diseño exterior • 2. Pinturas
1
Pintura sólida O O O O
2. Pinturas y diseño exterior • 2.2 Diseño exterior
Carriles longitudinales para la baca O O O O
Carcasa del espejo, en el color de la carrocería O O O O
Elementos exteriores en el color de la carrocería, incluyendo paragolpes, manillas de puertas y molduras de techo en el color de la carrocería O O O O
Cubierta de la cavidad de la ventanilla cromada O O O O
Anagrama de modelo O O O O
Pie del espejo retrovisor en negro mate O O O O

2. www.micoche.com
BMW Ibérica
Equipamiento de serie.
Edcición: Junio 2010
Versión: 01.06.2010 BMW Serie 5 Touring (F11).
Página 2 de 5 Sólo para uso interno
520d
530d
535i
523i
Intermitentes blancos O O O O
4. Ruedas/neumáticos
17", llantas de aleación ligera de radios en V (estilo 236) O O O O
Tornillos antirrobo para las llantas O O O O
5. Tapicerías y diseño interior • 5. Tapicerías
1
Tela 'Diagonal' O O O O
5. Tapicerías y diseño interior • 5.2 Diseño interior
Molduras interiores negro de brillo intenso O O O O
Molduras de entrada, con anagrama BMW delante O O O O
6. Técnica • 6. Tren de rodaje
1
Sistema de frenos 17" O O O O
Indicador de desgaste de las pastillas de freno O O O O
Discos de freno detrás, ventilados interiormente O O O O
Frenos de disco delanteros, autoventilados O O O O
Servotronic O O O O
6. Técnica • 6.2 Propulsión y caja de cambio
Función arranque/parada automática O
Brake Energy Regeneration O O O O
Motor diesel de 4 cilindros O
Motor de 6 cilindros en línea O O
Motor diesel de 6 cilindros en línea O
Protección contra repostaje incorrecto para vehículos Diesel, bloqueo mecánico en la boca de llenado para pistolas de llenado de gasolina O O
Tubo terminal de escape visible, sencillo, redondo, a la izquierda y derecha O
Tubo terminal de escape visible, doble, redondo, izquierda O O O
Sensor de aceite para nivel y calidad, determinación electrónica de la calidad de aceite y del nivel de llenado, indicación en el cuadro de instrumentos O O O O
6. Técnica • 6.3 Asistencia conductor
Control de crucero con función de frenado O O O O
Indicador de puntos de cambio de marchas, solamente en combinación con caja de cambios manual O O O O
6. Técnica • 6.4 Vista y luces
Luz de bienvenida O O O O
Luces de freno dinámicas O O O O
Luz halógena para función de luz de cruce y de carretera, con cuatro aros de luz de población O O O O
Función Follow-me-home O O O O

3. www.micoche.com
BMW Ibérica
Equipamiento de serie.
Edcición: Junio 2010
Versión: 01.06.2010 BMW Serie 5 Touring (F11).
Página 3 de 5 Sólo para uso interno
520d
530d
535i
523i
Regulación del alcance de las luces O O O O
Faros antiniebla O O O O
Pilotos antiniebla traseros O O O O
Sensor de lluvia y accionamiento automático de las luces de cruce, activación automática/mando intermitente de los limpiaparabrisas y conexión automática de la luz de marcha en O O O O
caso de oscuridad
Reflectantes a la izquierda y derecha integrados en el paragolpes O O O O
Intermitentes laterales O O O O
Intermitentes blancos O O O O
Luces de freno de dos escalones, intensidad luminosa dependiente de la fuerza de frenado (dos escalones) de las luces de freno O O O O
3ª luz de freno, en técnica LED en el borde superior de la luneta trasera O O O O
7 Equipamiento interior • 71 Asientos/confort de asiento
. .
Sistema de fijación para asiento infantil ISOFIX para los dos asientos traseros exteriores O O O O
Reposacabezas para todas las plazas, delante: regulable en altura y profundidad detrás exterior: regulable en altura detrás centrado: regulable en altura y abatible O O O O
Reposabrazos central trasero, con compartimento portaobjetos O O O O
Respaldo del asiento trasero, abatible y divisible 40:20:40 O O O O
Asiento de serie de los asientos delanteros, con ajuste eléctrico de la altura de asiento y la inclinación del respaldo. Ajuste manual para la dirección longitudinal del asiento, inclina- O O O O
ción del asiento (sólo para asiento del conductor) y altura del reposacabezas
Ajuste parcialmente eléctrico de los asientos para conductor y acompañante O O O O
Desbloqueo a distancia de asientos traseros O O O O
7 Equipamiento interior • 7 Volantes
. .2
Volante de cuero, 3 radios, diámetro 385 mm O O O O
Ajuste de la columna de dirección, mecánicamente en altura y longitud O O O O
Volante multifuncional, para función de audio y teléfono O O O O
7 Equipamiento interior • 7 Confort climático
. .3
Climatizador con contenido ampliado O O O O
Acristalamiento de protección solar y térmica, de cristal de seguridad simple, tintado alrededor de color verde, parabrisas de cristal de seguridad estratificado. Calentamiento redu- O O O O
cido del habitáculo debido a la reducción de la radiación térmica y lumínica
8. Equipamientos funcionales exterior y interior
Paquete de fumadores O O O O
Persiana cobertera, incluyendo apertura de confort O O O O
Posibilidades de depósito O O O O
Reposabrazos delante y detrás, integrados en los revestimientos de puerta O O O O
Espejos retrovisores exteriores, ajustable y calefactado eléctricamente, asférico O O O O

4. www.micoche.com
BMW Ibérica
Equipamiento de serie.
Edcición: Junio 2010
Versión: 01.06.2010 BMW Serie 5 Touring (F11).
Página 4 de 5 Sólo para uso interno
520d
530d
535i
523i
Interruptor del cierre centralizado O O O O
Controller, con teclas de selección directa O O O O
Inmovilizador electrónico del vehículo O O O O
Elevalunas eléctricos, protección contra aprisionamiento y apertura y cierre de confort O O O O
Portabebidas, dos en la parte delantera, dos en el reposabrazos central trasero O O O O
Manillas de asideros, integrado en el revestimiento del techo, con gancho para percha detrás. Material sintético O O O O
Luneta trasera con apertura individual, apertura completa automática a través de mando a distancia por radiofrecuencia o mediante pulsador en la luneta trasera O O O O
Iluminación interior O O O O
Bolsas plegables en la parte posterior del respaldo O O O O
Personal Profile O O O O
Toberas de lavado del parabrisas calefactadas, colocado bajo el capó de forma no visible Nota: observar la oferta específica de países según opción 3AW 'Toberas de inyección sin O O O O
calefacción'
Sistema de cierre con cierre centralizado O O O O
Arranque del motor sin llave O O O O
Botón Start/Stop O O O O
Toma de corriente (12 V), una en el compartimento portaobjetos delantero, en el compartimento portaobjetos de la consola central delantera, en la consola central trasera y en la O O O O
pared derecha del maletero respectivamente
Parasoles, con bolsa insertable, espejo de cortesía iluminado, PVC O O O O
Argollas de amarre, 4 unidades O O O O
Juego de herramientas O O O O
9. Entretenimiento y comunicación • 9. Radio/navegación
1
Conexión AUX-In O O O O
Radio BMW Professional O O O O
9. Entretenimiento y comunicación • 9.2 Comunicación y información
Ordenador de a bordo, informa sobre la velocidad media, consumo medio, autonomía, temperatura exterior O O O O
Condition Based Service, mide individualmente el estado de las piezas de desgaste más importantes así como los líquidos de consumo y supervisa dependiendo del tiempo o de O O O O
los kilómetros los volúmenes de servicio técnico del vehículo
Teclas programables, las funciones de iDrive se pueden memorizar en las teclas programables (8 teclas) y seleccionar directamente, por ejemplo, radioemisor, destinos de navega- O O O O
ción, números de teléfono y saltos de menú
Cuadro de instrumentos, indicadores analógicos: tacómetro, cuentarrevoluciones, capacidad del depósito, consumo de combustible. Indicadores LCD: Check-Control, tempera- O O O O
tura exterior, ordenador de a bordo, recorrido restante, tiempo de trayecto restante, trayecto total, kilometraje parcial, hora
Cuaderno de mantenimiento integrado, permite acceder rápida y directamente a la información de todos los contenidos específicos del vehículo. Manejo mediante controlador y O O O O
visualización en el pantalla de control
Avisador acústico de luces encendidas O O O O

5. www.micoche.com
BMW Ibérica
Equipamiento de serie.
Edcición: Junio 2010
Versión: 01.06.2010 BMW Serie 5 Touring (F11).
Página 5 de 5 Sólo para uso interno
520d
530d
535i
523i
9. Entretenimiento y comunicación • 9.3 Sistemas HiFi y entretenimiento
Sistemas de altavoces, estéreo, sistema de 6 altavoces estéreo: 2 altavoces de tonos medios en los revestimientos de las puertas delanteros, 2 altavoces de graves centrales O O O O
debajo de los asientos delanteros, 2 altavoces de tonos medios en el guarnecido interior del techo