1. Audi A6
Berlina y Avant

2. 16 MOTORES/CAMBIOS 17
¿Cómo obtener mayor potencia?

3. 18 MOTORES/CAMBIOS 19
Audi ya había utilizado el sistema de combustión FSI®,
de alta eficiencia, en las carreras automovilísticas. Este
tipo de inyección directa de gasolina, orientada a la
potencia, no sólo ofrece un comportamiento dinámico y
agilidad en todo el espectro de velocidad de giro,
además, gracias a una inyección de combustible muy
contraolada, reduce el consumo.
La prueba: el propulsor TFSI® de 3.0 litros en el Audi A6.
Los 290 CV (213 kW) de potencia llegan al motor V6 de 0
a 100 km/h en sólo 5,9 segundos, y con unos valores de
consumo equilibrados. Gracias a un módulo de carga, el
motor ya despliega toda su fuerza en velocidades de giro
muy bajas, que usted podrá aprovechar de un modo
óptimo mediante la tracción quattro® y el deportivo
tiptronic.
Construyendo motores de bajo consumo.
Máyor dinámica aún posee el propulsor V8 de 4,2 Litros1
con 350 CV (257 kW) y un par máximo de 440 Nm. El
poderoso motor de construcción ligera con inyección
directa de gasolina FSI®, distribución por cadena sin
demora y colector de admisión variable acelera el A6
berlina con tracción quattro® hasta 100 km/h en sólo
5,9 segundos, y sigue acelerándolo hasta alcanzar los
250 km/h autolimitados.
El resultado es digno de verse y, sobre todo, de condu-
cirse: el Audi A6 tiene alma de automóvil deportivo.
1 Los valores de consumo de combustible y emisiones de CO2 se encuentran en la sección
Datos técnicos a partir de la página 110.

4. 20 MOTORE S /CAMBIOS 21
Para el Audi A6 están disponibles otros propulsores que
aúnan de forma muy distinta eficiencia y potencia.
Los motores V6 TDI trabajan con un sistema de common
rail de última generación. Sus piezoinyectores inyectan
el gasóleo en la cámara de combustión a una presión de
hasta 1.800 bar. Dos refrigeradores del aire de carga con
circulación en paralelo aseguran un despliegue enérgi-
co y espontáneo de la fuerza. El resultado: reservas de
potencia activas y una elasticidad impresionante, con
un bajo consumo de combustible.
Los modelos e de Audi son especialmente eficientes.
El A6 también está disponible en esta variante. El motor
del Audi A6 2.0 TDIe cumple ya hoy en día las rigurosas
normativas EU5. Consume 5,3 litros de diésel a los
100 kilómetros, sin detrimento de la dinámica.
Los 136 CV (100 kW) le aceleran rápidamente hasta los
206 km/h, la velocidad máxima admitida. Ya gracias al
cambio manual deportivo de 6 marchas, tendrá más
sensibilidad para su Audi A6.

5. 34 SEGURIDAD 35
¿Cómo se construye
un automóvil seguro?

6. 38 SEGURIDAD 39
El Audi A6 viene equipado de serie con airbag de dos Si las ruedas patinan al acelerar, el control electrónico mente los intermitentes de emergencia para avisar lo
etapas para el conductor y el acompañante, airbag late- de tracción ASR interviene para dosificar adecuada- antes posible a los demás conductores. La estabilización
rales delanteros y un sistema de airbag de cabeza. Los mente la potencia del motor. del remolque utiliza los sensores del programa electró-
airbag del conductor y del acompañante se activan en nico de estabilización para detectar su oscilación por
función de la gravedad del accidente, con objeto de El sistema de distribución electrónico de la fuerza de ejemplo, a causa de una maniobra evasiva brusca, rode-
lograr la mayor eficacia de protección posible. frenado EBV acorta la distancia de frenado, distribuyen- ras o viento de costado y reducir el peligro de derrape
do la fuerza de frenado entre los ejes delantero y trasero del remolque.
Las cinco plazas1 están equipadas con cinturón de segu- en función de cada situación. Y gracias al ABS, se puede
ridad de tres puntos y limitador de la fuerza del cinturón. seguir dirigiendo controladamente el Audi A6 incluso en Una intervención de frenado automática frena el remol-
Los cinturones de seguridad de los asientos delanteros caso de frenada a fondo. que, logrando así un efecto estabilizador.
poseen además un dispositivo tensor del cinturón. El
sistema de reposacabezas integral reduce el peligro de Finalmente, el programa electrónico de estabilización
lesiones en las vértebras cervicales en caso de colisión ESP coordina todos los sistemas y ayuda al conductor a
por alcance. mantener el control del vehículo.
Los sistemas ABS, ASR, EDS, EBV, ESP el programa El comportamiento en las curvas mejorado se consigue
completo de tecnología de seguridad activa del Audi A6 mediante una intervención de subviraje intensificada, en
sirven para evitar, en la medida de lo posible, que se ten- la que se frenan las cuatro ruedas del vehículo en situa-
gan que llegar a utilizar los sistemas de seguridad pasi- ciones de marcha críticas. En caso de una maniobra de
va. Si una rueda motriz patina sobre un firme resbaladi- frenada especialmente brusca, se activan automática-
zo, el bloqueo electrónico del diferencial EDS la frena
selectivamente y traslada el par motor a la otra rueda del
eje motriz afectado.
Área de alta protección
Extremada rigidez de forma de la carrocería, 3 airbag de
gran tamaño con gran grosor protector.
Área de absorción de energía
Aleación de chapa de acero altamente deformable para
la absorción controlada de energía fuera del área rele-
vante para los ocupantes.
1 Banqueta trasera de confort sólo con dos asientos posteriores y cinturones de seguirdad de tres puntos.

7. Audi A6 Avant también disponible en la pintura especial
gris Daytona efecto perla.
Audi A6 berlina también disponible en la pintura especial
plata Monza metalizado.

8. 68 | 69
Inserciones decorativas1 Tapizado asientos1
Paquete deportivo S line
Asientos deportivos, incluyen apoyo lumbar Para tapizado asientos, volantes y pinturas
eléctrico. exterior existen las siguientes opciones:
Habitáculo, salpicadero y revestimiento interior del Carrocería en todos los colores de serie, y como
techo en negro con opción de combinación con opciones adicionales, en los colores especiales gris
costuras plata o negras en tela/cuero o Alcantara Daytona efecto perla y plata Monza metalizado.
microperforado/cuero para el revestimiento de los
Tapizado de los asientos en tela Sprint/cuero,
asientos, volante deportivo de cuero, fuelle de la
Alcantara microperforado/cuero, cuero Milano o
palanca de cambio y alfombrillas.
cuero Valcona, todos ellos en negro y con emblema
Llantas de aleación en diseño de 5 radios, tamaño S line en el respaldo de los asientos delanteros.
8 J x 18 con neumáticos 245/40 R 18; opcional
Lacado brillante negro Tela Sprint/cuero negro Volante multifunción deportivo de cuero S line en
también en diseño de 9 radios, 10 radios o 15
diseño de 3 radios con o sin levas de cambio,
radios; igualmente opcional: llantas de aleación en
ambas opciones de cuero negro y emblema S line.
diseño de 20 radios, de dos piezas, o diseño de
Observación: al pedir el Audi lane assist, sólo
7 radios dobles o diseño de 5 radios segmentados,
combinable con el correspondiente volante de
tamaño 8,5 J x 19 con neumáticos 255/35 R 19.
cuero en diseño de 4 radios sin emblema S line.
Moldura de entrada en el umbral de las puertas con
emblema S line.
Sistema de frenos de 17 pulgadas (para 2.8 y
2.7 TDI).
Ergonómico: asientos deportivos en combinación Alcantara microperforado/cuero negros con costuras plata y inserciones decorativas en aluminio cepillado.
Tren de rodaje deportivo S line de quattro GmbH,
con ajuste más dinámico y altura rebajada en
30 mm.
Inscripción S line en los guardabarros delanteros.
Inserciones decorativas S line de aluminio mate
cepillado; opcional: en lacado brillante negro o
Madera de abedul gris Cuero Milano negro
madera de abedul gris. Para el salpicadero, revesti-
miento puertas y de gran superficie en la consola
central.
Paquete exterior S line
Alerón S line en el borde del techo (Avant). Marco redondo de los faros antiniebla en óptica
cromado.
Alerón trasero S line integrado en la tapa del
maletero (berlina). Moldura de entrada en el umbral de las puertas con
inscripción S line.
Franja integrada en el centro del reborde inferior del
parachoques delantero así como difusor pintado en Parachoques delantero y trasero, parrillas del radia-
gris platino. dor laterales así como difusor de marcado diseño
deportivo.
Cuero Valcona negro Inscripción S line en los guardabarros delanteros.
Viseras cromadas para las salidas del tubo de escape
Instalación lavafaros.
(4 cilindros).
Original: volante multifunción deportivo de cuero S line. Deportivo: emblema S line en el respaldo de los asientos delanteros.
1 Otras variantes de las imágenes mostradas en las páginas anteriores.

9. 74 | 75 LLANTAS/NEUMÁTICOS 76 | 77 LLANTAS/NEUMÁTICOS
Llantas de aleación Llantas de aleación Llantas de aleación Audi exclusive Llantas de invierno de aleación ligera
en diseño de 6 brazos, en diseño de 5 radios Y, en diseño de 5 radios segmentados, en diseño de 6 radios dobles,
tamaño 7 J x 16 con neumáticos tamaño 8 J x 17 con neumáticos tamaño 8,5 J x 19 con neumáticos tamaño 7 J x 16 con neumáticos de
205/60 R 16. 245/45 R 17, opcional con neumático 255/35 R 19. invierno 205/60 R 16,
(De serie en motores de 4 cilindros). de emergencia. Una oferta de quattro GmbH. velocidad máxima tolerable 210 km/h,
no aptas para cadenas.
(No disponibles en España).
Llantas de aleación ligera Llantas de aleación Llantas de aleación Audi exclusive Llantas de invierno de aleación
en diseño de 6 radios dobles1, en diseño de 7 radios Estrella , en diseño de 7 radios dobles, en diseño de 7 brazos Estructura ,
tamaño 7,5 J x 16 con neumáticos tamaño 8 J x 17 con neumáticos tamaño 8,5 J x 19 con neumáticos tamaño 7 J x 17 con neumáticos
225/55 R 16. 245/45 R 17, opcional con neumático 255/35 R 19. 225/50 R 17 (para 3.0 TDI, 3.0 TFSI y
de emergencia. Una oferta de quattro GmbH. 4.2 FSI), opcional con neumático de
emergencia, velocidad máxima tolerable
210 km/h, no aptas para cadenas.
(No disponibles en España).
Llantas de aleación ligera Llantas de aleación Llantas de aleación Audi exclusive Llantas de invierno de aleación
en diseño de 7 brazos, en diseño de 5 radios en V, en diseño de 20 radios, en diseño de 10 radios Estrella ,
tamaño 7,5 J x 17 con neumáticos tamaño 8 J x 18 con neumáticos de dos piezas, tamaño 8,5 J x 19 con tamaño 8 J x 18 con neumáticos de
225/50 R 17. 245/40 R 18. neumáticos 255/35 R 19. invierno 245/40 R 18, velocidad máxima
(De serie en motores de 6 cilindros). Una oferta de quattro GmbH. tolerable 240 km/h, no aptas para
cadenas, opcional con neumático de
emergencia.
(No disponibles en España).
Equipamiento de serie Equipamiento opcional Equipamiento de serie Equipamiento opcional

10. 84 | 85 STYLEGUIDES
Audi A6 en plata hielo metalizado con llantas de aleación en diseño de 10 radios Estrella. Equipamiento: asientos normales en cuero Valcona negro, salpicadero negro, inserciones
decorativas y consola central en aluminio, volante multifunción deportivo de cuero en diseño de 3 radios con levas de cambio.
Audi A6 en azul polar metalizado con llantas de aleación en diseño de 5 radios V. Equipamiento: asientos deportivos en cuero Valcona marrón amaretto/negro con costuras en contraste en
amaretto marrón, salpicadero negro, inserciones decorativas en madera de fresno natural con volante multifunción de cuero en diseño de 4 radios con levas de cambio y Audi lane assist.

11. 86 | 87 STYLEGUIDES
Audi A6 Avant en gris cuarzo metalizado con llantas de aleación ligera en diseño de 5 radios Dynamik. Equipamiento: asientos deportivos en Alcantara/cuero negro, salpicadero
negro, inserciones decorativas en madera de abedul beige, volante multifunción de cuero en diseño de 4 radios, calefactable.
Audi A6 Avant en plata hielo metalizado con llantas de aleación ligera en diseño de 5 radios en V.
Equipamiento: asientos normales en tela Arkana gris luz, inserciones decorativas en aluminio Radial, volante en diseño de 4 radios.

12. 110 | 111 DATOS TÉCNICOS
Modelo A6 2.0 TFSI A6 2.8 FSI (190 CV) A6 2.8 FSI quattro (190 CV) A6 2.8 FSI (220 CV) Modelo A6 2.8 FSI quattro (220 CV) A6 3.0 TFSI quattro A6 4.2 FSI quattro A6 2.0 TDI
Con filtro de partículas diésel
Tipo de motor Motor de gasolina de 4 cilindros en línea Motor de gasolina de 6 cilindros en V con Motor de gasolina de 6 cilindros en V con Motor de gasolina de 6 cilindros en V con Tipo de motor Motor de gasolina de 6 cilindros en V con Motor de gasolina de 6 cilindros en V con Motor de gasolina de 8 cilindros en V Motor diésel de 4 cilindros en línea con
con inyección directa y turboalimenta- inyección directa, turboalimentación y inyección directa, turboalimentación y inyección directa, turboalimentación y inyección directa, turboalimentación y inyección directa y módulo de carga con inyección directa sistema de inyección common-rail y tur-
ción valvelift system Audi valvelift system Audi valvelift system Audi valvelift system Audi mecánico boalimentación
Cilindrada, cm3 (válvulas por cilindro) 1984 (4) 2773 (4) 2773 (4) 2773 (4) Cilindrada, cm3 (válvulas por cilindro) 2773 (4) 2995 (4) 4163 (4) 1968 (4)
Potencia máxima1, CV (kW)/rpm 170 (125)/4300 6000 190 (140)/5000 6800 190 (140)/5000 6800 220 (162)/5750 6800 Potencia máxima1, CV (kW)/rpm 220 (162)/5750 6800 290 (213)/4850 6800 350 (257)/6800 136 (100)/4000
Par motor máximo, Nm/rpm 280/1800 4200 280/3000 4500 280/3000 4500 280/3000 4500 Par motor máximo, Nm/rpm 280/3000 5000 420/2500 4850 440/3500 320/1750 2500
Transmisión/Ruedas Transimisón/Ruedas
Tipo de tracción Tracción delantera Tracción delantera Tracción integral permanente quattro® Tracción delantera Tipo de tracción Tracción integral permanente quattro® Tracción integral permanente quattro® Tracción integral permanente quattro® Tracci´ón delantera
Tipo de cambio Cambio de marchas de seis velocidades Cambio de marchas de seis velocidades Cambio de seis velocidades [multitronic®] Tipo de cambio [tiptronic de 6 marchas] [tiptronic de 6 marchas] [tiptronic de 6 marchas] [multitronic®]
[multitronic®] [multitronic®]
Llantas Llantas de aleación, 7,5 J x 17 Llantas de aleación, 7,5 J x 17 Llantas de aleación, 8 J x 18 Llantas de aleación, 7 J x 16
Llantas Llantas de aleación, 7 J x 16 Llantas de aleación, 7,5 J x 17 Llantas de aleación, 7,5 J x 17 Llantas de aleación, 7,5 J x 17
Neumáticos 225/50 R 17 225/50 R 17 245/40 R 18 205/60 R 16
Neumáticos 205/60 R 16 225/50 R 17 225/50 R 17 225/50 R 17
Peso/Volumen
Peso/Volumen
Peso en vacío2 in kg [1680] [1725] [1770] [1575]
Peso en vacío2, kg 1520 [1550] 1550 [1570] 1640 [1570]
Peso máximo admisible, kg [2260] [2305] [2350] [2155]
Peso máximo admisible, kg 2100 [2130] 2130 [2150] 2220 [2150]
Carga en baca/apoyo admisibles, kg 100/85 100/85 100/85 100/85
Carga en baca/apoyo admisibles, kg 100/85 100/85 100/85 100/85
Carga admisible de remolque3, kg sin freno [750] [750] [750] [750]
Carga admisible de remolque3, kg sin freno 750 [750] 750 [750] 750 [750]
pendiente del 12% [1900] [1900] [2100] [1600]
pendiente del 12% 1400 [1500] 1600 [1900] 1800 [1900]
pendiente del 8% [2100] [2100] [2100] [1800]
pendiente del 8% 1600 [1700] 1800 [2000] 2000 [2000]
Capacidad aproximada del depósito, l 80 80 80 70
Capacidad aproximada del depósito, l 70 70 80 70
Prestaciones de marcha/Consumos4
Prestaciones de marcha/Consumos4
Velocidad máxima, km/h [240]5 [250]5, 6 [250]5, 6 [204]
Velocidad máxima, km/h 2285 [224] 2385 [233] 2375 [240]
Aceleración 0 100 km/h, s [7,7] [5,9] [5,9] [9,9]
Aceleración 0 100 km/h, s 8,2 [8,5] 8,2 [8,3] 8,4 [7,3]
Tipo de combustible Gasolina Súper sin plomo de 95 RON7 Gasolina Súper sin plomo de 95 RON7 Súper plus sin plomo de 98 RON9 Diésel según EN 590 (51 CN)
Tipo de combustible Gasolina Súper sin plomo de 95 RON7 Gasolina Súper sin plomo de 95 RON7 Gasolina Súper sin plomo de 95 RON7 Gasolina Súper sin plomo 95 RON7
Consumo de combustible8, l/100 km urbano [12,6] [13,3] [14,8] [7,4]
Consumo de combustible8, l/100 km urbano 10,2 [10,4] 12,0 [12,1] 12,4 [11,8]
interurbano [6,9] [7,2] [7,5] [5,0]
interurbano 5,9 [6,1] 6,1 [6,5] 6,5 [6,4]
promedio [9,0] [9,5] [10,2] [5,9]
promedio 7,5 [7,7] 8,2 [8,6] 8,7 [8,4]
Emisiones de CO28, g/km urbano [301] [317] [352] [195]
Emisiones de CO28, g/km urbano 242 [243] 284 [281] 291 [280]
interurbano [165] [171] [179] [131]
interurbano 139 [145] 145 [155] 153 [151]
promedio [215] [225] [244] [154]
promedio 176 [181] 193 [201] 204 [199]
Norma de emisiones EU4 EU4 EU4 EU4
Norma de emisiones EU4 EU4 EU4 EU4
[ ] Datos para multitronic® y tiptronic. Notas explicativas de 1a 9 en la página 116.
[ ] Datos para multitronic®. Notas explicativas de 1a 9 en la página 116.

13. 118 | 119 DIMENSIONES
Audi A6 Avant Audi A6 berlina
1033 *
1030 *
960
978
771
500
1459
1463
716
633
1612 994 2843 1090 1612 994 2843 1090
2030 4927 2030 4927
1941 1990
1147 1231
957
1450
1421
1050
1450
1421
1051
703
1061 923
1618 1618
1855 1855
Dimensiones en milímetros. Dimensiones en milímetros.
Las dimensiones indicadas corresponden al vehículo en vacío, altura libre sobre el suelo con carga admisible máxima. Las dimensiones indicadas corresponden al vehículo en vacío, altura libre sobre el suelo con carga admisible máxima.
Capacidad del maletero en litros: 565/1.660 l (medición según el método VDA con bloques de 200 x 100 x 50 mm de arista). Capacidad del maletero en litros: 546 l (medición según el método VDA con bloques de 200 x 100 x 50 mm de arista).
Segundo valor: con el respaldo del asiento trasero abatido y carga hasta el techo). Radio de giro aprox. 11,9 m. Radio de giro aprox. 11,9 m.
* Máxima altura habitáculo. * Máxima altura habitáculo.