La canción habla sobre una relación amorosa que terminó definitivamente. La cantante recuerda cuando rompieron por primera vez y él quería volver, pero ella dice que nunca volverán a estar juntos y que es mejor seguir adelante aunque sea difícil olvidar el pasado. En resumen, expresa su decisión de no regresar con una antigua pareja que intenta reconquistarla.

1. Often robbie Williams
Letra Often de Robbie Williams en espańol
Often, I don't see it when I've been wrong,
And boy have I been wrong
Often, I wont need it `till it's gone,
But by then it's gone
Often, I make the worst decisions
Say that it's great when I know it isn't, so
It's happening so....
Often
Often, I won't wake up from a dream,
You know I love to dream
Often, I don't stand up for what I believe,
There's nothing left to believe
So often, I make the worst decisions,
Say that it's great when I know it isn't, so
It's happening so....often
I often wish that you were here,
I could moan and bend your ear
Do Doo Do Doo Do Doo Do
Yeah, Yeah
Often, I don't see it when I've been wrong,
And boy have I been wrong
Often, I woun't need it `till it's gone,
But by then it's gone
Often, I make the worst decisions
Say that it's great when I know it isn't, so
It's happening so....
A menudo, yo no lo veo cuando me he
equivocado,
Y el muchacho me he equivocado
A menudo, me planteo lo necesitan 'hasta que se
ha ido,
Pero para entonces se ha ido
A menudo, yo hago las peores decisiones
Decir que es genial cuando sé que no es, por lo
que
Está sucediendo así ....
A menudo
A menudo, no se despierta de un sueńo,
Sabes que me encanta sońar
A menudo, no luchar por lo que creo,
No queda nada para creer
Muy a menudo, hago las peores decisiones,
Decir que es genial cuando sé que no es, por lo
que
Está sucediendo así a menudo ....
A menudo desearía que estuvieras aquí,
Podía gemir y doblar la oreja
No se Doo Doo Doo Do Do
Sí, Sí
A menudo, yo no lo veo cuando me he
equivocado,
Y el muchacho me he equivocado
A menudo, me woun't lo necesitan 'hasta que se
ha ido,
Pero para entonces se ha ido
A menudo, yo hago las peores decisiones
Decir que es genial cuando sé que no es, por lo
que
Está sucediendo así ....

2. You tell me you're in love with me
Like you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't want to stay
But every time you come too close I move away
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know
Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right
Be with you day and night
Baby all I need is time
I don't wanna be so shy
Every time that I'm alone I wonder why
Hope that you will wait for me
You'll see that you're the only one for me
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know
Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you righ
Be with you day and night
Baby all I need is time
Just hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you
Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right
Be with you day and night
Baby all I need is time
Letra Sometimes de Britney Spears en espańol
realmente quiere es mantener apretado
Te tratan Righ
Estar contigo día y noche
Bebé todo lo que necesito es tiempo
Simplemente colgar alrededor y verás
No hay ningún lugar Prefiero ser
Si me amas, confía en mí
La forma en que yo confío en ti
A veces me quedo
A veces me escondo
A veces tengo miedo de que
Pero todo lo que quiero es mantener apretado
Te tratan bien
Estar contigo día y noche
Bebé todo lo que necesito es tiempoMe dices que
estás enamorado de mí
Al igual que usted no puede quitar los ojos muy
lejos de mí
No es que yo no me quiero quedar
Pero cada vez que se acercan demasiado Alejo
Quiero creer en todo lo que usted dice
Porque suena tan bien
Pero si realmente me quieren, se mueven
lentamente
Hay cosas de mí que sólo hay que saber
A veces me quedo
A veces me escondo
A veces tengo miedo de que
Pero todo lo que quiero es mantener apretado
Te tratan bien
Estar contigo día y noche
Bebé todo lo que necesito es tiempo
Yo no quiero ser tan tímida
Cada vez que estoy sola me pregunto por qué
Esperamos que esperar a que me
Verás que tú eres la única para mí
Quiero creer en todo lo que usted dice
Porque suena tan bien
Pero si realmente me quieren, se mueven
lentamente
Hay cosas de mí que sólo hay que saber
A veces me quedo
A veces me escondo
A veces tengo miedo de que
Pero todo lo que
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio
mejor :)

3. They say that you should follow
Everyday
Troy]
Once in a lifetime
means there’s no second chance
so I believe than you and me
should grab it while we can
[Gabriella]
Make it last forever
and never give it back
[Troy]
and chase down what you dream,
[Gabriella]
but if you get lost and lose yourself
[Troy]
what does is really mean?
[Gabriella]
No matter where we’re going,
[Troy]
It’s our turn, and I’m loving’ where we’re at
[Troy]
it starts from where we are.
[Troy y Gabriella]
Because this moment’s really all we have
[Gabriella, Troy y Gabriella]
There’s more to life when we listen to our
hearts
[Troy y Gabriella]
and because of you, I’ve got the strength to
start
[Troy]
Everyday
of our lives,
[Gabriella]
wanna find you there, wanna hold on tight
[Troy]
Gonna run
[[Troy y Gabriella]
While we’re young
and keep the faith
[Troy]
Everyday
[Troy y Gabriella]
From right now,
gonna use our voices and scream out loud
[Gabriella]
Take my hand;
[Troy]
together we
will celebrate,
[Gabriella]
celebrate.
[Troy y Gabriella]
Oh, ev’ryday.
[Gabriella]
Yeah, yeah, yeah!
Everyday
of our lives,
[Troy y Gabriella, Gabriella]
wanna find you there, wanna hold on tight
[Troy y Gabriella]
Gonna run
while we’re young
and keep the faith.
Everyday
[Troy]
from right now,
gonna use our voices and scream out loud
Take my hand;
together we
will celebrate,
[Gabriella]
Oh, ev’ryday
[Troy]
We’re taking it back,
we’re doing it here
together!
[Gabriella]
It’s better like that,
and stronger now

4. than ever!
[Troy y Gabriella]
We’re not gonna lose.
‘Cause we get to choose.
That’s how it’s gonna be!
[Troy]
Everyday
of our lives,
[Gabriella]
wanna find you there, wanna hold on tight.
[Troy]
Gonna run
while we’re young
[Troy y Gabriella]
And keep the faith
Keep the faith!
[Choir]
Everyday
of our lives,
wanna find you there, wanna hold on tight.
Gonna run
while we’re young
and keep the faith
Everyday
from right now,
gonna use our voices and scream out loud
Take my hand;
together we
will celebrate,
Ev’ryday!
Live ev’ry day!
Love ev’ryday!
Live ev’ryday!
Love ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
[Gabriella]
Ev’ryday!
[Troy]
Una vez en la vida
Parece que no hay una segunda
opurtunidad
Pero crero que tu y yo
Deberiamos pensar que podemos
[Gabriella]
Hay que hacer esto por siempre
Y nunca regresar
[Troy]
Es nuestro turno, estoy enamorado
[Troy y Gabriella]
Porque este momento es solo nuestro
[Troy]
Todos lo dias
De nuestas vidas,
[Gabriella]
Quiero encotrarte ahi,
Y hacer algo para que nunca te vallas
[Troy]
Quiero Correr
[Troy]
Tods los dias
[Troy y Gabriella]
Desde ahora
Vamos a usar nuestras voces
para gritarle al mundo que...nos amamos
[Gabriella]
Toma mi mano
[Troy]
Juntos
Celebraremos
[Gabriella]
Celebrar
[Troy y Gabriella]
Oh, todos los dias
[Gabriella]
Ellos dicen que debemos seguirlos

5. [Troy]
Y sacr de nuestra mente lo que soñamos
[Gabriella]
Pero si pierdes tu sueños
[Troy]
Que es lo que realmente importa?
[Gabriella]
No importa a donde vayamos
[Troy]
Sino empezar desde donde estamos
[Gabriella, Troy y Gabriella]
Tenemos mucho mas que vivir
cuando escuchamos nuestros corazones
[Troy y Gabriella]
Y porti volvere a empezar
Yeah, yeah, yeah!
Cada dia
De nuestras vidas
[Troy y Gabriella, Gabriella]
Quiero encotrarte ahi,
Y hacer algo para que nunca te vallas
[Troy y Gabriella]
Quiero correr
Y seguir a mi confianza
Tods los dia
[Troy]
Desde ahora,
Usaremos unestras voces para gritar que...
Toma mi mano
Juntos Celebraremos
[Gabriella]
Oh, todos los dias
[Gabriella]
Es mejor asi
Y soy mas fuerte
Que nunca!
[Troy y Gabriella]
No perderemos
Porqeu escogeremos.
Lo que queremos ser!!!!!!
[Troy]
Todos los dias,
de nuestras vidas
Todos los dias
Desde ahora,
Usaremos nuestras voces para girtar
Toma mi man;
Juntos celebraremos
Todos los dias!
Vive toods los dias!
Ama tos los dias!
(X2)
Todos los dias
(X7)
[Gabriella]
Todos los días

6. 'WE ARE NEVER EVER GETTING BACK
TOGETHER'
I remember when we broke up the first time
seeing this is, and had enough, it's like
We haven't seen each other in a month
When you, said you, needed space, what?
When you come around again and say
Baby, I miss you and I swear I'm gonna
change
Trust me, remember how that lasted for a
day
I say, I hate you, we break up, you call me,
I love you
Oooh we called it off again last night
But Oooh, this time I'm telling you, I'm
telling you
We are never ever ever ever getting back
together
You go talk to your friends talk
And my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting
back together
Like ever...
I'm really gonna miss you picking fights
And me, falling for a screaming that I'm
right
And you, will hide away and find your piece
of mine with some indie record that's much
cooler than mine
Oooh you called me up again tonight
But Oooh, this time I'm telling you, I'm
telling you
We are never ever ever ever getting back
together
We are never ever ever ever getting back
together
You go talk to your friends talk
And my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting
back together
I used to think, that we, were forever ever
ever
And I used to say never say never
Huh, he calls me up and he's like, I still love
you
And i'm like, I mean, I mean this is
exhausting, you know
We are never getting back together, like
ever
We are never ever ever ever getting back
together
We are never ever ever ever getting back
together
You go talk to your friends talk
And my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting
back together
Not getting back together, we
Oh, getting back together
You go talk to your friends talk
And my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting
back together.

7. 'WE ARE NEVER EVER GETTING BACK
TOGETHER' español
Recuerdo la primera vez, que rompimos,
Hasta aquí llegamos, ya tuve suficiente, es
como,
No nos hemos visto en un mes,
Cuando dijiste que necesitabas espacio,
¿qué?
Entonces vuelves y dices,
'Cariño, te extraño y te juro que voy a
cambiar',
'Créeme', recuerdo cuanto duró aquél día,
Digo; 'te odio', rompemos, me llamas, te
amo.
Ooh, lo pospusimos de nuevo anoche,
Pero, Ooh, esta vez te digo, te digo,
Nosotros nunca jamás jamás volveremos a
estar juntos,
Nosotros nunca jamás jamás volveremos a
estar juntos,
Ve y conversa con tus amigos, conversa
con mis amigas, conversa conmigo,
Pero nosotros nunca jamás jamás jamás
volveremos a estar juntos,
Como siempre...
En serio voy a extrañarte originando
peleas,
Y a mí, tratando de tomar la palabra para
gritar que tengo la razón,
Y tú, te esconderás y encontrarás una
pieza de las mias con un disco indie que
sea más cool que el mio.
Ooh, volviste a llamarme esta noche,
Pero, Ooh, esta vez, te digo, te digo,
Adictivoz.com Adictivoz.com
Nosotros nunca jamás jamás volveremos a
estar juntos,
Nosotros nunca jamás jamás volveremos a
estar juntos,
Ve y conversa con tus amigos, conversa
con mis amigas, conversa conmigo,
Pero nosotros nunca jamás jamás jamás
volveremos a estar juntos.
Solía pensar que duraríamos por siempre y
para siempre,
Y solía decir; 'nunca digas nunca',
Huh, él me llama y actua como si me
amase,
Y yo como si, quiero decir, esto es
agotador, ya sabes,
Nosotros nunca jamás volveremos a estar
juntos, como siempre, no!
Nosotros nunca jamás jamás volveremos a
estar juntos,
Nosotros nunca jamás jamás volveremos a
estar juntos,
Ve y conversa con tus amigos, conversa
con mis amigas, conversa conmigo,
Pero nosotros nunca jamás jamás jamás
volveremos a estar juntos.
(No volveremos a estar juntos,
Nosotros, oh, no volveremos a estar juntos)
Ve y conversa con tus amigos, conversa
con mis amigas, que conversen conmigo,
Pero nosotros nunca jamás jamás jamás
volveremos a estar juntos.

8. We never change
I wanna live life
never be cruel
i wanna live life
be good to you
I wanna fly
and never come down
and live my life
and have friends around
We never change do we
we never learn do we
So i wanna live in a wooden house
i wanna live life always be true
i wanna live life and be good to you
I wanna fly and never come down
and live my life
and have friends around
We never change do we
no no
we never learn do we
So i wanna live in a wooden house
making more friends would be easy
Oh and i don't have a soul to save
yes and i sin every single day
We never change do we
we never learn do we
So i wanna live in a wooden house
making more friends would be easy
i wanna live where the sun comes out
Quiero vivir la vida y nunca ser cruel
quiero vivir la vida y ser bueno para ti
si, quiero volar y nunca caeré
y vivir mi vida y tener amigos alrededor
Nunca cambiamos, o si?
nunca aprendemos, o si?
así que quiero vivir en una cabaña
Quiero vivir la vida y siempre ser sincero
quiero vivir la vida y ser bueno para ti
oh, quiero volar y nunca caer
y vivir mi vida y tener amigos alrededor
Nunca cambiamos , o si?
nunca aprendemos, o si?
así que quiero vivir en una cabaña
y hacer amigos, será mas fácil
Oh, no tengo un alma que salvar
y si, he pecado todos los días
Nunca cambiamos , o si?
nunca aprendemos, o si?
Así que quiero vivir en una cabaña
en donde hacer amigos, será mas fácil
quiero vivir en donde brilla el sol

9. All about you
Bruno Mars - All About you
I know girl , when you look at me
you don't know how i feel
cause I'm usually so nonchalant
my feelings I conceal
but I want you to know
oh, I want you to know
I must admit I've felt this way for more than
quite a while
but I can't hold it no longer when I see that
pretty smile
can't wait no more
oh, I can't wait no more
oooh
[chorus]
girl, to tell you the truth
It's alway's been you
I'm all about you
oh, girl
no one can do me the way you do
It's always been you
I'm all about you
maybe I'm a fool for speaking up but I don't
mind
cause a girl like you will come around like
once in a million times
so what do I do?
tell me what do I do
and the look that you are givin' me gives
me hope to believe
so for you baby I'll change my ways I'll
wear my heart on my sleeve
got nothin' to lose
I've got nothin' to lose
oh, girl, to tell you the truth
It's always been you
I'm all about you
oh, girl
no one can do me the way you do
It's always been you
I'm all about you
girl when you smile
not a place I'd rather be
just stay for a while
then you'll see you should be right here
with me
cause I love everything you do
that's why I have to take this time baby to
tell ya
oh, and now you know
and now you know
girl, to tell you the truth
It's always been you
I'm all about you
oh, girl
no one can do me the way you do
It's always been you
I'm all about you
oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm all about you
oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm all about you
oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm all about you girl
oh oh oh oh oh oh oh o

10. Bruno Mars - All About You (en español)
Todo Sobre Ti
Sé niña, cuando me miras
No sabes cómo me siento
Porque yo estoy siempre tan indiferente
Mis sentimientos que ocultar
Pero quiero que sepas
Oh, quiero que sepas
Debo admitir que me he sentido así desde
hace más de un buen tiempo
Pero no puede sostener ya no cuando veo
que bonita sonrisa
No se puede esperar más
¡Oh, no puedo esperar más
Oooh
[Estribillo:]
Chica, a decir la verdad
Es todos los días de estado
Estoy por ti
¡Oh, niña
Nadie me puede hacer la forma de hacer
Siempre has estado
Estoy por ti
Tal vez soy un loco por hablar, pero no me
importa
Porque una chica como se llega ahí como
Una vez en un millón de veces
Entonces, ¿qué debo hacer?
Dime qué debo hacer
Y la mirada que usted está dándome me
da esperanza para creer
Así que por ti voy a cambiar mi manera voy
a
Llevo mi corazón en mi manga
Tienes nada que perder
Tengo nada que perder
Oh, chica, a decir la verdad
Siempre has estado
Estoy por ti
¡Oh, niña
Nadie me puede hacer la forma de hacer
Siempre has estado
Estoy por ti
Chica cuando sonríes
No es un lugar que yo preferiría estar
Quédate un rato
Entonces verás que debe estar aquí
conmigo
Porque me encanta todo lo que haces
Es por eso que tengo que tener a este
bebé tiempo para decir ya
Ah, y ahora ya sabes
Y ahora usted sabe
Chica, a decir la verdad
Siempre has estado
Estoy por ti
¡Oh, niña
Nadie me puede hacer la forma de hacer
Siempre has estado
Estoy por ti
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Estoy por ti
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Estoy por ti
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Soy todo por ti niña
Oh oh oh oh oh oh oh oh